Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

05/06/2020
Vive les maris (s3) est un des deux seuls pisodes diffuss pour la premire fois la semaine de Nol aux USA (le 26 dcembre 1991), avec Une crise de Ned s8.

Les Simpson à la TV

episode simpson Le frre de Bart
Bart veut avoir un petit frre tout prix...
05/06 à 21h05 (6ter)
episode simpson Une leon de vie
Un jeune chroniqueur s'intresse et relate les histoires d'Abe dans un journal...
05/06 à 21h30 (6ter)
episode simpson La rponse de Bart
Bart veut que Mme krapabelle retrouve son travail aprs avoir lui-mme t l'origine de son licenciement...
05/06 à 21h55 (6ter)

Derniers commentaires

Grimlin | Jai une petite question pour vous , pour vous a quel moment l'age d'or de la srie a eu lieu ? (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Les Simpson 80 | La nostalgie nous parle sur le site et mme de nouvelles infos moi j'adore simpsonspark alors... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

LcxSz | C'est un plaisir de dcouvrir chaque jour des anecdotes sur la srie et j'espre que vous... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Mangataron | Salut la team, j aimerais vous posez une question par rapport au declin de la srie. Pensez vous qu ... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Egnouth2009 | J'ai deux quesitons Comment avez vous cre Simsponpark et votre avis sur les sites sur les Simpsons ... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Script : Coucher avec l'ennemi

SEQ 1 EXT/JOUR Ecole lmentaire Cour de rcration[Lisa trace les cases dune marelle avec une craie]
Lisa : [A Janey, Sherri et Terri] Regardez les filles, 68 carrs de violence vous pter la cheville ! [On voit une norme marelle avec des cases qui sentrelacent. Certaines cases ne sont pas raccroches dautres. Il y en a galement sur un tourniquet...] Et oui ! Lenfer cloche-pied avec un double angle droit qui vous coupe le jarret ! Quel kangourou djant a imagin ce parcourt dmoniaque ? Admireeeeeeeez !!... Et maintenant, prenez votre caillou... [Les 3 filles ramassent un caillou. Lisa se baisse, elle aussi pour en prendre un. Janey, Sherri et Terri se mettent rire] Quoi !?
Sherri : Oh, rien. [Lisa se baisse nouveau pour prendre son caillou. Les 3 filles se remettent rigoler]
Janey, Sherri et Terri : Hi, hi, hi ! [Elles chantonnent] Lisa a des grosses fesses ! Lisa a des grosses fesses !
Lisa : Taisez-vous ! Cest pas vrai !
Terri : Oh non ! Faut pas la mettre en colre...
Sherri : Elle va nous crabouiller avec ses normes fesses ! [Willie sapproche de Lisa]
Willie : Fermez votre clapet ! Vous moquez pas de son gros popotin ! Elle est comme le bon Dieu la faites : Dodue comme une dinde de Nol !

SEQ 2 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV[Homer regarde la tl. Lisa revient de lcole dun air dprim]
Lisa : Papa, les filles lcole disent que jai des grosses fesses !
Homer : Cest ridicule ma chrie. Tes la plus jolie pitite fille que je connaisse. Tas simplement, ce quon appelle les fesses Simpson... [Lisa le regarde fixement, dun air pas trs rassur. Homer prend un carnet et dessine des formes gomtriques dessus] Laisse-moi texpliquer. Tous les Simpson commencent avec un rond. [Il dessine un rond] Papa a un gros rond ici... Un plus pitit au dessus... [Il fait un plus petit rond au dessus du premier. La moiti de celui-ci est lintrieur du grand] 2 gros ronds sexy pour les yeux... [Il dessine 2 ronds cte cte un peu plus haut] Un museau viril... [Il fait un nez et une bouche en dessous des yeux] Et une nouvelle tenue chicos. Hou, que je suis beau !... [Il dessine ensuite tout son corps en se basant sur les constructions gomtriques. Sa chemise, ses bras, son pantalon...] Oh, des revers... [Il dessine les revers de son pantalon] Ouais !... [Il fait des traits pour les dents, dessine la forme globale de son crne puis inscrit un M pour ses cheveux et un G juste en dessous pour son oreille. Ces lettres sont les initiales de Matt Groening] Et va savoir pourquoi, mes cheveux et mon oreille forment un M et un G. [Soudain, Bart traverse la pice en courrant]
Bart : La fte ! La fte ! La fte ! [Homer et Lisa le regardent dun air interrogatif, puis Homer hausse les paules et sadresse Lisa]
Homer : Tu veux que je te donne un truc ? Pour que mon derrire paraisse moins gros, je noue un pull autour de ma taille. [Il le fait, puis montre son postrieur Lisa. Il parait encore plus gros] Tu vois ?
Lisa : [Un peu coeure] Oooooooh !! [Ensuite, Homer fait comme si une femme lenlace]
Homer : [Voix fminine] Ooooooh, Homer ! Tu dpris vue dil ! Il faut absolument que tu manges... [Il se dplace un peu sur la droite pour jouer son propre rle] [Voix normale] H, h ! Trs bien, tes la patronne. [Il prend un gros sandwich et mord dedans. Aprs, il reprend le rle de la femme] Ho, ho ! Jadore voir mon mari manger ! [Lisa est consterne. Bart arrive dans la pice avec une feuille de papier dans la main]
Bart : Regarde Homer, tas dit que si javais 100 points un contrle, tu morganiserais une fte. [Il pose la feuille sur le meuble. Il a effectivement obtenu la note de 100%] Voila mes 100 points ! O est ma fte ?
Homer : Pfft ! Cest rat, pauvre nul ! Je suis sr que tas fabriqu un faux.
Bart : Non, cest un vrai, regarde le filigrane.
Homer : Ok, dac. [Il prend la feuille et la met devant la lumire de la lampe de chevet. Dans le coin suprieur droit apparat la tte du principal Skinner avec linscription suivante dans un phylactre : Vous pouvez empcher la fraude ] Doh !

SEQ 3 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine[Homer inspecte le contrle de Bart avec une loupe]
Homer : Ha, haaa ! Ya une erreur ! Tas dit que la capitale du Kentucky cest Francfort !... Hi, hi, hi, hi ! Adios la fiesta !
Marge : Homer, la capitale du Kentucky cest Francfort !
Homer : Cest vrai ? Francfort... Comme la saucisse ?
Marge : Euh... Oui chri, comme la saucisse. [Elle lui caresse le crne]
Bart : Tu vois, tout est nickel. Jai droit ma fte.
Homer : Trs bien mon vieux ! Quel genre darnaque tas fait ? Tas copi sur ton voisin ? Tas appris ta leon !? [Bart le fixe en lui faisant un petit sourire narquois, sans rien dire] Eh bien, retiens bien celle-ci !... [Il trangle Bart] Ooooh, sale pitit ! [Bart rigole et touffe la fois]
Bart : Ha, ha, ha !... Aaaaaaaaarg !! Ha, ha, ha ! Aaaaaaaaarg !!

SEQ 4 EXT/NUIT Devant lappartement dEdna Krapabelle[Homer, Marge et Bart vont voir Mme Krapabelle en pleine nuit. Edna est en peignoir et fume une cigarette]
Edna : Bart a bien eu son point. Jai fait un contrle sur les capitales mais jai oubli denrouler la carte... Tout le monde a eu 100 points.
Bart : Jai gagn ! Alors, on va la faire la fte ? [Il sort des confettis de sa poche et les lance. Skinner, en pyjama, sort de lappartement]
Skinner : Sil vous plait, il y a cole demain !
Homer : Je croyais que vous aviez rompu.
Edna : Oooh, a ne signifie rien.
Skinner : Oui, elle me la fait clairement comprendre.

SEQ 5 INT/JOUR Centre commercial[Lisa est au centre commercial]
Lisa : Peut-tre que si je mhabillais autrement, a me ferait paratre plus mince... [Lisa voit un magasin dont lenseigne est Saks fifth grade. Vtements pour filles ]

SEQ 6 INT/JOUR Centre commercial Magasin Saks fifth grade [Lisa entre dans le magasin de vtements. Sur lun des rayons, il est inscrit : Taille 0 et au dessous . Elle prend un bustier qui se trouve dans ce rayon et se rend compte quil est trs troit. Lisa le remet dans le rayon]
Lisa : Oooooooh ! Ces vtements me rendent encore plus complexes quavant ! [Une vido dun dfil de mode est diffuse sur grand cran dans le magasin. Lisa sapproche et le regarde ainsi que 2 autres petites filles. On voit une jeune fille trs mince savancer sur la scne. Elle est si mince que, lorsquelle se met de profil, on ne la voit mme plus]
Fille 1 : Oh, oh, oh ! Il parait quelle est revenue son poids de naissance.
Fille 2 : Ca doit tre gnial !
Lisa : Ooooooh ! [Lisa sapproche maintenant dun mannequin en bois servant prsenter la marchandise. Les jambes du mannequin sont trs fines. Un vendeur effmin arrive]
Vendeur : Non, non, non ! Le corps de ce mannequin ne va pas du tout.
Lisa : Ca cest sr. Ca ne correspond pas la taille standard dune jeune... Hein !? [Le vendeur est en train de couper des lamelles de bois sur les jambes du mannequin pour les amaigrir]
Vendeur : [Il chante] Je rabote les cuisses, je rabote les cuisses, je gagne 4 dollars de lheure en rabotant les cuisses. [Lisa, attriste, se regarde dans un miroir]
Lisa : Eh ! Je ne suis pas si mal ! [Soudain, sont reflet dans la glace devient norme]
Lisa dans le miroir : Ne ten fais pas Lisa, tu trouveras quand mme quelquun qui sera amoureux de toi. [Milhouse, obse lui aussi, apparat dans le miroir auprs du reflet de Lisa]
Milhouse dans le miroir : Maintenant, tas plus le choix. Ha, ha...
Lisa : Noooooooooooon !!! [Elle sort du magasin en courrant]

SEQ 7 INT/JOUR Maison des Simpson Sjour[Marge a band les yeux de Bart et lemmne dans la salle de sjour pour la fte quelle a organise pour lui]
Bart : Eh, super, je vais mclater donf !
Marge : Jen suis certaine. Si tu arrives suivre ces joyeux ftards... [Elle retire le bandeau quil a sur les yeux. Bart voit alors les personnes que sa mre a invites] Tante Patty, tante Selma, grand-mre Bouvier et... Tadatadatadaaa ! Grand-pre ! [Abraham est assis sur un fauteuil et dort. Il a un gteau sur les genoux sur lequel il est crit le chiffre 100] Plus tes copains dcole : Martin et Ralph. [Ils sont tout 2 assis sur des chaises pliantes]
Ralph : Bart est mon plus meilleur petit ami.
Bart : [Tout bas, dun air du] Oh mman, a craind ces invits !
Marge : Jai pas pu faire mieux dans un dlai aussi court.
Bart : Ooooow !... O est Milhouse ?
Marge : Il a la rougeole... Mais il est avec nous par haut-parleur. [Elle prend une photo de Milhouse. A ct se trouve un haut-parleur ressemblant un baby phone]
Milhouse : [Au haut-parleur] Salut les vnards ! Vous savez, la premire fois que jai vu Bart, ctait au CP dans la cour de rcr... [On entend des parasites lorsquil parle]
Marge : Oooh ! Je lui avais dit dappeler dun tlphone fixe ! [Aux invits] ... Allez, amusons-nous ! Sinon, on va avoir un coup de barre... ou peut-tre bien un coup de Bart... [Elle met une couronne en papier sur la tte de Bart] Hein ? [Personne ne rigole. Marge prend alors un livre et souffle dessus pour enlever la poussire qui sy est entasse. Le bouquin sintitule : Pour les jours de pluies . Marge ouvre la livre et lit ce qui est crit] Pour ce premier jeu, jaimerai que tout le monde dessine le prsident Eisenhower. [Personne ne fait ce qua demand Marge, sauf Martin. Il montre ensuite un trs joli croquis du prsident et dun homme ct de lui]
Martin : Il est avec le premier ministre Canadien Louis Saint-Laurent. Leurs relations taient plus que glaciales. [Bart sennuie normment]
Bart : Oooooooooooooh !
[Plus tard, tous les invits sont assis sur la moquette et forment un cercle. Ralph tourne autour de ce cercle en courrant et en touchant lpaule de tout le monde]
Ralph : Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard !...

SEQ 8 INT/NUIT Maison des Simpson Sjour[La nuit tombe. Ralph tourne toujours autour de tout le monde en disant Canard . Tout le monde est moiti endormi sauf Ralph qui est toujours en pleine forme]
Ralph : Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard !
Bart : [Enerv] Rrrr ! Dis Chasseur , gros dbile !! [Ralph se met pleurer et sen va en courrant. Bart est en colre davoir eu une fte aussi mdiocre]
Marge : [Triste] Mmmmh !
[Plus tard. Les cadeaux que les invits ont offerts Bart se trouvent sur la table. On peut voir : Un abri pour les oiseaux, une cravate, une paire de chaussettes, un rteau sur lequel il y a une tiquette et o il est crit pour Homer ...Bart ouvre son dernier cadeau. Cest une tasse sur laquelle il est crit : Premire socit de crdit ]
Bart : [Triste] Ooooh, mman ! Cest le pire des cauchemars cette fte !
Marge : Oooh, je suis dsol Bart, mais jai fait de mon mieux... [Lisa entre dans la pice] Oooh ! Voila Lisa ! Elle va mettre de lambiance ! Assied-toi trsor, mange une part de gteau...
Lisa : Quoi ? Tu trouves pas que je suis dj assez grosse !? Comment tu peux me faire une chose pareille !? [Elle sen va en pleurant]
Marge : Oooh, Lisa, attend ! [Marge la suit. Tous les invits, ainsi que Bart, finissent par sen aller. Il ny a donc plus personne dans la salle de sjour]
Milhouse : [Au haut-parleur] Allo ?... allo ?... Jai du vous laisser pour sortir ma pizza du micro-onde... Allo ?... [Ralph revient dans la pice et court autour des chaises et du canap]
Ralph : Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard ! Canard !...

SEQ 9 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre dHomer et Marge[Homer et Marge sont couchs. Marge se sent responsable du fiasco de la fte de Bart]
Homer : Tu parles dune histoire ! Bart a pas aim ses cadeaux. Et alors ? Cest pas comme si ctait lui qui nous les avait offert ! Tu te souviens de la feuille de vigne sche enveloppe dans du papier alu ? Un cadeau, ? Une belle merde, oui !
Marge : Mmmmh, il sagit pas seulement des cadeaux. Les enfants ont de moins en moins besoin de moi. Ils prfrent tre avec leurs copains quavec leur mre.
Homer : Mais cest normal, il grandissent. Ils vont bientt quitter le nid et tauras du temps pour toi... [Marge nest pas rassure] Des centaines de milliers dheures... Et ensuite... La paix de la tombe.
Marge : Non ! Non ! Jai encore besoin de materner mes enfants !

SEQ 10 EXT/JOUR Devant lcole lmentaire[Marge a accompagn Bart et Lisa lcole avec sa voiture]
Marge : Je viendrai vous chercher 3 heures. Je vous emmnerai au zoo et je vous achterai un chapeau de brousse !
Lisa : Non merci, jai lintention de rester en bibliothque pour lire mon livre. [Elle sort un bouquin de son sac dos. Sur la couverture on voit une petite fille qui porte un pantalon trop large pour elle. Le livre sintitule : Mince dici le CE2 ]
Marge : Mmmmh... alors on ira tous les deux, Bart.
Bart : Mman, aprs la fte minable que jai eu, je prfre rester avec Miss Gros-Jambonneaux !
Lisa : [Fche] Rrrrrrr !! [Bart et Lisa entrent dans lcole]
Marge : [Triste] Ils grandissent trop vite ! [Skinner arrive prs de la voiture de Marge]
Skinner : Ils revendiquent leur indpendance. Si on ne le fait pas cet age, on risque de jamais le faire...
Agns : [Depuis une fentre de lcole] Seymour ! Tu veux tes vitamines dans un yaourt ou tu vas les prendre comme un grand garon ?
Skinner : Dans un yaourt...

SEQ 11 EXT/JOUR Parc[Marge a emmen Maggie au parc. Marge agite ses clefs de voiture au dessus de sa fille. Celle-ci essaie de les attraper en rigolant]
Marge : Oooh oui, tu maimes maintenant mais tu changeras ! [Marge voit que Nelson essaie dattraper des ttards dans une fontaine]
Nelson : Gnn ! Gnnn ! Arrtez de vous sauver ! Laissez-vous manger, saloperies ! [Il russi en attraper un et le mange]
Marge : Tu ne serais pas le garon qui frappe mon fils ?
Nelson : Possible. Votre nom ?
Marge : Simpson.
Nelson : Aaaah ouais, Bart Simpson. Des cheveux hrisss, un ventre mou, toujours se cogner partout... [Il prend de leau avec ses deux mains et la porte sa bouche pour avaler quelques ttards] Aaaah !
Marge : Ces ttards sont ton djeuner ? [Nelson crase un ttard, avec sa main, sur le bord de la fontaine, qui tente de se sauver]
Nelson : Vu lheure, cest mon brunch.
Marge : Oh... Tiens, prend a. Ma fille na pas voulu de ce que je lui ai prpare. [Elle lui tend un sac en papier sur lequel il est inscrit Lisa . Nelson renifle puis sapproche doucement de Marge, tel un animal qui aurait peur de lhomme. Il arrache ensuite le sac des mains de Marge et court sasseoir sur la fontaine pour manger le sandwich qui est lintrieur. Il le mange comme un goinfre]
Nelson : Ooooh, trop bon ce sandwich ! Mes ttards ont lair fadas compar a ! [Marge, qui tait malheureuse jusque l, regarde Nelson qui dvore son sandwich et sourie]

SEQ 12 EXT/JOUR Zoo[Marge, Maggie et Nelson se rendent au zoo. Ils arrivent devant une grotte dans laquelle se trouvent des chauves-souris]
Nelson : Ha, ha ! Vous dormez le jour !
Marge : Inutile de chercher mpater en te moquant des autres. Je taime dj Nelson.
Nelson : [Pointant Marge du doigt] Ha, ha ! Je commence baisser ma garde... Ha, ha !

SEQ 13 EXT/JOUR Devant la maison des Muntz Voiture de Marge[Marge raccompagne Nelson chez lui, dans un quartier dfavoris]
Nelson : Merci bien mdame. Ma journe a pas t trop craignos.
Marge : Cest bon de sentir quon vous aime bien.
Nelson : [Embarrass] Euh... Hum... Ouais, bon, enfin... A un de ces quatre ! [Il sort de la voiture. Marge sen va. Nelson, qui tait devant une maison dlabre et qui voulait faire croire Marge que cest son domicile, passe au dessus dun grillage et entre dans une cabane qui est encore plus dlabre que la maison voisine]

SEQ 14 INT/JOUR Maison des Muntz[Nelson rentre chez lui et voit sa mre en compagnie de Moe]
Mme Muntz : Nelson ? Je croyais que tu dormais dans le parc cette nuit.
Moe : Oooh, cest pas grave. Il me gne pas le gamin.
Mme Muntz : Eh Nelson, dis bonjour Moe. Il a dit quun jour il temmnerait camper.
Moe : Ha, ha ! Jai dit : Peut-tre !

SEQ 15 INT/JOUR Maison des Simpson Salle de sjour[Bart lit une BD pendant que Lisa fait des abdos pour perdre un peu de poids. Marge arrive dans la pice]
Marge : Les enfants, jai appris quils ont annuls le tournoi de bowling de ce soir. Alors a veut dire quon peut y aller ! [Bart et Lisa arrtent leur activit et fixent Marge quelques instants. Comme ils sen fichent, Bart continue de lire et Lisa fait ses abdos] Ca vous tente ? Rien que nous 3. Bart... Lisa... contre maman ! Hein ?
Bart : Mman, quand jai besoin dun pot de colle, jappelle Milhouse ! Alors excuse-moi.
Marge : Daccord, je vais materner autre part. [Elle sen va]

SEQ 16 INT/JOUR Bowling[Marge et Nelson jouent ensemble au bowling. Nelson lance sa boule et fait un strike]
Nelson : Ouaiiiiis !
Marge : [Prenant note des points] Ooooh, joli coup Nelson ! Tiens, je tai coup ton hot-dog. [Nelson en prend un bout et le mange]
Nelson : Waaaaah ! Cest pas dgueu les hot-dogs !
Marge : Tu nen avais jamais mang ?
Nelson : Non, mais jen ai vu dans un catalogue une fois. Des mecs et des nanas en short en mangeaient un pique-nique. [Nelson mange les bouts de hot-dogs trs rapidement et lche mme lassiette. Cest au tour de Marge de jouer. Elle lance la boule et fait un strike] Vous savez, ma mre est serveuse topless mais elle rve de bosser Las Vegas dans une vraie boite de strip-tease !
Marge : [Embarrasse] Mmmmmh... Et euh... O est ton pre dans tout a ?
Nelson : Il est sortit acheter des clopes et il est jamais revenu. Il a dit A plus Brutus ! Jaimerai quil mappelle encore... [Il clate en sanglot] Brutuuuuuuus !! Oooh, oh, oh !
Marge : Nelson, a te dirait de gagner un peu dargent en travaillant pour moi ? Mes enfants refusent de faire certains travaux.
Nelson : [Arrtant de pleurer] Ouais ! Jai comme limpression que Bart joue pas son rle de fils comme il devrait le faire.
Marge : Oooh ! Parfois je pense quil sintresse plus ces Itchy et Mitchy qu sa propre mre.
Nelson : Aaaah, vous en faites pas, a lui passera. Comme quand je balanais des ordinateurs sur lautoroute du haut du pont.
Marge : Hin, hin. Cest comme a quon a eu le ntre...

SEQ 17 EXT/JOUR Ecole lmentaire Cour de rcration[Lisa fait de la corde sauter pour perdre du poids. Sherri et Terri arrivent prs delle]
Lisa : 64... 65... 66...
Sherri : Eh, Lisa...
Terri : Tu comptes combien de jours il te faut pour laver tes fesses de juments ? [Sherri et Terri rigolent]
Lisa : [Contenant sa colre] Je ne vous entend paaaaas !
Sherri : Cest parce que tes fesses obstruent tes oreilles !
Lisa : Ce que tu dis est ridicule !
Terri : Moins que ton popotin ! [Elles rigolent nouveau. Lisa, qui est dconcentre, semmle dans sa corde sauter]
Lisa : Ooooh ! Rooooh !!

SEQ 18 EXT/JOUR Evergreen Terras[Bart et Lisa reviennent pied de lcole]
Lisa : Je sais bien qutre obsder par la minceur, cest malsain et antifministe, mais cest ce que disent les filles qui sont trop grosses !
Bart : Lisa, regarde ! [Il montre Nelson qui est en train de tondre la pelouse devant chez eux]
Lisa : Ooooooh ! [Marge vient apporter une limonade Nelson. Il a le visage tout sale et est mal coiff]
Marge : Je suis sr quil y a un beau garon sous cette tignasse et cette crasse. [Marge recoiffe Nelson et lui essuie le visage. Marge se rend compte que malgr a, Nelson nest toujours pas un beau garon] Mmmmh, peut-tre pas... mais tu as fait un travail magnifique.
Nelson : Merci crtine... Euh... je veux dire mdame. [Bart et Lisa voient cette scne un peu plus loin]
Bart : Ma mre !... Mon ennemi !... Mon dieu !!

SEQ 19 INT/JOUR Maison des Simpson Salle manger[Les Simpson sont table mais Lisa refuse de manger]
Marge : Allez ! Juste une bouche ! Une bouche, cest tout ce que jexige.
Lisa : Hummmmm... [Elle prend une carotte et en dcoupe une trs fine lamelle avec ses dents. Elle avale la lamelle de carotte et prend une air fch] Je peux mme plus avoir ma pte dentifrice ce soir !
Marge : Oooh ! [On sonne la porte, Marge se lve pour aller ouvrir]

SEQ 20 INT/JOUR Maison des Simpson Hall dentre[Marge ouvre la porte et dcouvre la mre de Nelson, en peignoir]
Mme Muntz : Voila le fric que vous avez donn Nelson ! [Elle lui lance quelques pices] On demande pas la charit !
Marge : Je ne lui ai pas fait la charit ! Je lui aie appris le respect de soi !
Mme Muntz : Tsss ! Le respect de soi, hein ? Pas tonnant quil soit rentr avec sa veste toute boutonne, comme sil tait un grand monsieur ! [On voit sa culotte tomber sur ses chevilles]
Marge : Retournez auprs de votre fils madame Muntz ! Et tcher de ne pas coucher avec quelquun en chemin !! [Elle lui claque la porte au nez. Dans la salle manger, toute la famille est bouche be devant lattitude de Marge. Lisa prend sa carotte et croque 2 fois dedans]

SEQ 21 EXT/NUIT Devant la maison des Simpson[Nelson se dirige tristement vers la maison des Simpson. Il frappe la porte, Marge vient lui ouvrir]
Marge : Nelson, quest-ce que tu fais dehors cette heure ?
Nelson : [Triste] Ma mre ma largu, elle est partie Hollywood pour tre actrice mais... son registre est limit !! [Il se blottit contre Marge et pleure]
Marge : Oooooh ! Elle reste ta maman. Entre Nelson...

SEQ 22 INT/NUIT Maison des Simpson Hall dentre[Nelson entre dans la maison et regarde tout autour de lui dun air merveill]
Nelson : Aaaaaah !
Marge : Est-ce que tu veux un verre de lait ?
Nelson : De lait de vache ?
Marge : Hin, hin.

SEQ 23 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Bart[Bart, a moiti endormi, est all se chercher un verre deau et revient dans sa chambre. L, il voit Nelson qui est en train denfiler son pyjama Krusty, qui est beaucoup trop petit pour lui. Bart, surprit, laisse tomber son verre]
Bart : Mais... Quest-ce que tu fais dans mon pyjama !?
Nelson : Je dors dans ta chambre, je prends le lit du dessus ! [Il se jette sur le lit et se couche]
Bart : Mais... Jai pas des lits superposs...
Nelson : Jai dit : Le lit du dessus !! [Il lui lance un coussin. Bart, rsign se couche en dessous de son propre lit o dort Nelson]

SEQ 24 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine[Cest le matin, Marge fait cuire des crpes en chantonnant. Bart et Maggie sont table]
Bart : Mman, si Dieu a invent les verrous, cest pour empcher les gens comme Nelson de sincruster chez nous !
Marge : Bart, tu connais les sucettes Tootsie-pop ? Tu sais, il y a une couche trs dure lextrieur, mais une fois suce, il y a une dlicieuse couche crmeuse lintrieur... sois gentil avec Nelson et tauras une Tootsie-pop. [Nelson entre par la porte de derrire. Il pose des bches et une hache sur le mur]
Nelson : Bonjour les minus... Dame Simpson... [Il va sasseoir table. Marge lui sert des crpes] Aaaaah, des crpes ! Trop kiffant ! [Nelson commence manger ses crpes. Bart, lui ne mange pas les siennes]
Marge : Bart ! Mange ! Tu vas tre en retard lcole ! [Elle sen va]
Bart : Jai pas du tout faim ! [Nelson le frappe au visage] Aie !
Nelson : Tas entendu ta mre ? Avale-moi a ! [Bart, apeur, se met manger ses crpes] Savoures-les ! Que les saveurs te caressent le palais ! [Bart se met alors manger et faire semblant de trouver a dlicieux en regardant Nelson en souriant]
Bart : Hummm ! Humhum ! Hummmmm ! [Il avale ses crpes trs rapidement. Nelson met alors ses crpes dans lassiette de Bart pour quil mange celle-l aussi. Bart est surprit]

SEQ 25 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV[Homer et Nelson regardent la tl]
Voix la tl : Et maintenant sur ABC : Qui veut humilier ma belle mre ? Jespre que ce sera vous ! [Homer finit de boire une bire et en prend une autre. Il la tend Nelson]
Homer : Ouvre ! [Nelson ouvre la bouche et se sert de ses dents pour enlever la capsule de la bouteille]
Marge : Ca te fait pas mal aux dents ?
Nelson : Hin, jai tout le temps mal aux dents. Jessaie de penser des motos ou des 4X4.
Marge : Ooooh, jaime pas beaucoup a. Demain je temmnerai voir le docteur Shapiro.
Nelson : Un docteur pour les dents ? Et puis quoi ? Un avocat pour les cheveux ?! [Marge rigole]

SEQ 26 INT/NUIT Maison des Simpson Sjour[Bart dort sur un lit pliable ct de son lit o dort Nelson. Il est rveill par des bruits de pas. Bart sort alors discrtement de sa chambre et voit Nelson, agenouill devant la fentre de la salle de sjour. Il est en train de chanter dun air triste tout en scrutant le ciel]
Nelson : [Il chante] Papa... Peux-tu mentendre ? Papa... Peux-tu me voir ? Peux-tu mapercevoir dans le noiiiiiiiiiir ?... Papa, es-tu prs de moi ? Peux-tu entendre ma voix ? Papa, veilles-tu sur moi ? Jai peur sans toiiiii ! [La tte du pre de Nelson apparat dans la lune] L-haut dans les cieux, je crois voir briller des milliers dyeux, o sont les Dieuuuuux ? [Il sarrte de chanter et se met pleurer. Bart, dans le hall dentre voit cette scne]
Bart : Il faut que je rgle cette histoire... [Il entend un bruit dans la cuisine] Hein ? [Bart se dirige vers la cuisine]

SEQ 27 INT/NUIT Maison des Simpson Cuisine[Lisa ouvre le frigo, en sort un norme gteau sur lequel il est inscrit : Joyeuse fte du travail Lenny et le pose sur la table]
Lisa : Ca, cest lpreuve idale. Si je russi manger un tout petit peu de crme sans en reprendre, jaurai enfin vaincu mes problmes de nourriture. [Lisa trempe le doigt dans la crme qui contourne le gteau et le met en bouche] ... Ctait trop facile... [Lisa racle alors une partie du gteau avec sa main pour en manger plus. Une fois cette bouche avale, Lisa perd son sang-froid et mordille le gteau un peu partout. Elle finit par monter sur la table, craser le gteau avec ses pieds, tout en le mangeant comme une affame] Ha, ha, ha, ha, ha !!! [Soudain, elle sarrte et reprend son calme] Trs bien. Je naurai pas perdu toute dignit si jarrte maintenant... [Elle reste immobile quelques instants puis se couche dans le gteau en bougeant les bras et en rigolant comme une damne] Ha, ha, ha, ha, ha, ha !!!
[Bart voit galement cette scne depuis le salon TV]
Bart : Bon, ben au moins elle chante pas du Barbara Streisand ! [Bart sen va. Lisa continue de se rouler dans le gteau en rigolant]
Lisa : Miaaam ! Ha, ha, ha !! [Nelson arrive, allume la lumire et ferme la porte du frigo]
Nelson : Eh Lisa, tes toujours angoisse cause de ton corps ? [Lisa retrouve son calme]
Lisa : Euh... oui. Un peu. Ces 2 petites pestes sacharnent sur moi.
Nelson : Je comprends Lisa. Jai une sur... Je crois bien quelle est morte, qui avait le mme problme. Et moi je connais la solution. [Lisa sourie]

SEQ 28 EXT/JOUR Ecole lmentaire Cour de rcration[Sherri et Terri sont assises sur un banc et lisent des magasines. Le magazine de Sherri sintitule 1re jumelle ne . Il y a une photo de Patty sur la couverture. Le magazine que Terri est en train de lire sappelle 2me jumelle ne . Il y a une photo de Selma sur la couverture. Elle a un air triste... Nelson sapproche des petites jumelles avec une boite entre les mains. Lisa regarde la scne au loin]
Nelson : Sherri, Terri, le seul truc plus dlicieux que vous 2, cest ces gteaux que jai vol. Rgalez-vous ! [Il leur donne la boite]
Sherri et Terri : Oh, oh, oooooh ! Merci Nelson ! [Les 2 surs ouvrent la boite. Un putois est cach lintrieur et leur envois une gicle] Aaaaaaaaah !!
Lisa : Ha, ha, ha ! [Nelson, Lisa et dautres enfants sapprochent et se moquent de Sherri et Terri]
Enfants : [Ils chantent, sur lair de Vive le vent dHiver ] Sherri schlingue, Terri schlingue le vieux rat crev ! Schlingue, schlingue, schlingue, schlingue, schlingue, schlingue, nous faire gerber-h ! [Sherri et Terri sen vont en courrant, poursuivis par le putois]
Sherri et Terri : Aaaaaaaah !!
Lisa : Merci Nelson.
Nelson : Pour humilier comme personne, y a que Nelson !

SEQ 29 EXT/JOUR Devant la maison des Simpson[Lisa et Nelson sapprtent rentrer dans la maison]
Lisa : Je te suis trs reconnaissante davoir donn une leon ces 2 vipres.
Nelson : Demain, je peux les tondre et leur tatouer un gros mot sur le crne.
Lisa : Ce serait gnial...

SEQ 30 INT/JOUR Maison des Simpson Hall dentre[Lisa et Nelson entrent dans la maison. On dcouvre que Homer, Marge et Bart sont en train de parler au pre de Nelson]
Mr Muntz : Nelson ?
Nelson : Papa ! Tes revenu ! [Il enlace son pre et pleure de joie]
Mr Muntz : Jai jamais voulu tabandonner mais... Il mest arriv un truc horrible chez Apu.
Homer : Ah, a explique tout... Qui sest qui a faim ? [Il veut sen aller mais Marge le retient par le col]
Marge : Non ! Je veux savoir ce qui lui est arriv.
Mr Muntz : Jtais all acheter des cigarettes...

SEQ 31 INT/JOUR Flash-back Mini-march[On voit ce qui est arriv Mr Muntz. Il est au mini-march et pose une boite de cigarettes Laramie sur le comptoir]
Mr Muntz : Faites-moi un papier-cadeau, cest pour mon fils.
Voix off de Mr Muntz : Je me suis achet une barre chocolate qui tait... hlas pleine de cacahoutes auxquelles je suis allergique. [Il mord dans la barre chocolate. Son visage se met soudainement enfler, de grosses bosses apparaissent. Il se met crier mais ce quil dit est incomprhensible]
Mr Muntz : Agabowawooowaaaaaaaw !!

SEQ 32 EXT/JOUR Flash-back Devant le mini-march[Mr Muntz sort du mini-march en courrant et en hurlant]
Mr Muntz : Agabowawooowaaaaaaaw !! [Il se cogne contre un lphant]
Voix off de Mr Muntz : Je suis sorti en courrant alors quun cirque arrivait en ville. [On voit des lphants, des roulottes, des clowns... dans la rue. Le propritaire du cirque voit Mr Muntz et semble avoir une ide]

SEQ 33 INT/JOUR Flash-back Chapiteau[Mr Muntz est enferm dans une cage avec comme unique vtement : un sac de mas. Les gens dans le chapiteau le regardent comme si ctait une bte de foire]
Mr Muntz : Woooobededigagaaaaaa !! [Les gens dans le public lui lancent des cacahutes et se moquent de lui. Bart, dans le public, voit Mr Muntz et semble avoir de la peine pour lui]
Voix off de Bart : Et cest l que je lai trouv.

SEQ 34 INT/JOUR Maison des Simpson Sjour[Retour au prsent. Les Simpson sont assis sur le canap et Nelson et son pre sont sur le fauteuil]
Bart : Je lai ramen chez nous pour quil emmne Nelson et que mes bleus puissent enfin gurir.
Mr Muntz : [Enlaant Nelson] Je veux te redonner un foyer fiston...
Mme Muntz : Et moi aussi !
Nelson : Maman ! [Mme Muntz est la porte de la maison. Elle entre]
Mme Muntz : Jai un rle dans un film du troisime ralisateur avec qui jai couch ! Je joue Lady MacBeth ! [Elle retire son peignoir. Elle a un costume de Lady MacBeth en dessous] Je suis pas oblige de me dshabiller... mais je le fais quand mme !
Marge : Eh bien, je suis ravie que tout se soit si bien arrang.
Mr Muntz : Oui, les Muntz sont runis nouveau... [Mr, Mme Muntz et Nelson senlacent. Moe les rejoint]
Moe : Ouais, les 4 Muntz... [Mr, Mme Muntz et Nelson le regardent dun air nerv. Moe sen va] Oh euh...
Nelson : Merci davoir retrouv mon pre, Bart. [A Marge] Et merci mdame de mavoir permis dtre fier de moi.
Bart : [Dun air embarrass] Alors, maintenant que tes plus malheureux... Tu vas plus me bourrer de coups de poing lcole ?
Nelson : Jaimerai que ce soit aussi simple... Ouais, jaimerai. [Bart est du. Les 3 Muntz sortent de la maison des Simpson]
Homer : Cest de nouveau une famille unie. Et pis nous aussi... Comment a se fait ?
Marge : Il faut parfois adopter lennemi de votre fils pour que vos propres enfants soient momentanment plus proches de vous. [Tout le monde acquiesce en hochant la tte. Homer prend Lisa sur ses genoux]
Homer : Et toi, quelle leon ten tire ?
Lisa : Aucune. Comme beaucoup de femmes, je suis toujours obsde de faon maladive par mon poids.
Homer : Mais... Parler de son problme cest le premier pas vers la solution, non ?
Lisa : Sans doutes... Mais il y a un trs long chemin faire.
Homer : Gnnn !! Je ten prie, dis un truc dfinitif !
Lisa : Jai bien peur que ce soit une histoire sans fin. [Le gnrique commence dfiler. On entend encore Homer et Lisa parler]
Homer : Pff ! Une histoire sans fin ! Allez Lisa, dis que tout va bien !... [Il prend une voix effmine] Tout va bien.
Lisa : Ctait toi !
Homer : Prouve-le ! Hi, hi, hi !
Script écrit en septembre 2006 par Lenny Bar
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park