Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

15/07/2020
Kirk van Houten apparat pour la premire fois dans Spars par l'amour (s3).

Les Simpson à la TV

episode simpson L'instinct paternel
Homer s'occupe de l'enfant d'une femme qu'il a aid accoucher lorsqu'ils taient coincs dans un ascenseur...
16/07 à 20h05 (RTS2)
episode simpson Belle Lisa ou Isabelle
Lisa devient amie avec une rpublicaine qui s'opposera elle pour tre dlgue de classe...
16/07 à 20h25 (RTS2)
episode simpson Chef de cur
Homer et le chef Wiggum se lient d'amiti...
17/07 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

| ok (Mise jour de la saison 31)

assasmourad | flicitations (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

assasmourad | Ma sympathie pour sa famille (Dcs d'Hubert Gagnon)

assasmourad | super ! (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

assasmourad | Repose en paix (Dcs d'Hubert Gagnon)

Script : Simpson Horror Show XVII

SEQ 1 INT/NUIT Manoir de Burns
[On entre dans le lugubre manoir o lon voit un squelette pendu tenant en sa main une tasse sur laquelle il est crit March des pices jaunes. On descend alors un escalier en colimaons jusqu ce quon se rende compte que lon tait en fait la place dHomer et que celui-ci tombe dans les escaliers, lorsque lon entend ses cris. Arriv en bas, Homer (dont on a toujours le regard) se relve et se dirige vers une porte au font dun couloir. Il louvre et un cercueil souvre et des dizaines de souris sen chappent, puis des serpents, des araignes, des lapins, et enfin Burns tout dcrpi]
Burns : Bonjour petits garons et petites filles, je suis le gardien de la crypte, ou devrais-je dire, le Matre de cr-momie ! Ah ah ! [Sur une chaise ses cts se trouve Smithers lui aussi dcharn]
Smithers : Ah Ah ! Impayable ! Vous rendez le mot crmonie terrifiant !
Burns : Je sais ce que jai fait ! [Contre un mur ce trouve Moe ligot dans un objet de torture ressemblant un sarcophage lintrieur de la porte duquel sont plants dnormes clous]
Moe : H on peut y aller maintenant !? Vous couter est une torture pire que la torture ! [Smithers regarde Burns, celui-ci hoche la tte. Smithers se lve, et ferme la porte cloute sur Moe] En ralit non, l cest pire ! Quoique la pointe sur le tton droit lair un peu mousse [Smithers donne un violent coup de coude cet endroit, Moe crie de douleur] Arrgh !! Oh !! Oh oui, cest barbare ! [Le sang coule de la machine torture et crit le titre de lpisode] Wahou ! Regardez-moi a, mon sang est gnial, jolis chiffres romains et tout !

~ Partie 1
{Mari au Blob}

SEQ 2 EXT/NUIT Derrire la maison des Simpson - Jardin
[Homer et Marge sembrassent sur le hamac]
Marge : Regarde, une toile filante ! [Elle la montre du doigt]
Homer : Oh, bah cest super On la regardera aprs
[Ils continuent de sembrasser sans se douter que ltoile filante tait en fait une mtorite qui leur fonce droit dessus. Elle scrase leur cts, en coupant la moiti des cheveux de Marge en passant]
Marge : Ca a faillit me dcapiter !
Homer : Oh Tu trouves toujours une excuse pour ne pas le faire [Bart et Lisa arrivent. La mtorite souvre. lintrieur se trouve une trange boule verte et fluorescente. Homer lattrape avec un bton] Ouh ! Un chamallow de lespace ! [Il tente de lavaler mais la substance se dirige vers le milieu du bton] H ! O est-ce que tu vas comme a toi ? [Il tente plusieurs positions afin de pouvoir le manger]
Lisa : Papa, non ! Il pourrait tapprendre le secret des voyages interstellaires !
Homer : Sil est si malin, voyons sil arrive sortir de ma bouche ! [Il laspire, sa bouche bouge alors dans tous les sens. Il la stabilise et avale la substance]
Marge : Comment as-tu pu avaler ce truc visqueux ? On ne sait mme pas de quelle galaxie a vient !
Homer : Marge, je lai aval, cest fini. [La substance coule de son nez] Ah non, tu sors pas ! [Il aspire alors un grand coup et elle ressort par le nez et par les oreilles, il aspire nouveau] Si je digre les McDos jarriverai te digrer toi aussi !

SEQ 3 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Marge dort alors quHomer est allong sur le dos et narrive pas trouver le sommeil cause de son ventre qui ne cesse de gargouiller]
Homer : Manger, puis faire caca [Il a le regard vide. Il se lve] Puis manger encore Manger en faisant caca [Il sort de la chambre]

SEQ 4 INT/NUIT Maison des Simpson Cuisine
[La cuisine est remplie de quantit de botes vides. Homer a la tte dans le frigo, pratiquement vide. Il a considrablement grossi. Il sort un tube de moutarde et laspire totalement]
Homer : Jai encore faim !
Bart : Ppa ?! [Il se frotte les yeux car il vient de se lever]
Homer : Fiston ! Ouh, toi je vais te manger ! [Il attrape Bart et met sa tte dans sa bouche. Bart se dbat. Marge entre et allume la lumire]
Marge : Homer ! [Il se retourne, les pieds de Bart dpassent de sa bouche] Tu ne manges pas mes poivrons farcis, mais tu veux manger ton fils ?! [Homer marmonne quelque chose dincomprhensible et ressort Bart de sa bouche. Le garon est tout baveux. Homer repose Bart au sol. La peau du ventre dHomer prend la forme du chat et celui-ci miaule] Cest notre chat ?
Homer : Euh Non, juste des gaz [Il tape sur la tte de Boule de Neige II avec une pole. Le chat miaule de moins en moins jusqu tomber dans les pommes]

SEQ 5 EXT/NUIT Plage
[Homer est dans la rue. Il est si gros quil a du mal marcher convenablement et que sa chemise ne lui va plus]
Homer : bouffer ! bouffer ! bouffer ! bouff Ohh ! [Il est sur une plage avec de nombreux jeunes autour dun feu de camp en train de sembrasser ou de bavarder] Des ados ! [Il bave] Oh non De nos jours les ados ont assez de problmes sans que je les bouffe
[Une des ados se lve une bouteille de sauce barbecue la main]
Adolescente : Bataille de sauce barbecue !! [Elle en gicle sur un de ses camarades. La bataille commence alors, sous les yeux envieux dHomer]
Adolescent boutonneux : Ah je tai eue ! [Il reoit son tour une gicle de sauce le faisant tomber dans le feu] Ah !! feu doux pour conserver toute ma saveur !
Homer : Cest moi qui vais tre ton saveur ! [Il attrape lado dans le feu et mord un bon morceau dans son dos. Les autres senfuient horrifis] Mmmh ! Extra vierge ! [Il bave et enfile ladolescent dans sa bouche en commenant par les pieds. Celui-ci se dbat et crie]
Adolescent boutonneux : Dites mes amis que je suis mort en embrassant une fille !
Homer : Non ! [Ladolescent et entirement mang par Homer]

SEQ 6 EXT/JOUR Parc
[Homer est normissime. Il sarrte devant un parc o est clbre, par des dizaines dAllemands en tenue traditionnelles, la fte de la bire ou Oktoberfest]
Homer : Hein ? Ouh Des Allemands imbibs de bire ! [Il avale un des Allemands, puis Uther, puis encore un autre et encore un. Le ventre dHomer est transparent, on peut donc voir les deux derniers Allemands avoir t engloutis]
Allemand : Mais quez quon a fait pour mriter zela ? [Lautre le regarde dun air de dire tu sais bien] Ach daccord [Les deux Allemands disparaissent en petites bulles]
Homer : Je dois manger encore plus de gros ! Dieu merci je suis en Amrique !

SEQ 7 EXT/JOUR Rue de Springfield
[Homer se promne une nouvelle fois dans les rues de Springfield. Il est cette fois-ci si gigantesque quil est informe et gluant. En fond on entend un rap]
Voix off : [Il chante] Jaime le gras. [Le pre de Milhouse court pour chapper Homer. Gros Tony lui tire dessus] Je vais pas vous mentir, jaime tout ce qui fait grossir. [Homer engloutit Gros Tony] Ds que je vois un gars bien gros bien gras faut que je le mette dans mon estomac. [Homer casse la vitre de la boutique de BD, attrape le vendeur et lavale] Jai tout le temps faim. [Homer sort 4 tudiants de la Umpire School et les avale] Je mange pour un rien. Jpeux pas men empcher, de dvorer, de mempiffrer, de tout croquer, [4 grosses femmes sont sur une estrade pour une reprsentation pour lassociation The Facts of Life] de tout bouffer, [Homer les prends et les mange] de mastiquer, dingurgiter. [Il casse la vitre dune boutique de chemises Hawaiiennes et en ressort 3 gros hommes et les avale] Jfais que manger, jvais clater ! [Il ressort une norme chemise] Jvais clater !
Homer : H h ! [Il la met] Jai toujours cru que cette chemise ctait juste fait pour les obses !

SEQ 8 INT/NUIT Maison des Simpson Salon TV
[Toute la famille sauf Homer est devant la tl. On y voit des policiers tirer sur Homer le Blob]

SEQ 9 EXT/NUIT Rues de Springfield
[On continue la squence la tlvision]
Kent : Cest la loi du Blob qui rgne dans les rues de Springfield, et pour empirer les choses, nous sommes aussi attaqu par un Lenny de 15 mtres de haut ! [La camra se tourne et on voit Lenny accoud un immeuble]
Lenny : Tout le monde nen a plus que pour Homer
Carl : [On ne le voit pas] Moi je taime toujours !
Lenny : Merci Carl invisible. [Dit-il sa main]
[Homer a un bus dans les mains. Il en retire le toit et prend chaque passager et les avale, un des passagers est Ned Flanders]
Ned : Sali salut Bloberinu ! [Homer lui croque la tte et jette le corps]
Dr McGraw : Homer ! [Homer est surpris. Il lche le bus et sapproche du docteur] Il faut que je te parle !
Homer : Oh ! Docteur Phil McGraw !
Dr McGraw : Tu as un problme de poids, et tu le sais bien !
Homer : [La tte en arrire, lair gn] Vous avez raison partir de demain plus de pain avant le dner
Dr McGraw : Homer ! Ne me vends pas une sanisette en me disant que cest le palais de Versailles !
Wiggum : Oui Homer, cesse de faire a !
Dr McGraw : Il est temps de dboucher une bouteille dhonntet ! Tu es en train de penser me manger en ce moment, nest-ce pas ? [On adopte le regard dHomer et on voit que pour lui le Docteur nest autre quune bote de bonbons au caramel parlante] Nest-ce pas ?!
Homer : Cest ridicule un caramel qui parle
Dr McGraw : Homer, ta famille est l, [Marge et les enfants sapprochent le regard plein de tristesse] et tu vas maider les aider taider maider taider !
Homer : Marge, tu mas manqu ! Toute cette bouffe ma mis dhumeur un peu damour Grrrr !
Marge : Je prfre tre honnte avec toi, je ne peux pas aimer un cannibale de quatre milles tonnes
Homer : Quest devenu pour le meilleur et pour le pire ?!
Bart : Ppa tu manges le docteur Phil !
[Homer se lche les doigts]
Homer : Mmmh ! Cest incroyable, il a exactement le mme got que Franois Biroute ! [Dans le ventre transparent dHomer le Docteur se dbat pendant quon entend les acides le dissoudre]
Dr McGraw : La nourriture ne vaut pas lamour ! [Il se dissout]
Homer : Marge, pour te garder dans ma vie je ferais nimporte quoi Il doit bien y avoir un moyen de faire de mon problme un atout pour la communaut ?
[Homer et Marge rflchissent]

SEQ 10 EXT/JOUR Devant le refuge pour sans abris
[Le maire est devant le refuge et une dizaine de SDF sapprtent y entrer]
Quimby : Entrez les gars ! Y a tout ici : des lits douillets, des repas quilibrs, des femmes SDF ! [Tous les SDF sauf un accompagn de son chien entrent sourire aux lvres dans le refuge]
SDF : Jai un mauvais pressentiment sur cet endroit Blue
[Le chien renifle par-dessous la porte du refuge et sen carte trs vite en geignant. Quimby attrape alors le SDF et le pousse dans le refuge]
Quimby : Entrez l-dedans ! [Il tend loreille et entend le sans-abri crier. On voit alors que de lautre ct de la porte se trouvait Homer la bouche ouverte. Il finit de mcher, se relve et lche ses doigts. On voit par transparence dans son ventre trois SDF]
SDF : Cest chouette dtre lintrieur, pas vrai ?

~ Partie 2
{Il faut pratiquer le Golem}

SEQ 11 INT/JOUR Studio Krustylu Plateau de tournage
[Krusty est au milieu de la scne et enregistre son mission]
Krusty : Je suis enfin heureux de vous annoncer qu partir de lundi cette mission sera diffuse en haute dfinition ! [Il montre une camra HD] Voil de quoi jaurais lair ! [Il passe devant la camra HD et on peut voir le rsultat sur son cran. On voit alors tous les dfauts physiques du visage de Krusty, veine, rides, etc. Alors que le clown rit les enfants crient] Et oui, regardez votre hros ! Ah ah ! Bonne nuit tout le monde.
[Il salut de la main. Les enfants sen vont. Bart et Milhouse taient dans le public. Milhouse se lve mais Bart reste assis]
Milhouse : Tu viens pas Bart ?
Bart : Non, je vais dans les coulisses pour me plaindre, ce rveil de la marque Krusty, il lance de lacide dans le visage [Il tire de lacide dans le visage de Milhouse]
Milhouse : Argh ! Tu mas dj douch tout lheure !

SEQ 12 INT/JOUR Studio Krustylu Coulisses
[Bart regarde autour de lui curieusement lorsquil sarrte devant une porte marque priv]
Bart : Mmmh ? La salle prive de Krusty ! [Il ouvre et entre, on y voit plusieurs accessoires ayant servis aux spectacles de Krusty, comme par exemple un costume de cosmonaute en tutu, ou un talage de tartes la crme. Il sarrte devant une voiture de clown] Cool, cest dans cette voiture de clown que les nains se sont noys ! [Il se tourne et voit alors une immense statue au facis inca. Bart est effray alors que Krusty entre]
Krusty : H petit ! Cest pas un muse ici, cest l le muse ! [Il montre une porte marque muse de Krusty entre 50$] Pour les gosses, 49 dollars !
Bart : Krusty, cest quoi ce monstre ? [Il pointe la statue du doigt]
Krusty : Cest le Golem de Prague ! [Le tonnerre gronde] Dfenseur lgendaire du peuple juif Comme mon avocat, mais avec une conscience ! [Il rit] Je le taquine, mais on est copains Toujours est-il quau XVIIme sicle

SEQ 13 INT/NUIT Synagogue
[Limage se brouille et on peut voir en flash back une manifestation devant une synagogue]
Voix off Krusty : Un rabbin cra cette crature magique avec de la simple glaise. [On le voit faire] Le Golem pouvait effectuer nimporte [Le rabbin est en train dcrire sur un parchemin] quelle tche crite sur un manuscrit et place dans sa bouche [Le rabbin place son manuscrit dans la bouche du Golem. Celui-ci ouvre les yeux, sert les poings et alors que le tonnerre gronde, ouvre dun grand coup les portes de la synagogue et tire la carabine sur les manifestants horrifis]

SEQ 14 INT/NUIT Salle de spectacle
[On retourne notre poque, mais encore dans le pass, o on peut voir Krusty sur une scne devant un public en train dinterprter son spectacle Le coin du rire]
Voix off Krusty : Maintenant il travail pour moi
Krusty : Alors la femme dit : Jai pas payer pour a, vous le mettrez sur mon ardoise !
Spectateur 1 : Tu es nul le clown !
Spectateur 2 : Tu fais pleurer ma femme ! [Le Golem monte alors sur scne, sa carabine la main et tire sur les deux hommes. Limage se brouille et on revient au prsent]

SEQ 15 INT/JOUR Studio Krustylu Coulisses
[Retour au prsent. Bart crit un petit mot]
Bart : Viens dans ma chambre minuit. [Il roule le papier, escalade le golem et place le mot dans sa bouche]
Krusty : [Il porte une tte de mouche] Maintenant, si vous voulez bien mexcuser, je dois rpter mon sketch de la mouche mnagre dsespre. Bzzz bzzz bzzz. [Il bat des mains] Oh ! Voil que se pointe ce jeune boueur si sexy ! Ah ah ! Beuh beuh ! Il va me falloir une bote chaussure pleine de coke pour jouer cette merde

SEQ 16 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Bart
[Il est minuit, Bart est veill dans son lit et attend avec impatience larrive du Golem. Lorsque minuit arrive il entend de lourds pas accompagn de meuglements sapprochant de sa porte. Il sapprte allumer la lumire lorsque Homer entre dans la chambre]
Homer : Bart, il faut que je te dises quelque chose de pre fils [Il est ivre], je me suis vanouit sur ta tortue et je lai tue, un jour tu me remerciera. [Il sort et croise le Golem] Salut Milhouse !
[Homer sen va et le Golem entre dans la chambre de Bart]
Bart : Wouah ! Ca a march ! Alors, maintenant, il y a quelque chose que je veux faire depuis longtemps [Il crit un mot sur une feuille et la place dans la bouche du Golem, celui-ci se tourne vers le mur et le dfonce avec un grand coup de pied] Tu lis mon criture : jai pas crit un coup de pied dans les murs dHomer ! [Homer arrive en courrant de lautre ct du mur bant]
Homer : Quest-ce qui se passe ? [Le Golem lui donne un coup de pied dans les testicules qui seffondre en douleur]
Bart : Ah ! Ca cest mieux !

SEQ 17 EXT/JOUR cole lmentaire Cour de rcration
[Bart est au milieu de la cour, son Golem le suis, tous les enfants sont impressionns et interrogatifs. Il sapproche de Jimbo, Dolph et Kearney]
Kearney : Yo Simpson ! File-moi le fric de ton dj !
Bart : Mmmh Ca je crois pas En fait, je crois que cest vous qui allez me filer le fric de votre dj !
Dolph : Et quest-ce qui va my forcer ? Ce Golem ? [Il le montre]
Bart : Oh Mon Go Ouais, lui [Il sort de sa poche un petit papier roul quil lance dans la bouche du Golem. Le visage de celui-ci devient alors hargneux, il attrape les trois lascars et change leurs ttes plusieurs fois jusqu ce que Kearney avec la tte de Jimbo, Dolph avec celle de Kearney et Jimbo avec celle de Dolph lenvers scroulent terre. Bart soulag attrape la jambe du Golem] Ah ! Enfin quelquun qui fait ce que je lui dis !
Milhouse : [Il est chauve] H ! Bart, je me suis ras le crne comme tu me las dit !
Bart : [Blas] Tire-toi !
Milhouse : Oui, matre [Il sen va tout joyeux]

SEQ 18 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[On voit la premire page du Springfield Shopper : Voyous hospitaliss. Cest Bart qui est en train de le lire pendant que le Golem le rase. Lisa entre]
Lisa : Bart, cest ton monstre juif mystique, qui a tabass ces voyous ?
Bart : Bah Cest toujours la faute des juifs !
Lisa : H bien, je crois que ton Golem naime pas faire du mal aux gens, et je vais le prouver. [Lisa attrape le carnet et crit sur une feuille Parle] Parle. [Elle place le papier dans la bouche du Golem. Celui-ci se met vocifrer, puis tousser]
Golem : Je peux enfin parler ! Cest a la voix que jai ? Cest une voix vendre des sardines sur le port de Tel Aviv ! [Bart et Lisa le regarde circonspects] Cest ce quon appelle de lhumour juif. Ya pas besoin de comprendre, cest juste limage qui est drle. [Il dit quelque chose en hbreux] Hilarant ! H oh ?! Hein ?! [Il se recoiffe] Cest drle, croyez-moi !
Lisa : Vous vous sentez mal davoir fait du mal ?
Golem : Bien sr je me sens mal Mon estomac est comme si javais aval un [] de shabbat et que Bill Crosby chante encore ! [Il se retient de vomir quelque seconde puis vomis une trentaine de rouleaux de papiers. Il en prend un et le lit] Assassiner le Tsar ? Non, a cest vraiment un vieux !

SEQ 19 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV
[Bart regarde la tlvision, Homer sapproche de lui]
Homer : H fiston, o est ton pote de glaise, jai un petit boulot pour lui [Il ouvre un papier, le lit et ricane alors quil y a un orage est une musique angoissante. On voit alors ce quil est crit sur le papier : Ouvre les cornichons]
Bart : Oh ! Il me rendait dingue, alors je lai envoy faire un tour

SEQ 20 EXT/JOUR cole lmentaire Toit
[Du haut du toit, le Golem joue au yoyo avec le principal Skinner. Lors de sa deuxime redescente, Skinner tombe nez nez avec linspecteur Chalmers]
Chalmers : Skinner, laissez-le vous tuer une bonne fois !
Skinner : [Il se retourne vers le Golem] Ah ! Cest cet homme dont je tai parl !
[Le Golem le fait nouveau monter, puis le fait tournoyer avant de le lcher. Il retombe plusieurs mtres plus loin sectionn nettement en deux partie]
Chalmers : Skinner ! Jaurais aim tre votre ami [Willie le jardinier arrive] Sortez-le moi de l Willie !
Willie : Vous serez beaucoup mieux en tas dengrais quen homme [Il met les jambes de Skinner dans un sac]
Skinner : Je suis peut-tre de part et dautre mais jai toujours des sentiments

SEQ 21 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Les Simpson dnent alors que le Golem leur parle]
Golem : Je me sens si coupable Jai dchiquet et mutil 37 personnes et jai dit un tlmarketer que jtais occup alors que je ltais pas, je suis pas un type bien !
Lisa : Il est quand mme assez nvros pour un monstre
Marge : La solution tous les problmes de lhomme, cest une bonne relation amoureuse
[Lisa rflchit]
Homer : Oui, trouvez-lui une femme et ce sera la fin de ses misres. Hi hi ! [Marge crit un mot sur une feuille en bougonnant. Elle le roule et le place dans la bouche du Golem. Homer rit toujours insouciant. Le Golem lattrape par loreille et le sort de sa chaise] Ae ! Ae ! Ouh ! Hi hi ! Mais a fait mal !
Lisa : cris un manuscrit lui demandant darrter [Elle lui tend le carnet et le crayon]
Homer : crire cest bon pour les andouille ! Ae ! Ae !

SEQ 22 EXT/JOUR Maison des Simpson Jardin
[Bar et Lisa tiennent le Golem par la main et lemmnent dans le jardin, derrire la maison]
Golem : Vous avez une surprise pour moi ? La surprise se serait que je trouve une bonne pice de thtre dans cette ville, un endroit o on verrait les violons sur le toit, en buvant un coup Super chouette !
Bart : Tu vas la fermer ?
[Le Golem et les deux enfants tombent alors nez nez avec une statue la peau bleue et aux cheveux blonds. On voit quelle a t fabrique main avec de la pte modeler. Marge lui fabrique un collier en pte modeler et lui met autour du cou]
Golem : Ah ! Elle est pour moi ! Hanukkah est plus tt cette anne ! Ce qui arrive parfois
[Marge crit sur un papier Vit et le glisse dans la bouche de la statue. Celle-ci bat des yeux et regarde le Golem. Elle salue alors de la main]
Golem femme : [Avec une voix nasillarde] Bonjour tout le monde ! [Elle ricane puis regarde ses vtements colors avec dgot] Bah ! Mais cest quoi cette tenue ?! On dirait quun lion a bouff un perroquet et ma vomis dessus ! [Elle ricane nouveau]
Homer : Bon, si on reprenait zro [Il sapprte donner un grand coup de hache sur la Golem, mais lautre Golem larrte]
Golem : Non ! Vous tes dingue ou quoi ? Elle a t faite pour moi !

SEQ 23 INT/JOUR Synagogue
[Les Golems sont en tenues de maris devant le rabbin Hyman Krustofsky et sunissent]
Hyman : Je vous dclare maintenant Monstre et je sais pas quoi
Golem : [En caressant la joue de son pouse] Shana punim
[Le Rabbin pose alors un verre par terre et alors que le Golem sapprte lcraser les trois policiers de Springfield entrent dans la Synagogue]
Wiggum : Pas si vite ! Vous tes recherch pour le meurtre de Seymour Skinner !
Golem femme : Oh Voyons chef, nous avons en bas un buffet avec des chichis
Wiggum : Chichis ? Quest-ce que cest que a ?!
Golem femme : Des beignets de pure.
Wiggum : Affaire classe !
Hyman : Formidable !
[Le Golem crase alors le verre]

~ Partie 3
{Le jour o la terre a eu lair stupide}

SEQ 24 EXT/JOUR Rues de Springfield
[Cette partie commence comme le dbut dun pisode mis part que la ville de Springfield a t remodele pour correspondre larchitecture des annes 1930. Nous sommes en effet dans le Springfield de 1938. Tout est couleur spia. Apu est en train de balayer devant son magasin le Kwickee & Sons General Store. ct plusieurs hommes font la queue pour recevoir du pain distribu par le rvrend Lovejoy]
Carl : Je pige pas, quest-ce quil y a de si gnial dans cette dpression ?
Lenny : Et bah jaime bien quand tout est couleur spia, a me rend tout nostalgique !
Abraham : Jaurais jamais cru quon en arriverait l quand jai combattu dans la premire guerre mondiale
Lenny : Premire guerre mondiale ? Pourquoi vous lappelez comme a ?
Abraham : Oh Vous verrez !

SEQ 25 INT/JOUR Maison des Simpson Salon TV (Radio)
[On reconnat la maison des Simpson mme si celle-ci a t considrablement vieillie et que la voiture gare devant le garage est un vieux tacot de ces annes. Homer et Marge sont dans le salon TV (devenu salon radio) en train de danser]
Welles : [A la radio] Nous interrompons ce programme de musiques de danse diffus depuis la salle de bal du fabuleux htel Hitler de Capital City, pour un bulletin spcial.
Homer : H ! Jai encore envie de danser ! Ce bulletin intrt swinguer ! [Il menace la radio avec son poing]
Welles : [A la radio] On signal des cylindres de mtal gant qui atterrissent en priphrie des principales villes amricaines
Marge : [Panique] Ah ! Des cylindres !? [Elle sert Homer dans ses bras]
Welles : [A la radio] Les astronomes disent que ces capsules menaantes viendraient du plus proche voisin de la terre
Homer : Flanders ?!
Welles : [A la radio] Mars !
Homer : Alors, cest la guerre des mondes ! [Il sapproche dun pas menaant de la fentre] Cest une bonne chose quon ait soleil de notre ct ! [Un nuage passe alors sur le soleil, la lumire sestompe] Cest a, cache-toi espce de trouillard ! [Il le menace de son poing]

SEQ 26 EXT/JOUR Rues de Springfield
[Otto est en train de conduire un vieux tacot. Il a deux radios des annes 30 accroches aux oreilles. Il nest pas serein]
Welles : [A la radio] Je suis dans la petite ville de Granvermille

SEQ 27 INT/JOUR cole lmentaire Classe de Krapabelle
[Un poste de radio est sur le bureau de madame Krapabel et elle et les enfants coutent attentivement]
Welles : [A la radio] o la foule est rassemble autour dun de ces tranges cylindres martiens. Il souvre Une tentacule en sort ! [Les enfants hurlent]
Krapabelle : On se calme les enfants ! Prenez une cigarette pour vous calmer les nerfs. [Elle sort une bote de Chester Strike et en distribue aux lves]

SEQ 28 INT/JOUR Bar de Moe
[Lmission de radio continue Les piliers de bar lcoute avec le poste de radio qui est en lieu et place de lactuelle tlvision du bar de Moe]
Welles : [A la radio] ciel toil ! Il tire un rayon de pure nergie ! [On entend un bruit de laser] Les gens touchs sont brls vifs ! [On entend des gens hurler. Moe sort une batte de base-ball]
Moe : Bon les amis, nous sommes attaqus, faut les sortir de la ville, comme on la fait avec les Irlandais !
Barney : H ! Je suis Irlandais ! [Moe lui donne un grand coup de batte] Attends, je suis Polonais ! [Il svanouit]

SEQ 29 INT/JOUR Studio denregistrement de KBBL
[On se trouve lendroit o est enregistre lmission que nous entendions jusqu maintenant. Cest Orson Welles qui narre lhistoire]
Welles : La dvastation est incroyable, il broie les corps des tres humains ! [Un bruiteur broie des corn flakes] Maintenant il monte des chevaux dans la pluie ! [Le bruiter fait couler le contenu dun arrosoir dans un bac rempli de graviers tout en tapant des moitis de noix de coco sur une planche de bois] Maintenant, il joue du xylophone en jouant au bowling prs dun aroport ! [Le bruiteur cesse toute activit et sort un carton sur lequel il est crit Va te faire foutre. Il jette le carton et quitte les lieux] Maintenant, avant de tous mourir Une dernire slection du grand orchestre de [???] ! [Lorchestre joue et le chanteur chante]
Homme : Eh bien, Monsieur Welles, ctait une superbe mission que vous offrez l aux auditeurs !
Welles : Oui, mais jespre seulement que notre petite farce radiophonique donnera ces auditeurs, comme vous les appelez, l'occasion de bien rire et offrira la notorit nos comiques Amor et Andy !

SEQ 30 EXTJOUR Rues de Springfield
[Dehors c'est la dbandade, les voitures foncent dans les magasins et les gens tirent au pistolet]
Homer : Allez brlez tout !
Lenny : Tu sais Homer, pour l'instant nous n'avons jamais vu ces extraterrestres.
Homer : a c'est un langage extraterrestre ! [Il tire sur Lenny, celui-ci seffondre]
Disco Stu : Big-bang Stu lui dit tirons-nous ! [Homer lui tire dessus]

SEQ 31 EXT/JOUR Devant la mairie
[Le maire Quimby fait un discours sur les marches de la mairie devant les habitants de Springfield]
Quimby : Nous n'avons rien craindre... D'autre que les extraterrestres et leur trs suprieure technologie du meurtre.
Wiggum : Les enfants, faut admettre que nos armes sont inutiles, jetez-les dans le lac ! [Les trois policiers lancent leurs armes dans le lac] Bien. Maintenant, la voiture de police [Lou et Eddie la pousse jusqu ce quelle coule] Attendez, vous avez retir mon blouson du sige avant ?
Lou : Euh Oui !
Wiggum : Bon alors, o il est ?
Lou : Euh Je vais le chercher ! [Il marche en direction de la voiture en senfonant dans les eaux du lac]
Marge : Attendez ! Jai une ide ! Les Martiens ne tuent que les tres humains, alors on na qu faire semblant dtre des animaux.
Tahiti Mel : Ingnieux ! Bon tout le monde, retirez vos vtements [Il le fait] et vautrez-vous dans la salet [Il le fait et les autres habitants le suivent]
[Tous les habitants de Springfield, nus, pataugent dans la boue en faisant des bruits danimaux. La nuit passe et au petit matin toute la foule est extnue et continue tant bien que mal geindre ces bruits. Lisa arrive sur les lieux, habille et propre]
Lisa : Mais quest-ce que vous faites tous ?!
Bart : On se montre plus malins que les Martiens. Hi han ! Hi han ! [Il imite le cri de lne]
Lisa : Les Martiens ?! Vous ne savez pas que cette mission de radio tait un canular ?
Homer : Meuh ?! [En faisant la vache]
Lisa : Oui, ctait une adaptation radiophonique dOrson Welles, de La Guerre des Mondes. Regardez. [Elle sort le Springfield Shopper qui titre La radio dupe la nation. Tous les habitants se regardent honteux puis se relvent nervs]
Hibbert : Stupide !
Homer : Je suis fier de ce que jai accompli pendant lmeute ! [Il porte en trophe la tte du Capitaine McCallister. Tous les habitants le regardent pouvants] Ctait ou le tuer, ou ne tuer personne !

SEQ 32 EXT/JOUR Espace - Vaisseau spatial de Kang et Kodos
[Les deux extraterrestres regardent sur leur cran la dpravation qui rgne Springfield]
Kang : Ah ! Ah ! Quels crtins ces Terriens !
Kodos : Maintenant cest le moment parfait pour frapper, ils vont croire un nouveau canular ! [Il tourne une manivelle qui change sur le haut du vaisseau un message. Au dbut il tait crit en vert Observation pacifique et maintenant il est crit en rouge ATTAQUE. Ils se dirigent alors vers la terre]

SEQ 33 EXT/JOUR Rues de Springfield
[Les habitants sont en train de nettoyer les rues. Le vaisseau extraterrestres arrive et fait imploser la statue de Jebediah Springfield sous les yeux de Lisa]
Lisa : Papa ! Une soucoupe volante a dtruit cette statue !
Homer : Lisa Ce nest quune mission de radio
Bart : Euh Ppa
[La soucoupe est en train de dtruire des dizaines de btiments, une voiture sarrte devant les policiers qui sont assis sur les marches de la mairie, Orson Welles sort de celle-ci]
Welles : Je vous en prie, il faut me croire, ce nest pas un canular, cest une vritable invasion !
Wiggum : Ah oui ? Vous voulez un il au beurre noir comme Othello ?
Welles : Othello ?... Chef, il faut que vous alertiez les militaires !
Wiggum : Bien, bien, je le fais tout de suite. [Il dcroche le tlphone qui se trouve dans une bote mtallique accroche sur un poteau lectrique]

SEQ 34 INT/JOUR Pentagone
[ lautre bout du fil le Gnral des Armes rpond]
Gnral : Arme amricaine, quelle est la menace ?

SEQ 35 EXT/JOUR Rues de Springfield
[ lautre bout du tlphone, Wiggum rpond]
Wiggum : Nous avons t envahis Par un pompeux ringard de la radio ! [Il raccroche et se retourne vers Welles] Quel effet a fait quand le canular se retourne contre vous ?
Welles : Je dois admettre que cest dplaisant [Les trois policiers rient aux clats] Pauvres idiots, vous nous condamnez tous !
Wiggum : Allez dire a Charlie Chaplin ! [Deux tentacules verts se collent aux oreilles du chef Wiggum et lemmnent dans les airs. Ceux-ci aspirent tous le contenu de son corps avant de laissez retomber la peau par terre]
Lou : Bah ?! Ils ne mangent pas la peau ? Ca cest dittique !
[La soucoupe continue de tout dtruire]

SEQ 36 EXT/JOUR Mairie en ruine
[Trois ans plus tard, toute la ville a t anantie, elle nest plus quun immense champ de ruines. Kang arrive sur un robot marcheur lintrieur de ce quil reste de la mairie o est Kodos en train de lire un texte de loi]
Kodos : Colonel Kang, votre rapport ?
Kang : Oh Eh bien les Terriens continuent ne pas apprcier notre prsence [On entend une forte explosion] Tu avais dit quon serait accueilli en librateurs !
Kodos : Tinquite pas, nous avons toujours les curs et les esprits du peuple [Il montre dans son tentacule gauche un cur et dans le droit un cerveau]
Kang : Je ne sais pas Je commence penser que lopration Occupation durable tait une mauvaise ide
Kodos : Nous devions les envahir ! Ils dveloppaient des armes de destruction massive !
Kang : Ca, on en est sr
[Ils se tournent vers Springfield qui nest plus quune plaine o il y a parfois quelques explosions et une musique des annes 30 est entendue]
Script écrit en avril 2011 par Professeur Frinky
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park