Haut de page
 

Affichage par saison

L'anecdote du jour

19/09/2019
Le premier test d'un épisode des Simpson avec animation par ordinateur s'est fait avec l'épisode Radioactive-Man (s7).

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Charmeur grand-père
Mr. Burns nous fait découvrir le passé de Abraham en tant que "Gorgeous Godfrey" (Papi le magnifique ?)le plus terrible catcheur professionnel de l'histoire...
19/09 à 20h10 (RTS2)
Combien pour cet oiseau dans la vitrine ?
Bart prend sous son aile un pigeon blessé...
20/09 à 21h05 (6ter)
La bataille de Noël
Bart et Maggie font tous deux d'incroyable rêves de Noël...
20/09 à 21h30 (6ter)

Derniers commentaires

dadoo1617 | de tout façon tout est "arrangé" et puis même quand on voit les autres séries animé actuel on peut fa (Les Simpson déjouent les pronostics et remportent l'Emmy Award du meilleur programme animé.)

simpsonofan | Pour cet épisode là? Sérieux? (Les Simpson déjouent les pronostics et remportent l'Emmy Award du meilleur programme animé.)

Bali Balo | Putain, à cause de ce Emmy, la Fox va se dire "Cool, ils aiment encore les simpson, du coup on va leu (Les Simpson déjouent les pronostics et remportent l'Emmy Award du meilleur programme animé.)

Chris503 | Super ! (Les Simpson déjouent les pronostics et remportent l'Emmy Award du meilleur programme animé.)

Les Simpson 80 | Super bravo les Simpson une statuette de plus sur l'étagère (Les Simpson déjouent les pronostics et remportent l'Emmy Award du meilleur programme animé.)

Script : Homer le clown

SEQ 1 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Bart et Lisa regardent la fin de l’émission de Krusty. Il arrive sur un vélo et fait des aller-retour de chaques cotés de l’écran. A chaque fois qu’ils repasse il est sur un vélo plus petit. Il fini sur un vélo minuscule, passe un looping, descend du vélo, le jette en l’air et l’avale]
Lisa : Krusty fait encore un malheur quand il veut s’en donne la peine.
Bart : Ah ouais, il prend un truc banal de tous les jours comme manger un vélo et il en fait un truc marrant.
Krusty : A demain les enfants [Il rie] Mais avant de vous quitter, je tiens à vous dire... [Il fait retentir la sonnette du vélo qu’il vient d’avaler. Les enfants sont contents]

SEQ 2 – INT/JOUR Plateau de l’émission de Krusty[Une fois que le rideau est baissé, Krusty allume une cigarette en se servant d’un billet de banque qu’il brûle]
Krusty : Y a pas meilleur qu’une cigarette, hormis une cigarette allumée avec un billet de 100$ [Il est avec des agents, à qui il donne de l’argent] Mets 5000$ sur les lakers, engages Pavaroti pour chanter sous ma douche, ma maison est sale, achètes m’en une propre.

SEQ 3 – INT/JOUR Loge de KrustyComptable : Krusty, étant votre comptable, je dois vous avertir...
Krusty : Tu as déposés ces 1000 roses sur la tombe de Lauren Bacall ?
Comptable : Oui mais elle n’est pas encore...
Krusty : Je ne veux entendre la fin d’aucunes phrases !
Femme au téléphone : Jerry Lewis sur la 3.
[Krusty décroche]
Krusty : Ouais, un procès ? Oh arrête ! Mes 7 gros mots qu’on n’a pas le droit de dire à la télé étaient totalement différents que tes 7 gros mots qu’on a pas le droit de dire à la télé. Alors je suis un voleur, c’est ça ? Bon d’accord, EXCUSE-MOI ! [Il raccroche]
Krusty : [Au comptable] Files-lui 10 000 dollars.
Femme au téléphone : Steve Martin sur la 4.
Krusty : 10 000.
[Gros Tony, Louie et Guibole entrent dans la loge de Krusty]
Gros Tony : Krusty, pour ce qui est de la grosse somme que tu as parié hier aux courses hippiques...
Krusty : Oh voyons, je peux... Laisses-moi jouer quitte ou double sur l’opéra de ce soir.
Gros Tony : Tu choisis lequel ?
Krusty : Le ténor.
Gros Tony : Entendu, mais si on te laisse encore parier c’est bien parce que tu nous fais mourir de rire. [Les trois mafiosos s’en von ]
Comptable : Il faudrait arrêter de gaspiller votre argent comme ça Krusty.
Krusty : Je peux pas. [Il allume une cigarette en brûlant une BD]
Comptable : Et tout ces paris ridicules que vous faites, jouer est la meilleur chose qu’on puisse faire si on est douer pour ça, mais vous n’avez rien gagner depuis des mois.
Krusty : Et alors ? Je vais me refaire du fric en commercialisant une cochonnerie quelconque.
Comptable : Vous avez déjà exploiter tout ce qui est possible, le monopoly Krusty, la barrière Krusty pour contenir la foule... Plus rien ne se vend, même pas votre nouvelle ligne de produis pour femmes.
Krusty : Comment ça se fait ? La pub passe 24 heures sur 24. [Il allume la télé, on y voit une femme se faire épiler la moustache avec une sorte de rasoir électrique à tête de Krusty]
Johnny Unitas : Alors Angélique, que pensez-vous de cet épilateur à moustache de la gamme Krusty ?
Angélique : C’est Krustydéal mon petit Johnny, mais c’est normal que ma lèvre saigne comme ça ?
Johnny Unitas : Certainement !
Comptable : A ce train là dans un mois vous serez sur la paille, la seul chose qu’il vous reste à faire c’est d’ouvrir une école de clowns et de former un Krusty pour chaques régions.
Krusty : Comme l’autre rigolo ? Banco le clown.
Comptable : Exactement.
Krusty : Pas question ! Je mangerais moins d’omelettes aux œufs de condors c’est tout. Mmmmh, je m’en taperais bien une demi douzaine, là, tout de suite.
Comptable : Je trouverais l’école demain.
[Le comptable s’en va, Krusty allume une autre cigarette avec un collier de perles]

SEQ 4 - EXT/JOUR Voiture d’Homer[Homer roule sur l’autoroute]
Homer : Oh ! on doit être le premier du mois, le jour des nouvelles pubs.
[Il freine brusquement pour regarder la pub. Un camion transporteur de voiture vide se stop lui aussi. Des voitures qui le suivaient viennent se placer dans la remorque]
Raphaël : Ah ah ah ! Ceux qui les trouves les gardes.
Homer : [Il lit] Cette année offrez-lui des gâteaux Anglais. Tout ce que vous voulez madame la pub. [Il redémarre et s’arrête à nouveau devant une publicité. Il provoque un monstrueux embouteillage derrière lui, les véhicules finissent par exploser]
Homer : [Il lit] De la sauce sur un bœuf vivant. Hou hou hou, les andouilles ! [Il regarde une pub plus loin] Pfiut, l’école des clowns, ça se mange pas !

SEQ 5 - INT/JOUR Central nucléaire – Secteur 7G[Homer à disposer pleins d’ingrédients sur son panneau de contrôle]
Homer : Bon ben j’ai tout ce qu’on m’a dit d’acheter. Par contre je m’inscrirais pas dans cette école de clowns. Leur annonce m’a fait aucun effet, mais alors aucun effet.
[Homer commence à rêver qu’il dort, puis qu’il rêve qu’il est en train de manger un sandwich. L’affiche de l’école des clowns se met devant son rêve et on entend une musique de cirque]
Lenny : Eh Homer, y a le feu dans le secteur que t’es censé surveiller !
[Homer regarde Lenny et imagine que c’est un clown qui danse. Il regarde à la porte et voit 4 clowns se jeter par terre et se mettent à danser. C’est en fait des ouvriers qui sont en train de brûler]
Homer : Eh eh eh, c’est marrant les clowns.

SEQ 6 - INT/NUIT Maison des Simpson – Salle à manger[Les Simpson regardent Homer qui prend tout le plat de purée pour en confectionné un chapiteau]
Lisa : Maman ?
Marge : Je crois que je vais prendre un peu de vin.
[Homer regarde sa famille et l’imagine en clowns portant la pub pour l’école entre leurs mains]
Homer : Maaaarge !
Marge : Oui Homer ? Tutututututututut [elle fredonne la musique que l’on entend au cirque]
Homer : [énervé] Ca suffit ! J’en ai marre que vous me mettiez des bâtons dans les roues, je vais à l’école des clowns ! [Il s’en va]
Bart : Je crois pas qu’il ai besoin de prendre des cours lui.

SEQ 7 - INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Homer et Marge[Marge habille Homer]
Homer : Allez grouille ! C’est mon premier jour à l’école des clowns.
Marge : Restes tranquille, ne gigotes pas !
Homer : Mais je fais ce que je peux Marge, excuses-moi d’avoir des bras !
Bart : Eh p’pa, tu peux pas te faire passer pour Krusty auprès des gens. C’est un sacrilège. Il est seul et unique, il a inventé les batailles de tartes à la crème, la chute sur les fesses et la bouteilles d’eau de sels... Si je me trompe pas.
Lisa : C’était déjà pas terrible d’essayer de te faire passer pour le père de la série « Les jours heureux » mais Krusty !
Homer : Je vous ai pas entendu vous plaindre quand j’étais à ça de réussir Gorby.
[Bart et Lisa se regardent bizarrement]
Bart : C’est quoi Gorby ?

SEQ 8 - INT/JOUR Ecole des clowns – ClasseKrusty : Bon très bien, il ne peut y avoir que qu’un seul Krusty dans chaques régions, alors j’espère que ça collera. Dites-moi d’où vous êtes.
Homme 1 : Géorgie.
Riche Texan : Texas.
Homme 2 : Heu... Brooklin.
Homme 3 : Russie.
Homme 4 : New Hampshire.
Homer : Homer.

SEQ 9 - INT/JOUR Ecole des clowns – Salle des exercices pratiques[Les homme essaye leurs vêtements de clowns]
Krusty : Bon, on va commencer par le pantalon trop... [Il regarde Homer, son pantalon lui va parfaitement bien] Qu’est-ce que ?... [énervé] C’est censé être un pantalon trop grand, trop grand !
Homer : Hou... C’est la première fois de ma vie que j’ai un futal qui me va aussi bien !

SEQ 10 - INT/JOUR Ecole des clowns – ClasseKrusty : Bon, mémorisez ces noms d’endroits rigolos... [Il montre des pancartes] Walla Walla, Keokuk, Cucamonga, Seattle...
Homer : Ah ah ah ah ah ! Arrête je meurs ! Ah ah ah ah ! Seattle ! Ah ah ah...
Krusty : [fâché] Mmmmmmh !

SEQ 11 - INT/JOUR Ecole des clowns – Salle des exercices pratiquesKrusty : Et maintenant, le numéro préféré de tous, le looping sur la bicyclette lilliputienne. Ca sera un grand moment de bouffonnerie si vous le réussissez, mais si vous le ratez, vous aurez l’air d’un idiot !
[Homer monte sur le petit vélo et avance lentement vers le looping]
Homer : Bien droit... Bien droit... [Il traverse le looping]

SEQ 12 -INT/JOUR Ecole des clowns – ClasseKrusty : Bon, quand une richesse Douairière débarque, la fête est finie pas vrai ? Faux !
[Krusty lance une tarte à la crème dans le visage d’une femme riche. Il la lance si fort que le mur derrière elle se fissure]
Homer : [Il prend des notes] Tuer riche douairière.

SEQ 13 - INT/JOUR Ecole des clowns – Salle des exercices pratiques[Homer recommence la cascade sur le vélo mais son pantalon s’enroule autour de la chaîne]
Krusty : [au comptable] Beuh ! Brûles la celle.

SEQ 14 - INT/JOUR Ecole des clowns – Classe :Krusty : Ces ballons de la marque Krusty coûtent 3dollars pièces, si vous en prenez des moins chers, qu’est-ce qu’il se passe ? Ils pètent, ils arrachent les yeux des gamins dans la pièce et combien ça vous coûtera ? ... [Au comptable] Eh Bill, combien ça nous a coûté ?

SEQ 15 - INT/JOUR Ecole des clowns – Salle des exercices pratiques[Homer réessaye le looping sur la bicyclette mais là, le looping s’enroule autour d’Homer. Il s’en va avec]

SEQ 16 - INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Homer et Marge[Homer se maquille en clown. Il ressemble presque parfaitement à Krusty. Homer se retourne vers Bart qui le regarde et appuie sur une poire qui fait jaillir de l’eau de sa fleur]
Bart : Wahou ! Je regrette d’avoir douter de toi p’pa.
Lisa : Si il doit y avoir une version bâtarde de Krusty je suis contente que se soit toi.
Homer : Merci trésor... Coup double... [De l’eau sort de sa fleur et touche Bart et Lisa]
Lisa : Wahou ! c’était drôlement bien visé !
Homer : [Modeste] Oh, c’était ma matière principal.

SEQ 17 - EXT/JOUR Ecole des clowns – remise des diplômes[Tout les futurs Krusty sont habillés en diplômés]
Krusty : Bienvenu dans la noble famille des savoureux Krusty AC. Vous allez maintenant rentrer chez vous et animer des fêtes pour enfants, des foires du troc et tout les autres trucs merdiques où je mettrais plus les pieds même avec un masque à gaz. Maintenant, venez chercher vos neufplomes... heu je veux dire vos diplômes.
[Les clowns se mettent en rang. Krusty leurs distribuent leurs diplômes et leurs serrent la main en leurs envoyant une décharge grâce à un petit appareil]
Clown : Aujourd’hui c’est le plus beau jour de ma vie... [Krusty lui envoie une décharge]
Homer : Non merci, pas de décharge pour moi... [Homer s’en va avec son diplôme sans lui serrer la main]
Krusty : [Vexé] Ah ouais ? [Krusty coure et saute sur Homer pour lui donner des décharges sur le visage]

SEQ 18 - EXT/JOUR Devant le Krusty Burger[Une foule d’enfants se trouvent devant de faux hamburgers géants, un homme parle au micro]
Homme : Et maintenant pour vous présenter notre fantastique nouveau burger, le burger au ketchup, voici l’arrivée en parachute s’il vous plaît de Krusty le clown...
[Il ne se passe rien pendant un moment, puis on entend Homer qui crie et qui tombe dans les faux hamburger. Le parachute tombe un peu après]
Homer : [Un peu sonné] Eh eh eh eh eh !
[L’homme donne le micro et un bout de papier à Homer]
Homer : A lire au public, je déclare maintenant se nouveau burger... à vendre.
[L’homme lui fait signe qu’il doit encore imiter le rire de Krusty]
Homer : Eh eh eh eh eh ! [Homer commence à fait la roue plusieurs fois mais il s’écroule] Seigneur, sauves-moi ! [Un petit bonhomme habiller en cambrioleur fait semblent de voler les faux hamburgers géants]
Enfant : C’est le cambriole-burger !
Homer : Oh mince, il vole tout les hamburgers ! [Homer se jette sur lui et lui donne des coups de poings] Espèce de... Tu vas voir ordure !
Homme : Oh oh oh ! Homer, il ne fait que jouer un rôle.
[Les enfants sont tétanisés]
Enfant : [Terrorisé] Arrêtez ! Arrêtez ! Il est déjà mort !
[Des employés du Krusty burger emportent Homer]
Homme : ... Et hum... on applaudit Krusty le clown.
[Quelques petits applaudissements se fonts entendre]
Cambriolburger : [Soufrant] J’ai un bracelet avec mon groupe sanguin dessus, Ooooh !

SEQ 19 - EXT/JOUR Devant la maison des Van Houten[C’est l’anniversaire de Milhouse, pour cette occasion Homer en voiture de clown fonce dans un arbre et traverse la vitre quelques instants après]
Homer : [Epuisé] Eh eh eh !

SEQ 20 - INT/JOUR Maison des Van Houten – Salon[Homer essaye de faire une girafe avec un ballon mais le résultat est vraiment déplorable]
Homer : ... Ensuite on prend ça et on le passe là et... Nnnh ! Et voilà ta girafe ma petite fille.
Ralph : Je suis un garçon !
Homer : Hou ! Ca alors c’est bien ! Faut jamais renoncer.
Milhouse : Alors, avoues que ça t’en bouche un coin, hein Bart, que mon père ai fait venir Krusty en personne à ma fête d’anniversaire.
Bart : Quelque chose me dis que je pourrais le faire venir chez moi.
Milhouse : Ouais ça sa m’étonnerais mon pote ! Mon père c’est un des gros manitous de la fabrique de gâteaux.
[Homer danse devant les enfants mais ceux-ci leurs lance de la nourriture. Il s’assied un moment pour ce reposer]
Kirk : [Fâché] Hum, il n’est pas encore 17h30 !
[Homer se relève et se remet à danser à contrecœur. Les enfants continuent de lui lancer de la nourriture]

SEQ 21 - INT/JOUR Central nucléaire – Secteur 7GLenny : Super les fringues !
Homer : Oooh ! Je suis naze, et après le boulot j’inaugure un nouveau Monsieur Bricolo et je préside la remise des as d’argents.
Lenny : Wahou, un monsieur Bricolo !
Carl : T’es en train de te tuer à la tâche mon vieux.
Homer : C’est vrai, quand j’ai commencer se truc de clowns je pensais à rien d’autres qu’à la gloire. Vous savez, la gloire d’être un clown et bien croyez-moi, c’est vachement crevant se boulot. Et quand je vais leurs petits visages s’illuminer d’un sourire, je sais qu’ils sont près à me bombarder avec un truc quelconque.

SEQ 22 - INT/JOUR Salle des fêtes de Springfield - Remise des « As »Homme : [triste] Il est temps de céder la place alors j’aimerai seulement dire que je connais Woody Allen. [Quelques petits applaudissements se font entendre. Il s’en va et Homer arrive]
Homer : Et le gagnant pour la nouvelle série la plus prometteuse sur le câble est... Starky et Hutch.
Voix : C’est le fils du type qui jouait Huggy est bon tuyau qui vient chercher le trophée.

SEQ 23- INT/JOUR Salle des fêtes de Springfield – Couloir[Homer s’en va et rencontre dans le couloir l’homme qui présidait la remise avant lui]
Homme : On prend un verre ensemble ? J’ai de merveilleuses histoires concernant d’autres gens célèbres que j’ai croisé.
Homer : Je peux pas je vais distraire des taureaux dans un rodéo.
Homme : Eh eh, moi aussi, on y va ensemble ?
Homer : Heu... non, je prend pas le même chemin que vous.
Homme : Ah ah ! Votre attitude grossière me rappelle la fois que j’ai dîner avec Groncho et que...
Homer : [énervé] Tu vas dîner avec Groncho ce soir si tu me lâches pas !

SEQ 24- EXT/NUIT Voiture de clown d’HomerHomer : C’est une vrai galère d’être clown, on est bombarder par les gosses, mordu par les chiens et admirer par les vieux. Faut regarder les choses en face, clown c’est pas un business pour moi. Je vais laisser le clown business à tout les autres clowns du clowns business. [On entend une sirène de police] Oh non ! [Il s’arrête]
Wiggum : Ton compte est bon, rapidoman ! Je vais te filer la plus grosse amende que tu... Eh Krusty !
Homer : Je suis pas Krusty !
Wiggum : Oh et dire que j’allais t’aligner, toi Krusty le clown !
Homer : [énervé] Je suis pas Krusty !
Wiggum : Eh Krusty Krusty, tu te souviens la fois où on avait lâcher des castors dans ce magasin qui vendait des meubles en pin ? Ah ah ah ah ah ! Quel souvenir ! [Il déchire l’amende] Allez bon, vas y molo hein Krusty. [Wiggum retourne dans sa voiture et s’en va] Salut.
Homer : Eh ! Il m’a pas filer de prune, ça commence à devenir intéressant tout ça.

SEQ 25 - INT/JOUR Mini-marchéHomer : J’ai 5% de réduc sur tout le magasin uniquement parce que je ressemble à... Heu... uniquement parce que je suis Krusty le clown !
Apu : C’est ma façon de remercier l’homme dont la passion pour les revues cochonnes m’on permis de ne pas fermer boutique la première année quand je battais de l’aile. Ah au fait, j’ai le nouveau numéro de « Fesses gigantesques ».

SEQ 26 - EXT/JOUR Devant le restaurant « Chez Luigi »Homer : Tu peux me croire ça va marcher, ils prendront pour Krusty et nous filerons des trucs gratos. J’en ai eu toute la journée. Regarde ce magnifique pot de peinture... Tu te rends conte ?
Marge : Je dis pas que ça marchera pas, je dis que c’est malhonnête.
Homer : Mais puisqu’on est d’accord, pourquoi qu’on discute, pinèse ?

SEQ 27 - INT/JOUR Restaurant « Chez Luigi »Luigi : Eh Krusty ! Eh ravistants compagnes se soir. Quels bambinos adorables vous avez maintenant !
Bart : Adorable c’est peut-être un peu fort !
Luigi : Vous venez avec moi, venez avec Luigi. Vous voulez pas vous asseoir avec cette bande de minables ?
[Les clients sont choqués]
Luigi : Je vous considère comme des minables comparé à Krusty.
[Les clients sont d’accord avec lui]
Luigi : Vous voyez que vous êtes des minables !

SEQ 28 - INT/JOUR Loge de Krusty[Krusty, son comptable, Gros Tony, Louie et Guibole regardent un match de Basket]
Comptable : Ne me dites pas que vous avez parier contre les Harlem Globe trotters, tout l’argent que vous avez gagner en vendant votre nom !
Krusty : Oh, je pensais que les autres allaient gagner pour une fois.
[A la télé on voit 3 basketteur devant un adversaire qui fait tourner le ballon sur sont doigt]
Krusty : Il fait tourner le ballon sur son doigt ! Prenez-le ! Prenez le ballon !
[Le basketteur donne un coup de pied dans le ballon et celui-ci va en plein dans le panier]
Krusty : Ce match était truqué, ils se sont servi d’une échelle. Vous avez pas vu ?
Gros Tony : J’ai bien peur que pour toi le moment soit venu de nous payer.
Krusty : Ecoutez, je suis fauché, prenez l’école des clowns.
Gros Tony : C’est déjà fait mon cher Krusty.

SEQ 29 - INT/JOUR Ecole des clowns – ClasseJoey : Les gamins sont pleins de fric de nos jours, alors une fois votre numéro terminé il faudra les délester.
[Les clowns prennent des notes]

SEQ 30 - INT/JOUR Loge de KrustyKrusty : Qu’est-ce que vous voulez que je vous dises ? On peut pas tondre un œuf. Vous voulez me tuer ? Et bien allez-y, tuez-moi ! [Ils lui tire dessus] Oh oh oh ! C’est bon, ça va, ça va ! Ecoutez, on peut en discuter.
Gros Tony : on ne discute plus, tu vas venir avec nous faire une petite promenade.
Krusty : Oh non non non !... J’ai le droit d’aller aux toilettes avant ?
Gros Tony : Je n’y voit aucuns inconvénients.
[Krusty coure vers les toilettes, on entend la fenêtre s’ouvrir, une voiture qui démarre et enfin, le d’écolage d’un avion]
Guibole : Quand il aura fini, il faudra que j’y aie.

SEQ 31 - EXT/JOUR Voiture de Gros TonyGros Tony : DE toutes façons, où qu’il soit aller, nous le trouverons. Paolo, tu foules les cartiers est. Luigi, Rome et Budapest. Dites aux hommes que je veux qu’on le recherche aux 4 coins du globe.
Louie + Guibole : Bien patron.

SEQ 32 – EXT/JOUR Magasin de voituresHomer : [Au vendeur] Je veux une voiture gratos parce que je suis Krusty ! Krusty le clown. Tu piges ?
[Homer fait retentir le Klaxon à chaques syllabes] Krus... Ty...
[La voiture passe à coté de Homer et freine car ils le prennent pour Krusty]
Gros Tony : Annuler les recherches aux 4 coins du globe.
Homer : [Au vendeur] Je veux absolument tout ce qui revient à Krusty le clown. Parce que c’est moi Krusty.
[Plus loin, derrière une palissade, Louie s’apprête à tirer sur Homer avec un fusil]
Louie : Eh, c’est Krusty, y a pas de doutes ! Qu’est-ce que je fais, je l’arrose façon Al Capone ou je le plombe en beauté ?
Gros Tony : Ecoute se que te dit ton cœur.
Vendeur : Je ne peut pas vous donner cette voiture Krusty mais, je peux vous laisser cette petite merveille pour presque rien. Seulement pour 38000$. [on entend 4 coups de feux. Les balles touchent le capot de la voiture]
Homer : Eh ! C’est quoi tout ces trous ?
Vendeur : Pour l’aérodynamisme, ça augmente la vitesse.
Homer : Ah ouais ! L’aérodynamite !
[on entend plusieurs coups de feux. La voiture est parsemée de petit trous, les vitres sont brisées et les pneu crevés]
Vendeur : Est-ce que vous voulez un conseil ? Vous devriez acheter cette voiture.
Gros Tony : on est à cours de munitions, allons chez tout en solde.

SEQ 33 – INT/JOUR cabinet de chirurgie plastiqueDocteur : Krusty, votre chirurgie plastique est achevée... [Krusty porte des bandages tout autour de son visage] ... Je vais maintenant enlever vos bandages. Ne soyez pas effrayer en découvrant dans la glace un parfait étranger. [Le docteur lui donne un miroir, Krusty se regarde et jette le miroir en criant]
Krusty : [fâché] Je suis exactement le même pauvre crétin !
Docteur : Ah ah ! Vous plaisantez Krusty ? Vous faites 10 ans de moins sans parler de la poitrine. [Krusty n’a en effet pas changé mais a hérité d’une poitrine]
Krusty : Vous m’avez entendu me plaindre de ma poitrine ? Oh et puis quoi bon se cacher ? Vaut mieux que je rentre à Springfield affronter l’orage. Vous me prêtez de quoi payer le car ? [Le docteur glisse un billet entre ses seins]
Krusty : [Fâché] Eh eh eh !

SEQ 34 – EXT/JOUR Devant la maison des Simpson[Homer fait des trous dans sa voiture avec une pioche]
Ned : Alors, on fait des trou-trous dans sa toto ?
Homer : C’est pour l’aérodynamite, ça augmente la vitesse.
Ned : Non, c’est vrai ? Oh ben dit donc, la vieille Flandersmobile aurait bien be... [on entend un coup de feu, Ned tombe. Il se relève] Ah ah, une chance que j’ai toujours une bible sur mon cœur... [Il sort sa bible de sous sa chemise. Elle est trouée. Un autre coup de feu retentit, Ned retombe. Il se relève] Oh, heureusement que je portait un morceau de la vrai croix et pas le petit modèle mais l’extra-large [Il sort la croix, elle est complètement pulvérisée. Apeuré] Bon ben, je crois que je vais rentrer. [Ned s’en va en courant. Un troisième coup de feu retentit, le bout de la pioche d’Homer se met à tourner]
Homer : Qu’est-ce qui provoque ça ?
Gros Tony : [A Guibole] Je t’avais dis qu’il fallait acheter plus de 3 balles. on l’embarque.
[Gros Tony et Guibole sortent de la voiture, mettent Homer dans un grand sac et le font monter dans la voiture]

SEQ 35 – EXT/JOUR Dans la voiture de Gros TonyHomer : Mais attendez, vous pouvez pas me tuer parce que je suis Krusty, je suis pas lui. Je suis Homer Simpson.
Gros Tony : Le même Homer Simpson qui a écrasé sa voiture contre le mur de notre club ?
Homer : Heu... en fait je m’appelle Barney, oui Barney Gumble.
Guibole : Le même Barney Gumble qui arrête pas de photographier ma sœur ?
Homer : Heu... en réalité mon vrai nom c’est... heu... Réfléchis Krusty, réfléchis... Joe Valachi.
Louie : Le même Joe Valachi qui c’est mis à table devant la commission antimafia ?

SEQ 36 – EXT/NUIT A l’entrée du club de la mafiaHomer : Denis Cooner.
Guibole : Le même Denis Cooner qui vient de nous faire perdre la coupe de l’America ?
Homer : D’OH !

SEQ 37 – INT/NUIT Club de la mafia[Louie et Guibole font asseoir Homer sur une chaise et allume une lampe aveuglante. Un homme s’approche]
Don Vittorio : Je suis tellement content d’avoir eu la chance de vous rencontrer avant de faire se que vous savez Krusty. Parce que je vous admire beaucoup. [Ils se serrent la main] Don Vittorio Di Maggio.
Homer : [Triste] Krusty le clown.
Don Vittorio : Oh, navré de devoir faire ça Krusty... [Il pointe un revolver vers Homer] Oh non, je ne peux pas faire ça ! Assassiner un homme dont le sens du comique tient du génie ce serait un crime... Oh, j’ai une idée Krusty, vous me faites mon numéro préféré, vous savez, le looping sur le petit vélo et je vous laisse la vie sauve.
Homer : Mais j’ai jamais été capable de... [Don Vittorio repointe son revolver sur lui] Eh eh ! Vous préférez pas que je vous envoie un jet d’eau en pleine poire avec... [Il recharge son arme] OK...
[Homer se prépare à faire le numéro, un looping a été installé]
Homer : J’ai jamais été fichu de le réussir, jamais...
Don Vittorio : Allez, allez !
[Homer monte sur le petit vélo et commence à pédaler]
Homer : [Heureux] J’y arrive, j’y arrive ! Je suis le plus grand clown du monde !
[Il va sur le looping mais n’en fait pas le tour et tombe]
Homer : Tadah !
Don Vittorio : [Vexé] Ne pas avoir exécuter parfaitement ce numéro est la pire insulte à mes yeux. [Il pointe une nouvelle fois son arme vers Homer. Krusty arrive à se moment dans la pièce]
Krusty : Eh les gars, je suis venu vous... Oh, vous êtes en train de jouer au chat et à la souris, je repasserais. [Krusty fait demi tour, Guibole bloque l’aces à la sortie]
Guibole : [étonné] Je vois double moi ! Y a 4 Krusty !
Homer : Krusty ! Oh merci, merci beaucoup ! Tu es venus me sauver.
Krusty : Ouais... C’est exactement ça.
Don Vittorio : [A Homer] Veillez accepter toutes mes excuses, j’ai failli commettre une grossière erreur. [Il pointe son revolver vers Krusty] Adieu Krusty.
Krusty : Attendez ! Il peut tuer personne temps qu’il sait pas qui est le vrai Krusty.
[Krusty attrape Homer et intervertissent leurs places plusieurs fois]
Don Vittorio : Je suis perplexe !
Homer : Ih ih ! Bien jouer Krusty. [Don Vittorio pointe encore une fois son arme vers le vrai Krusty]
Krusty : Et zut !
Don Vittorio : Pour ce manque de respect envers ma personne, je vais devoir vous tuez tout les 2... sauf si vous me faites un looping tout les 2 ensemble.
[Krusty monte sur le vélo, Homer, lui monte sur Krusty. Ils avancent un peu, mais Homer perd l’équilibre et mets ses mains sur les yeux de Krusty]
Krusty : Oh non ! Je vois plus rien abruti ! Mais enlève tes mains ! [Les deux clowns passent à coté du looping, mais roulent sur une queue de billard qui est posé sur la table de billard. Ils heurtent les boules et celle-ci sont toutes projetées vers les poches du billard]
Gros Tony + Louie + Guibole : [épatés] Ooooh !
[Ils font un vol planée et atterrissent sur le bar. Tout en avançant, la tête de Homer touche des verres qui sont suspendus au dessus du bar, la tête qui heurte les verres jouent la mélodie du parrain]
Gros Tony + Louie + Guibole : [épatés] Aaaah !
[Krusty s’aperçoit que le battant du bar est ouvert. Il prend une bouteille d’eau à pression]
Guibole : Eh ! Pas mal !
Don Vittorio : Non, sans le looping ça vaut rien.
[Homer et Krusty arrivent à l’extrémité du bar, ils tombent sur un tabouret qui les fait tourner sur place puis les éjectent droit vers le looping. Ils font plusieurs tours du looping et retombent sur leurs pieds. Krusty s’apprête à avaler le vélo mais Homer se met devant lui, l’avale et fait retentir la sonnette]
Gros Tony + Louie + Guibole : Ouais ! Les Krusty !
Louie : Oui génial !
Don Vittorio : Grazie, grazie. Vous avez fait un grand plaisir au vieil Italien typique que je suis.
Guibole : Non non, Don Vittorio, vous l’êtes pas !
Don Vittorio : Si c’est ce que je suis, je le sais. Enfin, quoi qu’il en soit merci Krusty.
Krusty : Oh je vous en prie. Alors on est quitte maintenant, hein ?
Don Vittorio : Non non, nous ne vous tuerons pas bien dur. Mais vous nous devez toujours de l’argent... 48$
Krusty : En voilà 50.
Don Vittorio : Et je vous rend votre monnaie, 2$ en vous remerciant.
Script écrit en février 2004 par Lenny Bar
Merci à MATTHIEU pour sa contribution
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park