Haut de page
 

Affichage par saison

L'anecdote du jour

16/11/2018
George Meyer était tellement insatisfait de sa première version du script de La pilule qui rend sage (s11) qu'il l'a dans un premier temps signé avec un pseudonyme : Vance Jericho.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Derniers commentaires

Naglafar | (30x04 - Simpson Horror Show XXIX)

Naglafar | apu on te soutient , tu es le meilleur , force a toi la mif (Non, Apu ne va pas disparaitre de la série...)

marwansgr | Nous aimons tous Apu. (Non, Apu ne va pas disparaitre de la série...)

Sharnalk | La conclusion est juste parfaite. (Non, Apu ne va pas disparaitre de la série...)

DarpaSaly69 | Super article, tout est bien expliqué et c'est plutôt juste. (Non, Apu ne va pas disparaitre de la série...)

Script : Tout sur Homer

SEQ 1 – EXT/JOUR Place de Springfield[Le début de l’épisode est une parodie de Forrest Gump. On voit tout d’abord une plume portée par le vent s’approcher d’Homer. Homer est assit sur un banc, une boite de chocolats posée sur les genoux]
Homer : [Regardant la plume] Ooooh ! [La pointe de la plume vient se planter dans l’œil gauche d’Homer] Ouille !! Aaaaaaaaaah !!! [Il retire la plume. Celle-ci se remet à planer puis se plante dans son œil droit] Aaaaaaaaaaaaaw !! [Homer attrape la plume et la jette par terre. Wiggum s’approche de lui. Il ouvre la boite de chocolats et la lui présente] Vous voulez un chocolat ?
Wiggum : Arrêtez ça tout de suite, Forrest Branque ! Y a une loi ici qui interdit l’imitation de personnages de films. [Plus loin, on voit Moe déguisé en Austin Powers]
Moe : Ha, ha ! Un peu de tenue ! [Eddie et Lou mettent Moe dans un fourgon de police. Le Docteur Hibbert est à l’intérieur. Il est déguisé en Dark Vador]
Hibbert : Bonjour, Luke. Je suis ton père. Ho, ho, ha, ha, ha !
Moe : Ouais, c’est génialissime ! [Eddie et Lou ferment les portes du fourgon]
Wiggum : Qu’est-ce que vous faites sur ce banc ?
Homer : J’attends ma femme. Elle a une surprise pour moi.
Wiggum : Eh, eh ! Je vous demande pas de me raconter votre vie !
Homer : Je peux vous raconter au moins le début ?...

SEQ 2 – INT/JOUR Extrait de l’épisode Homer l’hérétique – Rêve d’Homer[On revoit le début de l’épisode « Homer l’hérétique », quand Homer rêve qu’il est encore dans l’utérus de sa mère]
Homer d’aujourd’hui : [Voix off] Tout avait bien commencé pour moi. Je mangeais ce que ma mère mangeait et ma mère adorait le chili... et puis un jour... [Le bébé Homer se met à danser dans l’utérus. Tout à coup, le placenta se vide, et quelqu'un tire sur le cordon ombilical. Le bébé Homer s’accroche à l’utérus en criant]
Homer bébé : Aaaaaaaaah !! Au secours ! Au secours !

SEQ 3 – EXT/JOUR Place de Springfield[Retour au présent]
Wiggum : Oooh ! Racontez-moi la suite.
Homer : Z’avez pas de criminels à coincer ?
Wiggum : Eh, j’y travaille en ce moment... On a, euh... [Discrètement] On a un de nos agents qui a réussi à infiltrer la mafia... Ah, le voila justement ! [On voit, un peu plus loin, Gros Tony en compagnie de l’agent qui est habillé en civile et semble très nerveux] Eh Peter ! Peter ! [Peter et Gros Tony se retournent] La machine à café est réparée ! [Gros Tony regarde Peter méchamment. Peter, lui rigole nerveusement] Bon, où on en était ?
Homer : Mon père et moi, on a jamais été très proche...

SEQ 4 – INT/JOUR Extrait de Touche pas à mon rein – Maison d’Abraham[Homer repense au moment où il n’était encore qu’un petit garçon. Homer est couché dans son lit et Abraham lui lit une histoire]
Abraham jeune : Jacques et Gilles ont grimpés sur la colline et... [Il passe plusieurs pages] Gilles a fait une chute. C’est fini. Bonne nuit.
Homer enfant : Est-ce que c’est le même Jacques que dans « Jacques et le haricot » ?
Abraham jeune : Ca m’en a tout l’air fiston.
Homer enfant : Est-ce que « Jacques a dit » c’est le même aussi ?
Abraham jeune : Si tu buvais un coup de somnifuge ? [Abraham lui fait boire un somnifère]
Homer enfant : A y est. [Il s’endort instantanément]

SEQ 5 – EXT/JOUR Place de Springfield[Retour au présent]
Homer : Je savais pas ce que c’était le bonheur, jusqu’à ce que je rencontre Marge...

SEQ 6 – INT/JOUR Extrait de Il était une fois Homer et Marge - Lycée de Springfield[Marge entre dans la salle N°106. Les étudiants qui s’y trouvent sont là car ils sont en retenue]
Marge ado : [Au surveillant] Excusez-moi... La salle 106, c’est ici ?
Barney ado : [A Homer] Eh ! Qui est-ce ?
Homer ado : [A Barney] Je... Je l’ignore... [Homer tombe sous le charge de Marge. Il la voit s’asseoir au ralenti sur une chaise à côté de lui. Homer a la bouche ouverte par admiration pour Marge] Oooooh !
Barney ado : [À Marge] Eh, ça te dirait de... [Homer met sa main sur la bouche de Barney pour le faire taire]
Homer ado : [A Barney] Elle est a moi !

SEQ 7 – INT/JOUR Extrait de Homer et sa bande – Café des blousons noirs[On voit le passage où Homer et Marge dansent dans le café des blousons noirs]
Homer d’aujourd’hui : [Voix off] On faisait toujours tout ensemble...
[La musique commence, Homer et Marge se déchaînent. Homer prend Marge par les bras et la fait tourner autour de lui. C’est à Marge de le faire tourner autour d’elle cette fois mais en le tenant par un pied. Homer la fait tourner à nouveau mais en la tenant par les cheveux. Homer lance Marge en l’air, elle réapparaît quelques instants plus tard a la porte du café]
Marge : Waaaaaw, un café style années 50, c’est fou ! [Homer prend Marge, là met la tête en bas et là fait tourner sur elle-même, comme une toupille]
Wolfguy Jack : Regardez-moi ça, c’est la première fois que je vois un type faire subir un tel traitement à sa femme ! Vous venez de gagner la moto, bravo !
Homer : Wouhou !

SEQ 8 – EXT/JOUR Extrait de Chéri, fais-moi peur – Rues de Springfield[Homer et Marge, entièrement nus, se cachent derrière des objets de décorations. Une fleur cache le sexe de Marge, un canard cache ses seins. Deux personnages qui scient une bûche cachent le sexe d’Homer]
Homer d’aujourd’hui : [Voix off] Et la vie devenait plus excitante...
Homer : On peut échanger nos places ? [A propos des nains qui scient une bûche à la place de son pénis] Ils m’inspirent pas confiance !
Marge : Il faut rentrer à la maison avant qu’on nous voie !
Homer : Tu sais quoi ? En fait, tout ce danger, ça me donne des id... [Il s’apprête à poser la main sur l’épaule de Marge]
Marge : [Enervée] Mmmmmh ! [Homer retire sa main d’un air Honteux]
Homer : D’accord.

SEQ 9 – EXT/JOUR Place de Springfield[Retour au présent]
Homer : Puis arriva le jour qui change à tout jamais la vie d’un couple. Le jour où on a eu notre... Eléphant...

SEQ 10 – EXT/JOUR Extrait de Mon pote l’éléphant – Devant la maison des Simpson[C’est le matin. Marge descend les escaliers et ouvre les rideaux. Elle voit un éléphant devant la maison. Celui-ci dilate sa pupille comme le T-rex dans Jurassic Park. Marge est surprise. Les Simpson sont dehors pour voir l’éléphant]
Bart : Woh, ho, ho, how ! [L’éléphant barri. Petit Papa Noël et Boule de Neige II ont peur. Ils s’enfuient au bout de la rue et se cachent. Au bout d’un moment ils relèvent la tête au loin pour voir l’éléphant. Celui-ci barri à nouveau. Le chien et le chat se recachent]

SEQ 11 – EXT/JOUR Place de Springfield[Retour au présent]
Homer : En attendant ma femme, je vais vous raconter la fois où ma fille a tiré sur mon patron.
Wiggum : Ouais, j’aimerai bien mais il faut que je m’en aille... [Il regarde à l’intérieur de la boite de chocolats d’Homer] Woooh ! Il en reste encore toute une rangée de ces petites cochonneries !... Je vous écoute... [Il prend un chocolat. Lisa s’approche d’Homer]
Lisa : C’est l’heure de ta surprise, papa. [Elle montre Marge, Bart et Maggie qui sont dans la voiture d’Homer]
Bart : Ouais, allez amène-toi, Homer !
Homer : Ooooh ! Notre bonne vieille voiture ! [Il pose affectueusement sa main sur le capot du véhicule] On en a vécu des trucs ensemble...

SEQ 12 – EXT/JOUR Extrait de Homer contre New York – Rues de New York[Homer roule avec le sabot attaché à la roue de sa voiture. L’aile droite du véhicule est complètement détruite. Lorsque l’antivol percute l’asphalte, il envoie des cailloux dans le pare-brise du camion qui roule derrière Homer. Le camionneur en colère klaxonne puis le double. Plusieurs autres voitures sont également ralenties par Homer. Un taxi le double]
Chauffeur de Taxi : Dégage avec ton épave ! Pauvre malade ! [Le taxi traîne un cycliste derrière lui]
Cycliste : Ouais ! Espèce de crétin !

SEQ 13 – EXT/JOUR Extrait de Il était une « foi » - Rues de Springfield[Homer essaye de conduire avec un seau collé sur la tête. Sa visibilité est réduite car il n’y a que deux orifices pour les yeux sur le seau. Homer zigzague sur la route]
Marge : Je crois qu’il vaut mieux que je prenne le volant !
Homer : Pourquoi ? Je vois très bien... [Il manque de percuter 3 voitures puis il tourne vers un champ de maïs qui mène à un terrain de base-ball où il manque de renverser des enfants et il finit sa course d’en un fossé]
Homer : Ca n’a rien avoir avec le seau !

SEQ 14 – EXT/NUIT Extrait de Pour l’amour de Moe – Colline[Homer descends une colline dans la voiture de Moe]
Homer : Homer, t’es un génie ! Hi, hi, hi, hi !... Geronimoooooo ! [Il ouvre la portière et se jette dans l’herbe. Il roule quelque instants à la même vitesse que la voiture puis il arrive sur un rocher ondulé qui le renvoi dans le véhicule, et se retrouve à l’intérieur] Hein ? [La voiture arrive au bord de la falaise et tombe dans le vide] Aaaaaaaaaaaaah !! [Le véhicule tombe dans l’eau avec Homer à l’intérieur]

SEQ 15 – EXT/JOUR Voiture d’Homer – Dans la rue[Retour au présent. Marge conduit. Homer est assis à côté d’elle]
Marge : Avant qu’on arrive, il faut que tu te mettes ce bandeau sur les yeux... [Elle lui donne un bandeau. Homer le met]
Homer : Ooooooh ! Tous mes autres sens sont plus développés ! [Il renifle] Marge, t’as mangé une pizza. [Il renifle à nouveau] Lisa, tu nous fais une dépression.
Lisa : [Embarrassée] Ha, ha ! Euh, c’est pas vrai...

SEQ 16 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Les Simpson emmènent Homer dans un bâtiment. Krusty s’approche d’Homer qui a toujours le bandeau sur ses yeux]
Krusty : Salut Homer. Vous reconnaissez cette voix ?
Homer : Kathleen Turner ! Grrrr !
Krusty : Non ! C’est moi, Krusty. [Il lui enlève le bandeau] Et vous êtes au club des frères de Springfield où ce soir, on va vous mettre en boite, Homer Simpson ! [Homer et Krusty sont sur une scène. Plusieurs Springfieldiens sont dans le public. Les Springfieldiens applaudissent]
Homer : La recette ira à une œuvre de charité ?
Krusty : Pfff ! Vous rigolez ?
Homer : Wouhou !
[Plus tard. A l’extérieur, sur l’enseigne du bâtiment, on voit qu’il est inscrit : « Ereintage d’Homer. Demain : Milhouse »]
[Dans la salle, Krusty est derrière un pupitre et parle au public. Les Simpson sont assis à une table sur la scène. Les amis et les proches d’Homer sont également autour d’une table sur la scène]
Krusty : Nous nous sommes réunis ce soir dans un seul but : Empêcher Homer de piller le buffet !
Hibbert : Ho, ho, ho !
Nelson : Ha, ha !
Burns : Excellent !
Homer : Oh ! Mais on se moque de moi ! Je croyais que j’étais la vedette de la soirée !
Krusty : Je vais vous lire des télégrammes de gens qui n’ont pas pu venir... [Bart et Lisa s’approchent de Krusty] D’abord, celui de Mark Spitz...
Lisa : C’est qui Mark Spitz ?
Bart : C’est quoi un télégramme ?
Krusty : Ooooh, on s’en fiche ! [Il jette les télégrammes] Faut que j’aille me servir des boulettes en sauce avant le vendeur de BD... [Il s’en va. Bart prend sa place. Il met des lunettes pour lire ce qui défile sur le prompteur]
Bart : [Il lit] Tu sais Lisa, on dit qu’un père fait tout pour ses enfants...
Lisa : [Elle lit] Et c’est vrai, Bart. Notre père par exemple fait tout pour faire honte à ses enfants... [A la fin de la phrase, sur le prompteur il est écrit : « (Attendez pour rire) »]
Hibbert : Ho, ho, ho !
Nelson : Ha, ha !
Burns : Excellent !
Lisa : Non, sérieusement, on s’est bien marré avec notre père pendant toutes ces années...

SEQ 17 – INT/NUIT Extrait de Le jouet qui tue – Devant les maisons des Wiggum/Hibbert[Bart et Lisa sonnent chez les Wiggum. Clancy, Sarah et Ralph viennent leur ouvrir. Bart et Lisa entonnent un chant de Noël pour faire diversion pendant qu’Homer entre par la fenêtre, à l’arrière de la maison]
Bart et Lisa : [Ils chantent] Réjouissons-nous, Jésus est né... [On voit que Homer entre par la fenêtre, sans que les Wiggum ne le voient. Il prend un Funzo au pied du sapin de Noël et le met dans un sac] La terre accueille son roiiii. Il est notre... [Ils s’arrêtent brutalement]
Lisa : Joyeux Noël.
Bart : Paix à tous. [Bart et Lisa courent vers la maison d’à côté. Homer lui aussi va à la maison d’à côté mais dans le jardin. Bart et Lisa sonnent à la porte, Julius et Bernice Hibbert viennent leur ouvrir]
Bart et Lisa : [Ils chantent] Douce nuit, sainte nuit... [On voit à l’arrière plan que Homer rentre par la fenêtre. Il renverse le sapin de Noël qui se trouvait devant et fait beaucoup de bruit. Par chance, les Hibbert ne l’entendent pas. Bart et Lisa, qui eux, voient leur père, perdent leur sourire, se regardent d’un air inquiet mais continuent de chanter] Tout est calme... [Homer se fait mordre par le chien des Hibbert]
Homer : Ouh ! Ca fait mal !! [Il court d’un côté à l’autre de la maison avec le chien accroché à son bras. Les Hibbert ne font pas attention et écoutent Bart et Lisa chanter]

SEQ 18 – INT/JOUR Extrait de Le pinceau qui tue – Maison des Simpson[Homer dort sur le canapé de la salle de séjour. Bart et Lisa viennent lui parler]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
[Bart et Lisa suivent Homer dans le couloir]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
[Les Simpson sont à table. Homer essaie de manger mais Bart et Lisa l’en empêchent]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non.
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non !
[Homer regarde la télé]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non !
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non !
[Homer prend sa douche. Il s’énerve de plus en plus]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Nooon !
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Noooooooon !
[Homer est au lit. Marge dort paisiblement]
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Nooon !
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non !
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non ! Non !
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Non ! Non ! Non !! [Il hurle, en colère] Si je vous y emmène, vous la fermez et vous arrêtez enfin de me les briser !!? [Marge se réveille. Elle met son coussin contre ses oreilles pour ne plus entendre de bruit]
Bart : Ouais.
Lisa : Oui, bien sûr.
Bart : Alors ?
Bart et Lisa : Tu nous emmènes au Mont Splashmore ?
Homer : Ouais !!
Bart et Lisa : Ah, merci papa.

SEQ 19 – INT/JOUR Extrait de Le pire du soleil levant – Chambre d’hôtel[Bart allume la télé dans la chambre d’hôtel]
Bart : Eh, c’est pas ce cartoon qui provoque des convulsions ? [A la télé on voit un robot qui vole. De la lumière jaune clignotante jailli de ses yeux. Les pupilles de Bart s’agrandissent, il tombe et se roule par terre en faisant des bruits étranges] Yeeeiii ! Ooooh !
Marge : Bart, mais qu’est-ce que tu fais ? [La même chose arrive à Marge]
Lisa : Eh, mais qu’est-ce que... [Le cartoon provoque la même réaction chez Lisa. Homer arrive dans la pièce et voit sa famille se tortiller sur le sol]
Homer : Hum ? Bon, très bien... [Homer se roule par terre en poussant de petits cris]

SEQ 20 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Lisa : Beaucoup de gens pensent qu’on est très perturbé à cause de notre père... Et c’est le cas.
Springfieldiens : Ha, ha, ha, ha !
Bart : Mais rien que pour l’entendre chanter, ça vaut la peine...

SEQ 21 – INT/JOUR Extrait de Le chef-d’œuvre d’Homer – Salle de bain[Homer se rase les épaules]
Homer : [Il chante] Je me rase les ééééépaules. Je me les rase tous leeeees jours...

SEQ 22 – INT/JOUR Extrait de Max Simpson – Centrale nucléaire[Homer change son nom sur une barre métallique. Il remplace le nom d’Homer Simpson par Max Puissant]
Homer : [Il chante] Max Power, c’est un homme dont le nom fait rêveeeeer, mais faut pas y toucheeeeeer ! Son nom plaît dés qu’on l’enteeeeeend, mais pour le dire, il faut du craaaan ! Car son nom peut pas être dit par n’importe qui... [Monsieur Burns arrive dan la pièce]
Burns : Oooh ! Max Power !

SEQ 23 – INT/JOUR Extrait de La critique de lard – Springfield Shopper[Homer prend une part de pizza sur le buffet]
Homer : [Il chante] J’aime la pizza, j’aime les beignets, j’aime les Hot dog avec une bonne bière !
Rédacteur : Ca va, j’ai pigé !
Homer : [Il chante] Je mange du bacon, je pourrais même manger une petite biche... Tididididi ! Qui est cette pitite biche sur la...
Rédacteur : Ca suffit maintenant !

SEQ 24 – EXT/JOUR Extrait de Homer fait la grève de la faim – Devant le stade[Homer est attaché à une chaise, elle-même attachée à un poteau. Homer a perdu du poids. Il danse difficilement. Une foule de gens le regardent]
Homer : [Il chante, l’air épuisé] Je danse pour oublier ma faim. Je bouge mes pieds, ça m'empêche de souffrir. Je suis le nouveau Jésus sauf que je suis pas cloué sur une croix...

SEQ 25 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Krusty : Notre prochain intervenant est la bienveillance personnifiée : Charles Montgomery Burns... [Burns prend la place de Krusty derrière le pupitre]
Burns : Je vais exposer au grand jour l’imbécillité criminelle d’Homer Simpson [Homer est choqué] qui n’a pas cessé de mener cette ville au bord de l’anéantissement ! [Le public rigole très fort] Pourquoi riez-vous bande d’idiots !? A cause de lui, vos enfants sont des mutants et votre est raccourcie ! [Les Springfieldiens rient encore plus. Kent Brockman rit tellement qu’il tombe de sa chaise] Regardez toutes les catastrophes qu’a provoqué cette pauvre andouille...
Carl : Ho, ho, ho ! Poils aux nouilles !

SEQ 26 – INT/JOUR Extrait de Max Simpson – Centrale nucléaire[Homer est à son poste. Ces collèges le surveillent]
Lenny : Attention, regardez bien. Il est sur le point de faire une grosse bêtise.
Homer : Je suis désolé de vous décevoir messieurs, mais vous devez me confondre avec un personnage dans une série télé. Maintenant, vous allez m’escuzer, ma fondue est sur le point de... [En se retournant, il fait tomber sa fondue sur son panneau de contrôle. Celle-ci commence à faire des étincelles] D’oh ! [Ses collègues rigolent]

SEQ 27 – INT/JOUR Extrait de La montagne en folie – Centrale nucléaire[L’alarme incendie retenti. Les employés, terrifiés, courent dans tous les sens. L’un d’eux prend un extincteur et s’en sert pour frapper ses collègues]
Employé 1 : Laissez-moi passer !! [Homer passe en courrant devant un homme qui tourne sur lui-même]
Employé 2 : [Paniqué] Au feu ! Au feu ! Au feu !
[Homer sort de la centrale nucléaire, où attendent Burns et Smithers]
Burns : Aaaah ! Voila un de nos employés qui sort. [Homer met un banc devant la porte par laquelle il est sortit, emprisonnant donc ses collègues dans le bâtiment]
Homer : [Essoufflé] Je crois que j’ai gagné, monsieur Burns.

SEQ 28 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Krusty : Maintenant, le couple de l’année 2002... Avant Jésus Chris... Hé, hé, hé, hé, hé ! Grand père Simpson et Agnès Skinner ! [Le public applaudit. Abraham et Agnès prennent place derrière le pupitre]
Abraham : Oooh, pinaise ! [A propos de la robe d’Agnès] Elle tient comment c’te robe ?
Tahiti Mel : Par la seule volonté de tous ceux qui sont là ce soir !
Hibbert : Ho, ho, ho !
Nelson : Ha, ha !
Burns : Excellent !
Agnès : [A Abraham] Vous, le vieux fossile, vous ne pourriez rien faire avec moi !
Abraham : J’ai fais la connaissance d’Homer en 1927 dans un bar de Brooklyn. Tout ce que je sais, c’est qu’il allait devenir madame Joe DiMaggio et... [Il s’endort brusquement]
Krusty : Lancez le film !

SEQ 29 – EXT/JOUR Extrait de Big mama Lisa – Mont Embolie[Homer dévale, sans le vouloir, la montagne sur ses skis]
Homer : Oh ! [Il se met dans le sens de la descente mais ne sait plus comment freiner] Bon, pas de panique ! Souviens-toi de ce que le moniteur a dit... [Tout en dévalant la pente, il songe à se que le moniteur lui a dit]
Moniteur : [Il apparaît en souvenir] Si vous êtes en difficulté, tout ce que vous aurez à faire... [Ned prend la place du moniteur dans son souvenir]
Ned : C’est comme si j’avais rien sur la peau ! Rien sur la peau ! Rien sur la peau ! [Cette phrase résonne plusieurs fois dans sa tête et il revoit les fesses de Ned, se dandinant, de plus en plus près] Baaaah ! Cette andouille avec sa tenue sexy !... [Plus Homer dévale la montagne, plus ses jambes s’écartent. Elles s’écartent tellement qu’on entend un craquement] Aie ! Mes jambes ! J’ai jamais eu aussi mal de ma vie ! [Des petits amas de neiges dépassent et se cognent contre l’entrejambe d’Homer. Il souffre terriblement] Ouille ! Ouh ! Ouh ! Ouh ! Aaaaaaaah ! Hou ! Hou ! Hi ! Hi ! Aie ! Aie !... [Homer passe sur un tremplin de saut à ski et tombe dans la neige. Il se relève immédiatement et parle à l’employé des télésièges] Je remonte. [Un télésiège arrive. Il s’assied dessus et remonte au sommet] Hi, hi, hi !

SEQ 30 – EXT/JOUR Extrait de Homer fait son cinéma – Lac[Marge, Bart, Lisa et Maggie sont dans un bateau à moteur. Homer est attaché à une corde à l’arrière du bateau pour faire du parachute ascensionnel. Marge conduit le bateau]
Marge : Comment il s’en sort ?
Bart : C’est pas génial. Il est un peu lourd pour faire du parachute ascensionnel ! [On voit Homer, il ne décolle pas, ses pieds effleurent l’eau]
Homer : [Affolé] Plus vite Marge ! Plus vite ! Y a plein de tortues alligators ! [Des tortues le poursuive et essayent de le mordre. Le vent pousse Homer vers le bord du lac] Attention chaud devant ! [Toujours tiré par le bateau, Homer fait tomber un parasol et un filet de volet] Attention ! Eh, je pourrais jouer tout à l’heure ? [Plus loin, Apu a fait un splendide château de sable représentant le Taj Mahal] Salut Apu ! [Il détruit son château]
Apu : [Énervé] Oh non ! Vous avez détruis mon château espèce de gros cochon volant ! [Comme Homer est toujours tiré par le bateau et ne touche pas le sol avec ses pieds, il passe au dessus de quatre barbecues et met ses pieds dedans pour avoir un appui mais il se brûle]
Homer : Aïe ! Hou ! Ih ! Aïe ! [Il met alors ses pieds dans deux demi melons bien frais que Cletus s’apprêtait à couper. Apres s’être brûlé, les melons qu’il a aux pieds le soulage] Aaaaaaaah ! [Il retourne sur l’eau]
Lisa : Va plus vite maman ! Papa nous fait signe qu’il veut remonter ! [Homer est en fait complètement immergé, seul sa main en ressort et fait signe de remonter. Marge accélère et Homer monte enfin plus haut dans le ciel]
Homer : Adieu la poissecaille ! Plus haut ! Pluuuuus hauuuut ! Je monte dans les airs ! Je monte majestueusement comme un papier de bonbon emporté par le vent ! Plus haut, Marge ! Plus haut !
Marge : Je suis à fond !
Homer : Plus haut je te dis ! Je veux monter là où aucun homme n’est jamais monté ! Je veux regarder avec mépris les nuages au dessous de moi ! Je veux me moquer de ce que Dieu a créé ! Et cracher sur ses... Oh, oh ! [La corde qui le relie au bateau flambe à cause du moteur qui surchauffe. La corde se casse et Homer s’envole] Aaaaaah ! Plus bas ! Plus bas !
Bart : Eh ! C’était mon tour !

SEQ 31 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Agnès : [A Abraham] Ca vous dirait de venir prendre un verre chez moi en sortant ?
Abraham : Ouais... Si c’est un verre de poison.
Agnès : [Elle rit] Haaaa !... Haaaa !.... Haaaa !... Haaaa !....
Abraham : Dans cette salle, on sait tous que Homer adore sa famille... [Il montre Homer a côté de lui. Il est saoul, débraillé et plusieurs verres vides se trouvent sur la table devant lui]
Homer : [Saoul] J’en ai marre de tes mensonges ! Des secrets et des mensonges ! Toujours des secrets et des mensonges !
Marge : Homer, tous ces gens sont là pour te mettre en boite. Ne leur donne pas de nouvelles armes... [On entend Homer ronfler. Il vient de s’endormir la tête dans son assiette, le postérieur en l’air] Mmmmmh !
Homer : [Dans son sommeil] Secrets et mensonges...
[Plus tard. Homer a désaoulé, Krusty est de retour derrière le pupitre]
Krusty : Et maintenant, deux hommes qui ont la foi et peut-être un peu les foies... Le révérend Lovejoy et Ned Flanders ! [Le révérend arrive sur scène avec une guitare dans les mains, Ned avec une contrebasse. Le public les applaudit]
Ned : Merci beaucoup. [Ils commencent à chanter et à jouer de leur instrument] Toutes les femmes chantent cette chanson...
Ned et Lovejoy : [Ils chantent] Douda, douda...
Lovejoy : [Il chante] L’haleine d’Homer est un poison. Doula Doudada...
Ned : Eh, attendez un peu, révérend ! Ce charmant auditoire a envie d’entendre les vraies paroles.
Lovejoy : Mais Ned, je vous garanti que c’était les vraies paroles.
Ned : Oh, hum... J’aime autant qu’on reprenne depuis le début... [Ils recommencent à chanter et à jouer de la musique] Toutes les femmes chantent cette chanson...
Ned et Lovejoy : [Ils chantent] Douda, douda...
Lovejoy : [Il chante] Lorsque les hommes font les moissons...
Ned : Voila qui est mieux.
Lovejoy : [Il chante] Homer pue du beeeec !...
Ned : Oooh ! Ce ne sont pas les paroles ! [Tout à coup, une partie du plafond s’effondre. La soucoupe volante de Kang et Kodos en est la cause. La soucoupe plane au dessus de Ned et Lovejoy qui s’enfuient en courant. Deux trappes sous le vaisseau s’ouvrent, laissant sortir Kang et Kodos. Le public est bouche bée]
Kodos : Silence !
Kang : Cessez vos quolibets et vos blagues !
Krusty : Attendez ! Vous n’étiez pas à la répétition, alors on ne veut pas de vous... [Kodos l’électrocute avec son pistolet laser] Aaaaaaaaaah !! C’est pas bon pour mon pacemaker ! Yaaaaaaaaah !
Public : Oooooooh !! [Kodos arrête son pistolet laser. De la fumée s’échappe de Krusty. Ses vêtements sont déchirés]
Krusty : Oooooh !! [Kodos rengaine son arme]
Marge : Qu’est-ce que vous faites ici ?
Kang : Notre planète observe votre piteuse espèce depuis que votre planète a été créée, il y a maintenant 5000 ans par Dieu. [Les deux extraterrestres font le signe de croix avec leur tentacule]
Kodos : Au nom du père, du fils et du Saint Esprit... Aujourd’hui, l’humanité doit être jugée ! Le sort de votre planète dépend d’un seul être humain : Homer Simpson.
Bart : Pourquoi lui ?
Kodos : [Prenant Homer avec un de ses tentacules] Parce qu’il est la quintessence de l’homme égoïste et obèse !
Moe : Eh ! C’était ma réplique !
Kang : Et maintenant, on va vous sonder pour voir si vous valez le coup... [Il met un casque sur la tête d’Homer]
Moe : Ouais, mot pour mot... [Il sort un casque ressemblant à celui des Aliens, mais il est beaucoup plus sommaire. Une ampoule est accroché sur le dessus, elle est entourée d’un fil de fer tordu...]
Kang : Bon, alors voyons ce que ça donne... [Un écran géant sort de la soucoupe. Kang branche le casque d’Homer à l’écran]
Kodos : Ca doit être sur Channel 3.
Kang : Oui, oui. T’as raison. [Il appuie sur un bouton de l’écran]

SEQ 32 – EXT/JOUR Extrait de Le chef-d’œuvre d’Homer - Jardin[On voit Homer devant un trou rempli de béton. Lisa a plein de ciment sur sa salopette. C’est elle qui a fait le béton et qui l’a coulé dans le trou. Elle s’en va, épuisée. Homer prend la boite du barbecue]
Homer : Oh ouais, il est vachement beau ce... [Le fond de la boite s’ouvre, le barbecue en kit tombe dans le ciment] D’oh !... Bon, c’est pas grave ! [Il prend les objets qui composent le barbecue et les mets dans une brouette pleine de briques. La brouette tombe a son tour dans le ciment] Ah ! Quelle nouille cette Lisa ! [Il rampe dans le ciment à la recherche du mode d’emploi] Faut que je fasse vite, le ciment prend... [Il trouve le mode d’emploi] Bon, alors voyons... Ouh, ce coté-là est foutu, il faut que je lise les instructions en Anglais ! [Il retourne la feuille et lit ce qui est écrit dessus] ... « The grill » ? Pinaise, c’est quoi ça ? [Il prend plein d’objets et les places n’importe comment. Un tuyau sur une brique, une roue dans un grille...] Rentre là-dedans, toi !... Allez !
[Plus tard, on voit un barbecue en parfait état]
Homer : Aaaah ! Ouais, ça c’est un barbecue qui a de la gueule ! [C’est en fait la photo du barbecue qui se trouve sur la boite qu’il regarde. On voit maintenant son barbecue, c’est un tas de briques et d’ustensiles divers placés n’importe comment. Homer s’énerve] Pourquoi que le mien est pas comme ça !? [Il prend un pied de biche et casse ce qui devait ressembler à un barbecue] Aaaaaah !! Pourquoi !? Pourquoi que la vie est si dure !? Pourquoi que je me plante chaque fois que je fais de la maçonnerie ?! Aaaaaaaaaaah !!
[Marge et Bart sont dans la cuisine]
Marge : Au fait, où en sont les travaux de ton père ?
Bart : Je crois qu’il a presque fini... [Homer court vers le barbecue avec un parasol dans les mains, le parasol se plante dedans et s’ouvre ce qui propulse Homer en arrière]
Homer : Aaaaaaaaaaaaaaaaah !! D’oh !
Bart : Ouais, il a fini !

SEQ 33 – Séquence d’étranglements[On voit des passages de plusieurs épisodes dans lesquels Homer étrangle Bart]
[Tout d’abord Tel père, tel clown – s3, lorsque les Simpson sont à table avec Krusty et Milhouse]
Homer : Sale pitit !... [Il étrangle Bart]
[On voit ensuite un passage d’un épisode dans lequel Homer étrangle Bart dans le salon TV]
[Dans la 3ème séquence, Homer étrangle Bart, dans la salle à manger, devant les élèves d’Homer, dans Les secrets d’un mariage réussi – s5]
[4ème : Un puits de mensonges – s3 : Il étrangle Bart dans sa chambre]
[5ème : Poisson d’avril – s4 : Il étrangle Bart quand il sort du coma]
[6ème : Les parents trinquent – s13 : Il l’étrangle avec un bout de la corde qui les relie pendant que Bart lui fouette les fesses avec l’autre bout]
[7ème : Tais-toi et danse ! – s11 : Homer est chez l’ophtalmo et étrangle Bart alors qu’il regarde un tableau à travers des lentilles]
Homer : Je vais t’apprendre !... [L’ophtalmo change le verre. Bart lui apparaît flou]
Ophtalmo : Et là, c’est mieux ?
Homer : Pire ! [Elle change à nouveau de verre. Bart apparaît nettement. Homer l’étrangle toujours]
Ophtalmo : Et là, c’est mieux ?
Homer : Beaucoup mieux !
[8ème : Noël d’enfer – s9 : Lisa étrangle Bart]
Homer : Lisa, non ! [Il pousse Lisa] T’as pas assez de force ! [Il étrangle Bart]
[9ème : La bataille des deux Springfield – s12 : Homer étrangle Bart avec le fil du téléphone. Bart prend le combiné et s’en sert pour frapper la tête d’Homer, pour qu’il lâche prise. Homer, à force de recevoir des « coups de téléphone » se fatigue. Même chose pour Bart qui est étranglé par le fil. Homer et Bart, épuisés, finissent par s’écrouler sur le sol]
[10ème : La garderie d’Homer – s12 : Homer poursuit Bart dans la rue. Homer a une masse d’arme dans la main]
Homer : Je vais t’écrabouiller !
Bart : Aaaaaaaah !

SEQ 34 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Kang : Votre espèce est bestiale et primitive !
Kodos : Avez-vous quelque chose à dire avant que nous atomisions votre planète ?
Lisa : Attendez ! Pourquoi pas les souvenirs de Maggie ? Une âme innocente doit pouvoir racheter les fautes du genre humain... [Kang et Kodos rigolent quelques instants]
Kang : D’accord, essayons toujours... [Il enlève le nœud que Maggie a dans les cheveux et lui pose un petit casque sur la tête. Il est écrit dessus : « Coucou sondée » Cela fait référence à « Hello Kitty » La tête de chat dessiné dessus n’a qu’un œil]

SEQ 35 – EXT/JOUR Extrait de Le foyer de la révolte – Rivière[On voit les souvenirs de Maggie à l’écran]
[Homer, Bart et Lisa sont dans la rivière. Maggie est sur la berge]
Homer : Hou ! Ma petite Maggie chérie ! [Maggie regarde les Flanders. Ils se trouvent dans un décor très joli, avec des fleurs, des lapins, des papillons... Puis elle regarde les Simpson qui sont dans un décor macabre, ciel noir, arbres morts, un crapaud saute hors de l’eau... Maggie va bien sûr vers le coté le plus accueillant : Les Flanders. Mais quand elle voit arriver Marge, Maggie tend les bras vers elle. Sa mère la prend dans ses bras et la fait tourner]
Marge : Oooooh, te voilà redevenue une Simpson ! [Maggie enlève sa tétine et rote]

SEQ 36 – INT/JOUR Extrait de Le premier mot de Lisa – Chambre de Maggie[Homer prend Maggie et la monte dans sa chambre]
Homer : Tu sais Maggie, plus les enfants parlent tôt, plus tôt ils sont insolents... [Homer borde Maggie dans son berceau] J’espère que tu diras jamais un mot... [Il éteint la lumière et s’en va. Maggie retire sa tétine]
Maggie : Papa. [Elle remet sa tétine et s’endort]

SEQ 37 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
[Kang et Kodos pleurent devant ces images émouvantes]
Lisa : Ca a marché, maman ! La preuve est faite grâce aux souvenirs de Maggie que l’homme est bon !
Kodos : Ce ne sont pas des larmes ! Nous vomissons par les yeux !! La guimauve que ce bébé nous a servi n’a fait qu’augmenter notre dégoût !
Kang : Attends ! Regarde l’écran... Le bébé continue de se souvenir...

SEQ 38 – EXT/JOUR Extrait de L’amour au curry – Aéroport – Pistes[Maggie se souvient des personnes célèbres rencontrées au cours de leurs aventures]
[Apu et Elton John sont sur une piste d’atterrissage]
Apu : Oooh ! Elton John !
Elton : C’est mon nom, oui... enfin... Pas vraiment.

SEQ 39 – EXT/JOUR Extrait de Les gros Q.I. – Kiosque[Stephen Hawking arrive dans le kiosque]
Lisa, Skinner, Hibbert, Vendeur de BD, Naegle : Stephen Hawking !?

SEQ 40 – INT/JOUR Extrait de Homer fait son cinéma – Villa de Baldwin et Basinger[Ron Howard est à la porte de la villa]
Howard : Salut, je suis Ron Howard.

SEQ 41 – INT/JOUR Extrait de Homer fait son cinéma – Villa de Baldwin et Basinger[Homer est dans le lit avec Kim Basinger et regarde qui est sous les couvertures]
Homer : Hou, Billy Baldwin !
Baldwin : Je suis Alec Baldwin !

SEQ 42 – INT/JOUR Extrait de Simpson horror show X – Au dessus de Springfield[Lucy Lawless s’envole avec Bart et Lisa]
Lisa : Euh, attendez ! Xena ne vole pas !
Lawless : Je ne suis pas Xena, je suis Lucy Lawless, l’actrice qui joue Xena.
Lisa : Ah...

SEQ 43 – EXT/NUIT Extrait de Fou de foot – Maison des Simpson – Jardin[Joe Namath entre dans le jardin de la maison des Simpson]
Bart : Waaaah ! Joe Namath !
Namath : C’est bien moi. Ma voiture est tombée en panne devant chez toi.

SEQ 44 – INT/JOUR Extrait de Bart et son boys band – Ecole – Auditorium[Bart, Milhouse, Nelson et Ralph sont en peignoir, assis sur des chaises]
Justin : Bravo les mecs ! Super votre groupe ! [Les N’Sync sont à la porte de l’auditorium]
Milhouse : C’est N’Sync ! [Les N’Sync entrent en faisant une chorégraphie]
Justin : Mortel !

SEQ 45 – INT/JOUR Club des frères de Springfield[Retour au présent]
Kodos : Cet enfant ne pense qu’aux stars du cinéma et du showbiz !
Kang : On a beaucoup à apprendre de cette innocente enfant... Le numéro personnel de Pénélope Cruz par exemple.
Marge : Vous ne pouvez pas détruire la terre puisque bon nombre de vos stars préférées vivent et travaillent ici. [Kodos enlève le casque de la tête de Maggie]
Kodos : Nous ne détruirons pas la terre à une condition...
Homer : Quelle condition ?

SEQ 46 – EXT/NUIT Devant le bâtiment des choix d’or du public[Le vaisseau des deux aliens se pose devant le bâtiment. Un voiturier ouvre la porte de la soucoupe, Kang et Kodos descendent]
Kang : Je suis ravi d’assister à la remise des choix d’or du public ! [Il donne leurs billets à un employé]
Kodos : Et demain, on ira à la soirée des oscars...

SEQ 47 – INT/NUIT Bâtiment des choix d’or du public[Plusieurs personnes célèbres sont réunies dans la salle. Il y a entre autre Burt Reynolds qui discute avec Michael Jeter]
Kodos : Oh, c’est Burt Reynolds et Michael Jeter !
Kang : Tu crois que Burt va le faire tourner dans son prochain film ?
Kodos : Oh, voila Shannen Doherty ! Vous avez eu une liaison, non ?
Kang : Je ne te répondrais pas !

SEQ 48 – Chanson[Avant le générique, on entend une chanson parlant de différents épisodes de la série. On voit d’abord une image du Tracey Ullman Show, ensuite des passages des épisodes suivants : Noël mortel – s1, Marge perd la boule – s1, Fluctuat Homergitur – s2, Un puits de mensonges – s3, Le palais du gaucher – s3, Le jour de la raclée – s4, Le monorail – s4, Monsieur Chasse-neige – s4, Homer dans l’espace – s5, Lac terreur – s5, Le mariage de Lisa – s6, Un poisson nommé Selma – s7, Marge et son petit voleur – s7, Un super big Homer – s7, Le phobie d’Homer – s8, Itchy scratchy et Poochie – s8, Vive les éboueurs – s9, Le papa flingueur – s9, Hippie hip hourra – s10, Fiesta à Las Vegas – s10, Le pire du soleil levant – s10, Huit d’un coup – s11, Bart et son boys band – s12, La graisse antique – s10, Adieu Maude – s11, Sans foi ni toit – s13, L’herbe médicinale – s13 et enfin : Qui a tiré sur Mr Burns ? - ¨Partie 2 – s7]
Chanteur : [Il chante] Ullman show, vive Noël, le dragueur, les deux frères, Bart explore, Ned se plante, les serpents, le monorail, le chasse-neige, l'astronaute, le raté et le râteau, Lisa se marie, Selma aussi, Marge se fâche, Homer grosse, Homer craint que Bart soit gay, Poochie, U2, NRA, Hippies, Vegas, le Japon, octuplés et le boys band, Marge murmure, Maude hurle, Lisa bouddhiste, Homer plane, Maggie tire, Burns s'effondre, qu'est-ce que j'ai d'autre à vous dire !? [On voit les Simpson assis sur le canapé] On n'arrêtera pas Les Simpsoooon ! [On voit Homer qui fait du ski nautique. Il passe juste au dessus d’un requin] On a pleins d'histoires pour des années, comme : Marge qui devient un roboooot... [Marge est un robot. Elle est dans la cuisine et a une tarte dans les mains] Moe qui a un portable, et... [On voit Moe avec un téléphone portable dans la main. Il a l’air énervé] Bart qui a un ours brun. [Bart tient un ours en laisse. L’animal a un chapeau sur sa tête] Ou un mariage déliraaaaant... [Abraham se marie avec Patty et Selma. Ils portent tous les 3 une robe de mariée] Où il se passe un truc, doudoudoudoudouuuu ! Pardon pour les extraiiiits ! On a pleins d'histoires pour des années... [Le générique commence à défiler. La musique s’arrête]
Script écrit en juillet 2007 par Lenny Bar
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2018 The Simpsons Park