Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

25/05/2020
En 1994, la censure a gagn du terrain et la FOX a voulu supprimer Itchy et Scratchy en raison de sa violence. Itchy et Scratchy Land (s6) a donc t cre par pur esprit de contradiction. La FOX a voulu rpliquer en coupant certains passages, mais David Mirkin a menac de le rvler la presse et l'affaire s'est arrte l.

Les Simpson à la TV

episode simpson Le nouveau Duffman
Duffman se blesse et est remplac par Homer...
28/05 à 20h06 (RTS2)
episode simpson Les enfants se battent bien
Marge raconte la premire fois que Bart et Lisa ne se sont pas disputs...
28/05 à 20h30 (RTS2)
episode simpson Farces et agapes
Bart apprend qu'il n'est pas le pire lve farceur qu'ait connu Skinner...
29/05 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Chris503 | cool (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

simpsonofan | @Tim Timebomb a va, c'est selon moi un des meilleurs de cette saison mais a ne veut pas dire... (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Dr.Hibbert8 | Probablement l'une de mes chansons prfres dans les saisons un peu plus rcentes. Le rythme, les ... (Tout le monde dteste Ned Flanders (Chanson))

Numro 1,5 | Super ! Esprons que l'histoire soit excellente (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Script : Marge l'ombre

SEQ 1 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TVVoix masculine : [ la tl] Des produits que jusque l on ne pouvait qu’imaginer : le micro-ondes Potemkine ! [on voit un homme dans une piscine, un petit bateau avec un micro-ondes dessus arrive ct de lui. Le micro-ondes sonne et sa porte s’ouvre]
Homme : Oh, ma crpe est prte ! [il prend la crpe et la mange]
Voix : Le portier pour chiens ! [on voit une porte avec une entre pour chien, ct de laquelle se trouve un petit robot portier]
Portier : Bonsoir, Rex !
Voix : Et pour votre intrieur, le lustre de voiture ! [un homme est en train de conduire, et il a un lustre dans sa voiture. Comme le lustre le gne, il rentre dans un mur] Tout a dans l’mission « Qu’est-ce qu’ils ne vont pas inventer » !
Troy : Bonjour tout le monde, je suis Troy McClure, vedette de films tels que : « Les dents de la mer 8 : la carie » ou « Massacre la poinonneuse ». Mais je suis ici pour vous parler d’une invention admirable. [il s’approche d’une table sur laquelle est pos un verre, puis il prend une orange et l’crase contre son front. Le jus coule dans le verre] Jusqu’ ce jour, c’tait la seule faon d’extraire le jus d’une orange.
Homer : [devant sa tl, il presse une orange de la mme manire] Parce qu’y a une autre faon ?!
Troy : Mais tout a c’est du pass grce l’cono-jus ! Je vous prsente son inventeur, le docteur Nick Riviera !
Riviera : Bonjour Troy, salut tout le monde !
Public : Bonjour Dr Nick !
Riviera : Troy, voulez-vous un verre de jus d’orange ?
Troy : Mais comment donc ! Alors, nous allons devoir payer le prix exorbitant pratiqu par les commerants pour un produit dont on n’est pas sr qu’on n’ait pas crach dedans ?
Riviera : Non, plus maintenant ! Et cela grce mon invention, l’cono-jus ! [le public applaudit. Riviera met des oranges dans la machine, qui se met asperger Troy de jus et produire un vacarme assourdissant]
Troy : [criant] Docteur, vous tes sr qu’il marche ? Je n’entends rien !
Riviera : coutez a, ce n’est qu’un doux murmure !
[la machine s’arrte de faire du bruit et une minuscule goutte tombe dans le verre]
Troy : Oh, vous obtenez tout ce jus avec un seul filet d’oranges ?
Riviera : H oui, commandez-le ds maintenant, et vous recevrez en cadeau un tube de « Gogo Soleil », une crme solaire qui a des proprits laxatives.
[Troy met de la crme sur son visage puis part en courant]
Homer : [il empoigne le tlphone] J’en veux un ! Je veux boire du jus ! Je veux maigrir en bronzant ! Je veux plus tre stress en rpondant au tlphone !

SEQ 2 – INT/JOUR Japon, Osaka – Usine[un employ met un cono-jus dans un paquet avec l’adresse d’Homer]
Employ 1 : [il tousse] Sois gentil, ne dis pas au contrematre que j’ai la grippe.
Employ 2 : J’ai travaill avec le bassin fractur pendant trois semaines.
[ils clatent de rire. L’employ gripp tousse au-dessus du paquet, et on voit un nuage vert avec des germes rentrer dedans. L’autre employ ferme le carton avec du scotch]

SEQ 3 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[ 6 8 semaines plus tard]
Homer : [il pleure] Mon cono-jus n’arrivera jamais !
Bart : [un paquet dans les bras] Tiens p’pa, a vient d’arriver !
Homer : Wouhou ! [il ouvre le paquet et le nuage vert lui saute au visage]

SEQ 4 – INT/JOUR Maison des SkinnerSkinner : [ Agns] Mre, prpare-toi me serrer dans tes bras, je t’ai achet un nouveau presse-fruits ! [il ouvre le paquet et la grippe lui saute aussi au visage] Oh, bont divine ! Les germes de la grippe m’envahissent par tous les orifices ! [il s’vanouit]

SEQ 5 – INT/JOUR Appartement de Patty et SelmaPatty : Bon anniversaire !
Selma : Bon anniversaire !
[Elles s’changent les cadeaux. Evidemment les deux paquets contiennent aussi la grippe]

SEQ 6 – EXT/JOUR Rues de Springfield[Plusieurs « nuages de grippe » se dplacent dans toute la ville. Wiggum, qui achetait des hot-dogs, tombe nez nez avec l’un d’eux]
Wiggum : Qu’est-ce que c’est ? [il laisse tomber ses hot-dogs par terre, sort son pistolet et tire sur le nuage tout en reculant, mais videmment a n’a aucun effet. Le nuage le rattrape et il hurle]
Kent : [ la tl] La redoutable grippe d’Osaka a frapp Springfield. On a recens plus de 300 cas de grippe. Le point de la circulation maintenant, avec Bison Ail.
Arnie Pie : [dans son hlico] Nous tournons au-dessus de la 401, et nous tournons, nous tournons, nous tournons, nous tournons... Attention vous si vous tes en dessous, parce que je vais tre malade ! [il vomit]
[Otto est allong sur un transat, sur le toit d’un immeuble]
Otto : Allez le soleil, vas-y et mets le paquet ! [le vomi contenant la grippe d’Arnie Pie lui arrive dessus et il hurle]

SEQ 7 – INT/JOUR Maison des Simpson – Cuisine[Marge prend la temprature de Bart]
Marge : Tu as 37°, tout va bien ! Allez dpche-toi, tu vas manquer l’autobus !
Bart : Tu ferais mieux de me la reprendre, par scurit.
[on voit l’intrieur du corps de Bart]
Anticorps 1 : Sergent, on a reu l’ordre de laisser le virus l’emporter !
Anticorps 2 : Ça doit tre jour d’cole. Laissez tomber les dfenses !
[les anticorps tombent]
Virus : Parfait ! C’est parti pour l’infection... [Il engloutis les anticorps]

SEQ 8 – INT/JOUR Maison des Simpson – salon TV[Bart est malade et regarde un pisode d’Itchy et Scratchy, allong sur le canap. L’pisode s’intitule : « Germes de l’affection ». Itchy est habille en mdecin et opre Scratchy des amygdales. Elle les lui attache une brique, qu’elle balance par la fentre, ce qui a pour effet d’arracher tous ses organes internes qui passent eux aussi par la fentre, entrans par la brique. Scratchy est affol et saute pour les rattraper. Il parvient rcuprer ses organes et les ravale, mais s’empale sur un cactus. Bart rigole puis tousse]
Voix masculine : [ la tl] Voici une dclaration trs importante du maire.
Quimby : Citoyens de Springfield, en raison de l’pidmie, j’ai dcid d’annuler mes vacances aux Bahamas. Je ne quitterai pas la ville. [ l’cran on croit qu’il est dans son bureau, mais il ne s’agit que d’un dcor et en fait il se trouve sur une plage. Un rasta passe devant lui en jouant du tam-tam] H vous ! Qu’est-ce que vous faites avec ce tambour dans le... dans le bureau du maire ?
Rasta : Dsol, frre.

SEQ 9 – INT/JOUR Centrale nuclaire – Bureau de BurnsM. Burns : Smithers, cette pidmie ne me fait pas peur. Je me suis fait fabriquer une bulle entirement aseptise. Pas un seul microbe ne peut y entrer ou en sortir. [il appuie sur un bouton et plusieurs portes s’ouvrent. A l’intrieur de la bulle se trouve Homer qui mange un hamburger] Bon sang, mais qui tes-vous ?
Cerveau d’Homer : Pas de panique, trouve une astuce.
Homer : Je m’appelle Monsieur Burns !
Cerveau d’Homer : D’oh !

SEQ 10 – EXT/JOUR Devant la clinique du Dr HibbertFoule : On veut un remde ! On veut un remde !
Dr Hibbert : [ la fentre] Hhhhhh, le seul remde, c’est un bon repos ! Tout ce que je vous donnerais ne serait qu’un placebo !
Femme : [elle bouscule une vieille dame, qui tombe par terre] Et o on peut trouver ces placebos ?!
Homme : Dans ce camion peut-tre ? [Ils se prcipitent tous sur le camion et le renversent. Une caisse qui se trouvait l’intrieur tombe au sol et se brise, librant des dizaines d’abeilles tueuses. Tout le monde s’enfuit en courant, sauf celui qui a pouss la foule renverser le camion. Il attrape une abeille au vol et la met dans sa bouche] Je suis guri, je suis... ae !

SEQ 11 – INT/JOUR Maison des Flanders - Salon[les Flanders sont tous malades. Maude et Todd sont emmitoufls dans des couvertures]
Rod : Papa, Todd parle des langues trangres !
[Todd est allong sur le canap et parle dans une langue qui ressemble de l’hbreu]
Ned : J’aimerais que ce soit a, j’ai mme pri toute la journe, mais je crains que ce ne soit la fivre qui le fasse dlirer.
Maude : Oh Ned, pourquoi dieu nous punit-il ainsi ?
Ned : Oh, je ne vois pas ce que nous aurions pu faire de... oh... oh non !
[flash-back : Ned regarde « Maris deux enfants » la tl]
Al : H Peggy, tu devrais plus t’occuper de la maison, ces plantes manquent de tonus, elles sont toutes molles !
Peggy : Mets-les dans la chambre, Al, a ira avec le reste !
[Ned rigole et on entend la foudre]
Ned : Oh oh... [Retour au prsent] Oh, le slogan de la chane est vrai : regardez une srie de la Fox, et soyez damns pour l’ternit !

SEQ 12 – INT/JOUR Maison des Simpson – CuisineLisa : [depuis sa chambre] M’man, tu peux m’apporter encore un peu de jus d’orange ?
Bart : [idem] Tu veux bien me rapporter des caramels la morphine ?
Marge : Ça, a n’existe pas !
Homer : [de sa chambre aussi] Marge, perds pas ton temps avec les gamins, viens changer de chane et redresser l’oreiller !
Marge : Une minute !
Homer : Mais je vais rater « Shrif fais-moi peur » !
Abraham : Et apportez-moi une bouteille de bourbon !
Marge : Grand-pre, vous n’avez pas droit aux liquides aprs 15 h !
Abraham : Mlangez-le ma bouillie ! Oh pis j’m’en fous, j’en veux, j’en veux, j’en veux !

SEQ 13 – INT/NUIT Mini-march[Marge est tellement stresse qu’elle entend les voix de sa famille pendant qu’elle fait les courses]
Voix de Lisa : [dans la tte de Marge] M’man, je veux encore du jus d’orange !
Voix de Bart : [idem] Des caramels la morphine !
Voix d’Homer : [idem] Je vais rater « Shrif fais-moi peur » !
Voix Lisa : M’man, je veux encore du jus d’orange !
Voix Bart : Des caramels la morphine !
Voix Homer : Je vais rater « Shrif fais-moi peur » !
[elle finit mme par voir leurs ttes dans les rayons]
Voix Lisa : Du jus d’orange !
Voix Bart : De la morphine !
Voix Homer : « Shrif fais-moi peur » !
Voix Lisa : Du jus d’orange !
Voix Bart : De la morphine !
Voix Homer : « Shrif fais-moi peur » !
[Marge est extnue lorsqu’elle arrive en caisse]
Marge : Et un flacon d’aspirine s’il vous plat.
Apu : 25,95 $ l’aspirine.
Marge : 25,95 $ ?!
Apu : Et encore, je l’ai baiss parce qu’un alin en cavale l’avait tripot ! [mcontente, Marge paie et sort. Lorsqu’elle passe la porte automatique, l’alarme retentit et, surprise, elle lche ses courses] Oh mince, l’alarme doit tre dtraque. Si vous pouviez vous dplacer sur votre gauche... [Marge fait un pas gauche, et on voit qu’il y a une toise sur le mur. Apu note la taille de Marge ( cheveux compris) sur un calepin] 2 m 10... Euh, Carlos [A Sanjay] aide Madame Simpson ramasser ses affaires, [tout bas] et pendant que tu y es, regarde discrtement sous le manteau. [Sanjay lui rpond en indien, puis va aider Marge ramasser ses courses. Il remarque une petite bouteille d’alcool dans sa poche et la lance Apu] Oh, Madame Simpson, vous n’avez pas pay cette bouteille de bourbon « Colonel Kentucky » !
Marge : Euh... Non, je... Non je crois pas...
[des voitures de police arrivent devant le Mini-March]
Wiggum : [dans un mgaphone] Sortez avec les mains sur la tte !... Deux cafs sucrs, un pin’s parlant qui dit bonjour, et un truc avec de la noix de coco dedans !

SEQ 14 – INT/JOUR Centre commercial – Cabinet de Lionel Hutz[Homer et Marge sont au cabinet de Lionel Hutz]
Hutz : Marge, vous ne vous tes pas trompe en venant ici. En me choisissant comme avocat, vous avez gagn ce singe qui fume. [il sort un petit singe en plastique qui a une cigarette dans la bouche et qui met de la fume] Tu ferais bien de moins fumer ! [il rit]
Marge : Monsieur Hutz...
Hutz : Regardez, il vient de tirer une autre bouffe !
Marge : Monsieur Hutz ! Ce qui est arriv est un malentendu, je n’avais pas l’intention de voler quoi que ce soit !
[Hutz range le singe dans un tiroir, parmi plein d’autres singes qui fument]
Hutz : Ne vous inquitez pas Madame Simpson, je... [il regarde une feuille] ha, euh... ha, nous tombons sur le juge Snyder.
Marge : Et c’est mauvais ?
Hutz : Ben, il m’a dans le nez depuis que j’ai en quelque sorte cras son chien.
Marge : C’est vrai ?
Hutz : Bon alors remplacez l’expression « en quelque sorte » par « plusieurs fois » et le mot « chien » par « fils ».
Marge : Hmmmm...
Homer : Marge, je vais en parler Apu, je suis sr qu’il se montrera raisonnable.

SEQ 15 – INT/JOUR Mini-march[Apu et Sanjay font la fte, ils dansent en se tapant dans les mains et chantent en indien]
Homer : Apu, j’aimerais que tu retires ta plainte contre ma femme !
Apu : Vous vexez pas, mais on enverra cette trane sous les verrous !
Homer : Arrte tes conneries, chuis ton meilleur client !
Apu : je suis dsol Monsieur Homer, mais mon Mini-march suit la politique de la maison mre, la socit Dynamic Armement : nous poursuivons les voleurs l’talage jusqu’ ce que justice soit faite ! [Homer s’en va, ils remettent la musique et se remettent danser]

SEQ 16 – INT/JOUR SaunaWiggum : [ Quimby] N’en parlez personne, mais Marge Simpson a t arrte pour vol l’talage.

SEQ 17 – INT/JOUR Mairie[Quimby s’adresse la population de Springfield]
Quimby : Il convient que la chose soit tale sur la place publique : Marge Simpson est une voleuse l’talage !
Wiggum : H !
Quimby : D’autre part, la nana dans le film « The Crying Game » est bien un homme ! [le public hue] Enfin a reste quand mme un trs bon film !
Public : Ouaiiiiis !!!

SEQ 18 – INT/NUIT Maison des Lovejoy - salon[Les Lovejoy jouent aux cartes avec Mlle Hoover et le Dr Hibbert]
Hoover : Figurez-vous que pour le repas de Nol, Marge avait fait une bche, h bien l’intrieur on a trouv un cheveu !
Dr Hibbert : Je vais vous confier un secret propos de Marge Simpson, elle a les pieds palms. [il rit]
Hoover : Oh, mais c’est dgotant !
Helen : Quelle horreur !
Lovejoy : [il lve les yeux au ciel] Oh, de grce !

SEQ 19 – INT/NUIT Maison des Flanders - SalonNed : Ne vous faites pas de mauvais sang Marge, on a tous eu un jour affaire la justice !
[flash-back : un policier frappe la porte des Flanders]
Policier : Vous tes Ed Flanders ?
Ned : Non, Ned Flanders.
Policier : Veuillez m’excuser.
[Retour au prsent]
Ned : [qui porte sur son pull un badge avec « Ned » crit en gros] Hahaha, a ne m’est plus jamais arriv depuis !
Marge : Euh, excusez-moi, je vais me laver les mains. [Elle va vers la salle de bain]
Maude : [ Ned, discrtement] Je vais la surveiller.

SEQ 20 – INT/JOUR Maison des Flanders – Salle de bain[Pendant que Marge est dans la salle de bains, Maude enlve un tableau du mur du couloir, dvoilant un trou. Elle jette un coup d’œil et voit Marge redresser un petit tableau qui tait de travers]
Maude : Lavez-vous les mains, et sortez de l ! [Marge voit l’œil de Maude travers un canevas. Surprise, elle remet le tableau de travers]
Marge : Hmmmm...

SEQ 21 –INT/JOUR TribunalAvocat aux cheveux bleus : Mesdames et messieurs les jurs, d’aprs vous, qui est le plus sduisant, Tom Cruise ou Mel Gibson ?
Snyder : O voulez-vous en venir ?
Avocat aux cheveux bleus : Votre honneur, je suis tellement convaincu de la culpabilit de Marge Simpson que je peux perdre un peu de temps qui m’est imparti classer les acteurs les plus sexy !
Hutz : Oh, il va gagner !
Marge : [fche] Monsieur Hutz !
Avocat aux cheveux bleus : Madame Lovejoy, pouvez-vous nous parler de Marge Simpson ?
Helen : En tant que femme de pasteur, j’ai accs quantit d’informations confidentielles. Alors voil : le mari de Marge Simpson ne gagne pas grand-chose, la famille va vau-l’eau et honntement je pense qu’elle [elle mime une bouteille] glou glou glou...
Avocat aux cheveux bleus : Vous noterez au dossier que le tmoin a mim le bruit d’une bouteille qui fait glou glou !
[un policier ferme les rideaux et des diapositives sont projetes]
Frink : Si on fait un arrt sur l’image 138, on voit distinctement une touffe de cheveux bleus derrire la palissade. [en fait il s’agit d’un arbuste]
Hutz : Donc, Apu, Madame Simpson dclare avoir oubli qu’elle avait sur elle cette bouteille de dlicieux bourbon, un alcool la robe flamboyante, tellement attirant... [il se met parler tout doucement la bouteille] Mais comment ? Tu veux que je te boive ? Mais je suis en plein procs ! [Tout haut] Excusez-moi. [il sort en courant du tribunal et se prcipite sur un tlphone] Allo David ? Je suis vraiment tent de boire.
David Crosby : Chaque jour d’abstinence est un pas vers la libert. Et n’oublie pas que je t’aime.
Hutz : Ha oui, moi aussi je t’aime. [il retourne dans le tribunal] Alors, Monsieur Nahasapeemapetilon, si c’est l votre vritable nom, vous n’avez jamais rien oubli ?
Apu : Non. Je peux vous numrer toutes les les de la plante, de l’le de Java l’le Maurice en passant par l’le Sandwich !
Homer : [il ferme les yeux] Mmmmmhhh, sandwich...
Hutz : H bien puisque vous n’oubliez jamais rien, dites-moi quelle est la couleur de ma cravate. [il se retourne pour qu’Apu ne voie pas sa cravate]
Apu : Vous portez une cravate raye rouge et blanc et vous avez fait un nœud simple.
Hutz : [toujours dos Apu, il essaie d’enlever sa cravate] Ha, vous en tes sr ? C’est ce que vous pensez, hein... C’est ce que vous pensez. Je vais vous apprendre quelque chose... Quelque chose qui vous tonnera et vous discrditera. Et la chose en question est la suivante : sachez que je ne porte jamais de cravate. [ il se tourne vers Apu et il ne porte plus sa cravate. L’assistance est stupfaite]
Apu : Oh ! Mais si je me suis tromp pour a, je me suis peut-tre tromp pour Madame Simpson...
Hutz : [dont la cravate dpasse de la manche] Pas d’autre question, votre honneur.

SEQ 22 - INT/JOUR Maison des Simpson – Salle manger[les Simpson dnent avec Hutz]
Hutz : Les enfants, quelque chose me dit que votre mre n’ira pas en prison !
Bart & Lisa : Ouaiiiiis !
Lisa : Vous tes aussi fort que l’avocat de Charles Darwin !
Hutz : Heu... . Charles Darwin, le boxeur qui a tabass sa femme ?
Bart : Monsieur Hutz, quand je serai grand je serai avocat exactement comme vous !
Hutz : Tu as bien raison, fiston. Si l’Amrique a besoin d’une chose, c’est bien d’avoir plus d’avocats. Vous vous imaginez un monde sans avocats ? [il imagine des gens d’origines diffrentes qui font une ronde en se donnant la main et il frissonne]

SEQ 23 – INT/JOUR TribunalHutz : Ainsi se conclut ma plaidoirie, mesdames et messieurs les jurs.
Snyder : Matre Hutz, vous savez que vous ne portez pas de pantalon ? [effectivement Hutz ne porte que le haut de son costume et a les fesses l’air]
Hutz : Hein ? Haaaaaa ! Je demande l’annulation pour vice dans le procs.
Snyder : Vous voulez dire pour vice de procdure.
Hutz : Oui. Accdez notre demande et coutez la voix de la dmence.
Snyder : De la dfense !
Hutz : Oui, si vous voulez.
Snyder : Le prsident veut-il transmettre le verdict l’huissier ? [on lui fait passer le verdict] Ce verdict est crit sur une serviette en papier. Il est crit « coupable ». Et « coupable » est mal orthographi !
Hutz : Ha ?
Snyder : Le prsident du jury veut-il lire le vritable verdict ?
Jacques Cosette : Nous dclarons l’accuse coupable !
Snyder : Marge Simpson, je vous condamne trente jours de prison !
Policier : Affaire suivante, le conseil national des religions contre Lionel Hutz !
Hutz : Ha oui, j’avais oubli ce truc-l...
Lisa : [elle pleure] Tu es toujours mon hrone, maman !
Marge : Soyez sages les enfants, pendant que maman sera en prison.
Bart : T’inquite pas m’man, je te sortirai de l ds que j’aurai une robe sexy et un pied-de-biche !
[il s’imagine dguis en femme, avec une robe rouge et une perruque blonde, en train de danser avec le gardien de la prison]
Gardien : Bartina, avant de te connatre, j’tais le gardien le plus seul de tout l’univers carcral !
Bart : Coquin ! [il sort un pied-de-biche de sa robe et l’assomme avec]
Gardien : Tu es renversante... [il s’croule au sol. « Bartina » s’empare du trousseau de cls puis l’agite firement. Retour la ralit, Bart rit]
Marge : Tout ira bien, Bart.
Homer : Tu vas tellement me manquer, et pas que pour faire des clins, mais aussi pour prparer la bouffe, et aussi pour enlever toutes les taches que je me fais, et surtout je pourrais plus me dire chaque matin que je suis le plus veinard grce toi.
Marge : Oh Homer, toi aussi tu vas me manquer ! [elle l’treint puis est emmene par un policier]
Apu : [ Sanjay] Elle derrire les barreaux, notre magasin est en sret !
[on voit Le Serpent qui embarque le magasin dans un camion]
Serpent : Je l’embarque au Mexique, ni vu ni connu ! [il rit]

SEQ 24 – INT/JOUR Prison pour femmes - Cellule[Marge est conduite sa cellule. A l’intrieur, on distingue une silhouette imposante qui fait de la musculation]
Marge : Toc toc, je suis Marge Simpson, votre nouvelle compagne de cellule.
Philips : Je m’appelle Philips, parce que j’ai tu mon homme avec un conglateur Philips !

SEQ 25 – INT/JOUR Prison pour femmes – Rfectoire[plus tard, au rfectoire]
Marge : Ce que c’est agrable de pas avoir cuisiner !
Philips : Ton mari t’a jamais fait la cuisine ?!
Marge : Ben, une fois...
[flash-back : les Simpson dnent et c’est Homer qui fait la cuisine ; il sert un poisson Marge, et le poisson se dbat dans l’assiette]
Marge : Homer, j’ai l’impression que ce poisson n’est pas mort !
Homer : [dans la cuisine] Oh Marge je t’en prie hein, j’ai dj assez de mal avec les homards ! [on voit qu’Homer a des homards accrochs un peu partout sur le corps, et il essaie de les mettre dans un fait-tout. Retour au prsent, une femme avec de nombreux tatouages passe devant la table o est assise Marge]
Marge : Oh, mais c’est insens !
Philips : C’est Annie Tattoo !
[Annie enlve son T-shirt, dans son dos elle a un norme tatouage avec crit en dessous « what kind of slime would I marry ? »]
Marge : « Quel genre de minable j’pouserais ? » Oh, je comprends pas.
Annie : Ben regarde la suite, tu vas piger ! [elle resserre ses omoplates, le tatouage reprsente dsormais une tte et l’inscription dit « what me worry ? »]
Marge : « Je me fais pas de bile », oh c’est fascinant !

SEQ 26 – INT/NUIT Maison des Simpson – CuisineHomer : Pendant que votre mre est absente, je veux pas avoir laver la vaisselle, vous boirez directement au robinet et la bouteille. Et on mangera au-dessus de l’vier ou des toilettes !
Bart : Qui va changer Maggie ?
Homer : On la laissera gambader dans le jardin, et la nature fera le reste !
Lisa : Excuse-moi, mais si chacun fait sa part, cette maison doit pouvoir rester propre !
[dix minutes plus tard, la maison est devenue un vrai capharnam, il y a mme un alligator qui s’y promne]

SEQ 27 – INT/JOUR Maison des Simpson – Hall d’entreBart : P’pa, on a besoin de vtements propres !
Lisa : On dirait que je porte la mme robe rouge depuis toujours !
Homer : Montez au grenier, y’a un coffre plein de vtements !
[Homer descend les escaliers vtu d’une robe de marie]

SEQ 28 – EXT/JOUR cole lmentaire[Bart et Milhouse djeunent assis sur un banc]
Milhouse : Gnial, fromage et saucisson ! Qu’est-ce que t’as, Bart ?
Bart : Un sachet de sucre, du beurre de cacahute sur une carte. [il lche la carte]
Nelson : Hahaha ! Alors comme a ta mre c’est une taularde ?
Bart : La tienne aussi !
Nelson : Ha ouais... Tu viens jouer ? [Bart part avec Nelson]

SEQ 29 – INT/JOUR Prison pour femmes[c’est le jour des visites. Marge attend sa famille]
Lisa : Oh maman, tu m’as tellement manqu !
Marge : Oh chrie, tu m’as manqu aussi. Oh Homer, qu’est-ce que tu portes, un vieux costume d’Halloween ?!
Homer : [qui porte un dguisement de diable] Euh... non.
Marge : Alors, comment a se passe la maison ?
Bart : On a chass l’alligator dans les toilettes mais il est coinc, alors on doit le nourrir !

SEQ 30 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salle de bain[effectivement l’alligator est coinc dans la cuvette des toilettes. Abraham se dfend avec un dbouche-WC]
Abraham : Tu voudrais un morceau de grand-pre Simpson, ben tu peux courir ! Tiens ! [il rit et son dentier tombe dans la gueule de l’alligator, qui le brise en mille morceaux] Saperlipopette !

SEQ 31 – INT/JOUR Prison pour femmes – Caravane de visites conjugalesHomer : Chrie, je sais pas comment tu te sens, alors je veux rien brusquer. On peut juste se tenir la main, ou rester assis et discuter.
[Marge bondit sur lui comme une panthre et le plaque si fort sur le lit que la caravane se renverse]

SEQ 32 – EXT/JOUR Stand de gteaux[Maude et Helen vendent des gteaux au profit de l’embellissement des parcs]
Homme : Est-ce que vous avez encore vos dlicieux biscuits aux carottes ?
Maude : Dsole, c’est Marge Simpson qui les fait.
Homme : Oh zut.
[dus, tout les clients s’en vont]
Garde-forestier : Il nous manque 15 $, c’est exactement ce que rapportaient les biscuits de Marge Simpson. On peut encore se payer la statue de Lincoln ?
Homme : Oh non, il faut trouver quelque chose de moins cher.

SEQ 33 – EXT/JOUR Rues de Springfield[Quimby inaugure la statue]
Quimby : Je vous offre votre 39me prsident, Jimmy Carter !
Homme 1 : Faut pas charrier !
Homme 2 : C’est le plus grand monstre de notre histoire !
[Alors que Quimby est vacu par ses gardes du corps, la foule dmonte la statue et s’en sert pour casser une vitrine. Rapidement, toute la ville est gagne par les meutes]
Wiggum : [devant une camionnette pleine de chiens policiers] Lchez les chiens !
Lou : Ils ont l’air salement remonts, hein.
Wiggum : Ouais, je les ai affams et nervs. Je leur ai chant des chansons, a c’est les gros gros chiens-chiens... [une fois les chiens lchs, ceux-ci se jettent sur Wiggum]
Maude : Rien de tout a ne serait arriv si Marge Simpson avait t l...

SEQ 34 – EX/JOUR Devant la prison pour femmes[Marge quitte la prison]
Philips : Au revoir Marge, tu me manqueras !
Marge : J’espre que tu trouveras quelqu’un !
Philips : Les hommes sont des minables ! Mais y’en a un qui vient me voir, je crois qu’il est diffrent. [on voit que l’homme en question c’est Barney, il a un bouquet de fleurs la main]
Barney : You-hou ! [il rote]
Philips : Il dit qu’il s’appelle Homer. Il travaille la centrale nuclaire.
Marge : Oh...

SEQ 35 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon[la maison est un vrai chantier]
Lisa : Il faut nettoyer avant que maman ne revienne !
Bart : No problemo, on planque tout sous la moquette !
[une fois que tout est cach sous la moquette, le sol est plein d’normes bosses. Bart marche prudemment pour viter de tomber]
Voix masculine : [sous la moquette] H, faites attention !

SEQ 36 – EXT/JOUR Devant la maison des Simpson[Lorsque Homer ramne Marge la maison, toute la ville est l pour l’accueillir]
Marge : Oh, je ne m’attendais pas tout a !
Helen : On n’aurait jamais du vous laisser partir ! Dornavant, je cancanerai pour le bien et non plus pour le mal !
Dr Hibbert : Trois bans pour Marge Simpson !
Tous : Hip-hip-hip, hourra ! Hip-hip-hip, hourra ! Hip-hip-hip, hourra !
Quimby : Marge, nous avons une petite surprise pour vous. [il dvoile une statue, en fait c’est celle de Jimmy Carter mais avec les cheveux de Marge]
Marge : Oh... C’est magnifique.
[La foule l’acclame. Un peu plus tard, Bart et Lisa ont attach un ballon la statue et jouent se le renvoyer. Le fil s’enroule autour de la coiffure de la statue et le ballon atterrit dans la figure de Carter]
Script écrit en mars 2005 par Matthieu
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park