Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

30/05/2020
Dans chaque pisode o l'on voit les scnaristes des studios Itchy et Scratchy, ces derniers sont presque toujours des caricatures de vritables scnaristes des Simpson.

Les Simpson à la TV

episode simpson 101 Mitigations
Homer tente d'viter la prison aprs avoir utilis la voiture du vendeur de BD sans son autorisation.
30/05 à 21h05 (W9)
episode simpson I Want You (She's So Heavy)
Homer et Marge se blessent. Pour sa rducation, Marge se met au kitesurf, tandis que les mdicaments que prend Homer provoquent des hallucinations : Il se met entendre sa hernie lui parler...
30/05 à 21h30 (W9)
episode simpson Funrailles pour un flon
Les Simpson sont pris au pige par Tahiti Bob.
30/05 à 21h50 (W9)

Derniers commentaires

assasmourad | Tanjbi omedet. Je visite plus votre site comme avant mais tel un oiseau migrateur, je retourne... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Chris503 | Je suis trs attach ce site depuis maintenant 5 ans ! (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Punkmosyzlak | Hello,je voulais savoir est ce que a vous est dj venu l'esprit de faire une application de... (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Grimlin | X) Spider cochon en live , quelle super ide ! (Doublage live spider-cochon)

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Script : Homer patron de la centrale

SEQ 1 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Les Simpson regardent Itchy et Scratchy. Le titre de lpisode est Le saigneur de la bande . Lpisode se droule dans les annes 80. Scratchy est un policier moto qui parle une lapine. Itchy coiff de grands cheveux noirs et portant un blouson en cuire, attache une chane un lampadaire et lautre bout la queue de Scratchy. Itchy passe ensuite cot de Scratchy en voiture]
Itchy : [???] [Scratchy voyant la souris passer toute vitesse se met la poursuivre en moto, jusquau moment o la chane se tend et arrache la peau du pauvre chat. Celui-ci tombe sur le bitume. Une ambulance arrive, deux souris prennent Scratchy sur un brancard et le mettent dans lambulance puis sen vont jusqu une aroport]
Souris : Vous allez vous en tirer. [Les deux souris mettent maintnenant Scratchy dans un avion. Celui-ci dcolle, le chat toujours sans peau, est soulag. Trois hommes sont aussi bord de lavion]
Richardson : Bienvenue bord Scratchy.
Scratchy : [Voyant les trois hommes] Richardson, Buddy Holly, Richy Valens ! Vous tes mort dans un accident davion ! Noooooooooon ! [Les trois musiciens se changent en loups garous et se jettent sur Scratchy. Lavion finit par scraser]
[Bart et Lisa rigolent. Homer arrive prs de Bart et Lisa avec un plateau repas]
Homer : Aujourdhui cest la saint Valentin. Quest-ce que a veut dire ? Que vous allez rester en bas regarder la tloche avec le son fond la caisse.
Lisa : Et toi et maman ?
Homer : Eh ben on sera dans la chambre faire lamouuuuu... ssaka... qui est un plat Turc base daubergines.
Bart : Daccord.
Homer : Ah, les gosses, quest-ce que cest naf !
Bart : Quoi ?
Lisa : Qui est naf ?
Homer : Jai rien dit ! [Il sen va] Vraiment nafs !

SEQ 2 INT/NUIT Maison des Simpson Salle de bain
[Marge est dans son bain. La pice est dcore de petites curs et de bougies. Homer entre dans la pice en peignoir]
Marge : Aaah, quest Cest romantique Homer.
Homer : Ooooh ma pitite poulette, rien nest trop romantique pour toi. Tiens, reprend du mousseux. [il lui sert un verre] Hi hi hi h h ! Cest a, vas-y, bois ma caille !

SEQ 3 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Homer met des ptales de rose de la salle de bain jusquau lit]
Homer : Hi hi hi ! Merci Barbara Cartland pour le tuyau. [Il prend une bonbonne rempli de parfum et en asperge la pice. Il renifle la dlicieuse odeur] Mmmmh ! Envotant ! [Il se couche sur le lit et regarde Marge qui arrive dun air coquin. Marge est fatigue et se met bailler] Eh, salut jolie pitit Chaperon rouge. Jai croqu ta grand-mre, maintenant je ferais bien un clin avec toi.
Marge : [Fatigue] Oooooh Homer, je suis dsole ! Tu me connais, dhabitude je dmarre au quart de tour mais ce soir, je sais pas, jai un coup de pompe.
Homer : Mais cest le jour de la saint Valentin ! Cest Dieu qui veut quon le fasse ! [Marge lembrasse sur la joue et se couche]
Marge : Tes vraiment adorable quand tu veux faire lamour mais je suis trop fatigue.
Homer : Jai fais un enregistrement spcial qui va srement te faire changer davis... [Il met une cassette dans la radio. On entend une berceuse, Marge sendort] Ah non, mais que ?!... Cest la cassette de Maggie ! Ca veut dire que Maggie la...
[On voit Maggie, dans sa chambre en train de danser sur la musique Sex Bomb de Tom Jones]
[Plus tard, alors que Marge dort, Homer narrive pas trouver le sommeil et se lve]

SEQ 4 EXT/NUIT Dans la rue
[Homer se balade dans la rue]
Homer : [Triste] Ferm le jour de la saint Valentin ! Le jour o quon fait zizi-panpan. Tout le monde le fait sauf moi ! [Il sarrte devant la maison du professeur Frink. Boule de Neige II forme un cur avec sa queue et celle dun autre chat qui tourne autour delle. On entend le professeur Frink parler chez lui]
Frink : Oooh Molcula, cher drode tes semi-conducteurs me rendent fou ! [Une explosion lieu dans la maison. Quelque dbris de robot traversent la fentre et atterrissent cot dHomer]
Molcula : [Dont il ne reste plus que la bouche] Partie termine.
[Homer, toujours aussi triste regarde dans le ciel et voit un nuage ressemblant un couple qui sembrasse. Il voit galement deux avions voler cote a cote. Lun deux insre un tuyau dans lautre avion pour lapprovisionner en carburant. Homer passe maintenant devant la prison de Springfield o lon voit des silhouettes sembrasser]
Homer : [Trs triste] Ooooooooooh ! Tout le monde sauf moi !

SEQ 5 INT/NUIT Prison de Springfield
[Les deux silhouettes que Homer voyait sembrasser tait en fait le Serpent qui trangle Terrence, un autre prisonnier]
Serpent : Merci de mavoir rveill pour le bibliobus, Terrence !

SEQ 6 EXT/NUIT Dans la rue
[Homer marche toujours dans la rue, dsespr]
Homer : Ooooh ! Marge elle trouve que je suis pas sexy. Quest-ce quil faut que je fasse ? [Il voit un panneau publicitaire o un homme a une corde au cou et le tlphone en main. Il est crit Suicide hotline. Call : 1-555-no-kill-u . Homer va plus loin et voit une autre pub sur laquelle il est inscrit Perdez du poids au club Mgr ] Hummmmmm !... Le suicide, hein ? [Il voit un troisime panneau o lon peut lire La solution : les cours du soir ] Jai trouv ! Merci les panneaux publicitaire. Vous avez sauv mon couple, et cest pas la premire fois.

SEQ 7 INT/JOUR Cours du soir Couloir
[Homer rentre dans une cole rserve aux cours du soir. Il lit les thmes des cours sur chaque porte]
Homer : crivez le scnario que vous avez en tte , Crez votre chenil en ligne ... Hou ! Faite un strip-tease votre femme !

SEQ 8 INT/JOUR Cours du soir Classe de strip-tease
[Homer rentre dans la classe. Un grand nombre dhommes sont dj lintrieur. Homer prend place]
Cletus : [A Apu] Je suis l pour que ma Blandine me revienne. Elle a fait de lil un photographe qui tait venu faire un reportage sur notre misre. [Le professeur entre dans la classe, cest le docteur Hibbert]
Dr Hibbert : Bienvenue dans le cours de strip-tease.
Homer : Docteur Hibbert ? Cest vous qui donnez le cours ?
Dr Hibbert : Ha ha ha ha ! Oui, jai financ mes tudes de mdecine sous le nom de Malcolm Sexe [Il montre une photo de lui-mme o il est plus jeune, a des lunettes et est en maillot de bain entre des femmes lui tendant des billets] Pour plaire aux dames, jutilisais tous les moyens. Bon, commenons par revoir ensemble la thorie du strip-tease. Les palosexologues nous disent que... mais... Quest-ce que vous faite !? [Homer est en slip et est en train denduire son corps dhuile] Homer, vous vous tes dj huiler !
Homer : Trois couches !
Dr Hibbert : Cette huile tait destine toute la classe ! [Il montre le bidon. Il est crit Huile de Oh, oui ! dessus. Hibbert donne une pice de monnaie Homer] Homer, prenez cette pice, appelez votre mre et dites-lui que vous ne serez jamais strip-teaseur !
Homer : [Triste] Vous allez pas rigoler, hein ?
Dr Hibbert : [Trs srieux] Je ne vois aucune raison de rigoler !

SEQ 9 INT/JOUR Cours du soir Couloir
[Homer sort de la classe]
Homer : [Triste] Ooooh ! En faite Homer il compte pour du beurre. [Il se met glisser dans le couloir, comme sil patinait grce lhuile quil a mit sur son corps. Tout a coup, il va trop vite, tombe et glisse sur le dos jusque dans une autre classe]

SEQ 10 INT/JOUR Cours du soir Classe de Apprendre russir
[Homer glisse jusque dans la classe. Le professeur le pointe du doigt]
Prof : Vous l ! Oui, je chauve graisseux poils !
Homer : Oh ! Vous savez tout sur moi ! [Sur le tableau, le thme du cours est indiqu Apprendre russir ]
Prof : Quest-ce que vous diriez si je vous rvlais le secret de la vraie russite ?
Homer : Essuyez-moi et je suis votre homme ! [Le prof prend deux serviette et essuie lhuile quil a sur le corps]
Prof : Mmmmh ! Ha ha ! Le truc cest de scher lhuile. Lessuyer revient la disperser.
Homer : Vous prchez un converti mon vieux !
[Plus tard, Homer cest rhabill et a pris place dans la classe. Le professeur continue son cours]
Prof :Donc, la vie est dur, pas vrai ? [Les lves, dont Homer Lenny, Otto... rpondent tous en mme temps quils sont daccord] Cest faux ! La vie est facile ! Vous tes nuls ! Vous devez matriser votre vie. Vous devez lattraper par ses petites oreilles de lapin [Sapprochant trs prs dHomer] et regarder dans les yeux ! Regardez-vous, bande de losers ! Je peux lire vos penses... [Il va prs de Barney] Oooooh, jai peur de la russite ! [Au vendeur de BD] Cest la faute aux pizzas si je suis gros ! [Il sapproche de Hans Taupeman] Oooh, jarrterais de faire landouille plus tard ! Donnez-moi la main... Cest a... [Hans lui donne la main. Le prof le soulve au dessus de lui et le jette par la fentre]
Hans : [A lextrieur] Oooh, merci professeur.
Prof : [Remettant sa cravate] Ha ha ha... [Montrant sa montre Homer] Vous voyez cette montre ? [Il a une montre en or avec un tas de pierres prcieuses incrusts. Il y en mme tellement que la trotteuse narrive pas avancer] Il y a tellement de pierres prcieuses que je peux peine soulever la main ! Quel genre de montre vous avez ?
Homer : Euh... ben je lai dessine. Vous voyez ? [Il lui montre son bras. Il a en effet dessin une montre avec un feutre]
Prof : Hum ! [Il montre la fentre par laquelle il a jet Hans. On le voit par terre, se tordant de douleur. Le prof montre une belle voiture blanche cot de Hans] Vous voyez cette voiture ? Cest une Bentley marque 12. Lune est moi, lautre Steven Spielberg et nous avons descendu le type qui les a fait !
Lenny : Oh, jaimerai pas tre dans ce syndicat.
Prof : Mes amis, il y a une force qui dirige notre univers. Cette force nous lappelions Dieu. A prsent nous lappelons... [Il montre le livre quil a crit] Mgatronics ou les 29 trucs pour russir dans la vie. [Il donne plusieurs livres Homer et Lenny qui les passent aux autres] Tenez...
Homer : [Il lit un passage du livre] Hou ! dition photocopiable ?
Prof : Voulez-vous devenir votre propre hros ?
Homer : Oui.
Prof : Voulez-vous gravir les sommets de la finance internationale ?
Homer : Oui !
Prof : tes-vous prs me faire un chque consquent ?
Homer : Oui alors !

SEQ 11 EXT/JOUR Sur la route voiture dHomer
[Homer lit le livre du professeur tout en conduisant]
Homer : Truc 1 : Vivez cette journe comme si ctait la dernire .

SEQ 12 EXT/JOUR Parking
[Homer cest arrt et est assis sur le trottoir]
Homer : [Il pleur] Bouhouhouhou ! Je veux pas mourir ! Je suis encore jeune ! [Il continue de pleurer puis reprend son calme et lit la suite du livre] Truc 2 : Ne laissez aucun obstacle vous arrter .

SEQ 13 INT/JOUR Maison des Simpson Salle manger
[Homer entre dans la maison dun air srieux. Le reste de la famille est table]
Homer : coutez bien cueil de ma vie ! A partir daujourdhui, rien ne fera obstacle la volont dHomer Simpson ! [Il pointe du doigt tour tour les membres de sa famille. A Bart] Toi, fais tes devoirs ! [Lisa] Toi, nen fais pas trop ! [Maggie] Toi, apprend parler ! [Marge] Toi, viens faire un clin !
Marge : Avec plaisir Homer. [Il la prend dans ses bras et monte les escaliers difficilement. Il sarrte au beau milieu des escaliers et lche Marge]
Homer : [Essouffl] Continue seule, je fais que te retarder ! [Il seffondre sur les marches]

SEQ 14 INT/JOUR Maison des Simpson Hall dentre
[Marge, qui tait en train de dormir, est rveille par un bruit. Elle descend et voit Homer qui fait un trou cot de la porte dentre avec une perceuse]
Marge : Mais quest-ce que cest que ce raffut ?
Homer : Cest la musique dun fonceur qui bosse, Marge. Regarde, jai install un crochet pour les clefs. Comme a tu sauras o quelles sont.
Marge : Oooooh ! Ce que cest gentil ! Jen avais marre de mettre mes clefs dans cette couple comme une femme des cavernes. [Elle les prend dans la coupe qui est juste cot de la porte et les accroche sur le crochet]
Homer : Jai russi matriser la formidable nergie des crochets. [Il prend un chapeau quil a mis sur un autre crochet et un donut, lui aussi sur un crochet] Bon, je vais au boulot. [Il prend Maggie, lembrasse, laccroche sur lun des crochets et sen va]

SEQ 15 INT/JOUR Centrale nuclaire Secteur 7G
[Homer arrive sur son lieu de travail en lisant son livre]
Homer : Mgatronics truc 21 : Faite de votre bureau un lieu personnalis . [Il remplace une affiche o il est inscrit Equipe Sudoise de bikini et o 3 femmes sont sur un lit par une affiche similaire. A part que ce sont maintenant 3 hommes en smoking sur un lit et le titre est quipe Sudoise efficace ] Quoi dautre Mgatronics ? [Il lit] Signalez votre patron les problmes que vous observez. Pour vous distinguer du troupeau, dblatrez fond sur les veaux .

SEQ 16 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureaux
[Homer se promne dans la centrale pour voir les problmes qui sy trouvent. Un homme est dans son bureau et est en train de dormir. Des dchets toxiques, qui schappent dune tuyau trou juste au dessus de lui, tombe dans sa bouche. Homer note cela sur une feuille de papier]

SEQ 17 INT/JOUR Centrale nuclaire Couloir
[Lenny et Carl se battent avec des btons verts fluorescents, certainement du plutonium]
Lenny : Je te dis que La menace fantme ctait le pire !
Carl : Et moi je te rpte que cest Lattaque des clones qui tait le pire ! [Homer voyant a, lcrit sur sa feuille. A cot de lui, un employ transporte un rcipient rempli de dchets toxiques. Il bouscule un autre employ, un peu de dchets tombe sur son bras]
Employ 1 : Oh ! Cest un dchet toxique ! Oooooh ! [Il court vers les douches pour enlever ce quil a sur le bras mais, lorsquil tire sur la chane pour que de leau coule de la douche, cest du feu qui en sort et brle ses cheveux] [Soufrant] Aaaaaaaaaaaaaaah !

SEQ 18 INT/JOUR Centrale nuclaire Caftria
[Quelque employs sortent de la caftria avec une tasse en main. Il vont jusque dans une pice o il est crit Crme Une fois quils ont rajouts de la crme dans leur caf, ils vont dans une autre pice o il est crit Agitateurs . Homer note cela aussi]
Homer : Maintenant allons voir Burns pour la promotion et laugmentation que jai bien mrit depuis ce matin.

SEQ 19 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer entre dans le bureau]
Homer : Msieur Burns, voil quelque suggestions pour amliorer lefficacit de la centrale.
M. Burns : [Sarcastique] Oh, cest pas vrai ? Je dis houra, houra ! Je vais allonger mes jambes sous le bureau et faire pipi avec plaisir.
Homer : Mais le bouquin dit que vous rcompenserez mon initiative !
M. Burns : De quel livre sagit-il ? Du Grand singe qui veut une prime ? Vous me faite perdre mon temps espce de boule de graisse ! [Il appuie sur un bouton. Une trappe souvre cot dHomer] Oooooh ! Ca vous ennuierais de !?...
Homer : [triste] Non monsieur. [Il va de lui-mme dans la trappe. On lentend tomber dans leau] Hou, les jolies anguilles ! Hi hi ! Hou, des anguilles lectriques ! [On entend des dcharges lectriques et Homer crier] Oooooh ! Oooooh !

SEQ 20 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Les Simpson sont en train de manger]
Marge : Je ne savais pas que Burns avait un bassin danguilles. [Homer a ses deux cheveux dress sur la tte. Du courant passe entre eux]
Homer : [Enerv] Maintenant tu le sais ! [Il remet ses cheveux comme il faut] Toute ma vie jai fais le mme rve : Atteindre tous mes objectifs. Monsieur Burns il ma jamais dit Bien jou ! ou Ca cest du boulot ! ou Bravo les filles ! Non ! Il se contente de pitiner les gens qui travaillent pour lui. Il prend son pied nous traiter comme des pitits.
Marge : Ooooooh Homer, ne le laisse pas te faire souffrir. Alors monsieur Burns ne te prend pas au srieux ? La belle affaire ! Quil aille se faire voir ! Et ploum ploum tralalaaaaa !
Homer : Merci pour ton aide mais je vais chez Moe. [Il sen va]
Marge : Mon mari passe toute ses soires dans un bar, je men tamponne ! Quest-ce que a peut faire ? Tagada tsoin-tsoin ! [Bart et Lisa se regardent bizarrement]

SEQ 21 INT/NUIT Bar de Moe
[Homer, Lenny et Carl sont dans le bar]
Homer : [Saoul] Jai donn monsieur Burns les meilleurs annes de ma vie et quel respect jai eu droit en retour ?...
Lenny : Peau de balle !
Moe : Cest qui ce Burns ? Tu travaille pour lui ?
Homer : Moooooe, a fait des annes maintenant que chaques soirs on se plain de lui !
Moe : Sil te traite comme un chien, pourquoi tu lui rend pas la monnaie de sa pice ?
Homer : Me venger ?... De monsieur Burns ?
Lenny : Ouais, abonne-le des revues quil veut pas recevoir !
Moe : Ou tas qu lui refaire le portrait avec ma jolie brique. Ha ha ha ! [Il embrasse la brique quil montre Homer]
Homer : Non... Je crois que cet nergumne mrite un truc un tout pitit peu plus crbral...

SEQ 22 INT/JOUR Centrale nuclaire Devant le bureau de Burns
[Homer sapproche du bureau avec un sac en papier enflamm dans lequel il a mit une crotte de chien]
Homer : Hi hi hi ! Je le vois dici pitiner ce sac enflamm... [Regardant dans le sac] Hou ! La collecte pour lcole de Lisa ! [Il fait tomber le sac et le pitine pour teindre le feu. Des billets senvolent du sac]
[Aprs cela, Homer entrouvre la porte du bureau pour voir et couter la discussion de Burns et Smithers]
Smithers : Nous pourrions avoir de graves ennuis monsieur. Si on saperoit que vous avez enterr les dchets nuclaires sous Legoland.
M. Burns : Ha ha ! Les effets sur lenvironnement ne seront pas visibles avant des annes !

SEQ 23 EXT/JOUR Legoland
[On voit le parc dattraction Legoland. La reprsentation en legos de la Maison Blanche prend vie et se met courir aprs les enfants pour les dvorer. Un couple voit la scne]
Homme : Ha ! La maison blanche se fait la belle ! [La tour Eiffel en legos prend vie galement, empale le pauvre homme sur sa pointe et se met courir travers le parc] Aaaah ! Nooooooon !

SEQ 24 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer coute toujours la discussion de Burns et Smithers]
Smithers : Vous pourriez aller en prison pour avoir jeter ces dchets. Et un bel homme comme vous, je nose penser ce qui vous arriverai !
M. Burns : Ha ha ha ! Je nirai pas en prison. Cest le propritaire lgal de la central qui ira. [Il ouvre un rideau et montre un canari dans une cage] Canari Montgomery Burns.
Smithers : Ooooh !
Homer : Ooooh !
M. Burns : La centrale nuclaire est son nom... [Il montre un arbre gnalogique. Le canari est au sommet, vient ensuite Burns, Smithers... La fin du tableau se termine par Frank Grimes, qui est raill puisquil est mort, Lenny, Carl, la barre de carbone inerte et pour finir Homer] Alors quand ils viendront mettre en prison C. Montgomery Burns, cest le canari qui fera la peine.
Smithers : Pouvez-vous... Pouvez-vous faire a ?
M. Burns : Oooh oui ! Les milliardaires le font depuis longtemps. Tenez, une poque la standard hall appartenait un raton laveur.
[Homer referme la porte du bureau et se met penser son professeur]
Homer : [Rflchissant] Mmmmmh...
Prof : [Pense] Vous navez pas pig ? Dbarrassez-vous de loiseau et Burns est votre merci !
Homer : Se dbarrasser dun piaf ? Jamais de la vie ! Leurs yeux sont tellement expressifs !...
Prof : [Pense] Idiot ! Vous navez absolument rien appris durant mon cours dune heure !

SEQ 25 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Homer et Marge sont couchs. Homer narrive pas dormir]
Marge : Homer, ben quest-ce que tas ?
Homer : Jai un plan pour atteindre les sommets mais je dois faire pas mal de choses pas trs nets pour y arriver. Aprs cest pas sr que je pourrais me regarder dans un miroir ou dans un mtal poli.
Marge : Ben si tu sais pas quel chemin tu dois prendre, il faut que tu sois trs calme et que tu coutes la petite voix en toi qui te dira quoi faire. [Homer reste muet pendant quelque instants pour couter la petite voix]
Bart : [Dans sa chambre] Vas-y ppa, tu pourras changer ta bagnole pourrie !
Marge : Bart, tu peux nous entendre !?
Bart : [Dans sa chambre] Ouais, de ma chambre jentend tout.
Lisa : [Dans sa chambre] Moi aussi, les murs sont pais comme des biscottes ! [Elle casse le mur dun coup de poing et fait signe se parents] Coucou !
Ned : [De chez lui] Et vous pourriez mettre des rideaux, a ne serait pas de trop ! [Ned les regarde depuis sa maison. Il teint la lumire chez lui et fume la pipe]
Marge : Mmmmmmmmh !

SEQ 26 INT/NUIT Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer et Bart, vtus de noir, viennent prendre le canari]
Homer : On y est fiston. Loiseau envol, jaurais plus qu rcuprer la centrale. [Il fait senvoler le canari par la fentre]
Bart : Envole-toi vers les les Canaries ! [Loiseau revient dans la pice et regarde la mappemonde pour voir o se trouvent ces les, puis repart]

SEQ 27 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Smithers
[Smithers est son bureau. Burns lappelle au tlphone]
M. Burns : [Au tlphone] Smithers, cest urgent ! Alerte rouge et mme pourpre!

SEQ 28 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Burns et Smithers regardent la cage vide dans laquelle tait le canari]
M. Burns : Le propritaire est partit. Tout ce quil a laiss, cest ce petit miroir avec lequel il samusait. [Il prend le miroir et se regarde dedans] Bonjour joli garon. Cest un sacr nez que tu as l ! Qui veut un bisou ? Qui veut un bisou ?... [Homer arrive en courant dans le bureau]
Homer : Monsieur Burns ! Lagence de contrle nuclaire est l pour une inspection surprise !
M. Burns : Doux Jsus ! Ce canari tait cens tre mon pigeon ! Il faut vite que je trouve un homme de paille !
Homer : Coucou !
M. Burns : Oui, oui, coucou... Il faut vite que je trouve un gogo. [Homer rapparat devant Burns alors quil tait derrire lui]
Homer : Coucou !
M. Burns : Vous tes un garon fort aimable mais, pour linstant je cherche un homme de paille... [Homer rapparat encore devant lui]
Homer : Coucou !
M. Burns : Espce de perroquet ! Puisque je vous dit que je cherche un gogo !
Homer : Coucou !!
M. Burns : Ooooh ! Ce gros plein de soupe me perturbe constamment alors que je cherche un gogo ! Espce de... [Il comprend enfin] Coucou !
Homer : Pourquoi test-ce que vous me regardez comme a ?

SEQ 29 EXT/JOUR Centrale nuclaire Balcon du bureau de Burns
[Les employs de la centrale sont en bas et regardent Burns, Smithers et Homer qui sont sur le balcon]
M. Burns : Quelques dtailles au sujet du pique-nique annuel de lentreprise : Il aura lieu ici, il ny aura pas de nourriture et la seule activit sera le travail. Et le pique-nique est annul.
Employs : Ooooooooh !
M. Burns : Enfin je voudrais avis tout inspecteur du nuclaire dans la foule, que la tte dirigeante de la centrale est maintenant monsieur Homer J. Simpson.
Homer : [Montrant son contrat] Parfaitement. Et voici ma premire dcision : monsieur Burns... vous tes vir !
M. Burns : Heiiiiin !? [Les employs sont eux aussi tonns] Cet homme est fou ! Smithers, conduisez ce malade mental chez un aliniste !
Homer : Non, a fait partie de mes pouvoirs, et par ailleurs, y a jamais eu ici dinspecteur du nuclaire ! Echec et mat ! Soumettez-vous !
M. Burns : Ainsi en sortant de son cocon, la chenille est devenue... un requin ! Avec un couteau entre les dents. A cela je nai quune chose dire : bravo.
Homer : Hein ?
M. Burns : Avec nos lances nous nous somme affronter sur le champ de Mars. Jai perdu la bataille. Lusine est vous, traitez-la bien... [Il sen va dun air triste]
Homer : Monsieur Burns...
M. Burns : [Croyant quil va lui rendre] Oui ? [Homer prend Burns bout de bras]
Homer : Allez prendre un bain de foule ! [Il le jette du haut du balcon. Les employs en bas le rattrape et se le passent jusque dans un taxi. La voiture sen va avec Burns, les employs sont contents] Eh, a a lair amusant ! A mon tour ! [Il se jette du balcon. Les gens le rattrapent et font rebondir] Hihihihih !
Employs : Homer ! Homer ! Homer !...

SEQ 30 INT/JOUR Centrale nuclaire Salle de runion
[A lextrieur de la centrale, une grande banderole a t place avec inscrit dessus : Nouvelle direction . Homer est sur la scne et parle ses futurs employs]
Homer : Le rgne de la rpression instaure par monsieur Burns est termin !
Employs : Ouaiiiiis !
Homer : Aujourdhui commence mon rgne de r... [Les employs ont un peu peur de ce quil va dire] ... stauration de la confiance. [Les employs son soulags]
Lenny : Aaaah, je croyais quil allait dire rpression.
Carl : Je pensais dpression, moi.
Homer : A la diffrence de monsieur Burns, je vous respecterai, vous les couillons de la classe ouvrire. Parce quon est tous gaux. Maintenant, je vais monter cet escalier en cristal pour rejoindre mon bureau. Je vous demande de dtourner votre regard. [Homer monte lescalier en cristal]
Employ : [Cachant leurs yeux] Ouaiiiiiiis !

SEQ 31 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer a prit la place de Burns son bureau. Lisa est cot de lui et fait des comptes. Homer prend une tlcommande dans lun des tiroir et la dirige vers la porte. Celle-ci se ferme]
Homer : Hou, a cest le super pied ! Bart, ouvre la lourde. [Bart rouvre la porte. Homer appuie nouveau sur la tlcommande pour la fermer] Bon, rouvre la porte et pose une noix entre les portes...
Lisa : Je ten prie ! Tu es la tte dune grosse entreprise !
Homer : Tas raison... Mets deux noix plutt.
Lisa : [Montrant un graphique dont la ligne dgringole] Ppa, tu as jet un coup il sur le bilan ?
Homer : Patience ma pupuce. Chaque choses en son temps. Je viens dapprendre fermer la porte ! [Il la referme avec la tlcommande] Hi ho ho oui !

SEQ 32 EXT/JOUR Dans les rues de Marrakech - March
[Burns et Smithers passent des vacances Marrakech]
M. Burns : Maintenant que je suis la retraite, jai envie de rendre la socit ce quelle ma donn. Faire la charit. Mais... avant je fumerai bien un peu dopium.
Smithers : Si cest ce que vous dsirez monsieur... [Il sapproche dun marchant] Euh... Excusez-moi, savez-vous o je trouverai de la... [Tout bas] Drogue ?
Marchand : [Tout haut] De la drogue ! Y a que a ici ! Les bananes sont faite avec de la drogue, [Il en pluche une, celle-ci a une couleur brune] Les singes cest pareil, regarde ! [Il passe son doigt sur un singe, une poudre brune reste sur son index] Tout le march est de la drogue ! [Smithers rflchit un peu puis prend un objet brun rectangulaire]
Smithers : Je vous achte a.
Marchand : En devises Amricaines !... Notre monnaie est de la drogue.

SEQ 33 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer est son bureau. 6 inspecteurs sont autour de lui]
Inspectrice : Pour rentabiliser cette centrale, vous allez devoir licencier112 employs.
Inspecteur : Si vous ne bouchez pas la fissure du refroidisseur, vous vous retrouverez en prison !
Homer : Ooooooh ! Jai besoin de vacances !
Inspecteur : Vous tes en vacance ! [On se rend compte quils sont sur une le paradisiaque et que son bureau nest quun dcor]
Homer : Je pourrais faire un peu de ski-nautique ?
Inspecteur : Daccord.

SEQ 34 EXT/JOUR Ile paradisiaque Mer
[Homer fait du ski-nautique, au sommet dune pyramide humaine compose des inspecteurs]
Inspectrice : [En dessous de lui] Homer, je renonce la prime sur les bnfices de fin danne si vous arrtez de mater mes seins !
Homer : Refus !

SEQ 35 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Marge, Bart, Lisa et Maggie sont en train de manger]
Lisa : Jai eu une toile dor lcole aujourdhui pour mon expos sur la prsence de toxines sur les rubans adhsifs. [Homer rpond mais il nest pas l. Un ordinateur est sa place. Sa famille peut le voir lcran et lui peut les voir grce une webcam]
Homer : [A lordinateur] Cest formidable ma pupuce. Montre la camera... [Elle lui montre sa feuille]
Marge : Homer, je sais que tu es dbord de travail mais a ce nest pas la mme chose que de dner avec ta famille.
Homer : [A lordinateur] Ecoute, rien au monde nest plus important pour moi que vous 4. Je pense... [Un bug survient, limage ce pixelise et le son se coupe certains moments] A... .o... i... [Limage redevient normale] Les meilleurs ctelettes que jai jamais mang.
Lisa : Papa, il fonctionne pas ton truc !
Homer : [A lordinateur] Lisa, jai limpression que tu... [Le bug resurgit] Ya... u... ni... u... [Limage se remet comme il faut] avec un bol plein de compote de pomme.
Bart : Eh ppa, tu devais faire de la lute avec moi ce soir !
Homer : [A lordinateur] Jai un travail terminer mais fais un bisou lcran.
Bart : Je veux pas faire a !
Homer : [A lordinateur] Allez, fiston ! Tas encore lge o que tu peux embrasser lcran de papa... [Bart embrasse lcran contrecur] Mon imprimante utilise de lencre, pas de la bave descargot !

SEQ 36 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Marge est en train de dormir. Homer arrive du travail, puis et se laisse tomber sur le lit]
Homer : Aaaaaaah !
Marge : Hum... Homer !
Homer : Bonsoir chrie. Dsol dtre en retard. Jai d flanquer la porte 27 robots et quon me dise pas quils peuvent pas pleurer !

SEQ 37 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau de Burns
[Homer rempli des papiers dans son bureau dun air fatigu. Il regarde par la fentre et voit Bart et ses copains jouer au base-ball]
Bart : Ha ha ha ha ha ! Regardez a, je suis Thomas Tosoka des expos de Montral !
Milhouse : Ah ouais ? Eh ben moi je suis Estobanian des rayons X de Tampa Bay !
Nelson : Et moi je suis le type que tout le monde dteste.
Milhouse : Larbitre ?
Nelson : Non, Billy Cristal ! [Milhouse lance la balle. Bart la frappe avec la batte et court]
Homer : [Triste, dans son bureau] Ooooh ! Bart grandit sans moi. Il aura pas toujours 10 ans... [Burns entre dans le bureau]
M. Burns : Toc, toc.
Homer : Oooooh ! Monsieur Burns !... O est monsieur Smithers ?
M. Burns : Il a prit 8 ans pour un trafique dopium. Je nai jamais vu un type sadapter aussi vite une prison Turque.
Homer : Comment vous avez pu diriger cette boite ? On doit faire un trait sur la famille, oublier ses amis, travailler jusqu' une heure de ouf laprs-midi...
M. Burns : Jai travaill 6 dcennies et 2 aldus en latin. Autrement dit, 62 ans en langage courant . Bon, suivez-moi, je vais vous montrer quelque chose...

SEQ 38 EXT/NUIT Cimetire
[Burns et Homer sont dans un cimetire prs de la centrale. Burns lui montre plusieurs tombes]
M. Burns : Ce sont les gens auquel je nai pas accord le temps au cour de ma vie. Jtais trop pris par mon travail. Elle, ctait ma fiance, Gertrude. Je travaillais tellement que javais rat le mariage, la lune de miel et la procdure de divorce ! Elle est morte de solitude. De solitude et de la rage. Vous comprenez pourquoi je vous ai conduit ici ?
Homer : [Triste] Ouais... Ouais ! Si je continue travailler comme a, je perdrais tout ceux qui comptent pour moi ! Oooooh ! Exactement comme vous ! [Il pleur] Merci monsieur Burns. Merci pour... [Il se retourne. Burns pointe un revolver sur lui. Il lui tire une flchette tranquillisante dans le cou. Homer tombe dans un caveau o il est crit Burns ]
M. Burns : Aaaaah, tu voulais me voler ma centrale ! quand tu te rveilleras, tu seras emmur tout jamais dans mon caveau ! [Il rigole diaboliquement. Puis, il prend une brique, il la porte difficilement jusqu lentre du caveau, puis en prend une deuxime... ]

SEQ 39 EXT/JOUR Cimetire
[Le jour se lve. Burns est toujours en train demmurer Homer mais, durant toute la nuit il na su faire que deux ranges de briques de quelques centimtres]
Homer : [Se rveillant] Ohaaaa !... Quest-ce que vous faite ?
M. Burns : Criez tant que vous voulez, personne ne vous entendra ! [Homer enjambe sans difficult le petit mur pour sortir]
Homer : Je vois... [Il stire] Oooooha !... Je sais pas pourquoi vous voulez me voler la centrale, jen veux mme pas !
M. Burns : Ooooh, continuez jacasser, vous gaspiller votre prcieuse oxygne ! Brique par brique, je cle cette tombe ! [Il rit. Homer va chercher une couverture et la met sur Burns]
Homer : Couvrez-vous...

SEQ 40 EXT/JOUR Parc
[Il y a une banderole entre deux arbres : B.B.Q. pour le 305me tout dHomer . Les Simpson, Lenny, Carl, Barney et quelque autre personnes sont dans le parc. Homer soccupe du barbecue et Bart est en train de jouer au base-ball]
Bart : Eh ppa, lance-la moi ! [Homer retire sa toque de cuisinier, la remplace par une casquette et va jouer avec Bart]
Homer : Et maintenant, ma seule ambition cest de devenir le meilleur pre au monde. [Homer lance la balle, Milhouse la rattrape]
Bart : Eh ! Tu mas presque touch la tte !
Homer : Ecarte-toi de la base ! [Il laisse tomber sa batte et court vers Homer] Tu veux ten prendre une !? [Il se jette sur Homer et lui tire la jambe. Ils se battent puis retrouvent leur calme]
Bart : Tu vois, cest le genre de truc que je peux pas faire avec mman.
Homer : Ouaiiiis... [Ils se remettent se battre. Homer ltrangle] Aie, hou ! Il ma mordu ! Vous lavez vu ? Il ma mordu ! Espce de sale pitit...
Script écrit en aot 2005 par Lenny Bar . Mis à jour le 16/03/2017 par Rgis Mohier
Merci à Rémy pour sa contribution
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park