Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

27/05/2020
Homer contre New-York (s9) n'a longtemps plus t rediffus aux USA suite aux attentats du World Trade Center. Aprs quelques annes, il a pu nouveau l'tre, mais amput de certains passages.

Les Simpson à la TV

episode simpson Le nouveau Duffman
Duffman se blesse et est remplac par Homer...
28/05 à 20h06 (RTS2)
episode simpson Les enfants se battent bien
Marge raconte la premire fois que Bart et Lisa ne se sont pas disputs...
28/05 à 20h30 (RTS2)
episode simpson Farces et agapes
Bart apprend qu'il n'est pas le pire lve farceur qu'ait connu Skinner...
29/05 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Chris503 | cool (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

simpsonofan | @Tim Timebomb a va, c'est selon moi un des meilleurs de cette saison mais a ne veut pas dire... (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Dr.Hibbert8 | Probablement l'une de mes chansons prfres dans les saisons un peu plus rcentes. Le rythme, les ... (Tout le monde dteste Ned Flanders (Chanson))

Numro 1,5 | Super ! Esprons que l'histoire soit excellente (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Script : Sbartacus

SEQ 1 EXT/JOUR Stade de base ball
[Les Simpson sont dans les gradins. Cindy Lauper est au milieu du stade et chante lhymne national amricain]
Cindy Lauper : Merci Springfield ! Je vous aime ! A bientt. [Les spectateurs lapplaudissent et sen vont]
Commentateur : Merci Cindy Lauper. Je me permets de vous rappeler quun match doit avoir lieu.
Spectateurs : [Certains spectateurs se rassoient mais nen ont pas vraiment envie] Ooooh, cest vrai...
Commentateur : Bienvenu tous. Et voici les Isotopes de Springfield. [Ils arrivent sur le terrain difficilement, ils toussent, ils ont mal aux jambes. Le public les huent] Je vous demande dapplaudir nos 2 nouvelles recrues, Ramone Lachemine et Igor Gonzola. Cest une chance pour nous quils aient t exclus de la premire division pour dopage. [Doris la cuisinire a fait les prlvement durine des deux joueurs. Ceux-ci prennent leur gobelet durine, trinquent puis sen vont]
Homer : [nerv] Cest des manches les Isotopes ! Dpchez-vous de perdre quon puisse rentrer chez nous !
Lisa : Pourquoi tu les dtestes comme a papa ?
Homer : Parce que je les ai aim un jour et quils mont trahit. Que a te serve de leon ma puce. Il faut rien aimer !
Lisa : Mme pas toi ?
Homer : Surtout pas moi !
Bart : Il faut encourager lquipe ppa. Ils ont menac de dmnager Blaireaucity !
Marge : Il a raison. Comme disait ma mre, il faut toujours y croire mme si on a choisi un tocard.
Homer : [Il met son doigt dans son oreille puis le regarde] Hummm ?
Marge : Envers et contre tout.
Commentateur : Premier lancer de la partie. [Un joueur lance une balle mais ont entend un horrible craquement]
Joueur : [Soufrant] AAAAAAAH ! [Il a terriblement mal au bras. Il sen va]
Commentateur : Le poignet a lch. Sa carrire est termine.
Homer : Je fais chauffer la voiture.
Marge : Mais il ny a eu quun lanc !
Homer : Et il tait rat ! [Il sen va]
Commentateur : Le prochain joueur la victoire au bout de sa batte. Il va falloir frapper fort.

SEQ 2 INT/JOUR A lentre du stade Dans la voiture dHomer
[Homer attend dans sa voiture lentre du stade]
Homer : Madame la comtesse a du poil aux...

SEQ 3 EXT/JOUR Stade de Base ball
Commentateur : Cest le petit fils de Joe Dimaggio qui savance. Il nest pas le champion qutait son grand-pre mais en lengageant, les dirigeants ont penser que le public apprcierais de voir larrire petit bambino illgitime... Ah mais, que fait-il ? Il montre un enfant qui il veut sans doute ddier le coup quil va frapper. Il doit sagir de son fils. [Il pointe Bart du doigt]
Bart : [un peu inquiet] Mman... cest mon pre ?
Marge : Mais non voyons, non!
Lisa : Cest vrai mman ? Tu peux me le dire.
Marge : [fche] Non !
Commentateur : [a propos du joueur] Et voil quil montre le sol. Va-t-il faire un amorti ? Oui, cest un amorti. [Le joueur de lautre quipe lance la balle. Le petit fils de Joe Dimaggio touche la balle avec sa batte mais ne frappe pas dessus. Des adversaires lencercle. Le joueur sen va, la tte baisse tandis que le public le hue]
[Les Simpson sen vont]
Marge : Montez les enfants.

SEQ 4 INT/JOUR Voiture dHomer
Homer : Cest partis mon kiki. Alors, qui a gagner ? Lquipe des nuls ?
Bart : Non, ils ont perdus.
Homer : Hi hi hi, quels nuls !
Marge : Seulement de 2 points. Et eux nont pas vols de points comme les autres. Moralement, cest eux qui ont gagn.
Lisa : Avec un meilleur lanceur gaucher ils pourrait aller en final.
Homer : Tu seras dans ta tombe depuis un bout de temps quand a arrivera.
Marge : [fche] Homer, tu serais gentil dviter de parler aux enfants de leur tombe.

SEQ 5 INT/NUIT Bar de Moe
[6 mois plus tard]
[Un grand nombre de personnes sont runis dans le bar pour voir la final de base ball]
Homer : Mais pourquoi y a tout ce peuple ? Moe sest enfin fait sauter le caisson ?
Lenny : Tais-toi ! On regarde les Isotopes. [En dessous de la tl il est crit "5 consommations pour regarder a"]
Homer : Arrte ton char, cest des nuls !
Carl : Do tu sors ? Ils sont en pleine bourre !
Moe : Ouais, en demi final les joueurs de lautre quipe avaient la diarrhe. a aide.
Lenny : On est en finale du championnat !
Homer : On est en finale ? Hummmmm ! [Il sort du bar. Quelques secondes plus tard il a enfil un une tenue de supporter et une main fantaisie gante] WOUHOU ! Allez les Isotopes ! [Kent Brockman fait un reportage dans le bar de Moe]
Kent : Voici un authentique supporter. Heu... Vos chers Isotopes sont sur le point dcrire une page dhistoire. Un commentaire ?
Homer : Cest une grande quipe Kent, on y a toujours cru. Je tiens remercier Jsus et ma ptite femme adore, Marge. [Il sapproche de la camra] On les aura poulette WOU ! WOU !
Kent : Ctait le cris du cur dun fidle supporter qui a toujours toujours toujours encourag son quipe mme si elle perdait ce match... .
Homer : [nerv] Ils ont perdu ! ? Bande de nuls !
Kent : Non non non non ! Le match nest pas fini.
Homer : WOU ! Cest pas fini ! WOU !
Kent : On ne peut quajouter... wou.
[Tout le monde dans le bar fixe la tl]
Commentateur : Pour les Isotopes cest le moment ou jamais de marquer. Attention lanc ! La balle est formidablement frapp par le joueur des Isotopes. [On voit la balle senvoler. Les gens dans le bar ouvrent grand les yeux] Elle monte, elle monte...
Supporters : Aaaaah ! Aaaaaaaaaah !
Commentateur : Notre ralisateur aujourdhui tait Stan Kadlubowski. [Stan est film quand il est en train de manger un sandwich. Il ne sy attendait pas] Et elle sort du terrain ! Les Isotopes ont gagner !
Supporters : [trs heureux] OUAIS ! [Lenny et Carl trinquent. Homer verse sa bire sur sa tte. Barney dbouche un tonneau de bire, le secoue et avec la pression de la boisson, jecte Kent Brockman hors du bar. Il arrose tout les autre puis boit directement dans le tonneau]
Moe : [du] Ooooh, personne a got mes merguez.
Homer : Hou, des merguez ! [Il prend le plateau sur lequel elles taient pose et les fait toute tomber]

SEQ 6 INT/NUIT Sur la route Dans la voiture dHomer
[Homer, Barney, Lenny et Carl sont dans la voiture dHomer et ftent la victoire des Isotopes. Homer ayant bu comme les autres, va dun cot lautre de la route en klaxonnant]
Homer : OUAIS ! Isotopes ! OUI ! [Lenny et Carl se donnent des coups de poing larrire de la voiture]
Lenny : Isotopes ! [Il frappe Carl]
Carl : Isotopes ! [Il frappe Lenny]
[Ils passent devant lcole lmentaire de Springfield]
Carl : On a gagn, les doigts dans le nez !
Homer : Eh ! Un terrain de base-ball, on fait un match ? [Homer rentre avec sa voiture dans la cour de rcration et fait un tour du terrain de base-ball]
Lenny et Carl : Allez les rouges !
Lenny : On est les meilleurs !
Barney : Je crois que je vais gerber !
Carl : Avec les rouges a bouge ! [La voiture avance de cot et traverse le filet. Quelques secondes aprs, il explose]

SEQ 7 INT/NUIT Ecole lmentaire de Springfield Couloir Dans la voiture dHomer
[Les 4 supporters sont rentrer dans lcole mais bord de la voiture dHomer. La voiture avance rapidement dans le couloir. Lenny prend un extincteur au passage]
Lenny : Eh Carl... Isotopes ! [Quand Carl se retourne, Lenny lasperge avec lextincteur. Toute la voiture est maintenant remplie de mousse. Homer ne voyant plus rien fonce dans les casiers, dans le puma empaill de Skinner et dans une vitrine contenant un seul trophe]

SEQ 8 INT/NUIT Ecole lmentaire de Springfield Vestiaire des garons
[Homer, Barney, Lenny et Carl sont dans le vestiaire des garons et ont remplis entirement la pice deau. Ils chantent We are the champions ]
Homer, Barney, Lenny et Carl : Isotopes, Isotopes, Isotopes ! [Barney glisse et se fait certainement trs mal. Les autres le regarde dun air tonn]
Homer : Oups... fais gaffe !

SEQ 9 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Lisa djeune. Homer arrive dans la cuisine. IL est mal ras, fatigu, des cernes sous les yeux... ]
Lisa : Waaah ! Tas lair davoir une de ces gueule de bois. Quest-ce que tu as fais hier soir ?
Homer : Hier soir... Heu... ? [Il rve. Il se voit comme sil tait dans un vieux film muet. Le film est intitul La sortie dHomer . On le voit prt du bar de Moe. Il est crit Hmmm !... Si je me rinais la dalle Il entre dans le bar. Moe et les autres sont habill avec des costumes dpoque. Homer boit une bire puis il est crit scne manquante . Aprs il se voit tourner autour dun poteau avec de jeunes filles peu vtues dans la foret. Il est a nouveau crit scne manquante puis Fin . Il perd le fil de ses penses et bouriffe les cheveux de Lisa.] Heu... bonjour pitite Maggie ! [A Lisa]

SEQ 10 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV
Bart : [heureux] Ouais ouais ouais ! Quelquun a saccag lcole ! [Lisa, Homer et Marge arrive dans la pice]
Marge : Quelle histoire !
[A la tl, Kent Brockman fait un reportage lcole en compagnie du chef Wiggum]
Kent : Voil en 3 mots commenants par R la citation. Ruine, ravage et... I... responsabilit. Alors, des suspects chef ?
Wiggum : Aucun. Cest pourquoi nous sommes arriv la conclusion que nous avons faire des enfants sans foi ni loi.
Lisa : [tonne] Des enfants !
Wiggum : En consquent, je dcrte un couvre-feu qui prend effet immdiatement. Tout enfant surprit dans la rue aprs la tombe de la nuit sera abattu... Ou heu... reconduit chez ses parents chaque fois que se sera possible.
Lisa : [surprise] Oooooh !
Bart : [Surprit] Waaaaw !
Lisa : [un peu choque] Le couvre-feu !
Homer : [fch] Cest bien fait pour vous pitits voyous ! La prochaine fois vous rflchirez avant de... [Il voit sa voiture dans le jardin quil a abm lui mme le jour avant] Hou, pinaise !

SEQ 11 EXT/JOUR Maison des Simpson Jardin
[Homer sort en courant pour aller pleurer sur sa voiture en piteux tat]
Homer : Regardez ce que ces sales gosses ont fait ma voiture ! [il pleur]

SEQ 12 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Les Simpson sont en train de manger]
Bart : [nerv] Les flics ils ont pas nous imposer un couvre-feu. On a des droits !
Marge : Bien sr, vous avez le droit de garder le silence. [Homer et Marge rient]
Homer : Hou, a cest envoy Marge.
Marge : Oui.
Lisa : Cest pas juste, les adultes mettent toujours tous sur le dos des enfants.
Homer : Si vous tes innocent, pourquoi y a le mot enfant dans tous se qui est mauvais ? Agir comme un enfant, enfantillage, infanticide...
Bart : [nerv] Et adultre alors !
Homer : On verra a quand tu seras grand.

SEQ 13 EXT/JOUR Dans la rue
[Des enfants sont en train de jouer dans la rue lorsquun camion de glaces arrive]
Milhouse : Le camion de glaces ! [Tout les enfants accourent pour avoir une glace mais une voiture de police vient bloquer le passage du camion]
Wiggum : [Au porte-voix] Achtung les mmes. Le couvre-feu est en vigueur. Rentrez chez vous immdiatement ! [Rod et Todd ont peur et rentrent rapidement chez eux. Les autres par contre rentrent pniblement la tte baisse. Sauf trois enfants. Nelson, Dolph et Jimbo] Bon trs bien, montrez-moi vos papiers. [Ils lui donne leurs papiers] Alors comme a on respecte pas le couvre-feu ! Je vous embarque au poste. [Il regarde lun des papiers et le rend Nelson] Oh, excusez mon erreur docteur Hibbert.
Nelson : [Il imite la voix du docteur Hibbert] Cest pas grave chef. Oh oh oh oh oh !

SEQ 14 INT/NUIT Maison des Simpson Sjour
[Bart et Lisa regardent des lucioles qui sont lextrieur dun air triste]
Lisa : Ooooh ! Quelle belle soire. Les lucioles, la pleine lune...
Bart : Et nous on est coincs chez nous.
[Homer entre avec de la barbe papa et un chapeau plume]
Homer : [heureux] Les enfants, la fte foraine est l pour un seul soir. Y a des barbes papa, des chapeaux plume. Et y a pas de queue vu que cest couvre-feu pour les pitits morveux alors... [Bart et Lisa le regarde mchamment] Ah cest vrai, scusez... [Il sen va en riant. Bart et Lisa sont triste]
Marge : Et si on ressortait les jeux de socit ? [Il pose des jeux cot de Bart et Lisa] Depuis quand vous navez pas jou citoyennet ?
Bart : A Pnurie dnergie .
Lisa : A lhippopotame dans la maison .
Marge : Ooooh ! Le jeu de lusurier !
Bart : Heu... ouais, si on allait plutt se coucher ?
Marge : Il nest que 5 heures et demi !
Lisa : [a contrecur] Bon... On va jouer lhippopotame. [Marge ouvre la boite]
Marge : [due] Oooooh ! Il manque lhippopotame. [Bart et Lisa sont du eux aussi]

SEQ 15 EXT/JOUR Ecole lmentaire de Springfield Cour de rcration
Milhouse : Et moi, quest-ce que je devrais dire ! Jai du parler ma mre toute la nuit. Elle a des problmes. Des problmes pouvantables.
Nelson : Ils sont craignos les adultes !
Bart : [nerv] Ouais, regardez ces 3 l ! [Skinner, Krapabelle et Hoover sont dans la cour et boivent du caf]
Milhouse : [nerv] En train de fumer des cigarettes.
Lisa : [nerve] Et de boire des cafs.
Bart : [nerv] En se grattant leurs grosses fesses.
Skinner : [Fch] Ton mtabolisme aussi changera un jour ! [Il leur tourne le dos et sen va. Puis il marche reculons pour ne pas quils voient ses fesses] Hum ! Hum hum !

SEQ16 EXT/JOUR Publicit de Wiggum
[Prs de la route, il y a un grand panneau publicitaire reprsente Wiggum en train de boire une tasse de caf. La tasse est actionne par un moteur qui permet de la faire monter et descendre jusqu' la bouche du policier. Il est crit a cot La police veille. Elle ne dort jamais]
Wiggum : a montrera cette bande de petits voyous qui est le patron dans cette ville.
Lou : La vache chef ! Toute cette installation a a du coter bonbon !
Wiggum : Pour gagner de largent, il faut en dpenser Lou. [Wiggum boit une gorge de caf comme sur la publicit]

SEQ 17 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Bart et Lisa sennuient horriblement. Bart fait voler un cerf-volant dans la pice grce un ventilateur]
Bart : [Il sennuie] Ooooh ! Tu veux le tenir un moment ?
Lisa : [Elle sennuie] Non. [Bart lche le cerf-volant. Celui-ci vole jusque dans la cuisine et atterrit dans les cheveux de Marge]
Homer : [Il lit le journal dans la cuisine] Marge, cerf-volant !
Lisa : Eh, y a quelque chose quon pourrait faire. [Lisa allume la tl]
Bart : Non Lisa ! Cest lheure des sries dbiles !
[A la tl, il y a une srie o un homme et une femme sont assis sur un canap]
Homme 1 : Tu mas enlev toute virilit !
Femme : Y'avait pas grand chose enlever !
Public : Oooooooh ! [Un autre homme apparat derrire le canap]
Homme 2 : vite ce sujet ! [Rire enregistrs]
Homme 1 : vite ce sujet reviens tout de suite.
Bart : Oh srement pas ! [Il sapprte lancer une boule de bowling sur la tl. Lisa len empche]
Lisa : Attends, cest la pub !
[On voit une foret sombre la tl. Les mots Horror, blood, gore saffichent lcran en lettres de sang]
Bart et Lisa : Ooooh ouais !
Voix la tl : Il y a 40 ans, un film paru tellement atroce, tellement effrayant quil fut enfuit profondment sous terre dans un coffre de bton. Mais mme la nouvelle direction de Sony Tristar na pu contenir lesprit diabolique qui hante Le sanguinaire [En mme temps que la vois off, on voit la bande annonce du film en noir et blanc. Des chiens tenus en laisse grognent, des villageois arms marchent reculons tellement ils ont peur... Le sanguinaire vient sinscrire en lettres de sang. On entend des cris la tl]
Bart : [Au tlphone] Milhouse, tu regardes Channel 6 ?
Milhouse : [Il regarde les Teletubbies] Heu... Ouais, cest... incroyable. [Il met Channel 6] Aaaaaah !
Voix la tl : Une infirmire forme pour aider les gens en tat de choc sera prsente lors des projections du film Le sanguinaire . [On voit la tl des gens sortir en courant dun cinma tellement le film est effrayant] Wah ah ah ah ah !
Voix la tl 2 : Actuellement au drive-in de Springfield. D la tombe de la nuit.
Bart : [Au tlphone] Milhouse, fais passer le mot. On va voir le film ce soir... Cest a, on va violer le couvre-feu !

SEQ 18 EXT/NUIT Dans les rues
[Bart et Lisa senfuient de chez eux grce larbre qui est a cot de la chambre de Bart. Martin et Wendell senfuient galement]
Milhouse : [A Bart et Lisa] Venez ! [Lewis sort par la lucarne de sa cave. Janey a noue des draps ensemble pour sortir de sa chambre. Nelson, lui, sort tout simplement par la porte]
Nelson : Je viole le couvre-feu mman.
Madame Muntz : Ramne-moi des clopes !

SEQ 19 EXT/NUIT Drive-in
[Les enfants arrivent prs du drive-in. Skinner et Krapabelle arrivent en voiture prs de la caisse tenue par ladolescent boutonneux]
Adolescent boutonneux : En raison des risques de crise cardiaque due la peur, nous offrons tout nos clients une assurance vie d1 million de dollars.
Skinner : Une assurance vie ? Je pourrais lchanger contre des actions ?
Adolescent boutonneux : Je sais pas msieur, cest offert avec le pop-corn.
Skinner : Vous navez pas desquimaux ?
[Agns et linspecteur Chalmers sont larrire de la voiture. Agns est dans ses bras]
Chalmers : Skinner ! Abrgez voulez-vous. On a mieux faire.

SEQ 20 EXT/NUIT Prs du drive-in
[Les enfants entrent clandestinement dans le drive-in grce un trou sous les taules qui entourent le drive-in. Milhouse est coinc]
Milhouse : Aide-moi !
Nelson : Bien sur. [Il lui donne un grand coup de pied dans les fesses. Milhouse est ject. Il se relve et se frotte les fesses. On voit quil a un slip Teletubbies. Pour faire passer Lisa, Nelson dtache carrment toute la taule] Lisa.
Lisa : Nelson. [Elle passe]

SEQ 21 EXT/NUIT Drive-in
[Une pub avec des paquets de pop-corn qui chante passe lcran]
Paquets de pop-corn : [ils chantent] Cest nous les petits sucr quon aime grignoter. [Les enfants avancent 4 pattes dans le drive-in pour ne pas se faire voir. Ils sinstallent devant des voitures. Le film commence. 4 enfants tranges arrivent dans un pr]
Fermier : [fch] Sortez de mon pr bande de petits vaurien !
Garon 1 : A vrai dire, nous prfrerions y rester.
[Le fermier a peur et brandit sa fourche]
Garon 2 : Vous tes en tain de penser nous faire du mal. [Les yeux des enfants deviennent bleu fluorescent]
Fille 1 : Et l, vous vous dites Comment savent-ils quoi je pense ?
Garon 2 : Et l vous pensez Je suis en train de faire caca dans ma culotte ! [Le fermier a trs peur. Ils senfuit en hurlant]
Lewis : Waaaw !
Milhouse : Ils lont soign !
Nelson : Waaaw ! Jaimais pas beaucoup Shakespeare avant ce film.
[Le film continue. Toute la ville est arme et est devant les 4 enfants]
Policier : Trs bien les enfants, nous en avons assez de vos tours diaboliques.
Garon 1 : Mais cest vous qui vous tes mal conduit. Vous avez vol des puddings.
Policier : [Mal a laise] Mais... mais... comment le savez-vous ?
Fille 1 : Nous connaissons tous vos secrets.
Garon 2 : [Il pointe un homme du doigt] Et vous, vous avez piller les fonds de lglise. [Lhomme en question est trs embarrass]
Fille 2 : Et vous docteur, en compagnie du cordonnier, vous avez fait des polissonnerie avec la poissonnire. [Les gens snervent]
Femme : Mensonges !
Homme : Comment osez-vous !
Policier : Attrapez-les ! Allez-y !
Garon 1 : Nous ne tolrerons pas a ! [Les yeux des enfants redeviennent bleu fluo. Les villageois se tapent, se brlent, sembrochent eux mme]
Milhouse : Bien fait !
Lewis : Embroche-toi !
Janey : Gnial !
Lewis : Eh la poissonnire, tu las pas vol !
[Le film sarrte, un projecteur aveugle les Bart et les autres]
Wiggum : Alors, ctait bien les enfants ?
Enfants : [Apeurs] Aaaaaaaaaaaaaaaaaah !

SEQ 22 INT/NUIT Drive-in - Camionnette de la police
[Wiggum enferme les enfant dans la camionnette pour les reconduire chez eux]
Wiggum : [En colre] coutez-moi petits voyous ! La moral de cette histoire cest que... Ce sont toujours les adultes qui gagnent. [Les enfants se retournent vers lui. Ils ont les yeux bleu fluo comme dans le film. Wiggum a peur mais se rend compte que cest Eddie qui a allum un projecteur qui se trouve sur la voiture de police] Nom dun chien Eddie, tu mas foutu la petoche !
Eddie : Excusez chef... [Il teint le projecteur puis il rigole]

SEQ 23 EXT/JOUR Publicit de Wiggum
[Les enfants sont charg de nettoyer la publicit de Wiggum]
Wiggum : Noubliez pas nettoyer le double menton. Cest un vrai nid poussire cet endroit. Jespre que a vous servira de leon. Parce que vous tes indcrottable ! [Il monte dans sa voiture, fais demi-tour, roule dans la boue et en projette sur la pub]
Enfants : Oooooh !
Bart : [nerv] Oh jen ai ras la bol ! Y en a marre dtre toujours maltrait par les adultes. Il est temps de se dfendre !
Enfants : OUAIS ! Dfendons-nous ! Dfendons-nous !
Milhouse : Timagine si nos yeux avaient des pouvoirs comme dans le film, on pourrait lire dans la pense des adultes et rvler leurs secrets. On les obligerait sembrocher avec leur fourche ! [Ils rigolent]
Lisa : Attendez, on a pas besoin de pouvoirs surnaturels. On connat dj tous leurs secrets.
Bart : Elle a raison, Homer fait plein de trucs chelou que personne connat.
Martin : Ma mre pique tout le temps dans les magasins des trucs dont elle na mme pas besoin.
Nelson : Mon pre il fait exprs davoir des accidents de voiture.
Lisa : [Elle prend note] Gnial ! Tout a vaut de lor.
Milhouse : Il faut quon le fasse savoir tout le monde. Y a qua le passer sur Internet.
Bart : Non, il faut toucher des gens importants que tout le monde coute. Et je peux savoir comment. Par exemple... .
Enfants : Ouais !

SEQ 24 INT/JOUR Ecole lmentaire de Springfield Bureau de Skinner
[Le proviseur est dans son bureau et fait un rappel au micro]
Skinner : Je rappelle le rglement concernant la longueur des jupes... [Nelson vient frotter ses fesses sur la vitre de son bureau. Skinner sen va] Willie, mon produit pour les vitres ! [Bart entre dans le bureau et prend le micro]

SEQ 25 INT/JOUR Bus scolaire
[Otto est en train de dormir dans son bus. Milhouse en profite pour lui prendre ses couteurs]

SEQ 26 INT/JOUR Maison des retraite
[Un des enfant prend le tube cathodique de la tl et le remplace par un chat. Jasper sassoit pour regarder la tl]
Jasper : [Un peu mcontent] 200 chanes... et y'a que des chats !

SEQ 27 EXT/JOUR Jardin
[Les enfant ont une brouette remplie dobjets diverses quils ont emprunt aux adultes. Ils passent une palissade. Un petit chien les suit. Il passe galement la palissade puis revient nous faire un clin dil]

SEQ 28 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Homer et Marge sont assis sur le canap]
Homer : Alors Marge, prte pour un autre pisode de vite ce sujet ?
Marge : Oh jen ai un peu marre de cet srie. Par contre on dit que du bien de Parle ma main . La critique dit que les dialogues sont ptillants comme du champagne.
Homer : Si tu veux. Du moment que jai pas penser. [Il allume la tl. On voit le gnrique de Parle ma main . Un main o est crit le titre de la srie]
Voix la tl : [Il chante] Parle ma main ! Ma tte est malade... [Lisa arrive avec une vieille radio. Elle teint la tl]
Lisa : Eh, regardez se que jai trouv... le poste de radio de grand pre. Oh, a pourrait tre amusant de nous rassembler et de lcouter comme dans le temps.
Homer : Bon ben... allume-le. [Inquiet] Hou, je commence penser !
[Lisa allume la radio et essaie de trouver la bonne station]
Voix la radio : Les Japonais ont bombard Pearl Harbor. Cest une infamie ! [Elle trouve la bonne station]
Bart : [A la radio] Bonsoir les adultes. Nous interrompons cette diffusion pour vous prsenter une mission trs particulire. Cette mission sintitule...
Milhouse, Nelson, Martin et Sherri : [A la radio] On connat tout vos secrets.
Homer : Cest nul ! Remets-nous lhistoire de la famille.
Bart : [A la radio] Le chef Wiggum aime agir avec brutalit. Mais il aime aussi faire sa ronde en collants noires.
Homer et Marge : [Surpris] Oooooooh !

SEQ 29 INT/NUIT Commissariat
[Au commissariat, les policiers coutent la mme chose la radio]
Wiggum : [Mal laise] Hum... Heu... ouais... Cest quand mme pas un dlit cest vrai !
Eddie : Jai bien peur que si chef. [Il lui met les menottes]

SEQ 30 INT/NUIT Appartement de Krapabelle
[Skinner dne chez madame Krapabelle et ils coutent la radio]
Bart : [A la radio] Quand la matresse, madame Krapabelle, elle pique sans arrt des choses la caftria de lcole.
Skinner : [En colre] Edna ! Comment avez-vous pus ! Restez assise, je rapporterait mon plateau moi-mme ! [Il met son plateau sur un petit chariot quon trouve la cantine]

SEQ 31 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
Bart : [A la radio] Nous en arrivons monsieur Homer Simpson.
Homer : Aaaaaaaah !
Bart : [A la radio] Saviez-vous quil adorait manger dans les poubelles de Flanders ?
Marge : Ooooh Homer !
Homer : [Honteux] Mais jai toujours faim !
Bart : [A la radio] Et nous diffuserons sur cette frquence tout les jours jusqu' la leve du couvre-feu. Nous rvlerons des secrets embarrassants concernant dautres adultes de Springfield.
Homer : Ouf ! Mon tour est pass. Cest dj a.
Bart : [A la radio] Et nous en avons pleins dautres sur Homer Simpson.
Homer : DOH !

SEQ 32 INT/NUIT Mairie
[Tout les adultes se sont runis la mairie]
Quimby : Jai organis cette runion afin de dcider se quil convenait de faire concernant ces corbeaux en culottes courtes.
Otto : [Il a une radio dans les mains] Fermez-la le maire ! Ils vont rvler dautres secrets ! [Les gens dans la salle se plaignent]
Homer : Pourvu quils disent pas que je serais bientt chauve.
Lisa : [A la radio] La rvlation de la soire concerne Luann Van Houten, la joyeuse divorce qui a tromp rcemment son petit ami Pyro avec son meilleur amis Gyro.
Pyro : [nerv] Combien de fois je me suis battu tes cots Gyro ! Cest comme a que tu me remercie ! [Luann est trs mal laise. Pyro et Gyro prennent des btons couverts de mousse et commencent se battre]
Quimby : Pyro, Gyro, calmez-vous !
Tahiti Mel : Ne pourrait on pas tourner le bouton de cette radio infernale ?
Patty : Flanquez-l par terre !
Dr Hibbert : [A Patty et Selma] Oui allez-y les filles ! [Tout le monde se lamente dans la mairie]
Quimby : Calmez-vous mes amis. Au moment o je vous parle, le chef Wiggum tente de localiser nos petits mouchards en utilisant les technologies les plus sophistiques.

SEQ 33 INT/NUIT Voiture de police
[Wiggum et le professeur Frink sillonnent la ville au volant dune voiture de police. Wiggum a un norme appareil auditif quil met contre son oreille pour entendre les enfants]
Wiggum : Jentends rien du tout et vous Frinky ? [Frink a un appareil trs perfectionne]
Frink : Je viens de capter le signal. Je suis en train de trianguler les vecteurs en compressant les donnes de faon les exprimer comme une fonction de ma main... Ils sont l-bas ! [Frink montre la pub de Wiggum. En effet, les enfant sont derrire. Bart et Lisa parlent au micro pendant que Milhouse et Nelson bougent les courroies qui font bouger la tasse de la publicit]

SEQ 34 EXT/NUIT Publicit de Wiggum
Lisa : Et devinez qui pratique la mdecine sans avoir les diplmes ncessaires ?
[A la mairie Hibbert a un peu peur]
Dr Hibbert : [Stress] Glup !
Lisa : Exactement, Homer Simpson !
Homer : DOH ! [Des projecteurs aveuglent les enfants]
Wiggum : Bouge pas Vipre radiophonique ! [Les policiers braquent leur arme sur les enfants. Toute la ville arrive en voiture]
Frink : Cest brillant. Ils ont converti lamplitude de modulation en utilisant la concavit de cette tasse de caf monumentale. Chapeau ! Cest extraordinairement ingnieux !
Wiggum : Bon allez les enfants, descendez ! On promet de pas vous tuer.
Homer : [nerv] Parlez pour vous ! Bart, descends de l ! Je vais faire de la viande hache avec tes fesses !
Bart : [nerv] Vous pouvez pas nous y obliger !
Nelson : [nerv] Vous les adultes vous donnez toujours des ordres !
Skinner : [nerv] Vous dsobissez toujours aux adultes !
Milhouse : [nerv] Vous traitez toujours les enfants comme des gamins !
Kirk : [nerv] Vous prenez les adultes pour des distributeurs de billets !
Enfants : [Ils chantent] Adultes !
Adultes : [Ils chantent] Gamins !
Enfants : [Ils chantent] Adultes !
Adultes : [Ils chantent] Gamins !
Enfants : [Ils chantent] Adultes !
Lovejoy : [Il chante] Vous nous devez le respect petites crapules.
Homer : [Il chante] Ouais ! Ztes l parce quelle a pas pris sa pilule. [Marge est gne]
Wiggum : [Il chante] Vous, vous ne respectez rien du tout, vous tes des voyous ! [Nelson crit Oink sur les fesses de Wiggum]
Krusty : [Il chante] Des ptits zappeurs, des ptits lcheur sans cur !... Quittez pas mon fan club !
Marge : [Elle chante] Vous mangoissez tellement que jai des cheveux blancs !
Krapabelle : [Elle chante] Vous fumez mes clopes cest horripilant !
Rod et Todd : [Ils chantent] Pourquoi vous tes pas comme nous ? [Les autres enfants leur jettent des tomates]
Adultes : [Ils chantent] On est quune bande dingrats.
Moe : [Il chante] Faudrait vous noyer comme des chats ! [Il a un sac en main. Boule de Neige II sort de celui-ci]
Bart : [Il chante] Mais vous, vous entendre vous tes tous parfait !
Nelson : [Il chante] Pourtant, vos proutes comme les ntres sentent mauvais !
Lisa : [Elle chante] Oui vous, vous nous faites la morale mais vous tes en dessous de tout. Nous on boit pas 3 Whisky coup sur coup !
Ralph : Je viens de manger un cafard.
Milhouse : [Il chante] Eh puis, vous nous dites tout le temps... [Abraham lattrape avec sa canne]
Abraham : [Il chante] Ferme ton clapet !
Jasper : [Il chante] Eh, on en a mare de ces gosses mal ducationn ! [La chanson prend une autre tournure. Ce nest plus les enfants contre les adultes mais les vieux contre les adultes]
Vieux : [Ils chantent] On aimerais pouvoir dormir, il est 6 heures du soir ! Cest pas une heure pour...
Adultes : [Ils chantent] Nous traitez pas comme...
Enfants : [Ils chantent] On voit qu'vous tes plus...
Vieux : [Ils chantent] On en a plein le dos !
Tous le monde : [Ils chantent] Des enfants !
Abraham : [fch] On va vous donnez une bonne leon bande de galopins !
Homer : Ah ouais ! Pfffft ! Quest-ce que de vieux crotons comme vous pourraient nous faire ?
Krusty : Ouais vieux dbris ! [Les adultes et les enfants se disputent avec les vieilles personnes]

SEQ 35 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Les Simpson sont en train de regarder Kent Brockman la tl dans un dcor inhabituel]
Kent : Je vous prsente ce soir le journal depuis... mon appartement en raison du couvre-feu concernant les moins de 70 ans.
[Homer et Marge prospectent]
Lisa : Je vous avais prvenue que les personnes ges votaient massivement.
Kent : La mesure trs controverse est passe dune seule voix.
Marge : Oooooh ! Taurais du aller voter Homer.
Homer : Pfffffff ! Quest-ce que a aurait chang ? [Abraham teint la lampe dans la pice]
Abraham : Extinction des feux pour les jeunots !

SEQ 36 EXT/NUIT Dans la rue :
[Les personnes ges samusent dans la rue]
Abraham : Ouais ! La nuit est a nouveau nous ! [Jasper et Hans Taupeman shootent dans une canette]
Jasper : Eh les copains, mais arrtez de shooter la dedans ! [Pendant le gnrique] Cest ma boite de laxatifs ! Vieille ganache bah... je shoote pas dans vos affaires moi ! Et quand vous tes dans la tante oxygne, je vais pas shooter dedans !... Oh non ! Vous lavez envoy dans lgout... Vous tes... vous tes content de vous ! Je vais vous faire un procs !
Script écrit en juillet 2004 par Lenny Bar . Mis à jour le 12/11/2019 par Régis Mohier
Merci à Rgis pour sa contribution
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park