» 1F17 - La rivale de Lisa
- Morning Mood - Edvard Grieg
   Musique quand le soleil se lève sur Homer et son tas de sucre.

» 2F33 - L'amour à la Simpson
- Cf épisodes dont sont extraites les scènes.

» 2F01 - Itchy et Scratchyland
- Auld Lang Syne - Robert Burns
   Musique jouée par l'orchestre pour célébrer le (faux) nouvel an.
- L'apprenti sorcier - Paul Dukas (1897)
   Musique pendant la parodie de Fantasia avec Itchy & Scratchy.

» 2F02 - Le maire est amer
- St .Elmo's fire (man in motion) - John Parr (1985)
   Chanson qu'écoute Lisa dans la voiture.

» 2F03 - Simpson Horror Show V
- One (de la comédie musicale A Chorus line) - Hamlisch/Kleban (1975)
   Chantée par les Simpson à la fin de l'épisode.

» 2F04 - La petite amie de Bart
- Soul man - Sam & Dave (1967) 
   Chanson que parodie Bart à l'église quand il chante « I'm a troll man » avec    sa poupée (en VO)
- Stayin' alive - Bee Gees (1977) 
   Musique quand Bart « frime » après avoir été invité à dîner par Jessica.
- Sunrise, Sunset (extrait de la comédie musicale Un violon sur le toit) - Bock/Harnick (1964)
- Cat's in the cradle - Harry Chapin (1974)
- Yes ! We have no bananas - Frank Silver/Irving Cohm (1923)
   Homer chante quelques mots de chacune de ces trois chansons dans la salle    de bain quand Bart se prépare (VO)
- Miserlou - Dick Dale  
   Musique quand Bart et Jessica traînent ensemble.
- Jesu, joy of man's desiring - Jean Sébastien Bach  
   Chanté par Ned à l'église.
- Bringing in the sheaves - Knowles Shaw (1874)
   Chantée par le revérend Lovejoy quand il ne veut pas entendre ce que lui    dit Jessica (en VO). En VF il chante  Je suis chrétien .

» 2F05 - Le hockey qui tue
- The star spangled banner (hymne américain)
   Chantée par Krusty avant le match de hockey.

» 2F06 - Pervers Homer
- Under the sea (musique de La petite sirène)
   Musique pendant la séquence ou Homer s'imagine avec sa famille vivant    sous l'eau.

» 2F07 - La potion magique
- Celebration - Kool and the Gang (1980)
   Chanson que met Al Gore dans son bureau pour célébrer la vente d'un de    ses livres.
- Foggy mountain breakdown - Flatt & Scruggs (1949)
   "Musique de western" dans la voiture quand Homer et Abe sont poursuivis.

» 2F08 - La peur de l'avion
   Aucune référence trouvée. (si vous connaissez le nom de la musique techno    qui passe dans le bar lesbien, contactez nous)

» 2F09 - Homer le grand
- Water Music - Georg Friedrich Haendel (1717)
   Musique que l'on entend dans le tunnel secret qui permet à Homer d'éviter    les embouteillages.

» 2F10 - Et avec Maggie ça fait trois
- Copacabana - Barry Manilow (1978)
   Musique quand Homer et Marge sont au drive-in du Krusty burger.
- Powerhouse - Raymond Scott (1936)
   Musique pendant la séquence où l'on voit le parcours des quilles de bowling.

» 2F11 - La comète de Bart
- Que sera sera - Doris Day (1956)
   Chantée par Ned en sortant de l'abri puis par tous les Springfieldiens en    haut du mont. L 'air de la chanson est aussi repris au générique de fin.

» 2F12 - Homer le clown
- Entrée des gladiateurs
   Musique de cirque chantonnée par Marge quand Homer l'imagine en clown.
- Sweet Georgia Brown - Brother bones and his shadows (1949)
   Musique quand on voit les Harlem Globetrotters à la télé.
- Speak Softly love - Andy Williams (1972) (musique du film Le Parrain)
   Air joué quand Homer cogne les verres avec sa tête pendant le numéro    avec Krusty.

» 2F13 - Bart contre l'Australie
- Raindrops keep fallin' on my head - B.J. Thomas (1970)
   Air que chantonne Bart au téléphone pour faire patienter son interlocuteur    australien (en VO)
- Waltzing Matilda - Banjo Paterson (1895)
   Quelques notes de cet hymne australien sont jouées quand les Simpson    arrivent en Australie puis plus tard au parlement.
- America (My country, 'tis of thee) - Samuel Francis Smith (1831)
   Homer chantent quelques mots de cet hymne quand il voit l'eau des toilettes    s'écouler dans le sens américain en Australie.
- Tie me kangaroo down, sport - Rolf Harris (1963)
   Air joué quand on voit Marge et Lisa dans la boutique de souvenirs.
- America the beautiful - Samuel A. Ward (1882)
   Musique quand Bart regarde le drapeau américain et se résout à recevoir le    bottage.

» 2F14 - Mes sorcières détestées
   Aucune référence trouvée (si vous connaissez le nom des musiques que l'on    entend pendant le cours de ballet et celle pendant le spectacle de l'école,    contactez nous)

» 2F31 - Burns fait son cinéma
- U can't touch this - MC Hammer
   Chanson que parodient les rabbins rappeurs quand ils chantent « mange    pas de porc »
- Musique de Dark Vador dans Star Wars
   Quand on voit Burns dans son bureau.
- Money makes the world go round
   Parodiée par Moe dans son film qu'il présente au festival quand il chante    "Money gets you one more round"
- œœur des fiancailles - Richard Wagner
- Marche nuptiale - Felix Mendelssohn Bartholdy
   En fond sonore dans l'épisode d'Itchy et Scratchy.

» 2F15 - Le mariage de Lisa
- A fifth of Beethoven - Walter Murphy (1976)
   Musique jouée à l'orgue par Martin.

» 2F18 - Une portée qui rapporte
- Be our guest - Alan Menken/Howard Ashman (1991) (Musique du film La Belle et la Bête)
   La chanson « See my vest » que chante Burns est une parodie.

» 2F19 - Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud
- God save the queen (hymne britannique)
   Joué par les enfants au cours de musique.  
- Pop goes the weasel 
   « musique interdite » jouée par les enfants du cours de musique.

» 2F32 - Salut l'artiste
- The star-spangled banner (hymne américain)
- The stars and stripes forever - John Philip Sousa (1896)
   Mme Krapabelle chantonne successivement ces deux hymnes en se limant    les ongles. The stars and stripes forever et ensuite jouée par Lisa, Martin et    Ralph au spectacle de l'école.
- Jazzman - Carole King
   Jouée au saxophone par Lisa et Murphy
- Marie avait un agneau (Mary had a little lamb)
   Air que chantonne Homer quand il essaye d'improviser quelque chose.

» 2F21 - La Springfield connection
- Musique des film de la saga Star Wars - John Williams (1977)
- Twinkle, twinkle little star (ah, vous dirais-je maman) (1761)
   Les deux musiques que joue successivement l'orchestre au début de    l'épisode.
- Thème de la série Hill Street Blues (Capitaine Furillo en VF)
   Musique quand Marge patrouille dans les quartiers malfamés de la ville.
   Egalement utilisée au générique final.
- Bringing in the sheaves - Knowles Shaw (1874) (En VO)
- Colchiques dans les prés - Francine Cockenpot (En VF)
   Chantée par Flanders en rentrant chez lui quand Homer à mis le cordon de    sécurité devant sa maison.

» 2F22 - Le citron de la discorde
- What a wonderful world - Louis Armstrong (En VO)
- Hello le soleil brille (Colonel Bogey march) - F.J Ricketts (1914) (En VF)
   Chantée par l'employé de la fourrière quand il embarque le camping car.

» 2F16 - Qui a tiré sur Mr Burns ? Partie 1
- Morning Mood - Edvard Grieg
   Musique au tout début de l'épisode quand Skinner ouvre les portes de    l'école.
- The 59th Street bridge song (Feelin' groovy) - Simon & Garfunkel
   Burns parodie les paroles de cette chanson quand il parle au lampadaire en    tournant autour (en VO seulement)

Crédits : Heub