Haut de page
 

Affichage par saison

L'anecdote du jour

19/08/2019
L'épisode de South Park « Les Simpson l'ont fait » fait référence à l'histoire « l'éprouvette de la génèse » du Simpson Horror Show VII (s8), inspirée d'un épisode de La 4e dimension.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Un test avant d'essayer
Bart est le seul élève pouvant sauver l'école de la fermeture qui la menace...
23/08 à 20h10 (RTS2)
A tuteur-tuteur ennemi
Marge et Homer trouvent des tuteurs légaux aux enfants s'il venait à leur arriver quelque chose...
23/08 à 20h30 (RTS2)
Les vieux coucous
Homer apprend à respecter son père grâce à des anciens militaires des forces aériennes et Bart commence à fumer pour impressionner Annika, la cousine hollandaise de Milhouse.
23/08 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

dadoo1617 | et comme toujours rien pour nous les pauvre petit con de belges. autrefois c'était club rtl qui... (Les Simpson débarquent sur Série Club ce Lundi !)

dadoo1617 | ça vaut le coup de dépenser autant de d'argent pour un coffret dépisode médiocre ? et la suite est... (Sortie du DVD de la saison 19 en décembre aux Etats-Unis)

dadoo1617 | donc il faudra s'attendre à plus les voir lors des saisons suivantes. hum ... ça commence à faire... (Décès de Russi Taylor)

dadoo1617 | pour un pays qui se voulait anticlérical (La Russie censure un épisode)

dadoo1617 | moi je dirai les saison apres le film. donc la saison 19. meme s'il y a encore des bons épisode ça... (Parlons Simpson #20 Le déclin ?)

Script : La malédiction des Simpson

SEQ 1 – INT/JOUR École élémentaire – Réfectoire[Bart, Lisa, Milhouse, Nelson et Martin sont assis à une table et mangent]
Milhouse : Beurk ! Encore du hachis Parmentier !
Bart : C’est du béton mon hamburger !
Nelson : Et le café du jus de chaussette ! [Skinner prend la tasse de Nelson]
Skinner : Donne-moi ça ! [Il s’en va]
Bart : Qu’est-ce qu’ils en font du dollar qu’on leur donne ?! [Il jette son hamburger sur la table et croise les bras, énervé] Mmmmh !
Lisa : J’ai acheté mon déjeuner à la station service. C’est des trucs végétariens emballés sous vide. [Elle montre la boite de son repas. Elle retire l’emballage en carton et retire le plastique qui est sur le plateau. Comme c’est emballé sous vide, les lunettes de Milhouse sont aspirées dans le repas lorsque Lisa l’ouvre]
Milhouse : Waaaaah ! C’est comme la pub à la télé !
Martin : Y a une énigme au dos de la boite. [Lisa retourne la boite et lit ce qui est écrit]
Lisa : « Le pictopuzzle du professeur Provolone » [Le professeur est dessiné sur la boite. Un phylactère partant de sa bouche lui fait dire : « Qu’est-ce qui vient ensuite ? ». Il montre 5 formes étranges, il faut trouver la 6ème, pour que ce soit une suite logique]
Martin : Elle est dure celle-là... J’ai trouvé !
Milhouse : Est-ce que c’est ça ?... [Il écrit la réponse sur un calepin et la montre à Martin]
Martin : Oui, bravo Milhouse ! [Bart prend le calepin de Milhouse et le montre à Martin]
Bart : Qu’est-ce que tu dis de ça ?
Martin : Ouais, bien vu Bart !... T’as pas trouvée Lisa ?
Lisa : ... Je ne vais pas tarder à trouver, t’en fais pas...
Nelson : Ooooh, mais bien sûr ! C’est... [Il chuchote la réponse à Milhouse. Celui-ci fait oui de la tête] Ouaiiiis ! Champion du moooonde ! Tiens, prend ça professeur ! [Il donne plusieurs coups de fourchettes sur la tête du professeur qui est sur la boite. Lisa la reprend]
Lisa : Arrête ! Y en a qui essayent encore de trouver !
Milhouse : Y a que toiiiiii !
Lisa : [Fâchée] Peut-être que je peux pas me concentrer à cause de toutes tes bestioles !
Milhouse : J’ai seulement des poux ! Et puis, y a pas de honte à en avoir. [Il se gratte les cheveux]

SEQ 2 – INT/JOUR École élémentaire – Classe de Mlle Hoover[C’est l’heure de la sortie des classes. Tout le monde s’en va en courant et en hurlant. Seul Lisa et Ralph sont encore dans la classe. Lisa tente toujours de résoudre l’énigme]
Lisa : Bon, on reprend. C’est pas Egyptien, c’est pas le nouveau nom de Prince... Hummm !...
Ralph : Tu veux un indice ?
Lisa : J’ai pas besoin d’indices Ralph !
Ralph : Mais tu souffre Lisa ! [Il s’en va. Willie, qui était en train de nettoyer, éteint la lumière]
Lisa : Ooooooh !

SEQ 3 – INT/JOUR École élémentaire – Couloir[Tout le monde rentre dans l’école d’un air triste, en marchant doucement. Lisa est devant son casier et essaie de trouver la combinaison. Elle est fatiguée]
Milhouse : Alors Lisa, t’as trouvé la solution de l’énigme ?
Lisa : Mêle-toi de ce qui te regarde ! C’est pas tes oignons !
Milhouse : T’as l’air fatiguée. T’es fatiguée Lisa ?
Lisa : Si tu insinues que j’ai passé la nuit à essayer de résoudre cette énigme complètement idiote... tu as raison ! [Milhouse s’en va. Lisa essaie d’ouvrir son casier] Voilà que je me souviens plus de ma combinaison ! [Ralph arrive, ouvre son casier sans problème et prend un sac. Celui-ci est taché de sang au fond]
Ralph : T’as vu mon travail sur l’agriculture, c’est un morceau de bœuf.
Lisa : [Terrifiée] Oh ! Le travail manuel ! J’avais complètement oublié !

SEQ 4 – INT/JOUR École élémentaire – Classe de Mlle Hoover[Mademoiselle Hoover regarde chacun des travaux]
Hoover : Très réussi Janey... Ingénieux les cure-pipes Patty... [Elle arrive près de Ralph. Il se prépare à ouvrir son sac] [Ecœurée] Ne l’ouvre pas Ralph !! Je vais te mettre la moyenne.
Ralph : Ouaiiiis ! [Elle s’approche de Lisa. Celle-ci est dos à elle et fabrique quelque chose]
Hoover : Tu n’as pas fini Lisa ?
Lisa : ... J’ai fini... il faut juste que... voilà. [Elle lui montre une gomme représentant un cochon avec 4 épingles pour les pattes, 1 pour le groin et un ressort pour la queue] C’est un cochon.
Hoover : C’est une gomme avec des épingles !
Lisa : [Embarrassée] Et un ressort pour la queue en tire-bouchon. Hé hé. [Elle imite le cri du cochon et donne un petit coup sur le ressort pour qu’il bouge]
Hoover : C’est nul ! Et le mot est faible. Ca m’étonne de toi Lisa !
Lisa : [Regardant sa gomme] Moi aussiii !

SEQ 5 – INT/JOUR Mini-marché[Jasper prend des pots de crèmes glacées dans un frigo et les amène sur le comptoir de Apu]
Apu : Vous voulez vous faire une patinoire avec toute cette glace ? Ho ho ! Il faut que je la note celle-là !
Jasper : C’est pas fini... [Il retourne près du frigo. Homer entre dans le magasin]
Homer : Euh... je voudrais un truc fourré genre sucré et bourratif. [Apu prend une barre de « Strawberrito » et le met dans le micro-onde]
Apu : Ca sera près dans 45 secondes. [Jasper revient pour déposer des glaces, puis retourne à nouveau près du frigo] En attendant, regardez donc ce stylo fantaisie... [Il lui donne un stylo. Une femme en bikini est dessiné dessus]
Homer : Pourquoi je regarderais un stylo avec une... [Il le retourne] Oh non ! Elle a plus son maillot de bain ! [Il met sa main devant ses yeux mais écarte quand même 2 doigts pour voir] Hé hé ! Eh, tu sais qui adorait ça ?... Les mecs !

SEQ 6 – INT/NUIT Mini-marché[Homer a passé toute la journée a jouer avec le stylo, il fait maintenant nuit. Il a une dizaine de stylos dans les mains]
Homer : 4, 3, 2, 1, à poil ! [Il tourne tous les stylos en même temps et les regarde en bavant] Aaaaaaaaaaah ! [Apu regarde les pots de glaces sur le comptoir qui sont maintenant décongelés]
Apu : Regardez-moi ce bazar ! Où est passé le vieux grand-père ? [Homer et Apu vont voir près des frigos] Grand père !?... Grand-p... Ooooooooh ! [Jasper est enfermé dans un des frigos. Apu l’ouvre, le vieux est complètement pétrifié]
Homer : Hé hé ! Un nouveau produit surgelé !
Apu : Attendez une seconde, il y a une lettre... [Homer prend la lettre que Jasper a dans la main]
Homer : [Il lit] « Je me suis congelé pour rester en vie et voir les merveilles du futur. Décongelez-moi quand les femmes robots seront au point et bon marché. P.S : Retouchez mon pantalon en fonction de la mode ».

SEQ 7 – INT/NUIT Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Lisa essaie de jouer du saxophone, mais elle joue très mal. Homer passe dans le couloir]
Homer : Ouais, ça c’est du jazz ! [Il va vers sa chambre en dansant bizarrement et en imitant le son du saxophone] Tatatatada pouete ! Tatatitawomdadam ! [Lisa essaie à nouveau d’en jouer mais n’y arrive pas. Elle le jette par terre]
Lisa : Et zut !

SEQ 8 – INT/NUIT Maison des Simpson – Cuisine[Marge coupe les cheveux d’Abraham. Celui-ci regarde dans un miroir]
Abraham : Oh non, non, non ! C’est plus la mode les coupes Fred Astair ! Je veux la coupe John Wayne ! [Il remet ses cheveux en place]
Marge : [Fâchée] Si vous alliez faire des excuses au coiffeur, vous auriez la coupe que vous voulez !
Abraham : J’irai m’excuser quand il reconnaîtra qu’il est un crétin ! [Marge continue de lui couper les cheveux d’un air fâché. Lisa arrive]
Lisa : Maman, y a quelque chose qui va pas chez moi. Je fais tout de travers en ce moment.
Marge : C’est un mauvais jour, c’est tout. Ca m’est arrivé cette semaine, j’ai brûlé le rôti, mon soufflé est retombé et j’avais plus de beurre, j’ai du faire mes brioches à la margarine.
Abraham : Vous êtes peut-être une mauvaise cuisinière !... [Enervée, Marge lui fait mal avec les ciseaux] Aie !
Marge : Je vais chercher un désinfectant. [Elle s’en va]
Lisa : Ca peut pas être seulement un mauvais jour. J’ai l’impression d’être plus bête d’heures en heures. [Abraham remet la nappe sur la table qui lui servait de tablier]
Abraham : Oh, t’affole pas pour ça. Tous les Simpson ont le cerveau qui ramollit quand ils ont ton âge.
Lisa : De quoi tu parles grand-père ?
Abraham : Je vais te montrer. Suis-moi... [Ils sortent de la pièce. Maggie, sur sa chaise, essaie d’attraper les ciseaux posés sur la table]

SEQ 9 – INT/NUIT Maison des Simpson – Grenier[Lisa et Abraham sont au grenier. Abe prend une photo dans un coffre. On y voit Homer, jeune, avec un trophée dans les mains. Au dessus de lui il y a une banderole avec écrit : « 1er prix d’orthographe »]
Lisa : Waaaaw ! Papa était bon en orthographe ?
Abraham : Aaaaaah ! Ton père était malin comme un singe. Et puis son cerveau est devenu paresseux et maintenant il est bête comme ses pieds !
Lisa : Grand-père !
Abraham : Et moi aussi ! [Il prend une boite en carton sur laquelle est inscrit « Bart »] Et ton frère suit le même chemin. Regarde ses devoirs. Il était drôlement calé le Bart quand il avait ton âge. [Il prend plusieurs feuilles de papier. Au dessus de la première page on voit un petit visage souriant avec écrit à coté : « Excellent travail »]
Lisa : Ooooooh ! C’était il y a seulement 2 ans !?
Abraham : Et oui. Ensuite les gènes des Simpson ont frappé ! [Il fait défiler les pages de devoirs pour faire une animation. On voit le visage souriant qui était sur la première page changer « d’humeur » de page en page. Le visage devient méchant et fini par se transformer en tête de mort à la dernière page, tellement le devoir est mauvais]
Lisa : C’est pas possible ! C’est pas parce que toi, papa et Bart vous avez décliner que ça va forcement m’arriver !... si ? [Abraham s’en va puis repasse la tête par la trappe du grenier pour répondre à Lisa]
Abraham : Bien sûr ! Mais ça t’empêchera pas d’avoir une longue vie sans intérêt. [Il ferme la trappe. Lisa prend un air triste]

SEQ 10 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Lisa écrit une page de son journal intime]
Lisa : Cher journal, est-ce possible ? Tous les Simpson subissent-ils le processus d’abétisage ?... euh attend, ça s’écrit pas comme ça abétisage !... Mais... C’est un mot qui n’existe même pas ! [Elle gomme ce mot et se remet à écrire] J’ai besoin d’en savoir plus... [Elle entend des bruits dans le couloir. Homer et Bart ont des casseroles sur la tête. Homer, à un extrémité du couloir court vers Bart, qui est de l’autre coté et fait de même. Ils courent et se cognent la tête avec les casseroles qu’ils ont sur le crâne. Ils tombent puis se relèvent et rient]
Homer : Ca nous fait 22 à 16. [Lisa, voyant ça, continue d’écrire]
Lisa : Il ne me reste plus beaucoup de temps !

SEQ 11 – INT/JOUR Cabinet médical[Lisa consulte le docteur Hibbert]
Dr Hibbert : Ha ha ha ha ha ! Tu es inquiète au sujet de tes gènes hein ? Bon, est-ce que ça te fait mal quand tu fais ça ? [Il plie son bras et pointe quelque chose du doigt sur le coté]
Lisa : Non.
Dr Hibbert : Dans ce cas, tu veux bien allumer le projecteur ? Ce petit film devrait répondre à toute tes questions. [Il s’en va en éteignant la lumière. Lisa allume le projecteur. Le film qui commence s’intitule « Quelqu’un dans la cuisine avec ADN ». On voit un couple d’une certaine corpulence à l’hôpital et viennent d’avoir un bébé. Ils sont tous les 3 en train de manger]
Troy : [Voix off] Vous êtes-vous déjà pourquoi les parents obèses ont des parents obèses ? [On voit un couple de Chinois, puis plusieurs enfants chinois apparaissent autour d’eux] Ou pourquoi les parents chinois ont des enfants chinois ? [On voit maintenant Troy dans un laboratoire vêtu d’une combinaison] Ce n’est pas une coïncidence, c’est à cause de l’ADN. [Les lettres apparaissent à l’écran. Troy retire son casque] Bonjour, je suis Troy McClure... [Une sirène se met à sonner. Tous les chercheurs qui étaient dans le laboratoire sortent en courant, referment la porte et regardent Troy a partir de la vitre] ... Vous m’avez sûrement vu dans des films médicaux tel que « La révolte des globules blancs » ou « Maman, pourquoi il a qu’une jambe le monsieur ? » [Une voix enfantine se fait entendre]
Billy : Mais monsieur McClure, c’est quoi L’ADN ? [Troy voit que Billy est juste à coté de lui]
Troy : Qu’est-ce que ?... Oh, salut Billy. Nous allons le découvrir ensemble... [Lui et Billy passent devant plusieurs flacons, fioles, alambics... où l’on voit le reflet de leur tête se déformer à l’intérieur] L’ADN, c’est la recette du bon Dieu pour nous créer. [Il pose Billy sur un tabouret, met une toc avec écrit « Dieu » dessus et prend un flacon rempli d’une bouillie représentant le père] On prend une gouttes de papa... [Il met un peu du contenu du flacon dans un autre récipient] Une pincée de maman... [Il prend un autre flacon représentant la mère et saupoudre le récipient avec son contenu. Il touille la mixture qu’il vient de faire] Puis on fait cuire pendant 9 mois et... [Il trempe son doigt dedans et le goutte] Hummmmm ! Ca c’est un bon Billy !
Billy : Monsieur McClure, les lettres ADN, ça veut dire quoi ? [Troy regarde la caméra d’un air embarrassé. C’est la fin du film, Hibbert revient dans la pièce et allume la lumière]
Lisa : J’en sais pas plus qu’avant ! Il me faut plus d’informations !
Dr Hibbert : Veux-tu revoir le film ?
Lisa : Je ne peux pas modifier mon ADN avec les radiations d’un micro-onde par exemple ?
Dr Hibbert : Aaaaaah, je n’ai encore vu ça dans aucun film !... Tu vas devoir conserver tes gènes même si ça te gène, Lisa ! Ho ho ho ho ho ! [Lisa est triste]

SEQ 12 – INT/JOUR Mini-marché[Apu et Wiggum se trouvent à coté du frigo dans lequel est enfermé Jasper. Nick Riviera entre dans le mini-marché]
Riviera : Salut le papy congelé ! [Il ouvre la porte du frigo et met son stéthoscope sur son cœur. On entend juste un battement de cœur] Mmmmh ! Il fait bien « toc » mais j’entend pas le « toc-toc ». [Quelques secondes après, on entend son cœur battre deux fois] Aaaaah, le voilà.
Wiggum : [A Apu] Vous avez de la veine qu’il soit encore en vie ! Ce congélateur est un piège mortel !... Avec toute les glaces qu’il y a là dedans, c’est difficile de résister !
Riviera : Il vaut mieux le laisser là où il est. On risque de le tuer en le déplaçant et surtout de se fatiguer. [Nelson, Jimbo et Dolph s’approchent d’eux]
Nelson : Regardez les mecs ! Un vieux congelé !
Apu : Ne vous occupez pas du vieux monsieur congelé. Retournez plutôt dépenser votre argent de poche ! [Il se met devant eux pour ne pas qu’ils le voit]
Nelson : Oooooh ! Mais on veux regarder le vieux congelé !
Jimbo : On vous file un dollar.
Apu : Non, c’est une épicerie ici, pas un spectacle de monstre ! [Jimbo sort, en plus de son dollar, quelques pièces de sa poche]
Jimbo : Euh...Un dollar 25 ? [Apu réfléchit un peu en regardant Jasper congelé]

SEQ 13 – INT/JOUR Devant le mini-marché[Apu a mis des écriteaux et une musique de cirque sur la façade de son magasin, ainsi qu’un rideau à la place de la porte]
Apu : [Au porte-voix] Approchez, approchez ! Venez admirer l’homme congelé. Vous découvrirez aussi les célèbres hot-dogs siamois et les clémentines sans pépins ! [Quelques personnes s’approchent] Vous serez sidéré par le sol qui se salit à vue d’œil !

SEQ 14 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Lisa est en train d’écrire son journal]
Lisa : [Elle pense] Cher journal, mes pires craintes étaient justifiées. J’ai atteins mon maximum d’intelligence et de créativité à l’âge de 8 ans. Que sera ma vie quand j’aurai sombré dans la médiocrité ? [Elle voit Ralph, devant la maison. Il lève le levier de la boite au lettre et rigole, puis il le rabaisse et est triste. Quand il le relève, il rigole à nouveau... ] Ralph a l’air heureux en tout cas. Je devrais peut-être accepter mon sors et m’installer dans une béatitude idiote.

SEQ 15 – INT/NUIT Maison des Simpson – Hall d’entrée[Lisa est en haut des escalier et écoute Homer et Bart qui sont en train de regarder la télé]
Voix off : [A la télé] Dans la série « docu-catastrophe » voici maintenant « Quand les immeubles s’effondrent » [On entend des immeubles s’effondrer. Homer et Bart rigolent]
Bart : Ouais !
Homer : Ouais ! [Lisa soupir et descend les marches]

SEQ 16 – INT/NUIT Maison des Simpson – Salon TV[Lisa arrive dans le salon. Homer et Bart se tourne vers elle. Avec le reflet de la télé, on dirait des zombies]
Bart : Tu viens t’asseoir avec nous Lisa ?
Homer : Y a une pitite place pour toi... [Il tapote avec sa main, la place juste à coté de lui. Lisa va s’asseoir d’un air triste]
Bart : On est en train de regarder la téloche.
Voix off : [A la télé] L’homme a toujours adoré ce qu’il a battit. Mais qu’arrive-t-il quand ce qu’il a battit dit : « assez ! » ? [A l’écran, on voit une maison de retraite. Des vieilles personnes en sortent en courant, le bâtiment s’effondre. Homer et Bart rigolent. C’est maintenant au tour d’un restaurant Italien, ayant la forme de la tour de Pise, de s’écrouler]
Homer : Ooooh ! Ouais ! [Lui et Bart se tapent dans les mains. Une usine sur une montagne tombe en morceau elle aussi. Lisa s’ennuie profondément, Homer et Lisa par contre rient toujours autant]
Homer et Bart : Ouaiiiis ! Je croyais pas que ça allait s’écrouler ! [On voit maintenant la maison des Usher. Le toit d’une des tour commence par exploser, tout le reste du château explose quelques secondes plus tard]
Homer : Ouais !
Bart : Wouhouhouhou ! [L’émission est finie] Les meilleurs passages c’est quand les immeubles s’écroulent !
Lisa : [Elle rit à contrecœur] Ouais. Ha ha... Mais y a peut-être eu des blessés !
Homer : Eh ouais ! Hi hi hi hi hi hi !
Voix off : [Voix off] Tout de suite : « Droit de réponse » sur Channel 6. [On voit à l’écran le titre de l’émission, avec comme image, un homme criant sur Kent Brockman]
Homer : On s’en fiche ! [Il change de chaîne]
Voix off : [A la télé] Et maintenant, les bavures de la chirurgie... [Homer et Bart sourient]
Lisa : [A contrecœur] Super, c’est intéressant ! [Homer et Bart regardent attentivement alors que Lisa s’ennuie]

SEQ 17 – INT/JOUR Mini-marché[Énormément des gens entrent dans le magasin pour voir Jasper congelé. Apu a mis une boite de conserve sur une petite table. Quelque personnes sont à l’entoure]
Apu : Voici la conserve mystérieuse...
Gens : Oooooooh !
Apu : L’étiquette a disparue il y a très longtemps. Quel étrange merveille est cachée dedans ? Un trésor ? Des haricots ?
Otto : Wooow ! Des choses que l’homme est pas censé savoir ! [Il s’en va. Ned, Rod et Todd regardent une casquette qui tourne sur elle-même. Ned lui le panneau qui dit ce qu’est cette casquette si spéciale]
Ned : « La casquette vulgaire. Oserez-vous lire ? ». [La casquette tourne lentement sur un socle. Rod et Todd lisent au fur et à mesure ce qu’il est écrit dessus]
Rod et Todd : Montre... moi... ton... [Ned leur cache les yeux] Eéééééh !
Ned : [Embarrassé] Il y a écrit : « Montre-moi ton cou » ! C’est mignon, hein ? Allez, venez ! [Ils s’en vont. Près des frigos, un petit groupe de gens regardent Jasper. Apu lui a mis un chapeau et un bouclier de Gaulois]
Abraham : Moi et Congélitorix ça fait une paye qu’on se connaît. On partageait la même salle de bain tous les deux. D’ailleurs, j’ai une histoire vachement marrante à ce sujet là. En fait, elle est plus longue que marrante. Si je me souviens bien, y avait... [Il continue de raconter son histoire. Apu, un peu plus loin compte l’argent qu’il a reçu grâce à Jasper]
Apu : Waaaaaw ! C’est une vraie mine d’or ! [Il remarque que Jasper se décongèle et bouge un peu les doigts] Oh, bonté divine ! [Apu s’approche d’un bouton et diminue la température à l’intérieur du frigo. Puis, il continue de compter son argent en sifflant]

SEQ 18 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Homer, Bart et Lisa sont toujours en train de regarder l’émission sur les bavures de la chirurgie]
Homer : Eh pinaise, ça me donne faim cette opération de l’estomac. Infirmière ! Un remontant et des coupe-faim, vite ! [Marge passe la tête par la porte de la cuisine]
Marge : Pas question ! Le dîner sera près dans deux minutes ! [Homer, Bart et Lisa mettent leur tête entre leurs mains, d’un air déçu]
Homer, Bart et Lisa : Oooooooooooh !
Lisa : Si elle l’avait préparé deux minutes plus tôt, on serait pas mort de faim en ce moment !
Bart : Eh relaxe Lisa ! Avec papa, on a toujours un plan de secours... [Homer ouvre la fermeture éclair de la housse d’un des coussins du canapé. Des friandises en tombent. Homer et Bart se mettent à les manger] Génial, hein ?
Lisa : Mais ces barres de friandise sont écrabouillées et toute fondues !
Homer : [Se gavant de chocolat fondu] Mmmmh, quoi ? Mmmmmh !... Allez Lisa, bienvenue au club. [Elle prend l’une des friandises et se met à penser ce que sera sa vie si elle devient comme Homer et Bart. Il s’imagine grosse, couchée dans un hamac, avec ses 7 enfants qui la pique avec des bâtons pendant quelle regarde la télé]
Lisa : Arrêtez !... Arrêtez !... Arrê... Bon, ça suffit les enfants, maman regarde son feuilleton ! [Ralph, son mari rentre à la maison]
Ralph : Coucou chérie. C’est moi ton petit mari Ralph.
Lisa : Bonsoir mon gros loup. Tu voudrais pas m’emmener au vidéo club ? J’ai envie de nous louer des films d’horreur. [Elle essaie de se lever mais n’y arrive pas à cause de son poids] Michel, prend le levier de maman, chéri... [Il prend une sorte de rame et la met entre le hamac et ses fesses pour la faire basculer] Doucement hein. Doucement. Encore un peu, voilà, ça va être bon... [L’enfant appuie tellement fort que Lisa tombe à plat ventre sur le sol]
Ralph : Je vais chercher ta veste... [Il y va]
[Retour à la vie réelle. Lisa, écœurée jette la barre chocolatée qu’elle a en main]
Lisa : Non !
Bart : Non quoi ?
Lisa : Je veux pas devenir comme ça !
Homer : Comme quoi ma choupinette ?
Lisa : Comme toi ! [Elle s’en va en courant]

SEQ 19 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salle à manger[Homer, Marge, Bart et Maggie sont à table]
Marge : [A Lisa qui est dans sa chambre] Lisa viens vite ! Ta soupe commence à figer, il y a une peau dessus !
Homer : Bon tant pis, elle aura pas sa peau ! [Il mange la peau de la soupe de Lisa]
Bart : Lisa nous méprise m’man ! Elle se croit supérieur à nous ! J’irai danser sur sa tombe !
Marge : Bart !
Bart : Quoi ?... Ah oui, ma serviette. [Il met sa serviette à son col]

SEQ 20 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Lisa, déprimée écrit une nouvelle page de son journal]
Lisa : [Elle pense] Cher journal, mon cerveau ne va pas tarder à ramollir pour devenir cette bouillie propre aux Simpson. Bientôt je délaisserai les arts et la littérature que j’aime tant pour les jeux télévisés et les résultats du loto. Il est temps de me nourrir l’esprit une dernière fois. [Elle s’en va]

SEQ 21 – INT/JOUR Musée d’art contemporain[Lisa regarde une peinture]
Lisa : [Au gardien] Oh Kenny, regardez l’interaction de l’ombre et de la lumière. C’est si vif, si lumineux...
Kenny : Oh merci Lisa. C’est moi qui l’ai peint. [Tout bas] L’original est dans mon garage.
Lisa : [Choquée] Ooooh !

SEQ 22 – INT/NUIT Bar « The jazz hole »[Lisa est en admiration devant une violoniste. Un homme à côté d’elle lui parle]
Homme : Hummmm... On dirait un chat qui a la queue coincée dans une porte !
Lisa : Il faut aussi écouter les notes qu’elle ne joue pas.
Homme : Ha ! Ca, je peux le faire chez moi.

SEQ 23 – INT/NUIT Mini-marché[Apu balaie le sol tandis que Sanjay range quelque articles sur les étagères. Le riche Texan entre dans le magasin]
Riche Texan : Mon garçon, je représente un groupe de manias du pétrole qui s’offrent des choses extravagantes. On a déjà acheté un smoking en pâte à modeler et le plus gros cheval de course du monde. Maintenant on veut votre type congelé.
Apu : Ah non, je pourrais jamais le vendre ! Il est comme un père congelé pour moi !
Riche Texan : Combien pour la tête seule ? [Apu réfléchit. On voit Jasper en arrière plan, décongelé, sortir du frigo et avancer doucement vers un présentoir]
Jasper : Bon sang, ça a marché ! Je me suis réveillé dans le futur ! [Il retire son casque, prend un biscuit dans un présentoir et lit la marque de celui-ci] « gâteau de la lune ». Je regrette pas de m’être congelé. [Il veut sortir mais Apu le rattrape]
Apu : Eh ! Qui a débranché le congelot !? Retournez immédiatement à votre état de mort-vivant !
Jasper : C’est bien toi Apu ?... Woooow ! [Il touche ses joues] Le temps t’a pas fait de cadeau mon pauvre vieux ! [Il sort du mini-marché]
Apu : Et voilà Sanjay, c’en est fini de notre spectacle de monstres. Il va falloir renoncer à la vie grisante du show-business et retourner les modestes joies d’un pauvre épicier de quartier... [Ils réfléchissent un peu, puis ont une idée]

SEQ 24 – INT/NUIT Devant le mini-marché[Le magasin est transformé en une boite de nuit avec des danseuses nues. L’enseigne du magasin est renommé :« Nude E Mart » Un rideau cache l’entrée et Apu et Sanjay accueillent les visiteurs à l’entrée, nus]
Jasper : C’est gratuit pour les décongelés ?
Apu : Oui, entrez ! [Il entre]

SEQ 25 – EXT/NUIT Devant le bar « The jazz hole »[Lisa sort du bar et s’approche de la violoniste qui est en train de ranger des cassettes à l’arrière de sa voiture. Sur un panneau elle a écrit : « Cassettes 6 dollars »]
Lisa : C’était fabuleux.
Violoniste : Oh, merci. Mais les gens me regardaient comme si j’abusais des neuvièmes augmentées.
Lisa : Oh, ils étaient uniquement là pour la bière. Moi en tout cas ça m’a remué.
Violoniste : Tant mieux. Je crois que si on a quelque chose de fort à dire, il faut en faire profiter le monde.
Lisa : Oui, pendant qu’on le peut encore... Merci. [Elle s’en va en courant]
Violoniste : Ooooh ! J’aurais juré qu’elle en achèterait une ! [A propos des ses cassettes]

SEQ 26 – INT/NUIT Studios Channel 6 – Bureau du directeur[Lisa est dans le bureau du directeur de Channel 6]
Directeur : Je regrette ma petite fille. N’importe qui ne peut pas parler à la télévision. Sauf si c’est pour lancer un débat national.
Lisa : [Embarrassée] Euh... C’est le cas. Je suis farouchement opposé au... a... la proposition... 320.
Directeur : Tu es contre les tickets de bus moins cher pour les veuves de guerre ?
Lisa : Euh... un peu oui !
Directeur : D’accord, maquilleuse !

SEQ 27 – INT/NUIT Maison des Simpson – Salon TV[Homer et Bart regardent la télé. Marge arrive dans la pièce]
Marge : Je commence à être vraiment inquiète. Lisa est partie depuis des heures.
Homer : [Énervé] A sa place j’achèterais un gros gâteau à mon père pour m’excuser ! [A la télé, Kent commente le journal. On voit un image en haut à droite d’un homme nu, recevant un coup de serviette dans les fesses]
Kent : Les autorités pensent que la mode des fessées à coup de serviette va se répandre avant de disparaître. Voici maintenant « Droit de réponse » avec une petite fille... [On voit Lisa à la télé, assise à une table devant un rideau]
Lisa : Bonjour, je m’appelle Lisa Simpson...
Marge : Oooooooooh !
Lisa : On m’a inviter pour parler de la proposition 320...
Homer : Les veuves de guerre qui mendient !
Lisa : Mais j’ai des choses plus importantes à dire. Pour des raisons indépendantes de ma volonté, je serais bientôt amorphe, inintéressante et stupide. Aussi, avant que ça arrive je veux vous faire partager des choses qui ont beaucoup compter pour moi...
[En studio, le directeur et un technicien regardent et écoutent Lisa]
Technicien : Mais qu’est-ce qu’elle raconte ? Je coupe son micro ?
Directeur : Non, non, non ! Laisse-la parler. J’essaie de me faire virer.
Lisa : Je vous en prie, ne vous privez pas de livres fabuleux comme « 20000 lieux sous les mers », « Robinson Crusoé » et « Yo-Yo la tortue » qui est sûrement le meilleur livre jamais écrit sur les courses de tortues...
[Wiggum, chez lui, dans son lit, est justement en train de livre ce livre et d’écouter Lisa à la télé]
Wiggum : Ca c’est bien vrai !
Lisa : La beauté est partout autour de nous, et pas seulement dans les magazines féminin. On peut la voir dans les arbres couverts de glace ou dans la fraise qui se cache sous une feuille...
Homer : [Il se lève] Ah ouais, bonne idée ! Je vous emmène manger une glace à la fraise !
Marge : [Fâchée] Homer, ta fille est en train de mettre son cœur à nu !
Homer : Ben y a qu’à l’enregistrer !
Bart : Pourquoi elle raconte tout ça ? Elle va mourir ? [Abraham arrive dans le salon]
Abraham : Non, elle est chamboulée parce que je lui ai dis que son cerveau devenait de la semoule. Vous savez, à cause des gènes des Simpson...
Marge : [Fâchée] Les gènes des Simpson !? Mais ce n’est que pure idiotie !
Abraham : Non, y a aussi la calvitie.
Lisa : Aussi, je vous en supplie. N’oubliez jamais ce que vous devez à votre cerveau. Vous n’aurez jamais de meilleur ami que lui... [« Droit de réponse se termine ». Kent est maintenant à l’entente, il est bouche bee]
Kent : Euh... Cette petite fille aime bien son cerveau... Quel est votre opinion ? [Homer éteint la télé]
Homer : [Fâché] Pffff ! Les gènes des Simpson ! Cette pitite morveuse a besoin qu’on lui ouvre les yeux ! Et moi je connais un moyen... [Il décroche le téléphone] Marge, files-moi mon carnet d’adresses, 4 bières et mon chapeau des grands jours ! [Elle lui met le chapeau sur la tête et va chercher le reste]

SEQ 28 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Au petit matin, Lisa est en train de dormir, Marge vient la réveiller]
Marge : Lisa !... Lisa, lève-toi trésor ! [Elle se réveille]
Lisa : Oooooh ! Pourquoi faire ?
Marge : Ton père a une grande surprise pour toi.
Lisa : J’ai été adoptée ?
Marge : Mieux que ça, viens voir...

SEQ 29 – INT/JOUR Devant la maison des Simpson[Marge ouvre les rideaux de la chambre de Lisa. Un groupe de personne ressemblant aux Simpson ainsi que Homer et Bart sont devant la maison]
Homer : Lisa, c’est moi papa, ton père. J’ai réuni tous les Simpson qui habitent la région. Comme ça je vais te prouver qu’il y a rien qui cloche dans les gènes des Simpson. Voici ton grand oncle Bill. Vas-y Bill, dis-lui ce que tu fais...
Bill : Je dirige une entreprise de nettoyage qui marche pas.
Homer : Aaah... Mais... Tu la dirige pas vrai ?
Bill : Euh, ouais.
Homer : Très bien. [Il s’approche d’un autre Simpson] Lui c’est un de tes petits cousins, Stanley.
Stanley : Je tue les oiseaux à l’aéroport.
Homer : [Embarrassé] Tout le monde déteste les oiseaux !... pas vrai ? [Lisa, a sa fenêtre, est toujours aussi triste. Homer s’approche d’un Simpson vêtu d’un smoking] Ooooh pinaise !... Ca a l’air de marcher pour vous !
Simpson 1 : Euh, merci. Je joue un milliardaire dans les soirées... [Triste] Enfin, j’aimerais bien.
Bart : T’aurais peut-être du te renseigner avant, hein p’pa ? [Homer s’approche d’un autre Simpson]
Homer : Bon alors, et vous ?
Simpson 2 : Moi je me jette devant des voitures et je poursuis les conducteurs en justice. [Homer va voir les autres Simpson tour à tour pour essayer d’en trouver un qui s’en est bien sorti]
Simpson 3 : Je fais la manche avec mon chien.
Simpson 4 : Je suis mouchard en prison.
Simpson 5 : Balayeur au chômdu.
Simpson 6 : J’ai mal aux jambes. [Lisa est désespérée]
Homer : Ooooooh ! Lisa a raison, on est qu’une bande de ratés, un point c’est tout. Le spectacle est fini, allez-vous en !
Simpson 3 : On devait toucher 5$ !
Homer : Quand vous serez parti ! Maintenant tirez-vous ! [Ils s’en vont. Lisa elle aussi est sur le point de s’en aller]
Marge : Une minute Homer, t’as pas interrogé tout le monde. T’as oublié les femmes.
Homer : Bon, bon ! [Une femme s’approche de lui] Euh, qu’est-ce que vous faites ?... [Lisant son badge]
Lisa : [D’un air heureux] Docteur ?
Simpson 7 : C’est exact. Je suis chef d’un service de chirurgie qui reçoit des grands blessés.
Lisa : Alors vous avez fait de longues études ? [La doctoresse hoche la tête pour dire oui. D’autres femmes de la famille Simpson s’approchent d’elle]
Simpson 8 : Il le faut si on veut devenir architecte.
Simpson 9 : Ou avocat fiscaliste.
Simpson 10 : Ou directrice régionale des ventes pour l’un des plus grands fabricant des meubles de cuisine et de salle de bain.
Marge : Ooooooh ! Tu as entendu ça Lisa ?
Lisa : Alors toute les femmes de la famille s’en sortent bien ?
Simpson 7 : Exactement mon chou. Le gène déficient des Simpson est sur le chromosome Y. Seul les hommes sont touchés. [Tous les hommes Simpson sont en rond autour de Stanley et le Simpson 4. Les deux là ont des casseroles sur la tête et se cognent en même temps le crâne sur la casserole de l’autre. Quand ils tombent tous les deux à cause du choque, les autres hommes Simpson éclatent de joie]
Hommes Simpson : Ouaiiiiiiis !
Lisa : Alors je ne serais pas une demeurée ! [Elle sort de sa chambre et va rejoindre Homer devant la maison en courant] Ooooooh, papa ! Je n’ai jamais été aussi heureuse d’être ta fille !
Homer : Ha ha ! C’est gentil ma chouquette. Souviens-toi : Rien ne dit qu’on ne peut pas être un Simpson et réussir.
Marge : Sauf si on est un homme.
Bart : Eh, attendez voir ! Ca veut dire que moi je vais être un raté ?
Homer : Oui fiston, un raté dans toute sa splendeur ! [Bart prend un air triste, puis hausse les épaules, met une casserole sur sa tête et s’en va en souriant]

SEQ 30 – INT/JOUR Maison des Simpson – Chambre de Lisa[Lisa écrit sur son journal intime]
Lisa : [Elle pense] Cher journal, je suis redevenue moi-même. Et je sens que rien ne m’est impossible... [Tout haut, voyant l’énigme qui est sur la boite de nourriture végétarienne] A part résoudre cette énigme stupide... Oh ! [Elle trouve la solution. Les formes étranges étaient en fait les chiffres 1,2,3,4,5 écrits en double cote à cote. Le premier 1 étant à l’envers, le deuxième 1 à l’endroit... Lisa continue la suite logique en écrivant un 6 à l’envers collé à un 6 à l’endroit. Elle met un livre sur les 6 chiffres à l’envers et découvre que c’est bien la solution] J’ai trouvé ! Wouhou !... Je veux dire, merveilleux !... [Elle continue d’écrire sur son journal intime]
Script écrit en juillet 2005 par Lenny Bar
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park