Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

23/09/2020
Historiquement, Les Parents Trinquent (s13) tait, lors de sa premire diffusion en France le 11 novembre 2001, sur Canal+, le premier pisode dconseill aux moins de 10 ans.

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Derniers commentaires

MatteoSimpson36 | Mais va t-il y avoir la saison 21 en DVD ? (Sortie du DVD de la saison 19 en dcembre aux Etats-Unis)

Th3Middle | Je ne sais pas trop quoi en penser ! En tout cas je suis d'accord pour dire que les nouvelles... (Faisons le point sur l'affaire Alf Clausen...)

Egnouth2009 | Effectivement (Alf Clausen congdi)

Egnouth2009 | Merci de l'article The Reg d'ailleurs j'aime bien tes vidos ! (Faisons le point sur l'affaire Alf Clausen...)

Egnouth2009 | Matteo je sais pas (3 nouvelles nominations aux Emmy Awards pour la srie)

Script : Le roi du dessin anim

SEQ 1 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV[Bart et Lisa regardent lmission de Krusty. Il est crit sur un panneau : La cuisine de Krusty . Krusty gote une soupe quun cuisinier est en train de prparer]
Krusty : Mmmmh ! Dlicieux !
Cuisinier : Comme cest ton anniversaire, je tai fais une recette ta mre. Des boulettes matzo.
Krusty : Eh, je veux pas de machins juifs dans cette mission !
Cuisiner : Mais enfin, Herschel, mon fils...
Krusty : Y a pas de mon fils qui tienne [???] !...Envoyez le dessin anim !
Lisa : Cest quand mme triste que Krusty ait honte de ses origines. [Homer entre dans la pice]
Homer : Je sais pas comment je fais, a mest encore arriv... [Il a une ventouse colle sur la tte. Le manche se cogne dans lencadrement de la porte] Hou !... [Il essaie de retirer la ventouse mais le manche se dtache] Hummmmmmmm ! [Il sen va]
Bart : Tu prendras quoi comme nom quand tu seras grande ?
Lisa : Angela Devis.
Bart : Mike Tyson. [Lpisode dItchy et Scratchy commence, il sintitule : Etourdi et contusionn . Itchy est sur une souche darbre et donne simplement des coups de maillets sur la tte de Scratchy. Il ny a aucun rythme, aucune surprise dans lpisode]
Scratchy : Aaaw !
Itchy : Hi, hi, hi !
Scratchy : Aaaw !
Itchy : Hi, hi, hi !
Scratchy : Aaaw !
Itchy : Hi, hi, hi !
Lisa : Y a pas de rebondissements, cest nul !
Bart : Calmos, ils doivent avoir une ide derrire la tte. [Itchy continue de frapper Scratchy]
Scratchy : Aaaw !
Itchy : Hi, hi, hi ! [Itchy et Scratchy regardent maintenant la camera ]
Itchy et Scratchy : Les enfants, dite non la drogue. [Ils sourient. Cest la fin de lpisode. Krusty est en train de fumer une cigarette et ne sait pas quil est lantenne]
Krusty : [Enerv] Jen fais de meilleurs si je voulais ! Cest de la m... [Il voit quil est lantenne. Dun air joyeux] Aaaaaah ! Ha, ha ! Ctait drle, hein les enfants ?
Lisa : Cest encore plus insipide que Minou et Minette, les 2 joyeux petits chatons ! Les scnaristes dItchy et Scratchy devraient avoir honte !
Bart : Y a des scnaristes pour les dessins anims ?
Lisa : Ouais enfin si on veut.
Bart : Ouais ben toi et moi, on serait cap den faire des meilleurs !
Lisa : Ecrire un scnario de dessin anim ?...Bart, tu penses la mme chose que moi ?
Bart : Ca me ferait mal ! [Bart imagine quil est au ple nord. Il braque une mitraillette sur le pre Nol]
Bart dans le rve : Couche-toi dans la neige et compte jusqu 300 ! [Le pre nol sexcute. Bart prend ensuite son traneau et senvole avec les cadeaux] Hue ! Ha, ha, ha ! Joyeux nol vieux dbris !

SEQ 2 INT/JOUR Maison des Simpson Sjour[Marge regarde le courrier]
Marge : 3me avis ... Dernier avis ... Nous allons venir chez vous !?... [Elle prend une autre enveloppe] Hum ? Mais quest-ce que cest que a ? [Elle louvre] Une invitation une runion des anciens de notre cole !... Ben cest curieux, ils ne ten ont pas envoy. [Homer est couch sur le canap]
Cerveau dHomer : Tes cuit Homer ! Tu vas devoir rvler le terrible secret de ton pass !
Homer : Jai mang la savonnette la fraise que tas achet pour la salle de bain.
Marge : Oooh, mon dieu !
Cerveau dHomer : Non ! Lautre secret !
Homer : Marge, jai jamais eu de diplme en sortant de lcole.
Marge : Ca nexplique pas pourquoi tu as mang la savonnette !...Quoique...Si, a lexplique.
Homer : Jai jamais suivi le cours de rattrapage en science.
Marge : Mais pourtant tu es technicien nuclaire !
Homer : Marge, ecnitien eratum et technicum et ploum-ploum !
Marge : Quest-ce que tu as dit ?
Homer : Mais jen sais rien, jai foir le latin aussi !

SEQ 3 INT/JOUR Maison des Simpson Chambre de Lisa[Lisa lit un livre intitul : Comment senrichir en crivant des dessins anims ]
Lisa : Ce livre dit quil faut dabord planter le dcor.
Bart : Planter le dcor...le dcor...le dcooor... [Il regarde par la fentre et voit Homer en train de tailler la haie. Marge est assise ct de la haie et lit un livre. Homer, sans le vouloir, coupe une partie des cheveux de Marge. Heureusement, elle ne sen rend pas compte et lit toujours son bouquin. Homer, terrifi, prend un bout de bois par terre, le plante dans les cheveux de Marge et remet ce quil a coup dessus pour que a tienne. Ensuite, Homer sen va en courrant. Bart, voyant a, a une ide] Un salon de coiffure.
Lisa : Gnial !... [Elle commence crire sur sa machine crire. On voit au fur et mesure le dessin anim quelle est en train dcrire] Scratchy va chez le coiffeur. Et alors, Itchy qui est le coiffeur coupe la tte de Scratchy avec un rasoir... [Itchy coupe la tte de Scratchy, la retire de son corps dun coup de pied et puis danse sous un jet de sang qui fuie de son cou]
Bart : Ha, ha, ha !...Euh, trop prvisible. Non, voila comment je vois a...Au lieu de verser du shampoing sur la tte de Scratchy, Itchy verse de la sauce barbecue. Aprs il ouvre une boite de fourmis carnivores et la suite coule de source ! [Itchy verse la sauce sur la tte de Scratchy puis prend une petite boite dallumettes dans laquelle se trouvent des fourmis carnivores. Il la verse galement sur la tte du chat. Les fourmis se mettent manger la tte de Scratchy]
Scratchy : Aaaaaaaaaaaaaaaaah !! [Les fourmis sen vont, il ne reste que le squelette de Scratchy. Itchy descend et fait monter le sige du chat. Celui-ci passe au travers du plafond. La tte de Scratchy se trouve maintenant dans la tl du propritaire au dessus du salon de coiffure : Elvis]
Elvis : Oooh, a craint cette mission ! [Il prend un revolver et tire dans la tte de Scratchy] [Lisa termine dcrire lpisode]
Lisa : Voila, cest finit. Il ne reste plus qu mettre notre nom dessus.
Bart : Bon alors, met le mien dabord.
Lisa : Pas question !
Bart : Daccord. Pour trancher, je propose quon fasse une course autour du monde. Rendez-vous Last Square demain midi. La reine en personne devra tenir le drapeau damier.
Lisa : Il y a une faon plus raisonnable de rgler la question. La pierre, la feuille, les ciseaux !
Cerveau de Lisa : Le pauvre Bart va encore choisir la pierre, il choisit toujours la pierre.
Cerveau de Bart : Cette bonne vieille pierre, elle ma jamais due. [Bart et Lisa jouent, Bart garde sa main ferme, Lisa a la main ouverte]
Bart : Pierre !
Lisa : Feuille !
Bart : Doh !

SEQ 4 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Bureau de Roger Meyers[Jon Vitti se trouve dans le bureau de Roger Meyers junior]
Meyers : Vous appelez a crire ?! Si je gerbais dans un stylo et que je le donne un singe, jobtiendrai de meilleurs scnarios !
Vitti : A Harvard on nous a appris que...
Meyers : Aaaah ! A Harvard jespre que vous faisiez partie de la promotion Comment ne pas se faire virer ! [Jon Vitti sort dun air triste. A ce moment, la secrtaire de Roger Meyers entre dans le bureau]
Roxie : On a reu un scnario dun Bart et dune Lisa Simpson.
Meyers : Ouais, ouais, ouais !... [Il prend et lit la lettre que lui ont envoy Bart et Lisa] Cher monsieur Meyers. Mon frre et moi regardons votre mission. Vous devez tre fiers que tous les enfants de ce pays ...Blablabla et patati et patala... [Il chiffonne la feuille de papier] Eh, la grosse tte ! [Jon Vitti revient dans le bureau] Chantez donc lhymne de Harvard !
Vitti : Oh euh...Harvaaaaaa... [Meyers lui jette la boule de papier dans la bouche. Vitti la retire de sa bouche et se fche] Voila bien les manires dun lourdaud qui sort de luniversit de Yale !
Meyers : Je suis lourd !? Tenez, a cest lger !?... [Il lui lance la barre mtallique sur laquelle est inscrit son nom. Vitti la reoit sur le front]
Vitti : [Sen allant dun air du] Oooooooom !

SEQ 5 INT/JOUR Maison des Simpson Chambre de Lisa[Bart et Lisa lisent la rponse que leur a envoy Roger Meyers. Ils sont trs dus]
Lisa : Bart, ils ont refuss notre scnario !
Bart : On doit pas tre assez balaise pour tre scnaristes.
Lisa : Ils nous ont peut-tre pas pris au srieux parce quon est des gamins...Y qu prendre le nom dun adulte !
Bart : Celui de grand-pre ! Il perd la boule ! Des types ont utiliss sont chquier pendant un an et il a rien vu !

SEQ 6 INT/JOUR Maison de retraite Chambre dAbraham[Abraham tape une lettre la machine crire]
Abraham : Quand je lis votre magazine, je ne vois aucun visage rid, je ne vois aucun sourire dent...Cest une honte ! Au rdacteur nigaud de la revue La jeune marie moderne . [Bart et Lisa entrent dans la chambre]
Bart : Eh grand pre, cest quoi ton petit nom ?
Abraham : Ooooh ! Vous prparez ma pierre tombale !?
Lisa : Non, cest pour savoir, cest tout.
Abraham : Aaah, bon attendez...Mon prnom, mon prnom...Ben quand jai des trous de mmoire, je consulte mon slip... [Il retire son slip. Bart et Lisa sont bouche be] Dessus y a crit toutes les rponses aux questions importantes. Je mappelle... [Il lit] Abraham Simpson !
Lisa : Grand-pre, comment tu fais pour enlever ton slip sans enlever ton pantalon !?
Abraham : Ben...jen sais rien !

SEQ 7 INT/NUIT Itchy & Scratchy INTL Bureau de Roger Meyers[Il est tard. Roger Meyers lit des scnarios dans son bureau. Il jette celui quil tait en train de lire et prend celui que Bart et Lisa ont renvoy au nom de Abraham. Il est crit sur le scnario : Le petit salon de coiffure des horreurs. Ecrit par Abraham Simpson]
Meyers : Hum ?... [Il commence lire et rigole. Soudain, on frappe la porte] Quoi !? [Jon Vitti entre dans le bureau]
Vitti : Vous avez ferm mon bureau clef et jaimerai rcuprer mon fanion dHarvard !
Meyers : La ferme ! [Il lui lance nouveau la barre mtallique dans le front. Vitti sen va]
Vitti : Huuum ! [Roger Meyers se remet lire le scnario de Bart et Lisa]
Meyers : Hum, hum !...Ha, ha, ha, ha ! [A linterphone] Roxie, appelez-moi Abraham Simpson !

SEQ 8 INT/NUIT Maison de retraite Couloire[Roxie tlphone la maison de retraite. Un employer de lhospice dcroche]
Employ : Simpson, tlphone... [Il lui passe le tlphone]
Abraham : Hein ?
Roxie : Abraham Simpson, cest vous qui avez crit un pisode dItchy et Scratchy ?
Abraham : Ichie et quoi !? Cest une farce ? Vous avez pas honte gourgandine !?
Roxie : Je suis dsol mais jai ici un gros chque pour monsieur Abraham Simpson.
Abraham : ...Si ! Cest vrai ! Cest moi qui ai fait Ichie !

SEQ 9 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV[Homer regarde un album photo avant de partie la runion avec Marge]
Homer : Hou ! Mon vieil album scolaire !... [Il tourne une page et tombe sur sa photo. Il a une vingtaine dannes, il est mal coiff et a lair davoir bu] Et l, javais crit ma devise : Jai mang tout a, jen reviens pas ! [Cette phrase est note en dessous de la photo dHomer] H, h, h ! [Il lit] Activit pratique : Aucune. Sport pratiqu : Aucun. Distinction : Aucune. Aaaaaah ! Que de souvenirs !
Marge : Il est temps daller la runion.
Homer : Ca me fait drlement plaisir de revoir la bande ! Potsie, Ralph, Malph, Fonzie...
Marge : Ca, cest les jours heureux !
Homer : Oh non, y a pas eu que des jours heureux ! Comme la fois ou Pinky Tuscadero sest plant en moto, ou la nuit o jai perdu tout mon pognon aux cartes avec mon pre. Tom Bosley la rcupr en jouant ma place.
Marge : Mmmmmmmmmh !

SEQ 10 EXT/NUIT Devant le gymnase de luniversit[Sur une banderole, lentre de luniversit, on peut lire : Class of 1974. Hey...Sit on it ! . Mr Dodelinger, le directeur de lcole, attend devant le btiment. Homer et Marge arrivent]
Marge : Bonjour principal Dodelinger.
Dodelinger : Oooh, Marge Bouvier ! Ca fait plaisir de vous voir... [Se tournant vers Homer] Dsol monsieur, ce soir on ne laisse pas les clochards dormir dans le gymnase mais on vous laissera quelques restes devant le portail.
Homer : Doh !
Dodelinger : Oooh, cest vous Simpson !...

SEQ 11 INT/NUIT Universit Gymnase[Homer et Marge entrent dans le gymnase. Plusieurs anciens lves sont dj l]
Homer : Regarde ! Cest Bobby Mindish, le clown de la classe ! [Il montre un homme entour de personnes qui le regardent. Mindish lve les bras et tend 2 doigts chaque main. Lindex et le majeur]
Mindish : [Dune vois grave] Je vous ai compris !
Homer : H, h, h ! Il imite De gaulle !
Marge : Je sais ! [La fte commence. Les musiciens se mettent jouer et les anciens lves se commencent danser. Homer touche les fesses de Marge avec les siennes]
Homer et Marge : Ha, ha, h, h, h !
Marge : Ooooh ! Mon dieu, cest mon ancien petit ami : Artie Ziff ! [Artie arrive. Il a des vtements chics, porte une petite moustache et a une canne quil fait tourner sur elle-mme]
Ziff : Bonsoir Marge. Tes au courrant ? Je suis riche que a en est coeurant !... [A Homer] Jaloux ?!
Homer : Je parie que tchangerais tout ton fric contre une nuit avec ma femme !
Ziff : Cest vrai !
Homer : [Il rflchit] Hummmmmm !
Marge : Oh, Homer !
[Plus tard. Bobby Mindish est sur la scne]
Mindish : [Dune voix rocailleuse] Eh mec ! Cest Dave, ouvre la porte ! [Il change de place et prend une voix plus grave] Eh, Dave est pas l mon vieux !
Homer : Ha, ha, ha ! [Il est seul rire dans la salle]
Mindish : Ouais, ouais, jen ai une autre... [Homer narrte pas de rire]
Homer : Hou, hou, ha, ha, ha ! Hou, le type il est tellement jet quil se rend pas compte que cest Dave! Hou, hou, ha, ha !
Mindish : Homer...Homer !...
Homer : Homer est pas l mon vieux ! [Il rigole de plus belle]
Mindish : Oh oui, bon daccord... [Il imite maintenant Lon Zitrone] Eh bien maintenant mesdames et messieurs, le rsultat du grand prix...
Homer : [A Marge] Cest Zitrone !
Marge : Chhhut !
Mindish : [Imitant Zitrone] Premire rcompense celui dentre nous qui a le plus grossi... [Il ouvre lenveloppe et proclame le gagnant] Homer Simpson !
Homer : Hou, mon dieu ! [Il monte sur la scne. Mindish lui donne un petit trophe]
Mindish : Comment tas fait a Homer ?
Homer : Jai dcouvert un repas entre le petit dej et le djeuner !
[Plus tard]
Mindish : Nous rcompensons celui qui a le plus amlior son odeur...Homer Simpson !
Homer : Ouais ! [Il va chercher sa rcompense]
[Plus tard. Homer a dj obtenu 5 trophes. Il croise les doigts pour avoir le 6me]
Mindish : Celui qui a parcouru le moins de chemin pour en arriver l... [Il voit le nom du gagnant et prend une voix fminine] Oh, il est mignon ce mec !...Homer Simpson ! [Homer va nouveau sur scne pour prendre sa rcompense]
Homer : Quest-ce que je pourrais dire ?...Ca a pas t de la tarte de rester dans ma mouise ! [Dodelinger le bouscule pour parler au micro]
Dodelinger : Hum, hum !...Je parcourais les dossiers de votre promotion 1974 quand jai dcouvert quelque chose de rvoltant ! Homer Simpson na jamais pass le cours de rattrapage en science...
Homer : Ooooh !
Dodelinger : Il na donc jamais t diplm de notre cole !
Gens : [Trs choqus] Ooooooooooooh !!
Dodelinger : Je suis dsol Simpson, je dois reprendre ces trophes... [Il prend celui que Homer a en mains. Tout le monde se moque dHomer dans la salle. Honteux, il descend de la scne]
Mindish : [Imitant Zitrone] Mesdames et messieurs, bonsoir. Homer Simpson est un vrai tocard !...Quest-ce que vous en dite mon cher Gui ? [Imitant Gui Lux] Assurment Lon !
[Barney est dbraill. Une mouche tourne autour de lui]
Barney : [A Homer] Tas pas t diplm, tes vraiment tomb trs bas !
Homme : Barney, o est ta ceinture de smoking ?
Barney : Elle est tombe dans les gogues ! [Dodelinger reprend tous les trophes dHomer et sen va]
Homer : Marge, jai ma fiert. Jirai suivre les cours du soir. Je laurai mon diplme et je rcuprerai le trophe pour avoir le plus grossi !
Marge : Mmmmh !

SEQ 12 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Bureau de Roger Meyers[Abraham se prsente dans le bureau de Roger Meyers]
Meyers : Vous scnariste comique !? Mais vous tes vieux !
Abraham : Je veux mon chque !
Meyers : Ha, ha, ha ! Vous tes un vrai scnariste !...Trs bien, tenez Simpson... [Il lui donne son chque]
Abraham : Jen veux un autre !
Meyers : Vous tes un marrant ! Ca vous dirait un poste fixe ? Vous dbutez 800 dollars par semaine.
Abraham : Jai ma tension qui monte !

SEQ 13 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Salle dcriture[Abraham et Meyers entrent dans la salle dcriture o on peut voir plusieurs scnaristes des Simpson : John Swartzwelder, Al Jean, George Meyer, Jeff Martin et Mike Reiss. Ils ont lair de se la couler douce]
Meyers : Salut les sangsues ! Regardez quoi ressemble un bon scnariste ! Cest Abraham Simpson, il a quelque chose quon vous apprend pas dans vos universits la noix ! Il a lexprience de la vie !
Jean : Ma thse portait sur lexprience de la vie je vous signale ! Et...
Meyers : Silence ! Abraham, parlez-leur de votre vie exceptionnelle.
Abraham : Jai travaill 40 ans comme gardien de nuit dans un silo bl !
Meyers : Waaaaaah !

SEQ 14 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV[Bart et Lisa regardent lmission de Krusty]
Krusty : [Il a un patch sur le bras] Et voila, ce timbre diffuse une dose infinitsimale de nicotine dans mon corps, comme a jai plus envie de fumer ! H, h, h, h !... [Il regarde le patch sur son bras pendant quelques instants puis il perd son sourire. Soudain, il se met lcher le patch] Envoyez le dessin anim ! [Lpisode quont crit Bart et Lisa, au nom de Abraham, commence]
Lisa : Bart ! Notre dessin anim passe la tl ! [Bart, qui tait en train de lire une BD, sapproche de la tl]
Bart : Eh, cest super ! Monte le son ! [Lisa prend la tlcommande mais se trompe de touche. Elle met une autre chane. On voit une montagne dans le dsert]
Voix off : Une rosion est un processus long mais constant...
Bart et Lisa : Aaaaaaaaaaaaaaaaah !! [Lisa remet rapidement la bonne chane mais cest dj la fin de lpisode]
Elvis : Oh, cest gerbant cette mission ! [Il tire dans la tl avec son revolver. Linscription The end apparat lcran. Pendant le gnrique, on revoit quelques images de lpisode que Bart et Lisa ont malheureusement rats. A la fin de lpisode, on voit Itchy sur lpaule de Scratchy. Celui-ci rdige quelque chose sur sa machine crire puis jette la feuille sur une pille derrire lui. La feuille se transforme alors en lettres : I&S . Itchy et Scratchy production Sinscrit au dessus]
Bart et Lisa : [Soupir de soulagement] Aaaaaaah ! [Homer arrive dans la pice]
Homer : Bart, Lisa...Il faut que je vous dise quelque chose dont je suis pas trs fier...
Bart : Ppa, quoi que tu dises, tauras toujours droit mon amour et mon respect.
Homer : Jai jamais t diplm de mon cole.
Bart : [Il se marre] Ha, ha, ha ! [Homer, choqu, attrape Bart et se met ltrangler. Soudain, on sonne la porte. Homer lche Bart]

SEQ 15 INT/NUIT Maison des Simpson Hall dentre[Homer va ouvrir la porte, cest Abraham qui vient de sonner. Il porte un beau costume et un chapeau]
Abraham : Bonjour mon garon. Je rentrai du boulot alors je me suis dit Tiens, je vais leur dire bonjour .
Homer : Hou, parce que tas un boulot ?
Abraham : On me paye 800 dollars par semaine pour dire une souris et un chat ce quils doivent faire.
Homer : ...Je voiiiiis... [Il simagine apportant Abraham devant une maison de fous avec une brouette. Abraham chantonne comme sil avait perdu la raison]
Bart : Ppa, tu permets quon parle grand-pre une minute ?
Homer : Daccord, mais sil commence pdaler dans la choucroute, entranez-le la cave !

SEQ 16 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV[Bart, Lisa et Abraham sont assis sur le canap]
Lisa : ...Ensuite, on crit ton nom dessus et on lexpdie.
Bart : Tu tes pas demand pourquoi tu recevais des chques sans rien faire ?
Abraham : Je pensais que ctait parce que les dmocrates taient revenus au pouvoir !
Lisa : Grand-pre, on pourrait crire les scnarios et partager largent en 3...
Abraham : Faudrait que je dorme un peu avant de dcider... [Il sendort tout coup et ronfle] Rrrrrrrrrrrrr !
Bart : Grand-pre ?...Grand-pre ? [Il lui touche le bras. Abraham se rveille en sursaut]
Abraham : Ooooow !!...Eh, pourquoi vous mavez rveill !? Je faisais un rve merveilleux. Je rvais que jtais la reine de louest ! Javais un revolver dans ma jarretire, javais...
Bart : Bon alors, on est daccord ?
Abraham : Oui, oui ! [Il se rendort. On voit son rve. 2 cow-boys sapprtent faire un duel dans la rue. A ce moment, Abraham, habille en danseuse arrive] Arrtez les gars ! Vous pouvez mpouser tous les 2 ! [Les 2 cow-boys tirent en lair avec leurs armes]
Cow-boys : Youhouu ! Yihiii !

SEQ 17 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Bureau de Abraham[Bart et Lisa sont en train dcrire un nouvel pisode de Itchy et Scratchy pendant que Abraham dort sur un canap. Roger Meyer entre dans le bureau]
Meyers : Ca vous plairait de visiter les studios les enfants ?
Bart et Lisa : Ouaiiiiiis ! [Ils sortent de la pice en courrant]
Meyers : Tu viens Abraham ?
Abraham : Y a des escaliers monter ?
Meyers : Une marche !
Abraham : Ca va pas la tte ! [Il se rendort]

SEQ 18 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Couloir[Roger Meyers fait visiter les studios Bart et Lisa. Ils marchent dans un couloir]
Lisa : Waaaw ! Ca doit coter cher de produire tous ces dessins anims !
Meyers : On tche de faire des conomies. Il arrive que les dessinateurs utilisent les mmes fonds encore et encore et encore... [On se rend compte que cest ce qui arrive. Ils sont tout 3 passs devant la mme fontaine deau, puis la mme femme de mnage qui lavait le sol, 4 fois daffile]

SEQ 19 INT/JOUR Centre dducation pour adulte Classe[Plusieurs personnes, dont Homer, se trouvent dans la classe pour suivre le cours de rattrapage en sciences. Mr Dodelinger entre dans la pice]
Dodelinger : Hum, hum...Bienvenue au cours de rattrapage en sciences. Ma...ma femme est dcde il y a peu alors je me suis dit que enseigner adoucirait ma solitude...
Homer : Faudra en parler lexamen ?
Dodelinger : Non !
Homer : Oooooh ! [Il avait crit Femme morte sur son carnet. Il lefface]

SEQ 20 INT/JOUR Studios Krustylu[Le tournage de lmission continue. Krusty a des patchs anti-tabac colls partout sur le corps]
Krusty : Eh Mel, file-moi un autre timbre nicotine !...Euh...Il me reste un peu de place sur les fesses... [Il baisse un peu son pantalon pour que Tahiti Mel puisse lui coller un patch sur les fesses] Et maintenant un autre excellent pisode dItchy et Scratchy, crit par Abraham Simpson !
Enfants : Ouaiiiiis !!
[Lpisode commence. Il sintitule : Screams from a mall . Scratchy est au centre commercial, il monte un escalator. Itchy arrive et plante un clou dans chaque patte de Scratchy pour quil reste accroch lescalator]
Scratchy : Aaaaaah !! [Il voit quil arrive la fin de lescalator o se trouve des pointes trs aiguises] Aaaaaaah !! [Il tente de se dgager mais il ny arrive pas. Scratchy passe alors sous les points, sa peau par contre est arrache par les pics et reste en haut de lescalator. La souris prend sa peau et va la vendre dans un magasin de fourrure. Il ressort du magasin avec des billets la main]
Itchy : H, h, h ! [Un riche couple sort du magasin. La femme porte la peau de Scratchy sur les paules. Scratchy, compltement dpec, se met en travers du chemin du couple. Il reprend sa peau et la met autour de son cou. Il sort ensuite du centre commercial. L, il voit des femmes qui font une manifestation contre le port de la fourrure. Les femmes se mettent alors taper Scratchy avec leurs panneaux]

SEQ 21 INT/JOUR Centre dducation pour adulte Classe[Dodelinger tient un donut avec une pince]
Dodelinger : Je vais maintenant brler ce donut pour vous montrer la quantit de calories quil contient... [Il brle le donut avec la flamme dun bec bunsen]
Homer : Noooooooooooooooooon !!
Dodelinger : La lumire vive et bleue montre que ctait un donut particulirement sucr... [Homer est encore plus attrist. Il se met pleurer]
Homer : Dite moi que cest pas vrai ! Dite-moi quil fait pas a !!

SEQ 22 INT/JOUR Itchy & Scratchy INTL Bureau de Abraham[Abraham crit une lettre sur sa machine crire]
Abraham : Cher monsieur le prsident, il y a trop dtats aux Etats-Unis. Je propose den supprimer 3 et je ne travaille pas du chapeau... [Roger Meyers entre dans le bureau]
Meyers : Bonne nouvelle Abraham !...
Abraham : Qui tes-vous ?
Meyers : Ha, ha, ha ! Non, non... Tas t nomin pour un oscar. Tu es le meilleur, jai vir les autres scnaristes ! A prsent, le destin de toute mon entreprise repose sur cette gniale noix de coco ! [Il frotte ses doigts sur les quelques cheveux qui restent Abraham. Ensuite, Meyers lembrasse sur le front et sallume un cigare]
Abraham : [Il pleurniche] Ooooh non ! On est tous foutus ! Je ne suis quun imposteur !...
Meyers : Dsol, je nai rien entendu !...Bon, il faut que jy aille ! [Il sen va]

SEQ 23 INT/JOUR Centre dducation pour adulte Classe[Sur le tableau de la classe, il est inscrit : Aujourdhui examen final ]
Dodelinger : Voici vos feuilles dexamen. Un test avec 50 questions vraies ou fausses...
Homer : Vrai.
Dodelinger : Homer, je ne faisais que dcrire lexamen !
Homer : Vrai.
Dodelinger : Ecoutez Homer, prenez la feuille et tout se passera bien !
Homer : Faux !
Dodelinger : Ooooh ! [Il lui donne une feuille et en distribue aux autres. Homer se met parler son cerveau]
Homer : Ecoute-moi le cerveau, tu ne maimes pas mais moi non plus ! Alors russissons ce test et je pourrai continuer te flinguer coup de bires.
Cerveau dHomer : Ok, a marche. [Homer commence rpondre au questionnaire]

SEQ 24 INT/NUIT Maison de retraite Chambre dAbraham[Abraham porte un smoking et attache son nud papillon devant le miroir. Il en profite aussi pour rpter le discours quil va dire la remise doscars]
Abraham : Merci pour cette rcompense. Cest un hommage notre grand pays. Ca montre quun homme qui a tir sur le prsident Roosevelt peut regagner lestime de ses concitoyens... [Bart et Lisa, habills chics, entrent dans la chambre]
Bart : Eh, grand-pre, cest lheure des oscars...
Abraham : Tas appel lagence pour quune htesse mescorte ?
Lisa : Ils ont dit que leur assurance te couvrirait pas.
Abraham : Ooooh ! Y a une nouille dans le bnitier !

SEQ 25 INT/NUIT Civic Center[Sur un panneau lentre, on peut lire : Friday : Annual cartoon awards. Saturday : Closed for roach spraying]
[A lintrieur, la remise des oscars commence. Dans le public se trouve notamment Abraham, Bart, Lisa, certains scnaristes des Simpson...]
Voix off : Et maintenant, pour prsenter la rcompense du meilleur scnariste de dessins anim, voici Krusty le clown et Brooke Shields ! [Ils arrivent sur la scne, le public les applaudit]
Krusty : Eh bien, cest nous. [Il lit le prompteur] La vedette du lagon bleu et moi...la vedette la toison bleu...Mais quest-ce que !?...Mais cest nul a !
Shields : Les dessins anims ont le pouvoir de faire rire et de faire pleurer. Vous tes daccord Krusty ?
Krusty : [Enerv] Dabord mes cheveux sont verts et non pas bleus ! Et puis ce texte, il est zro ! Zro ! [Il sen va]
Shields : [Embarrasse] Euh...
Krusty : [On lentend parler depuis les coulisses] Enfin je vais pouvoir enlever cette foutue ceinture !...Aaaaaaaah ! Ah, a fait du bien !
Shields : Euh...Les nomins pour le meilleur scnario de dessin anim sont : Etripator, le matre des poubelles . Lpisode du mariage... [On voit un extrais de lpisode. Un homme trs muscl se marie avec une femme] Action Man pour lpisode Comment acheter Action Man ? . [On voit galement un extrais de lpisode. Une mre et son fils se trouvent dans un magasin de jouets]
Garon : Sil te plait maman, achte-le moi ! [La mre prend le jouet un peu contrecoeur]
Mre : Hummm ! [Dans la salle, tout le monde applaudit]
Shields : Ren et Stimpy, pisode indit... [A lcran on voit un fond noir avec crit en blanc : Clip pas encore produit ] Et enfin, Itchy et Scratchy, Le petit salon de coiffure des horreurs .
Abraham : Croise-moi les doigts Lisa ! [Lisa, assise ct de lui, lui croise les doigts. On entend un craquement] Hou ! Il va faire froid cet hiver ! [On voit un extrais de lpisode. Le passage o Itchy verse les fourmis carnivores sur la tte de Scratchy. Tout le monde dans la salle rigole. Abraham, lui, voyant cet pisode pour la premire fois, est trs choqu]
Public : Ha, ha, ha !!
Shields : Ha, ha !...Et le gagnant est... [Elle ouvre lenveloppe] Itchy et Scratchy du scnariste Abraham Simpson !
Lisa : Oooh ! [Abraham se lve et se dirige vers la scne]
Bart : Cest gnialode grand-pre ! Waaaw ! [Abraham monte sur scne, embrasse Brooke Shields et prend loscar quelle lui donne]
Abraham : Cest la premire fois que je voyais un Itchy et Scratchy...Et jai pas du tout aim a ! Ctait violent, ctait rpugnant ! Je nai quune chose vous dire, vous tes mprisables ! Cest une honte ! [Les gens dans la salle sont choqus. Ils se mettent le huer lui lancer des tomates, des ananas... Dans le public, on peut voir Al Jean assis ct de Mike Reiss]
Reiss : Il a raison ! On gaspille notre talent !
Jean : Ras-le-bol des dessins anims ! Je vais faire ce dont jai toujours rv : Un sitcom avec un robot qui balance des vannes ! [Abraham revient dans le public et donne son csar Bart et Lisa]
Abraham : Tenez les enfants. Je suppose que vous lavez mrits. Allons nous en ! [Ils sen vont tous les 3]
Lisa : Je crois que personne naime la vrit, hein grand-pre ?
Abraham : Non.
Bart : Je regarderai plus de remises de prix !...Sauf si cest Swarzenegger qui la prside.

SEQ 26 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine[Homer arrive en courrant dans la pice avec une feuille de papier dans la main]
Homer : Marge, jai russi !
Marge : Cest formidable Homer !
Homer : la prochaine runion danciens lves, jaurai plus avoir honte !

SEQ 27 EXT/NUIT Devant le gymnase de luniversit En 2024[Sur une banderole, lentre de luniversit, on peut lire : Classe de 1974. 50me runion. Au bas de lcran, il est inscrit : Springfield, 2024 . Mr Dodelinger, bien plus vieux, attend devant le btiment. Homer et Marge arrivent. Eux aussi ont fort vieillis]
Homer : Salut...Dodelinger !
Dodelinger : Simpson, cest une ventouse que vous avez sur la tte ? [Homer se rend compte quil a une ventouse colle sur le crne]
Homer : Doh !
Marge : Mmmmmh !

SEQ 28 INT/JOUR Maison des Flanders Chambre de Rod et Todd[Une petite squence supplmentaire et nayant aucun rapport avec lpisode commence. Cest une sorte de srie tlvise sur Ned. Le titre Les aventures de Ned Flanders apparat lcran. Un petit jingle accompagne lcran titre]
Chanteurs : Les vers aiment laverse, les princes les princesses, oui mais tous les autres aiment Neeeed Flanders ! [Homer, qui se trouve derrire le panneau sur lequel est not le titre, le soulve]
Homer : Pas moi ! [Il remet lcran titre en place]
Chanteurs : Mais si, tous les autres aiment Neeeed Flanders !
[Lpisode commence. Il sintitule : Aime ce Dieu . Rod et Todd sont agenouills devant leur lit et prient. Ned arrive dans la chambre]
Ned : Ha, ha ! Arrtez a tous les 2, il est lheure daller la messe.
Todd : On va pas la messe aujourdhui !
Ned : Aaah ? Comment et pour quelles raisons je vous prie !?
Todd : On est samedi !
Ned : Ha, ha, ha, ha ! Daccodac les enfants !
[Cest la fin de lpisode. On revoit lcran titre]
Chanteurs : Les vers aiment laverse, les princes les princesses, oui mais tous les autres aiment Neeeed Flanders !
Script écrit en juillet 2006 par Lenny Bar
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park