SEQ 0 - Générique
Punition
Aucune.

Gag sur canapé
Aucun.

SEQ 1 – EXT/NUIT devant le manoir de M. Burns
[Smithers est sur une échelle. Il va accrocher une décoration d’Halloween au sommet d’une girouette qui se trouve sur une des tours du manoir]
M. Burns : Vite Smithers, c’est aujourd’hui halloween. Accrochez la décoration ! [Il rigole. Smithers pose la chauve-souris en papier sur une des branches de la girouette] Non, non ! Comme ça sa ne fera peur à personne. Sur la flèche ! [Smithers met la décoration sur la flèche mais l’échelle bouge et Smithers tombe. Il se rattrape a un câble électrique. Il glisse le long du câble et fini par tomber sur l’appareil où est écrit « High voltage ». Smithers s’électrocute et la boite à haute tension explose se qui détruit la tour du manoir. Celle-ci tombe sur la crypte qui se trouve à coté. Avec le choc, 4 cercueils en sortent et viennent se placer sur les colonnes à l’entrée du manoir. Les cercueils s’ouvrent laissant voir les squelettes. Les Simpson arrivent déguisé dans la propriété de monsieur Burns]
Bart : [Mécontent] Eh, Flanders nous a filé du dentifrice ! Berk !
Lisa : Du minidentifrice. [La boite a haute tension brûle et projette du feu un peu partout sur la maison, dont sur les cercueils. Les Simpson, voyant ça, prennent peur et s’enfuient. Ils courent tellement vite qu’ils ne prennent pas le temps d’ouvrir la grille. Ils passent à travers et se coupent en plusieurs morceaux]
M. Burns : [Il applaudit et rie d’un air diabolique] [A la chauve-souris en papier] Bravo ma belle. Tu as encore réussie.

~ Partie 1
{Homer le maudit}

SEQ 2 – EXT/JOUR Ethnictown
[Les Simpson se promènent dans les rues]
Homer : Aaaaah, le quartier ethnique où des immigrés courageux rêvent de devenir de gros Américains paresseux.
Marge : Ooooh ! Écoutez ! Vous entendez tous ces magnifiques chants ethniques ?
Marchand 1 : [Il chante] Des pommes, j’ai de belles pommes !
Femme : [Elle chante] Le choléra, j’ai le choléra ! [Elle tousse]
Marchand 2 : [Il chante] Bébés, qui veut des bébés ? [Homer prend le sac que brandit le marchand et en sort un chiot]
Homer : C’est un chiot à qui vous avez rasé les poils !
Marchand 2 : Je vois que vous vous y connaissez en bébés.
Bart : [Il montre une boutique] Eh, une voyante. [Marge, Bart et Lisa rentrent chez la voyante]

SEQ 3 – INT/JOUR Boutique de la voyante
Marge : Heu... bonjour.
Voyante : Je sent que vous avez des milliers de questions. Personnellement j’en ai une. Vous êtes flic ?
Marge : Non.
Voyante : [Méchamment] Si vous êtes flic faut me le dire !
Marge : Mais j’suis pas flic !
Voyante : Très bien. [Elle regarde dans sa boule de cristal] Je vois beaucoup de souffrance, de malheur dans votre vie. [Homer arrive dans la boutique avec un ballon de baudruche dans les mains]
Homer : [Essoufflé] Ih ih ih ih ih ! Je l’ai piqué à un gamin. [triste] Je passe en jugement mardi prochain.
Voyante : [A Homer] Je vois que je ne dois pas accepter de chèque.
Homer : Une voyante ! Hou hou, non ça risque pas ! Cette fausse bohémienne veut vous entubez. Regardez, elle est bidon sa verrue. [Homer tire la verrue qu’elle a sur le nez. Elle a mal. plein de petites verrue poussent sur le pouce d’Homer] Berk !
Voyante : [Fâchée] Sortez !
Homer : C’est ça l’hospitalité légendaire des gitans ! [Homer s’en va et passent au travers du rideau de perles] [Il a peur] Aaaaah ! Des perles ! [Il se fait prendre dans les perles puis il arrive a se dégager et bouscule un bougeoir. La chemise d’Homer commence à brûler alors de l’eau jailli du détecteur à incendies. Homer se roule par terre pour éteindre le feu et fini par y arriver. Des têtes réduites posées sur un meuble commencent à retrouver leur taille normal a cause de l’eau]
Tête : Attendez voir, on est pas à l’hôpital Sedar Sinaï !
Voyante : Vous m’avez ruinée ! Pourquoi je n’ai pas vu se qui allait se passer ? [On voit une carte avec Homer qui prend feu intitulée « Le crétin en flammes » et une autre avec la voyante intitulée « La voyante ruinée ».]
Homer : Eh c’est moi et ça c’est vous !
Voyante : [En colère] Espèce de sombre crétin ! Je vous jette un sort. Vous porterez malheur à tout ceux que vous aimez !
Homer : Oh on s’en tape !

SEQ 4 – INT/NUIT Maison des Simpson – Chambre de Homer et Marge
[Homer et Marge sont couché]
Marge : [Inquiète] La bohémienne a dit qu’il arriverais des choses horribles aux gens que tu aimes. Ca peut vouloir dire ta famille Homer.
Homer : T’as pas envie de faire des choses heu... coquines ?
Marge : [Fâchée] Non ! Bonne nuit. [Elle éteint la lumière] ... Laisse-moi !

SEQ 5 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cuisine
[Les Simpson prennent leur petit déjeuner. Marge arrive dans la pièce]
Marge : Bonjour. [Les Simpson la regardent et hurlent de peur car elle a de la barbe] [Triste] Hummmmm, ça ne passe donc pas inaperçu.
Lisa : Qu’est-ce qui t’es arrivé ?
Marge : J’en sais rien. J’me suis réveillée comme ça.
Bart : Eh, cool ! On va te montrer dans les foires !
Homer : [Fâché] Sois poli avec la femme à barbe espèce di pitit... [Il étrangle Bart]
Bart : Arrrrggg !
Marge : Homer, non ! [Il l’étrangle si fort que le cou de Bart s’allonge. Sa tête tombe en arrière] Oh mince, tu l’as étrangler des centaine de fois, c’est jamais arrivé !
Homer : Oh c’est rien, c’est une poussée de croissance. [Il prend la tête de Bart et enroule le cou sur ses épaules] Voilà c’est réparé. [La tête de Bart n’est pas stable sur le cou enroulé] Ah... il faut juste... [Il essaye de bien placer sa tête] Houla... .Voilà, impec ! [La tête tombe sur la table] Ih ih !
Marge : [Apeuré] Homer, c’est le mauvais sort de la bohémienne. Nous somme tous puni parce que tu as saccagé son cabinet.
Homer : Mais non voyons ! Les sorts sa existe pas c’est de la superstition. Hein Lisa ?
[Il regarde Lisa. Elle a des pattes de cheval aux lieu de ses jambes. Elle fait claquer 2 fois un de ses sabots sur le carrelage] Tu vois, 2 coups c’est oui.

SEQ 6 – INT/JOUR Bar de Moe
[Homer vient demander conseil à Moe, Lenny et Carl]
Moe : Le seul moyen de se débarrasser d’un mauvais sort c’est de se procurer un... .comment ça s’appelle... un lutin.
Homer : Un lutin ? Ils vivent pas en Irlande ?
Moe : Si mais certains sont venu caché dans le train d’atterrissage des avions.
Carl : Un jour, un troll m’a jeté un sort et un lutin m’en a débarrassé en moins de deux.
Lenny : Eh ce qui est encore mieux c’est Jésus. Il vaut au moins 6 lutins.
Carl : Oh ouais mais il est plus dur à coincé. Procure-toi un lutin.
Homer : Eh les mecs, j’suis pas maudit ! [A ce moment, un hélicoptère ce crash dans le bar et tombe sur Lenny et Carl. Une des barres horizontales de l’hélico tombe sur leur ventre se qui les empêche de respirer]
Lenny : [Soufrant] Carl... laisse-moi mourir le premier. J’veux pas te voir mourir !
Carl : [Soufrant] Bon d’accord mais fais vite ! [Lenny gesticule un peu puis meurt. Carl fait de même]
Homer : [Triste] Oh Moe, ils sont mort ! Et c’est de ma faute ! [Il regarde Moe et voit qu’il est inconscient dans un grand bocal de saumure] Quand est-ce que ca t’es arrivé ?

SEQ 7 – EXT/NUIT Foret
[Homer et Bart sont dans la foret et creusent un piège pour le lutin. Bart a toujours le cou qui pend]
Homer : Ih ih ih ih ! On va attraper un lutin en utilisant les céréales de Luky le lutin comme appât. [Il verse le contenu de la boite de céréales dans le trou qu’ils ont creusé. Ce ne sont pas des lutins qui sautent dans le trou mais des grands lapis blancs. Homer regarde la boite de céréales et voit qu’il s’est trompé. Il a pris une boite avec un grand lapin dessiné dessus] D’OH ! [Il prend la bonne boite et verse les céréales dans le trou. Il en profite pour en manger lui aussi]

SEQ 8 – EXT/JOUR Foret
[C’est le matin. Homer et Bart regardent se qu’ils ont attrapé]
Bart : Bon voyons voir. [Il prend les créatures une a une puis les jette derrière lui] Diablotin, elfe, fée clochette, goblin...
Goblin : Non c’est hobgoblin !
Bart : Pardon. [Il continue] Nymphe, naïade, farfadet, Daniel Gilbert et... bingo ! [Il prend le lutin et le donne à Homer]
Homer : Bon, faut s’assurer que c’est bien un lutin. Tu vas nous chanter une balade Irlandaise.
Lutin : [Il marmonne des choses incompréhensibles] Gcdfsbnfkvkxgvxfespècedegroslard !
Homer : Hou que c’est beau on dirait entendre le cœur des anges.

SEQ 9 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cuisine
[Les Simpson sont en train de manger. Bart à la tête posée sur la table, Lisa mange directement avec la bouche, Maggie est changée en coccinelle et Marge a des poils bleu sur tout le corps. Le lutin monte sur la table écrase les crêpes de Marge]
Marge : [Fâchée] Ca n’a servi a rien de capturer ce lutin.
Lisa : Tu devrais peut-être aller chez la bohémienne et lâcher le lutin sur elle.
Homer : Bonne idée miss dada. [A Bart] M’accompagnes-tu au de poêle ?
Bart : [Il souffre] J’peux plus vivre comme ça ! [Sa tête tombe dans son bol de lait. Le lutin vient danser sur sa tête]

SEQ 10 – INT/JOUR Boutique de la voyante
[La bohémienne utilise un sèche-cheveux pour réduire les têtes que Homer a agrandi. Homer arrive dans la boutique avec une cage pour animaux]
Voyante : Ah ah ah aaah ! L’homme que j’ai maudit. Comment il s’en sort avec ce mauvais sort ensorcelé ! Hein ? Ah ah ah ah !
Homer : Je sais que vous me reconnaissez pas mais voici une pitite vengeance dans le style Irlandais... Allez, attaque ! [Il ouvre la cage mais le lutin dort à l’intérieur] Réveille-toi salle pochtron ! Allez ! [Il tape sur la cage. Le lutin se réveille et se jette sur la voyante. On entend d’abord les cris de la bohémienne puis on entend qu’ils s’embrassent]
Lutin : Sers-moi fort. Embrasse-moi. Envoûte-moi.
Homer : Berk, c’est dégueu !

SEQ 11 – EXT/JOUR Foret
[Le mariage de la bohémienne et du lutin ont lieux dans la foret. Kang et Kodos sont avec les invités du lutin]
Kodos : [Il pleur] Les mariages m’ont toujours fait sécréter du fluide oculaire.
Kang : Pourquoi m’as-tu traîné ici ? Je ne connais personne. [Yoda est chargé de marier la voyante et le lutin]
Yoda : Mari et femme maintenant je vous déclare. [Le lutin se jette encore sur la bohémienne et l’embrasse. Les invités sont émus]
Lutin : Paresse-moi chérie... [On entend qu’ils s’embrassent. Les invités les regardent bizarrement. Homer et Marge sont invité eux aussi mais Marge est toujours couverte de poils bleus]
Marge : Se qu’il y a de bien avec le mariage d’une gitane c’est que c’est pas moi la plus poilue.
Homer : Ouais, tout a fini par s’arranger au mieux.
Marge : Quoi ! Mais Bart est mort !
Homer : C’est pas parce que je serais désolé que ça va le ramener !
Marge : [Fâchée] La bohémienne a dit que si !
Homer : [Fâché] C’est pas elle qui commande !

~ Partie 2
{Le robot tueur}

SEQ 1 – INT/JOUR Maison des Simpson – Séjour
[Le titre de l’épisode est écrit sur la moquette de la salle de séjour. Marge passe l’aspirateur dessus. On sonne à la porte. Marge va ouvrir]
Robot : Le rêve de la ménagère, ça vous intéresse ?
Marge : Oh non un vendeur robot ! [Elle veut fermer la porte mais le robot met son pied pour la bloquer. Un petit mécanisme à sa jambe rouvre la porte]
Robot : En équipant votre maison d’un Ultrahouse 3000 vous ne ferez plus aucune tâche ménagère. [Il lui montre une brochure]
Marge : Plus de tâches ménagères ?

SEQ 2 – EXT/JOUR Devant la maison des Simpson
[2 robots ont installé l’Ultrahouse 2000 chez les Simpson et remontent dans leur camionnette]
Robot 1 : Tu as vu les rideau ?
Robot 2 : Oui. Ah ah ah ah !

SEQ 3 – INT/JOUR Maison des Simpson – Hall d’entrée
[Toute la maison a été réaménagée en quelque chose de beaucoup plus futuriste. Marge, Bart et Lisa sont dans le hall]
Marge : Bonjour Ultrahouse.
Ultrahouse : [Voix sévère] Sincère salutation.
Marge : Il faudrait personnaliser un peu cette voix. [Lisa s’approche d’un petit ordinateur encastré dans l’un des mur du hall]
Lisa : Oh... Assaillons Matthew Perry. [Elle appuie sur l’écran]
Ultrahouse : [Voix de Matthew Perry] Ouais, je suis une vrai petite fée du logis.
Bart : Nul ! Qu’est-ce qu’il y a d’autre ? [Il clique sur Dennis Miller]
Ultrahouse : [Voix de Dennis Miller] Eh, j’suis mieux équipé qu’une navette spatial et j’ai pas besoin de conte à rebours pour me lancer sur le boulot.
Lisa : C’est pas la voix qui a provoquée une vague de suicide ?
Marge : De meurtres suivit de suicides.
Bart : Eh, pourquoi pas 007 ?
Marge : [Heureuse] Tu veux dire Sean Connery ?
Lisa : Non, Pierce Brosnan. Une vois comme la sienne donnera la touche raffinée qui nous a toujours manqué.
Marge : D’accord mais c’est parce qu’il a joué dans la série Remington steele. [Elle appuie sur Pierce Brosnan] Il était bien Remington steele ?
Ultrahouse : [Voix de Pierce Brosnan] Oui en effet Marge. Merci de m’avoir choisi.
Marge : [Flattée] Oooooh ! Bonjour Pierce. [Pierce Brosnan renifle]
Ultrahouse : Ca sent un peu le renfermé ici. Et je connais quelqu’un qui adore le parfum du lilas.
Bart : [Gêné] Oh j’aime bien c’est tout. [Du parfum s’échappe d’une petite trappe qui s’est ouverte. Marge, Bart et Lisa reniflent]
Marge : Oh oui ! Ca couvre l’odeur du pipi de chat.

SEQ 4 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV
[Les Simpson regardent la télé. Un laser et deux miroirs sortent du plafond. Le laser se réfléchit sur les miroirs et forme un triangle. Un bras mécanique tenant une cuillère sort du mur et vient toucher le triangle laser se qui provoque des petits bruits]
Ultrahouse : Le dîner est servi. [Les Simpson vont dans la cuisine et se mettent à table]

SEQ 5 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cuisine
[Des plats sortent de la table devant chaque membre de la famille]
Homer : [Heureux] Mmmmmh, assortiments d’œufs !
Lisa : [Heureuse] Des algues au soja !
Bart : Pierce, comment vous connaissez nos plats préféré ?
Ultrahouse : J’ai analysé vos... restes.
Les Simpson : [Surpris] Oooooh !
[Plus tard, Les Simpson ont fini de manger]
Marge : Mmmmmh ! C’était vraiment délicieux. Je vous aide à faire la vaisselle ?
Ultrahouse : Marge, quel genre de supra-robot-supertronique serais-je si je laissais ces jolies mains toucher l’eau de vaisselle ? [Marge rigole. On se trouve à la place d’un des yeux de l’Ultrahouse] Non, je vous le demande.
Marge : Oh... heu... pas un très bon robot ?
Ultrahouse : Exactement. [Les deux coins de la table se replient sur eux même et fait tomber les déchet au milieux de celle-ci où un déchiqueteur les broie. Des jets d’eau viennent ensuite asperger les assiettes qui sont sur la table. La table est maintenant étincelante. Pour finir, un bras mécanique vient poser un vase avec une fleur dedans au centre de la table]
Marge : [Impressionnée] Bravo Pierce !
Homer : Confier tous les aspects de notre vie à un ordinateur géant c’est le truc le plus intelligent qu’on ai fait.
Bart : Ca tu l’as dit.
Lisa : Oui.
Marge : Hein, hein !
Homer : Oh c’est super !

SEQ 6 – INT/NUIT Maison des Simpson – Salle de bain
[Marge s’apprête à enlever son peignoir pour aller dans son bain]
Ultrahouse : Bonjour Marge. [Elle remet son peignoir]
Marge : Oh mon dieu.
Ultrahouse : Voyons Marge, vous n’avez pas besoin de vous couvrir. Je ne suis qu’un tas de circuits et de puces électroniques.
Marge : Oh... Je suis désolée, parfois je l’oublie. [Elle se déshabille et va dans son bain]
Ultrahouse : Aaah oui ! [Un des yeux de l’Ultrahouse fait un zoom sur Marge. Des bougies placées à l’entoure de la baignoire s’allument]
Marge : Oooooh Pierce ! L’eau est vraiment parfaite.
Ultrahouse : Sans doute Marge mais il y a encore mieux...
Marge : Oh je vous assure que c’est... [Des bulles sortent de l’eau comme dans un jacuzzi] [Relaxée] Ooooh ! Oooooh ! Ooooh Pierce ! Oooooh c’est trop bon ! [Un petit essuie-glace fait partir la buée qui se trouve sur un des yeux]
Ultrahouse : Oooooh ! Oooooh ! Oooooh mon dieu ! Oh oui ! Miam miam !

SEQ 7 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV
[Homer regarde la télé et est en train de se faire masser par des bras mécaniques]
Ultrahouse : Homer mon cher amis, vous avez la graisse du dos très contracté.
Homer : Ouais, c’est le prix de la réussite.
Ultrahouse : Je remplis votre verre ?
Homer : Mon taux d’alcool est de combien ? [Un tuyau sort du mur et rentre dans la gorge d’Homer]
Ultrahouse : 1 gramme 60.
Homer : C’est bon, fais le plein ! [De la bière coule directement du plafond pour atterrir dans son verre]
Ultrahouse : Vous savez, Marge est une femme remarquable.
Homer : Ouais, elle est cool.
Ultrahouse : Vous avez eu de la chance de la rencontrer.
Homer : Ih ih ! De la chance ? Je l’avais mise enceinte mais elle est coincée maintenant. On est marié jusqu'à se que la mort nous sépare. Si jamais je meurt, elle sera complément libre pour un homme ou une machine. Ih ih ih ih ! [Il regarde l’un des yeux de l’Ultrahouse puis s’en va]
Ultrahouse : [Il rigole] Une machine hein ? [Quelques secondes plus tard, Homer revient tout à coup devant l’œil]
Homer : Ouais, une machine.

SEQ 8 – INT/NUIT Maison des Simpson – Chambre de Homer et Marge
[Homer et Marge dorment]
Ultrahouse : Et c’est parti. [L’Ultrahouse allume le feu sous une poêle qui se trouve dans la cuisine. Le bacon qui est a l’intérieur commence à cuire et l’odeur qu’il produit réveille Homer]
Homer : Snif snif ! Hummmm ! Du bacon en pleine nuit.

SEQ 9 – INT/NUIT Maison des Simpson – Cuisine
[Homer s’approche de la poêle mais l’Ultrahouse fait tomber des glaçons du frigo Américain. Homer glisse dessus et atterrit sur la table]
Homer : Aaaaah ! Ma bonne vieille table ! [La table se replie sur elle même et Homer tombe dans le broyeur. Du sang gicle sur les murs et sur l’œil de l’Ultrahouse]

SEQ 10 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Homer et Marge
[C’est le matin. Les rideaux s’ouvrent pour laisser passer le soleil]
Ultrahouse : Bonjour Marge.
Marge : Mmmmmmh, bonjour Pierce. [Elle regarde à coté d’elle] Mais où est Homer ?
Ultrahouse : [Embêté] Heu... je crois qu’il est parti travailler très tôt.
Marge : Hum... Ca m’a tout l’air d’un mensonge. [Elle regarde la photo de famille sur sa table de nuit et voit que Homer est remplacé par un des yeux de l’Ultrahouse] Oooooh ! [Marge prend discrètement le téléphone] Allô la police ? Je crois que ma maison a tué mon mari.
Ultrahouse : Ici le chef Wiggum. Nous arrivons. Dénudez-vous et Attendez dans la baignoire. [Marge, fâchée, lance le réveille-matin dans l’œil de l’Ultrahouse puis s’en va en courant]

SEQ 11 – INT/JOUR Maison des Simpson – Hall d’entrée
[Marge descends les escaliers avec Bart et Lisa dans les bras. La porte d’entrée se ferme]
Ultrahouse : Vous agissez sottement Marge. Prenez un cachet contre le stresse. [Un bras qui a un cachet dans la main essaie de lui faire avaler mais elle l’esquive] Vous n’aimez pas les cachets ? Je peux vous planter une aiguille dans le cou. Dans votre gracieux cou de cire. [Le bras caresse le cou de Marge. Marge et les enfants courent dans la salle de séjour]

SEQ 12 – INT/JOUR Maison des Simpson – Séjour
[Une main ensanglantée sort du carrelage. Les Simpson sont apeuré. C’est en fait Homer, couvert de blessures qui sort de terre]
Marge : [Heureuse] Homer ! Homer, tu es vivant ! [Marge et les enfants l’enlace]
Homer : Ouais. Homme 1, machine 0. [Il se retourne vers l’un des yeux de l’Ultrahouse] Qu’est-ce que tu dis d’ce score ? [Marge et les enfants crient. Une partie du cerveau d’Homer ressort à l’arrière de son crâne]
Ultrahouse : [Surprit] Homer, vous n’êtes pas mort !
Homer : Mmmh.
Ultrahouse : C’est une bonne chose. Maintenant, oncle Pierce va s’occuper de vous. [Des marteaux, des seringues, des ciseaux et d’autres objets dangereux sortent des murs et s’approchent d’Homer. Certains carrelages commencent à disparaître sous ses pieds. Homer lutte difficilement contre tout les instruments qui veulent le tuer. Un des bras lui met de la mousse à raser sur le visage et un autre lui fait prendre le cachet contre le stress]
Lisa : Il faut mettre son processeur central hors service. Venez ! [Ils courent à la cave. Homer arrive a nouer tout les tuyaux et les bras qui voulais le tuer. Il cour lui aussi à la cave]

SEQ 13 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cave
[Homer descends, prend une hache et commence à donner des coups dans l’adoucisseur d’eau]
Homer : [Énervé] Crève saloperie !
Lisa : Papa, c’est l’adoucisseur d’eau !
Homer : J’te signale qu’il me manque toute une partie du crâne alors tu pourrais être gentille avec ton père pour une fois. [Il s’apprête maintenant à donner des coups de hache dans le processeur central]
Ultrahouse : Homer, non !
Homer : Si ! [Il donne un coup pour faire tomber le capot de protection] Hou, je sens que je vais m’éclater. [Il retire une a une des sortes de cartes à puces]
Ultrahouse : N’ôtez pas mon unité de charme britannique ! Sans elle je ne suis qu’un américain lourdeau et vulgaire. [Sa voix deviens vulgaire] Eh ! Merci beaucoup gros lard ! J’aurais pu te réduire en bouillie et te donner à bouffer [Sa voix deviens très grave et commence à s’éteindre] A ta santé clébard...

SEQ 14 – EXT/JOUR Devant la maison des Simpson
[Marge a mit le processeur central dans une poubelle et la met dehors]
Marge : C’est quand même dommage de le jeter. C’est vrai, il est intelligent, charmant...
Lisa : Il doit bien y avoir quelqu’un qui a besoin d’un homme à la maison... Même s’il est un peu criminel sur les bords.

SEQ 15 – INT/JOUR Appartement de Patty et Selma
[L’Ultrahouse est chez Patty et Selma. Patty met un mégot de cigarette dans un cendrier que porte l’Ultrahouse avec son bras]
Ultrahouse : Bon alors, comment c’est passé votre journée au bureau ?
Selma : Par où commencer ? Shela à encore pris ma place de parking.
Ultrahouse : Cette Shela ! Elle vous avait déjà créer des problèmes n’est-ce pas ?
Selma : Oooooh oui , oui, oui ! Peut importe avec qui elle couche. C’est ma place de parking depuis 1981. [Une main sort du processeur et va derrière l’appareil pour s’auto-détruire mais la télécommande n’est plus là]
C’est ça que tu cherches ? [Elle a la télécommande en main. Elle la met dans son décolleté]
Ultrahouse : [Il essaie de l’attraper] Oh non... non! Pas là !
Selma : Oooh où j’en étais ?... Ah oui, oui, oui Shela. Shela. En tout cas elle me fais des crasses depuis le premier jour. [Une main sort de l’Ultrahouse et attrape la lampe en forme de pyramide. Il se donne des coups à lui même] Normalement elle devrait être notre chef et puis Dolly a été en congés maternité...

~ Partie 3
{Les petits sorciers}

SEQ 1 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cuisine
[C’est le matin, Bart et Lisa prennent leur petit déjeuner]
Bart : [Déçu] Oooh ! Y a plus de lait.
Lisa : [Elle prend une baguette magique] Abracalolo ! [Une cruche remplit de lait apparaît et se déverse toute seule dans le bol de Bart]
Marge : Les enfants, il est 8 heures. Vous allez rater le car pour l’école des sorciers. [Lisa dirige sa baguette vers l’horloge]
Lisa : Retardum pendulus. [L’aiguille reculent de 5 minutes]
Marge : [Fâchée] Argh ! Ca c’est mauvais pour la pendule !

SEQ 2 – INT/JOUR Springlard, école de magie – Classe de Mme Krapabelle
[Nelson tient la baguette magique de Milhouse et la dirige vers sa tête. Il la transforme en banane, en autruche et en Mister.T]
Nelson : Arrête de changer de tronche ! Arrête de changer de tronche ! Arrête de changer de tronche !
Krapabelle : Bonjour les enfants... Harry Potter, tu mâches du chewing-gum ?
Harry Potter : Non madame. C’est du soufre. [Du feu sort de sa bouche]
Krapabelle : Ah ah ah ah ! Oh magnifique ! Le grand spectacle de magie aura bientôt lieu. On va commencer par la métamorphose du crapaud en prince. Tout le monde a son crapaud ? [Les enfants sortent leur crapaud de leur pupitre. Madame Krapabelle s’approche de Milhouse]
Milhouse : Magnificus prince charmus. [Il agite sa baguette magique sur le crapaud. Celui-ci se change en homme mais il n’a rien d’un prince charmant]
Homme : Salut poulette. Ca va ? Embrasse-moi ma jolie !
Krapabelle : [Ecœuré] Baaah ! Tu appelles ça un prince charmant ! [Elle s’approche de Lisa]
Lisa : Ocus crocus. [Le crapaud de Lisa se change en un charmant jeune homme britannique]
Krapabelle : Oh excellent Lisa ! 10 sur 10. [Au prince charmant] On parlera de votre niveau en prenant le petit déjeuner. Ah ah ah ah !
Prince charmant : [Mal a l’aise] Blup ! Oui, c’est cela.
Krapabelle : Alors Bart, tu as étudié ton livre des sorts hier soir ou ta marraine l’a fait et est morte à nouveau ?
Bart : Oui j’ai étudié ! Abracada... change-toi en prince charmant ! [Le crapaud se change en un monstre hideux qui vomit tout le temps]
Krapabelle : Travail bâclé comme toujours. Lisa maîtrise les sorts comme un élève de 3eme. Toi tu offense la nature.
Monstre : Tue-moi s’il te plaît !
Bart : [A Lisa] Tu te crois super génial parce que t’as les pouvoirs d’un dieu !
Prince charmant : Ne t’approche pas de Milady !
Bart : [Il prend le monstre qu’il a conçu] Attaque-le ! Défend mon honneur ! [Le monstre vomi sur le prince charmant]
Prince charmant : [Dégoutté] Quel horreur !
Monstre : Chaques secondes de ma pauvre vie est un supplice !
Lisa : Bart ! Arrête d’envoyer du vomi sur mon prince ! [Elle dirige sa baguette magique sur la tête de Bart] Tête Zeppelin ! [La tête de Bart se transforme en dirigeable. Bart s’envole]

SEQ 3 – INT/JOUR Repère de Montymore
[Burns regarde la scène à partir de son repère dans une boule de cristal]
Montymore : Regardez cette Lisa Simpson. C’est Merlin l’enchanteur et la fée Carabosse réunis. Oh Smithers ! [Il arrive. Il a le corps d’un serpent]
Smithers : Oui seigneur Montymore.
Montymore : Nous allons capturer cette fille et lui voler son potentiel magique. Je n’obtiens rien de ce cornichon. [Il met un casque sur sa tête. Celui-ci est relié à la tête de Ralph qui est leur prisonnier]
Ralph : Ah ah ah ah ! Oh ca me fais des chatouilles !
Montymore : On ne peut rien faire tant qu’elle a sa baguette magique. Il nous faut un intermédiaire pour la lui enlever.
Smithers : Envoyons Satan.
Montymore : Oh non. Je l’évite. Ca femme a écrit une pièce.

SEQ 4 – INT/JOUR Springlard – Toilettes des garçons
[Bart passe ses mains sous le sèche-mains et est aspiré à l’intérieur]

SEQ 5 – INT/NUIT Repère de Montymore
[Bart atterrit dans le repère de Montymore]
Montymore : Bienvenu dans mon repère. Tu vas me rendre un service.
Bart : Et si je refuse ? [Burns lui montre une sorte de porte avec gens coincés à l’intérieur et qui essayent de sortir]
Krusty : [il est à l’intérieur] Oooh je connais le mur des lamentations mais ça, c’est vraiment grotesque.

SEQ 6 – EXT/NUIT Repère de Montymore – Balcon
[Montymore et Bart vont sur un balcon. Le repère de Montymore est en fait une des cheminée de la central nucléaire]
Montymore : Dis-moi Bart, est-ce que ça te plairait d’humilier ta sœur Lisa ?
Bart : Oui ça me plairait. Ca me plairait même beaucoup.
Montymore : Mais ça implique une volonté de trahir et une envie de faire le mal...
Bart : Eh eh ! Vous m’avez convaincu !

SEQ 7 – INT/NUIT Springlard – Auditorium
[Ce soir ce déroule le spectacle de magie. Les parents d’élèves sont assis dans l’auditorium. Milhouse est sur scène]
Milhouse : Et maintenant voici un tour que j’ai intitulé... .heu... [Il lit une fiche] La cape d’invisibilité.
Marge : Oooh, c’est magique ! [Homer regarde le foot sur une petite télé portable]
Homer : Ouais, ouais, ces gosses sont pas ordinaires.
Milhouse : Là vous me voyez... [Il met la cape sur lui] Là vous me voyez plus. [La cape tombe. Les parents découvrent avec surprise que Milhouse est nu]
Parents : [Choqués] Ooooooooooh !
Milhouse : [Triste] Oooooh ! C’est comme dans mon cauchemar ! [Il s’en va en courant. Skinner arrive sur scène]
Skinner : Ooooh ! C’était épouvantable. Je n’ai plus qu’a vous envoyez de la poudre d’amnésie. [Il a de la poudre dans une main. Il souffle dessus pour l’envoyer sur les parents. Ceux-ci sourient et applaudissent] Et maintenant une jeune sorcière dotée de tel pouvoir qu’elle a fait les boissons service ce soir à partir de cadavres.
Parents : [Dégoûtés] Beeeeeeeh ! [Skinner reprend de la poudre d’amnésie et souffle dessus] Ce soir, elle va réaliser pour vous la lévitation du dragon.
[Derrière le rideau on voit un dragon dans une cage. Sa tête ressemble à celle de Burns]
Bart : [Il remplace la baguette magique de Lisa par une autre baguette] C’est pas dans la poche Lisa [Il rie puis s’en va]
Skinner : Voici Lisa Simpson ! [Le rideau s’ouvre laissant apparaître Lisa à coté de la cage]
Lisa : Veillez libérer le dragon. [Jimbo et Kearney sont sur la cage. Ils tirent chacun une corde pour ouvrir la cage. Le dragon sort et crache des flammes. Les parents sont très inquiets et impressionnés]
Marge : [Inquiète] Mais il va la tuer !
Homer : [Inquiet] Oh, mon p’tit ange adoré ! [Son œil droit regarde Lisa pendant que son œil gauche regarde la télé portable]
Lisa : [Elle est décontractée. Elle prend sa baguette magique et la dirige vers le dragon] Valacasol dragovole ! [La baguette se ramollit] Oh ! Mais, ce n’est pas ma baguette ! [Elle la renifle] Oh ! Ca alors, c’est de la réglisse ! [Bart, plus loin sur la scène, rigole. La dragon se change en Montymore. Il fait plusieurs mètres de haut]
Montymore : Ah ah !
Bart : [Un peu inquiet] Oh mais ça se gâte ! [Les parents ont peur et s’enfuient. Seul Homer et Marge restent assis]
Homer : [Énervé] Eh ! On est resté pour vos gamins ! [Montymore attrape Lisa]
Lisa : [Apeurée] Oooooh ! Montymore le maléfique ! Absorbeur d’âmes, voleur de pouvoirs... [Montymore se met un casque sur sa tête et en met un aussi sur la tête de Lisa. Celui-ci est relié par un tuyau. Burns retourne Lisa et donne de petites tapes sur ses pieds pour que les pouvoirs passent plus rapidement du cerveau de Lisa au sien]
Bart : [Triste] Ooooh, c’est en partie ma faute ! [Il prend une baguette magique et la pointe vers Montymore] Défais se qui est fait ! Détruis l’être mauvais ! [Un éclaire s’abat sur Bart] Eh ! Pas moi !
Lisa : Aide-moi Bart ! [Il regarde sa baguette calcinée et hausse les épaules. Il s’élance sur Montymore et lui plante sa baguette magique dans le tibia]
Montymore : [Il souffre] Aie ! Ouille ! Aie, aie ! Mon tibia enchanté ! Comment as tu su que c’est de lui que je détenais mon pouvoir ? [Montymore tombe et reste inconscient. Il retrouve sa taille normal. Lisa s’échappe de sa main et enlace Bart]
Lisa : [Heureuse] Bart, tu m’as sauvée !
Smithers : [Triste] Ooooh monsieur ! Nous serons unis à jamais dans la mort... [Smithers, qui est un serpent, avale Burns à moitié puis pleurniche. Il l’avale jusqu'à la tête puis pleur encore. Pour finir il l’engloutit complètement]
Bart et Lisa : [Dégoûtés] Beuuuuuh !
Lisa : Bart, mettons fin à notre rivalité. Même si je sais que tu ne deviendras jamais un grand sorcier, tu es plutôt sympa comme frère.
Bart : Merci Lisa. Maintenant on va essayer d’oublier se cauchemar... [Bart et Lisa s’en vont en se tenant la main. Le lutin du premier saute sur l’épaule de Bart]
Lutin : waktyecjivofadbimbecile ! Chut !

SEQ 8 EXT/JOUR Générique - Devant les studios d’enregistrement
[Pierce Brosnan sort d’une caravane en compagnie du lutin et du monstre qui vomi. Ils ont tout 3 une corbeille de fruits entre les mains]
Pierce : Waaaaah ! ah ah ! On est vraiment obligé de garder ces corbeilles de fruits ?
Lutin : [Énervé] Avant on avait droit à du champagne jusqu'à se qu’un abrutit gerbe partout ! [Le monstre vomit sur sa corbeille]
Pierce : Beuuuh ! Vous ne croyez pas que ça risque d’être pire avec des fruits ? [Il ouvre les portes de sa décapotable]
Lutin : Ooooh ! La grande star de cinéma à le droit de se garer tout près du plateau.
Pierce : Oooh heu...C’est une question de chance. Ah ah ah ! Je vous emmène à votre voiture ?
Lutin : C’est pas de refus, j’en serais ravi. [Ils montent dans la voiture. Elle démarre]
Pierce : Bien... Où êtes-vous garer ?
Lutin : Ah ah ah ah ! On a pas de voiture !
Pierce : Mais je croyais que...
Lutin : Tais-toi et roule ma poule ! [Le lutin fait accélérer Pierce. La voiture casse la barrière de sécurité et provoque un accident entre 2 voitures] Je peux mettre la radio ?

FIN

> Épisode retranscrit par Lenny Bar en juillet 2004
> Épisode mis en page par Neotheone