Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

02/04/2020
Les Simpson auraient pu tre vert mais cette couleur tait trop onreuse compar au jaune, choisie aussi afin d'attirer l'attention des spectateurs et pour que la srie soit tout de suite reconnaissable.

Les Simpson à la TV

episode simpson Bart se fait avoir
Bart va se comporter de manire exemplaire pour monter dans le sous-marin que Skinner a promis d'offrir l'lve le plus irrprochable...
02/04 à 20h15 (RTS2)
episode simpson Embrique-moi
Homer se rveille dans un Springfield o les btiments et tous les habitants sont entirement en Lego...
02/04 à 20h35 (RTS2)
episode simpson Un hiver de rve
Homer se comporte comme un octognaire depuis que les Simpson ont accueilli Abraham, Jasper et le vieux fou juif...
03/04 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

bleuJAUNErouge | Bien fait ! C'est le prochain pas pour complter les scripts de la saison 20. Merci ! (Script de 20x18 - Mon pre avait tort)

Les Simpson 80 | J'adore scott bakula super qui prte a voix les simpson (Rsums des pisodes 31x08 31x10)

Chris503 | T'aurais d mettre les noms en gras ^^ (Script de 20x18 - Mon pre avait tort)

dmarger | Merci simpsonofan. (Un nouveau court-mtrage avec Maggie va sortir)

dmarger | moi aussi (Bien jou Krusty)

Script : La comte de Bart

SEQ 1 EXT/JOUR Ecole lmentaire Cour de rcr
[Tous les enfants sont runis dans la cour pour assister au lanc du ballon dhlium de Skinner. Sur une banderole est crit : Semaine scientifique ]
Skinner : Et maintenant, pour clturer la semaine scientifique consacre lusage du gaz propane, voici le bouquet final : Le lch dun ballon sonde. [Il montre un gros ballon jaune et bleu. Les enfants sont contents et applaudissent]
Bart : [Trs heureux] Vive le ballon sonde ! Hourra pour la science ! Wouuu !
Skinner : [A lui-mme] Hourra pour la science, wouuu !? Japprcie modrment le Wou mais le Hourra tait encourageant. [A Willie] Lchez le ballon ! [Willie coupe la corde qui le maintient au sol. Celui-ci senvole. Bart tire sur une corde qui le relie au ballon et le portrait de Skinner avec une feuille entre les mains se droule du ballon. Salut, cest moi Skinner les grosses fesses . Le ballon ressemble en fait au postrieur de Skinner]
Enfants : Hahahahahahahaha !
Skinner : [En colre] Noooooooooooonnnnnnnnn ! [Il essaie de rattraper son clone volant]
Bart : Jai pas trs bien russi les yeux, hein ?
Milhouse : Bart, si tu as un dfaut cest celui de toujours vouloir la perfection. Je dis bien, si tu as un dfaut.
Skinner : Celui qui fera descendre le ballon sera dispens de fractions. [Tous les enfants jettent des pierres en direction du ballon mais certaines retombent sur la voiture Skinner] Faite attention les enfants ! Cest ma voiture ! [Nelson et Jimbo jettent alors, exprs, des pierres sur le vhicule du proviseur]
Nelson : Hahahahaha !
Skinner : [nerv] Dtruisez ce ballon !
Willie : A vos ordres. [Il prend un fusil et tire en direction du ballon mais il le rate. Deux avions de chasse passent par l et voient les coups de feu]
Pilote 1 : Ici Tango 14, on nous tire dessus. Identification du zigoto en cours... [La silhouette de Willie apparat sur son tableau de bord. Avion de chasse Irakien sinscrit lcran] Encore un chasseur Irakien. Premier missile, lanc. [Il lance un missile mais celui-ci dtruit lautre avion de chasse] OK... Deuxime missile, lanc. [Il lance le deuxime. Celui-ci senvole puis retombe sur son propre avion et le dtruit. Par chance, les deux pilotes ont sauter en parachute avant lexplosions de leurs appareils]
Pilote 2 : Voil se qui arrive quand on prend largent de la dfense pour le filer la protection de la sant !
Pilote 1 : Dsol, cest un bon programme. Faut lui laisser le temps de faire ses preuves... [Les parachutes des deux pilotes se dchirent. Ils tombent de plusieurs mtres de haut. Une fois en bas, ils commencent ce taper coups de poings]
[Skinner voit le ballon qui est son effigie sen aller]
Skinner : [En colre] Mmmmmmh ! Il ne redescendra pas avant des mois. Maudit soit celui qui a dcouvert lhlium ! Pierre Jules Csar Jansen ! Aaaaah ! Bon, afin de savoir qui a fait a... Bart, tu vas vider tes poches !
Bart : [Embarrass] Vous voulez que je vide mes poches ? Heu... moi je veux bien mais je vois pas trop comment... [Il vide ses poches. Parmi ses affaires, Skinner dcouvre pleins de preuves]
Skinner : Hum hum ! Les plans du bouffon, des photos de toi certifies en train de le fabriquer, une variante stylistique pour la banderole Croupzilla .
Bart : [A Milhouse] Le premier qui arrive en Californie.
Milhouse : Daccord. [Ils tentent tous les deux de schapper mais Skinner attrape Bart par le col]
Skinner : Ceci mrite une punition Bart ! Et cette fois, il ne sagira pas de simples coups de fouet. [Il rflchit] Puisque tu a fais entrave au progrs de la science, tu devras lui apporter ton aide... Oui. Ds demain tu massisteras dans mes activits dastronome amateur. Tu noteras les coordonnes, porteras lquipement et ainsi de suite. 4 heures et demi demain matin !
Bart : A bon ! Ca existe 4 heures et demi du matin !?

SEQ 2 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Bart
[4h30, le rveille-matin de Bart se met en route]
Voix la radio : Bonjour, voici les nouvelles du matin... Mais il ny en a pas encore, bien sr puisque vous tes tous encore dans vos petits lits douillets. Bon dodo tous le monde. [Bart se lve pniblement, prend une Lampe de poche et va dans la chambre de ses parents]

SEQ 3 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Homer et Marge dorment encore quand Bart entre dans la chambre]
Bart : Mman, tu me prpare mon ptit dj ?
Marge : [fatigue] Y a un poivron farci dhier soir dans la poubelle. Tas qua bien le rincer.

SEQ 4 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Petit Papa Nol et Boule de Neige II regardent la tl tant que les Simpson ne sont pas l]
Fille la tl : Allez ! Saute Lassie ! Ooooh ! Cest un gentil chien-chien a. Bravo le chien. [Comme ils voient Bart descendre les escaliers, Petit Papa Nol appuie sur la bouton arrt de la tlcommande. Bart traverse la pice moiti endormi]

SEQ 5 EXT/NUIT Dans la rue
[Bart sort du garage vlo et se dirige vers lcole]
Bart : Ah. Il fait encore nuit, je vais mettre la dynamo. [Bart clipse le petit appareil sur sa roue arrire. Il voit maintenant clair il a beaucoup de mal pdaler car lappareil est trop serr contre la roue. Il arrive difficilement jusqu' lcole]

SEQ 6 EXT/NUIT Ecole lmentaire de Springfield cour de rcr
[Bart arrive, Skinner met au point son tlescope]
Skinner : Rien de plus passionnant que la pratique des sciences. On y goutte le plaisir de rester assis, dtre bien tranquille, de transcrire les chiffres, dtre attentif. Il y a tout a dans les sciences.
Bart :Cest avec ce tlescope quon va regarder des trucs ?
Skinner : Oui mais tu ne regarderas rien. Hahahaha ! Je te linterdit. Tu nas pas besoin de tlescope pour apprcier lastronomie. Il y a toutes les constellations dont ont a tant parler. [Il montre des groupes dtoiles] L tu as Horion, la le signe, une roue du grand chariot...
Bart : Pourquoi elles ressemblent pas leur nom ?
Skinner : Sers-toi de ton imagination. Tiens regarde, les rois mages... [Il dsigne un groupe dtoiles. On y voit la tte de trois hommes]
Bart : Qui sest qui leur donne leur nom ?
Skinner : Et bien, ceux qui les dcouvrent. Un jour, qui sait, une constellation portera mon nom.
Bart : Vous navez jamais rien trouver ?
Skinner : Une fois. Jai tlphon lobservatoire mais ctait trop tard. Quelquun mavait devanc. Le proviseur Cahonteck. [Il snerve et sa voix devient plus grave] Je mtais veng de lui. De lui et de son petit chouchou ! [Il reprend son attitude habituel] Enfin bref... Depuis, jai toujours un tlphone portable sur moi. [Il le donne Bart] Ce matin nous allons faire la cartographie dun carr de ciel cens tre vide. Jai espoir quil nen est rien.
Bart : Bon alors, quest-ce que je dois faire au juste ?
Skinner : Tu cris les relevs tel que je te les communique. 6 heures, 19 minutes, ascension droite, 14 degrs, dclinaison 22 minutes... [Il regarde dans le tlescope] Rien vu.
Bart : [Prenant note] Hum hum !
Skinner : 6 heures, 19 minutes ascension droite, 14 degrs, dclinaison 23 minutes... [Il regarde] Rien vu.
Bart : [Il prend note] Hum hum !
[Plus tard]
Skinner : 6 heures, 19 minutes, ascension droite, 14 degrs, dclinaison 58 minutes... Rien vu. Tu las celle-l ?
Bart : Celle-l non.
Skinner : Trs bien. Cest ma bonne toile ! Le tlphone, vite ! [Il le prend et tlphone lobservatoire. Une femme rpond]
Femme : A lhomme qui dirige lobservatoire] Vrifies. 6, 19,14, 59. [Lobservatoire se tourne et on voit le ballon leffigie de Skinner que Bart a confectionn]
Skinner : [Voyant le ballon] [A la femme de lobservatoire] Non... Heu... non. Oubliez a. Cest inutile. Elle porte dj mon nom. [Il raccroche] Il semble bien proche du sol. Je peux peut-tre lattraper. [Il donne le tlphone Bart et sapprte aller rattraper le ballon] Ne touches surtout pas au tlescope Bart ! Le moindre changement dinclinaison peut fiche en lair toute une nuit de travaille. [Il sen va. Bart ne rsiste pas lenvie de toucher au tlescope. Il donne une grand tape dessus se qui change toutes les donnes]
Bart : Wouhou ! Tous le monde sur le pond ! Pirates bbord ! [Il regarde dans le tlescope un endroit au hasard et voit une comte dans le ciel] Eh ! [Il prend le tlphone et appuie sur la touche qui sert rappeler le dernier numro compos] Lobservatoire ? Ici Bart Simpson. Japerois quelque chose dans le ciel 4, 12, 8 et le dernier chiffre est 7. [Il refait tourner le tlescope en attendant la rponse. Skinner parvient rattraper le ballon en montant sur la cage cureuil des enfants]
Skinner : Aaaaah ! Je te tiens lamentable rplique de mon petit derrire. [Il slance et atterrit prs de Bart] Aaah ! Je lai eu ! Eh... Mais quest-ce que tu fais !? Donne-moi ce tlphone ! [Il le prend et le met son oreille]
Femme de lobservatoire : [Au tlphone] Toutes mes flicitations Bart, tu viens de dcouvrir une comte.
Skinner : Noooooon ! [Sous le choc, Skinner lche le ballon qui senvole. Il le regarde senvoler] Nooooooooooooon ! [Un facteur vlo jette un journal aux pieds de Skinner, avec, comme gros titres : La prce di : Lhcol c nul . Voyant a, Skinner est encore plus dmoralis] Nooooooooooooooon !

SEQ 7 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Les Simpson sont en train de manger]
Homer : Et je me suis fais la malle sans que personne voit le numro de ma bagnole !
Lisa : Tas lair davoir pass une bonne journe.
Homer : Ouaiiis... Mais jai oubli daller bosser. [Marge, Bart et Lisa sont surprit]
Marge : Et quest-ce que tu as fais Bart ?
Bart : Oh rien, regarde... [Il lui montre un journal. La photo de Bart est dessus]
Marge : [Elle lit] Un petit garon dcouvre une comte.
Lisa : Quoi !?
Marge : [Elle lit] Un jeune Springfieldien a dcouvert une comte qui portera dsormais son nom : Bart Simpson. Ooooh ! Mon garon ! Comme je suis fier de toi !
Bart : Mais enfin, tas toujours t fier de moi !
Marge : [Embarrasse] Heu... oui.

SEQ 8 INT/JOUR Ecole lmentaire Caftria
[Bart cherche une table o sasseoir pour manger]
La graisse : Veux-tu te joindre nous Bart ? [Celui-ci montre une chaise vide Bart. Autour de la table se trouve des enfants qui semblent tre des intellectuels]
Bart : Heu... ouais, daccord. [Il sassoit]
Data : Tu es le premier lve de lcole primaire de Springfield a avoir dcouvert une comte. Nous sommes donc fier de accueillir dans notre club trs trs ferm. Bienvenu chez les Super Hros !
Bart : Heu...
Super hros : Bienvenu super hros !
La graisse : On mappelle La graisse parce que je compte faire un doctorat de Grecque. [Il rigole. Puis il dsigne ses camarades les uns aprs les autres] Voici Murphy Zick, Tai-Chi-Mie, Martin formatique [Il montre Data] Marco Sinus et Lisa. Nous avons dcid de tappeler Franco Smos. [Press de partir, Bart avale une bouche de son sandwich et sen va]
Bart : Bon, jai fini. Au revoir.
Super hros : Au revoir Franco Smos !
Data : Jespre quun soir tu pourras nous montrer ta comte.
Bart : Elle est juste l. [Il montre la fentre derrire Data]
Data : Je met un point dhonneur ne tourner la tte que si sa en vaut la peine Bart. On ne peut videmment pas voir ta comte en plein jour sans tre de surcrot quip dun tlescope.
Bart : Tas pas besoin dun tlescope espce de gogol ! Elle est devant toi ! [Il montre une grosse boule de feu qui se dirige vers eux. Les supers hros sapprochent de la fentre. Ils sont la fois surprit et terroris]
Super hros : Oooooooh !
Murphy Zick : [Apeur] Oh ! Non, non, non ! Cest pas a ! Cest pas possible !
Data : Elle doit se diriger sur nous une vitesse extraordinaire !
Bart : Hein ?
Lisa : [Apeure] Tu te rends compte Bart, ta comte va percuter la terre et dtruire toute forme de vie sur son passage !
Bart : [un peu triste] Je savais que tu trouverais le moyen de critiquer ma comte. Tas toujours t envieuse et mesquine et a depuis le dbut.
Martin formatique : Il faut prvenir les autorits comptentes !
Marco Sinus : Tous lobservatoire !

SEQ 9 EXT/JOUR Sur le chemin de lobservatoire
[Bart et Les Supers hros se dirigent vers lobservatoire, vlo, tout en chantant]
Super hros : [Ils chantent] Ont est les supers hros...
Bart : [nerv] Eh ! Fermez-la !

SEQ 10 INT/JOUR Observatoire
[Lhomme de lobservatoire regarde dans le tlescope et voit la comte de Bart]
Homme : [Choqu] Oh ! Mon dieu !
Femme : Les gens ici en ont marre que tu accapares le tlescope !

SEQ 11 EXT/JOUR Dans la rue
[Une sirne dalarme retentis au travers de toute la ville. Abraham et Jasper sont assis devant un gnral store]
Abraham :Ca ma tout lair dtre la sirne de lapocalypse. Ca doit bien faire trois ans quils lont pas faite fonctionner.
Jasper : Titititit ! Ca sent mauvais.

SEQ 12 INT/JOUR Mairie Salle de confrences
[Toute la ville est runie la mairie]
Quimby : Chers concitoyens. Quand jai appris la nouvelle, jai saut dans le premier avion pour essayer de sauver ma vie... heu... ma ville. [Les gens applaudissent] Tout dabord il est exacte quil y a une comte dans le ciel. Et il est exacte aussi quelle va scraser sur Springfield. [Tous le monde est choqu, seule une femme applaudit doucement] Il est inutile dapplaudir. Bon alors, voil se que devrait provoquer limpact. Envois Jerry. [Lhomme en question allume le projecteur de diapositives. On voit un dessin o la comte se dirige vers Springfield. Sur limage suivante on voit la comte qui scrase sur le bar de Moe]
Moe : [Terroris] Oh ! Seigneur ! Non ! [Sur la troisime photo, on voit un cratre fumant et des corps carboniss. Les Springfieldiens sont choqus]
Quimby : Heureusement nous avons un plan. Professeur Frink... [Frink est a cot dune table recouvert dun drap]
Frink : Hum hum... Bonsoir mesdames et messieurs...
Homme : [Nerveux] Einstein, cest quoi ton plan !!?
Frink : Un instant ! Asseyez-vous, asseyez-vous. [Il retire le drap de la table] Bien, en compagnie des conseillers civiles et militaires de ladministration Quarter envoy prmaturment la retraite pour des raisons que nous voquerons pas ici, si vous le permettez, nous avons trouv une parade pour protger la ville. [Sous le drap se trouve une maquette de la ville. Frink appuie sur un interrupteur. Une rplique de la comte est sur une tige en fer et descend doucement vers la ville. Sur une autre tige de fer, une fuse se dirige, elle, vers la comte] Quand la comte sera sur le point de tomber sur notre cite, notre fuse linterceptera et la pulvrisera ainsi... [La petite fuse touche la comte qui explose. Des flammes retombes sur la maquette du bar de Moe]
Moe : [Terroris] Oh ! Seigneur ! Non !
Quimby : Et cette histoire de comte sera classe. [Les Springfieldiens se lvent, applaudissent, rient... ]

SEQ 13 EXT/JOUR Devant la mairie
[Les Springfieldiens sortent et rient, se moquent en voyant la comte. Lisa a peur]

SEQ 14 EXT/JOUR Sur la route Dans la voiture dHomer
[Marge, Bart et Lisa ont peur]
Homer : [Fch] Arrtez de vous prendre la tte avec cette fichue comte ! Elle va tre dtruite. Vous avez entendu ce quil a dit le type dans la salle l !?
Lisa : Mais papa, tu ne penses pas que...
Homer : Lisa, si on a lu des reprsentants cest pour quon ai pas penser tous bout de champ ! Ca cest comme la peur des pluies acides y a quelques annes. Nos reprsentants ont vu le problme et ils ont trouvs une solution, non ?
Lisa : Je ne pense pas papa que...
Homer : Penser. Tas que ce mot l la bouche !
[Un journal apparat lcran. Il y est crit : Une fuse pour craser la queue de la comte ]

SEQ 15 - EXT/NUIT Sur le toit de la maison des Simpson
[Cest le moment o la comte doit tre pulvrise par la fuse. Tous le monde est dans la rue et observe le spectacle avec des lunettes de soleil. A larmurie de Springfield, la fuse sapprte tre lance. Sur celle-ci est crit : Pointer loin du visage . Les Simpson se sont installs sur le toit de leur maison]
Marge : Et si jamais a marchais pas ?
Homer : Et ben, jai un plan de secoure. Ecoute, pendant que ceux qui ont pas prvu le coup restent assis a se tourner les pouces en faisant [Il chantonne] Titititutitututititututitititipompompompompom...
Bart : [nerv] alors ppa ! Le plan !
Homer : Une minute, jy arrive ! Donc je disais, pendant quils font Titititutitututititututitititipompompompompom...
Bart : [nerv] Ppa !
Homer : Ouais ! On saute dans la bagnole, on traverse le pond et on quitte la ville. Et pendant ce temps, eux ils continuent faire Titititoutoutoutitutututututu...
Lisa : Ppa ! Cest la mise feu de la fuse ! [La fuse senvole. Homer tombe de sa chaise cause du choc qua provoqu lenvoi de la fuse]
Homer : a cest envoy ! [On voit la fuse monter doucement en direction de la comte, mais celle-ci passe juste devant, retombe et dtruit le seul pond de sortie de la ville. Les Springfieldiens qui taient si confiant sont maintenant trs inquiets]
Lisa : [Terrorise] Elle a dmoli le pont ! On est fichu !
Homer : [Apeur] Cest dans ce genre de citation de galre que jaimerais tre croyant. [Le rvrend Lovejoy traverse Evergreen Terrace en courant, dun air apeur]
Lovejoy : Je vous le dit tout net on est cuits ! La messe est dite ! Aaaaah !

SEQ 16 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV
[Les Simpson regardent la tl]
Kent : Et btement, la fuse cest leve trop haut. Elle a perdu le contrle de ses mcanismes des cerveaux direction. [On revoit la fuse sabattre sur le pond dans un petit cran cot de Kent. Il regarde sa montre] Nous laissant l avec... 6 heures vivre. Bien, nous allons maintenant faire le point de la situation avec Bison fl qui survole actuellement le seul pond qui permettait de quitter notre ville. [Arnie Pie survole le pond grce son hlicoptre. On voit des voitures tenter de passer le pond mais elles tombent dans le ravin]
Arnie Pie : Le pond est ananti avec lui lespoir de rejoindre laroport qui est malheureusement de lautre cot. Pourtant, certains essaient de franchir le prcipice avec leur voiture. Voil une dmonstration de lesprit qui anime nos concitoyens. Ne jamais renoncer, ne jamais faire une montagne du moindre obstacle.
Kent : Alors que notre anantissement est imminent, le gouvernement se dcide agir. Nous allons rejoindre, en direct, via le satellite, les banquettes du congres.
[On voit les chambres des reprsentants]
Reprsentant 1 : Cest une dcision unanime. Nous allons donc adopter la loi permettant lvacuation de la ville de Springfield dans le grand tat de...
Reprsentant 2 : Un instant ! Je souhaiterais ajouter un amendement la loi. Une aide de 30000000 pour les tageurs. Ces artistes de nos rues.
Reprsentant 1 : Qui est favorable la loi daide Springfield et lamendement en faveur des artistes de nos rues ? [Les reprsentant huent] La loi est rejete.
[On revoit Kent Brockman]
Kent : Je lai dj dis auparavant et je le rpte : La dmocratie ne fonctionne tout simplement pas. Sans transition. Au cours de sa carrire, un journaliste apprend des choses que pour une raison ou une autre, il ne peut pas divulguer. Cela na plus dimportance dsormais. Les personnes suivantes sont homosexuelles... [Une liste de noms dfile trs rapidement lcran]
Marge : [Fche] teintsa !
Homer : [Prenant note des noms] Juste une seconde. [Marge prend la tlcommande et teint la tl] quest-ce qui vous met tous dans cet tat !? Bon, y a une comte, la belle affaire ! Elle brlera dans notre atmosphre et se quil en restera sera pas plus gros quune tte de chihuahua.
Bart : [Rassur] Oh, ppa ! Tas peut-tre raison.
Homer : Un peu que jai raison ! Si jai pas raison, quon soit tous crabouiller par un truc tomb du ciel.
Marge, Bart et Lisa : [Pas rassurs] Hummmmmmmm !
Homer : Bon daccord. Si vous avez la trouille ce point l, y a qua descendre dans labri antiatomique.
Lisa : On a un abri antiatomique !?
Homer : Cest quil prend soin de sa famille Homer Simpson.

SEQ 17 EXT/JOUR Maison des Flanders Jardin Devant labri antiatomique
[Homer frappe la porte de labri antiatomique des Flanders]
Homer : Ouvre Flanders ! [Ned ouvre la porte]
Ned : Ha ha ha ! Coucou cher voisinous. Que puis-je faire pour vous ?
Homer : Sors dici ! Ma famille a besoin de ton abri anti-bombes !
Marge : [Fche] Homer !
Ned : Ha ha ha ! Javais prvu ce cas de figure, cest pourquoi labri est conu pour nos deux familles.
Homer : Tu discutes pas !
Marge : [Fche] Entre dans labri Homer ! [Les Simpson entre dans labri avec les Flanders]

SEQ 18 - Dans la ville
[Springfield est maintenant dserte. Une norme ombre noire travers la ville la faon dIndpendance Day. Quand lombre passe sur le zoo, les pingouins se mettent senvoler. Les dernires personnes encore lextrieur tentent de trouver un abri]

SEQ 19 INT/JOUR Dans labri antiatomique des Flanders
[Les deux familles attendent lintrieur que la comte sabatte sur Springfield]
Marge : [Regardant sa montre] Encore 1 heure.
Homer : 1 heure ! Jattendrai pas 1 heure de plus ! Mais quest-ce quelle fiche cette comte !? [On frappe la porte de labri] Ah ! La voil. [Ned va ouvrir la porte. Tous les Springfieldiens sont devant labri et regardent les Simpson et les Flanders dun air mchant]
Ned : Saperlipopette. Quest-ce qui vous amne chers amis ? Vous ntes pas dans vos abris antibombinettes ?
Moe : On a pas dabri antibombinettes ! On vient dans le tient !
Ned : Oh cest que... je suis dsol mais labri est plein. [Les Springfieldiens sont tristes]
Moe : [triste] Vraiment ? Oooh ! Tant pis, on a plus qua chercher un coin o mourir. Merci. [Ils sen vont]
Ned : Attendez ! Je le regretterai peut-tre quand lair se fera rare et quon ne pourra plus siffler et rester en vie mais... Oh et puis zut ! [Il leur fait signe de rentrer lintrieur. Tous les habitants sont maintenant dans labri, serrs comme des sardines. Homer narrive pas fermer la porte tellement il y a de monde]
Homer : Ja... Jarrive... Gnnnn ! Jarrive pas fermer la porte. Il faut que quelquun sorte.
Lisa : Je veux sortir moi mais je sais pas o je suis.
Barney : Eh ! Y a quelquun qui me touche !
Skinner : [Qui est juste cot de Barney] Cest moi.
Barney : Ah bon ben a va.
Krusty : Bon, trs bien. Tachons de dcider qui doit rester. [Il sort un calepin et prend note] Voyons, voyons, dans le monde future, on aura besoin de comiques. Donc, jen suis.
Moe : Faudra aussi quelquun qui serve boire. Moi par exemple... Et jaurai besoin de quelquun pour fournir llectricit. Tu peux faire a Homer ?
Homer : Euh... Ouiii... euh, je peux faire a.
[Plus tard, la comte sapproche de plus en plus]
Lovejoy : Bon alors, que je rcapitule... On a besoin dun comique, des lumires de la foi, dune mauvaise langue... Ah, a cest madame Lovejoy. [Il prend note]
Homer : Attendez ! Si y a une chose dont on aura pas besoin dans lavenir, cest dun magasin pour gaucher ! Ca veut dire toi Flanders ! [A Rod et Todd, tout bas et dun air triste] Je suis sincrement dsol. [A Ned, mchamment] Flanders est la seule personne inutile ici ! Si quelquun doit mourir eh ben cest lui ! [A Rod et Todd] Je suis dsol. Pardonnez-moi, je vous en prie. [A Ned] Y a qua le virer sur le champ ! [A Rod et Todd] Dsol.
Ned : Bon euh... Ca me semble juste... Salut tous le monde, je hurlerai quand la comte sera l. [Il sapprte sortir]
Maude : Oh, je taccompagne Ned.
Ned : Non, ma chrie. Tu... tu dois rester ici parce que...
Maude : [Rapidement] Daccord !
Ned : Je peux devenir fou dehors, alors coute Todd, je veux que tu tires sur papa sil essai de revenir ici. [Il lui donne une cartouche]
Todd : [Triste] Daccord papa. [Il met la cartouche dans un fusil]
Ned : Trs bien. [Il sort en chantant Que sera sera . Les autre se regardent dun air triste]
Moe : Eh ! Jai une ide, on pourrai faire un jeu pour passer le temps. Je vais imiter un animal de basse-cour et vous vous devez deviner se que cest. Hum, hum, hum !... Keuheuheuheuhoheuhoheeeuuu !
Wiggum : Cest un cochon.
Bart : Cest une vache.
Lisa : Eh ! Un poney.
Krusty : Non, cest un bouc. H h ! Oui, un bouc femelle.
Selma : Mais non ! La femelle du bouc cest la brebis.
Dr Hibbert : Je pense quelle a raison.
Otto : Eh ! Vous tes cingls ! [Tous le monde commence snerver]
McCallister : Eh ! Quest-ce que tas toi ?
Otto : Ce que jai moi !?
Homme : Ouais ! Tes fl ! [Tous le monde se dispute]
Marge : Ca suffit ! Arrtez ! Vous ne voyez pas que ce jeu de devinettes nous monte les uns contres les autres !? [Le silence se fait pendant un moment. On entend Ned chanter lextrieur] Au fait Moe... Ctait un canard ? [Ils recommencent se disputer]
Homer : Arrtez ! Arrtez ! Taisez-vous ! Taisez-vous ! Ca suffit ! Ca suffit ! Je peux plus endurer a. Je peut pas laisser ce grave type mourir seul dehors. Vous mtonnez et vous me dgotez tous autant que vous tes ! [A Rod et Todd] Et vous, ses enfants en particulier ! Je me casse ! [Il sort de labri et revient quelques secondes aprs] Et ctait un bb buf ! [Il ressort]
Moe : Il a raison !
Skinner : Pour le buf ?
Moe : Il a raison pour tout bon sang ! Attends-moi Homer, je vais mourir avec toi ! [Il sort]
Apu : Si vous y allez, moi aussi.
Barney : Moi aussi.
Otto : Eh ! Je me tire, poussez-vous vous autres ! [Tous le monde sort de labri antiatomique] Question accueil ici, sa craint.

SEQ 20 EXT/JOUR Colline
[Ned est sur une colline. Il chante Que sera sera . Au moment du refrain, tous les Springfieldiens arrivent et chantent. En plein milieu de la chanson, Quimby intervient]
Quimby : [Apeur] Courrez !! [La comte se dirige vers eux. Quand elle nest plus trs proche de la ville, la comte commence se dsintgrer]
Marge : Regardez !
Lisa : Elle se dsintgre ! [Un minuscule caillou restant de la comte transperce le ballon de Skinner et sabat sur labri antiatomique qui scroule. Les Springfieldiens sont surprit. Le petit bout de comte rebondit et arrive prs de Bart. Celui-ci le prend et le met dans sa poche]
Bart : Cool !
Lisa : On est sauvs !
Tous le monde : Ouais !!
Selma : Cest sr quaprs a on se dit que la vie est une chose prcieuse. [Patty et Selma fument une cigarette]
Moe : Allons brler lobservatoire pour que sa se reproduise plus !
Tous le monde : Ouais !! [Seul les Simpson restent l]
Lisa : Jarrive pas croire que se soit cette couche de pollution contre laquelle jai proteste qui a dtruit la comte.
Bart : Ce qui est hyper marrant, cest que sa cest pass exactement comme papa avait dit que sa se passerai.
Lisa : Ouais, papa avait raison.
Homer : Je sais les enfants, moi aussi sa me fait peur. [Homer, Bart et Lisa se prennent dans les bras, apeurs]
Script écrit en octobre 2004 par Lenny Bar . Mis à jour le 19/07/2016 par Rgis Mohier
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park