Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

01/04/2020
La srie a accueilli quelques pointures de l'animation. Ainsi Dan Haskett qui a, entre autres, fait le design de Moe et Barney, est un vtran dans ce domaine, qui a galement travaill chez Disney et Pixar.

Les Simpson à la TV

episode simpson Bart se fait avoir
Bart va se comporter de manire exemplaire pour monter dans le sous-marin que Skinner a promis d'offrir l'lve le plus irrprochable...
02/04 à 20h15 (RTS2)
episode simpson Embrique-moi
Homer se rveille dans un Springfield o les btiments et tous les habitants sont entirement en Lego...
02/04 à 20h35 (RTS2)
episode simpson Un hiver de rve
Homer se comporte comme un octognaire depuis que les Simpson ont accueilli Abraham, Jasper et le vieux fou juif...
03/04 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

Les Simpson 80 | J'adore scott bakula super qui prte a voix les simpson (Rsums des pisodes 31x08 31x10)

Chris503 | T'aurais d mettre les noms en gras ^^ (Script de 20x18 - Mon pre avait tort)

dmarger | Merci simpsonofan. (Un nouveau court-mtrage avec Maggie va sortir)

dmarger | moi aussi (Bien jou Krusty)

Punkmosyzlak | La gaffe d'Homer me tue a chaque fois (Bien jou Krusty)

Script : Tu ne droberas point

SEQ 1 – EXT/NUIT Mont Sina – 1220 avant J-C.[Un homme est en train de sculpter quand Homer arrive]
Homer : Hum... H bonsoir Azran le tailleur d’image.
Azran : Ha bonsoir Homer le voleur. Ca marche les affaires ?
Homer : Un peu calme ces derniers mois. Faut dire qui y’a pas grand-chose voler dans le dsert.
Azran : Ne t’inquite pas mon ami. [Il tourne le dos Homer qui lui vole une de ses sculptures] Selon moi notre errance ne durera qu’une semaine de plus au grand max.
Homer : H h h ! [Il essaye de voler d’autres sculptures mais quelqu’un arrive] Et bonsoir Zoar l’adultre. Ma femme t’envoie ses plus chaudes penses.
Zoar : Ha oui. Tu as une femme trs chaleureuse, trs chaleureuse.
Homer : Merci, merci vigoureux ami. [Homer lui vole sa bourse] H h h ! [Homer et Zoar rigolent. Un tonnerre se fait entendre des gens qui se battait s’arrtent et on voit Mose apparatre sur une montagne avec deux morceaux de pierre]
Azran : Ho ! Mose est de retour.
Homer : Vite ! Ayons l’air occups. [Homer vole des sculptures, Azran recommence sculpter tandis que Zoar drague une femme]
Mose : Le Seigneur nous a transmis 10 commandements selon lesquels nous devons vivre. Je vais vous les lire dans le dsordre a n’as pas d’importance. Tu ne devras point faire d’images tailler.
Azran : [nerv] Mon Dieu ! [Il jette ses outils]
Mose : Tu ne commettras point d’adultre.
Zoar : [du] Et bien j’ai l’impression que le bon temps et finis.
Homer : H h h. H Mose. Continue tu m’intresses.
Mose : Tu ne droberas point.
Homer : D’oh ! [Tout ce qui l’avait cach sous ses habits tombe par terre]
Zoar : C’est con ce qui t’arrive.

SEQ 2 – EXT/JOUR Maison des Simpson – Jardin[Un sous-titre apparat il y a crit « Springfield le prsent ». Homer est allong sur un Hamac, Petit Papa Nol boit dans un verre qui est par terre. Homer est rveill par Ned qui crie]
Ned : [nerv] C’est la chose l plus malhonnte que j’ai jamais entendu ! Heu je devrais mme vous tirer les oreilles espce de... de sale chenapan !
Vendeur : On se calme la terreur.
Ned : [nerv] H doucement. Et fichez-moi le camp de chez moi d’abord. [Le vendeur s’en va]
Homer : H Flanders, quelle mouche t’as piqu les fesses ? T’as l’air remont.
Ned : Ho ! Je voulais m’abonner la nouvelle chane «bricolage et coloriage» et le type qui m’on envoy pour l’installer est un vrai filou. Tu ne devineras pas ce qu’il a fait. Il m’a propos de me brancher illgalement sur toutes les chanes cbles pour seulement 50 $.
Homer : Ben mon vieux. On se demande o va le monde.
Ned : Tu m’tonne c’est exactement ce que...
Homer : Faut que j’y aille ! [Il part en courant] Hou ! Arrtez le monsieur du cble ! [Il se met devant le camion du cble pour l’arrtez] Stop ! [Comme le camion ne s’arrte pas il s’allonge par terre. Le camion s’arrte est le vendeur sort du camion avec une barre de fer a main]
Vendeur : Qu’est ce que vous voulez ?
Homer : [Il attrape le vendeur] Je veux le cble l’œil !
Vendeur : Ha ha ha ha !

SEQ 3 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Le vendeur est en train de brancher un fil sur la tl]
Homer : [inquiet] Dites. Ca risque rien hein ? Tout le monde fait a hein pas vrai ?
Vendeur : Quoi ? Ho si a vous montes la tte vous n’avez qu’a lire cette brochure. [Il donne une brochure Homer]
Homer : [lisant la brochure] Alors comme a on n’a dcider de pirater le cble.
Vendeur : Hein hein.
Homer : [lisant la brochure] La lgende : pirater le cble c’est mal. La ralit : les compagnies du cble sont d’norme socits anonymes, ce qui fait qu’on peut y aller sans crainte. H h h. [Le vendeur allume la tl. Il y a une mission de tl-achat o on montre une statuette de clown]
Voix la tl : Poopsie le clown. Un trsor qui durera toute votre vie.
Homer : Le cble. C’est encore plus merveilleux ce que je n’osais esprer. [Il essuie une larme. On retrouve Homer assis dans le canap qui regarde un comique la tl]
Comique : Ca vous met pas en rogne. Quand vous allez aux toilettes. Et puis qu’y a pas de papiers.
Homer : Ha ha ha ha ha ! Ho ho ho ho ! C’est marrant parce que c’est vrai. Hi hi ho ! [Marge et les enfants arrivent avec des paquets sur les bras] H h ! Approchez. Venez toute la petite famille. J’ai une dclaration faire. Les Simpson ont le cble ! [Bart, Lisa et Maggie se mettent devant la tl] parfaitement. 68 chanes. Canal J pour les enfants et canal vieux pour nous. 1600 heures de programmes de qualit, chaque jour.
Marge : Homer, on a dj discut du cble auparavant. On ne peut pas se le payer.
Homer : H h, zro dollar par mois a c’est notre porte non ?
Marge : Mmm... Tu es sur que c’est bien lgal tout a ?
Homer : Te bile pas Marge. Jette un coup d’œil l-dessus. [Il lui passe la brochure]
Marge : [lisant la brochure] La lgende : il est juste de payer seulement pour des films rcents et de qualit. La ralit : l plupart des films diffus sur le cble sont des navets rediffuss jusqu' la nause. Mmm... Je suis pas convaincue.
Homer : Marge. [Il change de chane]
Voix la tl : MLN4, la chane qui dchane les femmes. Durant la prochaine demi-heure nous vous montrerons comment rduire de moiti vos dpenses de pharmacie en fabriquant vous-mme vos sparadraps.
Marge : Ho ! Ca c’est intressant. [Elle s’assoie sur le canap avec Homer]
Voix la tl : Avant tout, il faut vous procurer une bande de coton strilis de 5 mtres.
[L’image change et on voit Homer et Lisa regardant la tl sur le canap. Maggie caresse le chien par terre. On entend une voix mexicaine la tl]
Homer : Ho ! De la lutte professionnel au Mexique. C’est un vrai sport. C’est pas bidon comme le catch ici.
[Homer, Marge, Lisa et Maggie sont assis sur le canap. Bart est assis par terre]
Bart : Cool ! C’est la que le requin va bouffer le bateau.
[L’image change. Maggie a rejoint Bart par terre]
Bart : Cool h ! C’est la que Dark Vador va lui couper la main.
[L’image change. Homer et marge sont sur le canap en compagnie de Bart qui a la tte l’envers. Maggie dort part terre avec Petit papa Nol et Boule de Neige 2]
Bart : Cool ! Indiana Jones tombe au milieu des serpents h h h !
[L’image change. Il fait nuit, Homer est en pyjama assis sur le canap avec le chat sur ses genoux et le chien qui dort ses pieds]
Voix la tl : Monsieur le prsident de l’assembl. J’aimerais attirer votre attention sur la loi concernant l’attribution rtroactive des subventions pour la prvention des catastrophes naturelles. C’est la page 4225. [Homer est mcontent et change de chane]
Homer : Ils s’imaginent que les gens regardent n’importe quoi.
Voix la tl : En direct de la Nouvelle Orlans. La finale des championnats du monde de combats de coq. Ho coquin de sort, a va salement chauff ce soir dans le bayou !
[L’image change. Il fait jour, Homer l’air trs fatigu. On entend une voix d’enfant la tl]
Voix la tl : On irait plus vite si je conduisais la voiture de papa. [Marge arrive. Elle est dans ses habits du dimanche]
Marge : T’es pas encore prt pour l’office Homer ?
Homer : Hein ? Que quoi ? Ah, j’arrive. [Il se lve et s’en va. Il y a un norme creux la place ou il tait assis.]

SEQ 4 – INT/JOUR glise[Le rvrend Lovejoy fait son sermon]
Rvrend Lovejoy : De nos jours, l’homme pense qu’il n’a que faire de Dieu. Il pense que son avenir est assur. Il a sa chane hi-fi, il a sa tloche, son micro-ondes qui lui chauffe sa pizza instantanment. [Homer qui tait presque endormi se rveil ces mots]
Homer : Hou une pizza ! Humm...

SEQ 5 – INT/JOUR glise– Salle de CatchismeMelle Albright : Trs bien les enfants. Je ne veux en aucun cas vous effrayer, mais il est de mon devoir de vous en parler. Notre sujet d’aujourd’hui sera l’enfer. [Elle crit enfer sur un tableau]
Bart : Ho ! C’est gnial ! Aprs s’tre farci le pardon et la misricorde, a valait le coup d’attendre.
Melle Albright : C’est que l’enfer est un endroit terrible. Les asticots vous servent de draps, les sangsues de couverture. Il y a un lac de souffre qui y brle en permanence, vous y tes tourments jour et nuit jusqu' la fin des temps. D’ailleurs si vous pouviez voir l’enfer, vous auriez si peur que vous tomberiez raides morts.
Lisa : [elle a peur] Ho !
Bart : Heu... Mam’zelle Hallwright.
Melle Albright : Oui Bart ?
Bart : Est-ce qu’on a une chance de s’habituer comme un bain trop chaud ?
Melle Albright : Non. [Bart lve la main] Oui Bart ?
Bart : Y’a des pirates en enfer ?
Melle Albright : Oui. Des milliers et des milliers.
Bart : [Il se frotte les mains] Ho c’est super !
Martin : Si je comprend bien, il y a un cot tnbreux aprs notre vie terrestre. Comment pouvons-nous vitez d’aller dans ce lieu de damnation ?
Melle Albright : En obissant aux 10 commandements. [Elle montre un mur o sont accrochs les 10 commandements] Dix lois toutes simples, selon lesquelles il est facile de vivre. [Gros plan sur le 8eme commandement] Tu ne droberas point. [Lisa tremble]

SEQ 6 – INT/JOUR Voiture des SimpsonMarge : Alors les enfants. Qu’est ce que vous avez appris aujourd’hui ?
Bart : C’tait l’enfer.
Homer : Bart !
Bart : Mais c’est ce qu’on a tudi pourtant. Si je peux pas dire l’enfer comment je vais vous expliquez que le sujet du cour c’tait l’enfer.
Homer : [ Marge] Il a pas tord le gamin.
Bart : C’tait l’enfer.
Marge : Bart !
Bart : L’enfer, c’tait l’enfer, c’tait l’enfer, c’tait l’enfer, c’tait l’enfer !
Marge : Bart tu n’est plus au catchisme alors fais attention ce que tu dis.

SEQ 7 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Les Simpson rentrent chez eux Homer retourne s’asseoir dans son creux]
Bart : Tout le monde est partant pour regarder le cble ? Faut le rentabiliser au prix ou a cote.
Homer : H h h ! [Il allume la tl]
Bart : Ha ha ha !
Lisa : Papa. Tu es bien sur que ce n’est pas du vol ?
Homer : Tu n’as qu’ lire la brochure chrie.
[A la tl on voit un homme qui prsente une mission]
Troy McClure : Bonjour. Je suis Gary Gable. Vous vous souvenez sans doute de moi si vous avez vu les films «le retour de jeudi» et «le nom de la chose». Aujourd’hui je suis la pour vous parlez d’un bonbon dlicieux qui blanchit les dents et les redresse en mme temps.
Homer : Cool ! Le pied. J’adore les mission o y’a plein de pubs.
Femme la tl : Un instant Gary. Je suis un peu sceptique. Vous avez bien dit qui blanchit et redresse les dents ?
Troy McClure : Il n’y a pas tre sceptique. C’est un bon antiseptique. Mesdames et messieurs, j’aimerais vous prsentez son inventeur le docteur, Nick Riviera.
Docteur Riviera : Merci Gary. Bonjour tout le monde.
Public : Bonjour docteur Riviera.
Docteur Riviera : Y’a-t-il un volontaire parmi vous ? Quelqu’un qui est les dents jaunes et tordues.
[A ce moment l Lisa voit la pice se transformer en l’enfer, le thermomtre explose et elle voit le diable assis sur le canap avec Homer, marge et Bart]
Diable : Viens Lisa. Viens voir la tl cble avec nous. Ha ha ha ! Cela ne te cotera rien. Hi hi hi ! Cela ne te cotera que ton me !
Lisa : [terroris] Haaaaaaaaaaaaaaaaaa ! [Elle part en courant]
Marge : Mais qu’est ce qui lui a pris Lisa ?
Bart : Elle a pouss un cri d’enfer !
Homer : Bart !
Bart : Ho !

SEQ 8 – INT/JOUR Supermarch[A l’entre du supermarch, on voit un caddie travers la rue. Marge est avec Lisa et Maggie. Marge mange deux raisins. Derrire eux on voit Jimbo vol des fruits]
Lisa : M’man qu’est-ce que tu fais ?
Marge : Quoi ? Qu’est-ce que je fais ?
Lisa : Tu te souviens pas du 8eme commandement ?
Marge : Heu... Si bien sur. Tu ne devras pas... heu... convoiter... heu... convoiter d’image. Quelque chose comme a. Enfin y’a un truc avec convoiter.
Lisa : [nerv] C’est [elle crie] TU NE DEROBERAS POINT ! [Tout le monde s’arrte et les regarde]
Marge : Ho !
[Maintenant elles sont la caisse]
Caissier : Autres choses ?
[Lisa regarde Marge]
Marge : Oui. J’ai mang deux grains de raisins. Je vous en prie faites les moi payer.
Caissier : Ho ! Deux grains de raisins ? Et qu’est-ce que a fait ?
Marge : Je vous demande seulement de les compter.
Caissier : Ouais, ouais. D’accord, d’accord. [Il parle dans un micro] Tu me donnes le prix de deux grains de raisins. Ouais, ouais tu m’as bien entendu Phil, deux malheureux grains de raisins. [Lisa est contente]

SEQ 9 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Homer est assis sur le canap regarder la tl]
Voix la tl : Si vous ne l’avez pas vu au thtre ou au cinma. Si vous ne l’avez pas lou. [Lisa vient se mettre devant la tl, Homer essaye de voir la tl] Si vous l’avez vu nulle part, nous nous l’avons sur la chane mgamultiplus.
Lisa : Dis p’pa. Pourquoi le monde n’est qu’un cloaque corrompu ?
Homer : Ha ben voila autre chose. [Il prend Lisa sur ses genoux] Trs bien et qu’est-ce qui te fais dire a Lisa ?
Lisa : Au catchisme on nous a appris que voler c’tait un pch.
Homer : Premire nouvelle.
Lisa : Et tout le monde vole. Toi par exemple tu pirates le cble.
Homer : Oui. Moi j’en ai un d’exemple. Quand t’as pris ton petit-djeuner ce matin, t’as rien pay ?
Lisa : Non.
Homer : Et les vtements que tu portes sur toi, tu les a pays ?
Lisa : Non j’ai pas pay.
Homer : Bon alors, sauve toi vite dans les collines Calamity Jane avant que j’appelle la police !
Lisa : P’pa. Je trouve ton argument fallacieux.
Homer : Je te remercie ma chrie.
Voix la tl : Vendredi soir en direct de Las Vegas. La finale des supers-lourds. L’ultime assaut qui met l’autre K.O. [Homer se lve et fais tomber Lisa par terre]
Homer : Waouuuuuuuu !
Voix la tl : Watson contre Tatum 2. Et cette fois c’est pour de l’argent.
Homer : Ho, fantastique !
Voix la tl : En exclusivit sur mgamultiplus. [Homer va embrass le fil que lui a installer le vendeur]
Homer : Comment un petit fil tout simple comme a peut apporter autant de bonheur ?
Lisa : [du] Hooo !

SEQ 10 – INT/JOUR Centrale Nuclaire – Douches de dcontaminationLenny : H, va y’avoir un super combat !
Carl : Oui. Venez le suivre chez moi la radio. Ils donnent un rsum de chaque round.
Lenny : Ouais, d’accord. Et puis aprs le match on attendra les nouvelles de onze heures, y montrent des photos du combat.
Carl : Ha oui je suis partant moi. Qu’est-ce que t’en dis Homer ?
Homer : Heu... On pourrait faire a ouais. O on pourrait aller chez moi et on verrait tous a en direct sur la chane cble !
Lenny : Ouais super !
Homer : Passe moi la pierre ponce s’te plait.

SEQ 11 – INT/JOUR Centrale nuclaire – Bureau de Monsieur Burns[Monsieur Burns et Smithers sont devant les crans de contrle et regard Homer, Lenny et Carl sous la douche]
Smithers : C’est Homer Simpson monsieur. Une des feignasse du secteur 7-G.
M. Burns : Excellent. Je suis excit comme une puce l’ide de voir Watson contre Tatum 2. Je devrais mme aller le voir chez l’un de mes employs. Ho ! Je vois le tableau d’ici, la grille d’entre en train de rouille sur des charnires pourries, un chien galeux qui titube et qui cherche en vain du regard un endroit o crever.
Smithers : Je peux vous parler franchement ?
M. Burns : Permission accord.
Smithers : Vous tes vraiment trs riche.
M. Burns : Merci Smithers. Votre candeur est des plus rafrachissante.
Smithers : Non, ce que je veux dire c’est pourquoi ne pas vous offrir le cble ?
M. Burns : Ha Smithers ! Le championnat du monde est l’une des rares occasions ou j’apprcie la vue, les bruits et... [Il renifle] Oui, l’odeur des autres hommes.
Smithers : Vous n’avez pas perdu le contact avec les choses simples.

SEQ 12 – INT/NUIT Bar de MoeBarney : Alors Homer. Y parait que tu vas voir le match chez toi ?
Homer : Ouais c’est vrai. A 8 heures tapantes chez moi. Viens. Venez tous.
Moe : Ouais ! Ca me botte a ! [Il fait sonner une cloche]
Barney : Ho c’est chouette ! H Moe, pourquoi t’as jamais fait installer le cble ici ?
Moe : Ben. C’tait soit le cble, soit le cheval mcanique. [On voit un cheval mcanique dans un coin recouvert de toiles d’araignes] J’ai fais mon choix et j’ m’y suis tenu.

SEQ 13 – INT/JOUR Mini-March[Sur un des crans du mini march on voit Jimbo vol des articles. Homer dpose une grande bote de Duff sur le comptoir]
Apu : Whou ! Mais tu vas faire la fte mon frre dis donc.
Homer : Ouais ! Vendredi soir. Tu veux venir ?
Apu : Non merci tu es gentil, mais je dois garder le magasin 24 heures sur 24. Ca me mangerait du bnfice.
Homer : Ho dommage. Ca va tre un grand match.
Apu : Ha le match ! Mais pourquoi tu n’as rien dit Homer ? Je demanderais mon frre Mouloud de me remplacer, lui il est contre toute les formes de violence.

SEQ 14 – INT/JOUR glise– Bureau de Lovejoy[Lisa et le rvrend Lovejoy parlent]
Lisa : Alors mme si c’est pour nourrir sa famille qu’un homme prend du pain, c’est encore du vol.
Rvrend Lovejoy : Non. Enfin a l’est si on met quelque chose dessus. De la confiture par exemple.
Lisa : Je vois.
Rvrend Lovejoy : Voyons, Lisa. Quelle est la raison de ta visite ? Est-ce que ton pre vole du pain ?
Lisa : Peut tre. Je ne le surveille pas tout le temps. Ce dont je suis sur par contre, c’est qu’on a le cble gratuit.
Rvrend Lovejoy : Et bien, je ne crains que ce soit du vol Lisa. Et je pense que tu devrais faire quelque chose. Hum...
Lisa : Je dois faire arrter mon pre ?
Rvrend Lovejoy : Et bien Lisa, disons qu’a priori a peut sembler la solution idale au problme. Mais rappelle toi ce que dit le 5eme commandement « Tu honoreras ton pre et ta mre ». Hum... Lisa j’aimerais te voir donner l’exemple. Il faudrait que tu vites de profiter de cette technologie diabolique.
Lisa : Merci rvrend Lovejoy.

SEQ 15 – INT/NUIT Maison des Simpson – Salon TV[Bart est assis par terre seul devant la tl]
Voix la tl : Vous regardez Canal Rose, une programmation pour adultes toutes la journe et tous les jours. Sauf en Floride et dans l’Utah. Dans quelque instant, vous verrez « Blanche fesses et les sept mains.
Bart : Hey! Aye Caramba!
Homer : BART!
Bart : Ho p’pa! [Il change de chane] Ha ben voila ce que j’tais en train de chercher.
Voix la tl : En hausse de 0.37% l’ouverture, le Dow Jones affichait la clture une petite perte de 0.09%.
Homer : Mon garon. Tu devrais pas regarder cette chane. C’est seulement pour les mamans et les papas qui s’aiment beaucoup. Je veux que tu me promettes de ne plus jamais regarder cette chane.
Bart : D’accord.
Homer : Promet-le !
Bart : Je promets de ne plus jamais regarder cette chane.
Homer : Trs bien mon petit.
Lisa : Voil papa, je pense que pirater le cble c’est mal. Alors je choisis de ne pas regarder en esprant que les autres suivront mon exemple. C’est la dernire fois que j’aborderais ce sujet. Merci de votre attention. [Elle s’en va]
Homer : H Lisa, y a des courses Belmont. Les p’tits dada !
Lisa : Dsol, je prfre allez au ciel. [Elle monte les escaliers. Homer est du]

SEQ 16 – INT/NUIT Maison des Simpson – Chambre d’Homer et Marge[Homer et Marge sont dans leur lit]
Homer : Y a quelque chose qui va pas chez cette enfant. Elle fait tout le temps la morale. Pourquoi elle est pas un peu comme... Non, non pas comme Bart mais... Bon sang, y doit bien avoir un juste milieu.
Marge : Et bien mmm... Vois-tu heu... Bart a regard ce film un peu ol ol. Quand Lisa tu baisses dans son estime. Mmm... Alors faudrait peut tre envisag de dbrancher le cble.
Homer : Le dbrancher ? Mais je l’aime ce cble !
Marge : Et bien dans ce a, tu devrais le payer.
Homer : D’oh ! Voyons, voyons Marge. Je peux pas me le payer. Si je pouvais le payer, je le paierais. Mais je peux pas alors je paie pas.
Marge : Mais Homer ! J’ai bien peur que le cble soit devenu une prsence nfaste dans cette maison.
Homer : Marge, je n’ai jamais tap du pied pour imposer quoi que ce soit.
Marge : Non.
Homer : Mais je suis mchamment tent de le faire pour l’occasion. [Il sort son pied de dessous les draps]
Marge : Homer !
Homer : Marge, tu m’excuseras mais je vais taper du pied. [Il sort son pied du lit]
Marge : Non, Homer ! Pas pour a !
Homer : Je sens que je vais le faire. Ca y’est Marge c’est plus fort que moi. Le cble restera ici, le pied a parl ! [Il tape son pied par terre]

SEQ 17 – INT/JOUR Maison des Simpson – Salon TV[Homer est assis devant la tl]
Voix la tl : Limonade, s’il vous plait.
Homer : Ho ! Dj vu. [Il change de chane]
Voix la tl : Nettoyer et redresser vos dents.
Homer : Dj vu. [Il change de chane] Dj vu. [Il change de chane]
Voix la tl : J’tais pauvre.
Homer : Dj vu. [Il change de chane] Ha du polo berk, dj vu. [Il change de chane]
[Le vendeur qui lui a install le cble arrive par la cuisine, il a un autoradio dans les mains]
Vendeur : H Simpson.
Homer : Comment t’es entr ici ?
Vendeur : Ta porte c’est pas ce qu’on appelle une porte blinde hein ? Je me demandais si a t’intresserait cet autoradio. Il vaut plus de 500$, mais je te laisse pour seulement 40$.
Homer : [nerv] Sors de chez moi ! J’ai rien faire avec un truand.
Vendeur : Dans ce cas j’irais voir ton voisin.
Homer : Il est pas chez lui.
Vendeur : C’est encore mieux.

SEQ 18 – EXT/JOUR Maison des Simpson – Devant la maison[Marge sors rejoindre Homer dehors qui est en train d’installer des barreaux la fentre, Il a dj rajout des verrous la porte]
Marge : Tu es sur que c’est indispensable Homer ? Ca ne fait pas trs accueillant.
Homer : Marge, On n’est jamais assez prudent. On est entour de voleurs. Je parle pas bien sur des petits vols excusables.

SEQ 19 – EXT/JOUR Maison des Simpson – Devant la maison[Bart a un haut de forme sur la tte et plein d’enfant sont autour de lui]
Bart : Approchez, approchez ! Un spectacle pour toutes les bourses ! Approchez, et vous pourrez voir les plus belles femmes du monde. C’est seulement 50 cents la place. Faut avoir 8 ans minimum pour entrer.
[Bart et tout les enfants sont maintenant dans le salon TV, Bart allume la tl]
Voix la tl : Et maintenant, Canal Rose est heureux de vous prsentez le bulletin htro.
Les enfants : [tonns] Hoooo !
Milhouse : C’est norme !
Martin : Ouais, c’est trangement attirant.
Homer : Bart !
Milhouse : C’est une descente !
[Homer rentre dans la maison]
Homer : Mais qu’est-ce que ? [Tous les enfants sortent en courant] Et toi ! Et toi ! Et toi ! Je vous ai tous reconnu hein ! [Bart essaye de monter en douce dans sa chambre] Bart ! Tu m’avais promis que tu ne regarderais plus ces salets. Va dans ta chambre !
Bart : Mon vieux ! Vivement que je sois grand que je puisse pas tenir parole.
Homer : C’est du propre.

SEQ 20 – INT/JOUR Maison des Simpson – Entre[On sonne la porte, Marge va ouvrir]
Barney : Tiens Marge [Il lui donne un pack de bire] Je t’ai apport de la bire light.
Marge : Ho merci Barney.
Marge : Tu attends combien de personne Homer ?
Homer : Seulement un petit comit, tri sur le volet. [Apu arrive]
Apu : Hou ! Bonsoir madame Homer. J’ai apport les merguez en bocal.
Homer : Ho ! T’as chip a ton boulot ?
Apu : [mcontent] Hou ! Srement pas ! Non mais qu’est-ce que a veut dire ? [Ils se dirigent vers le sjour]

SEQ 21 – INT/JOUR Maison des Simpson - Sjour[Homer et Apu vont dans le sjour ou il y a dj du monde qui regarde la tl]
Prsentateur tl : On ne peut pas dire que ce soit le grand amour entre ces deux combattants. On a mme assist ce matin la pese un dbut de bagarre.
[On voit un homme avec un micro en train d’interroger les deux boxeurs]
Homme : [ Watson] On a cru comprendre que vous avez une motivation particulire avant ce combat.
Watson : Oui. Je veux ddier ce combat Vinnie mon manager. C’est grce lui que je suis l. Et lui... [Il pleure] il est mort y a deux semaines.
Homme : [ Tatum] Vous avez quelque chose dire?
Tatum : Oui, moi aussi j’aimerais ddier ce combat la mmoire de son manager Vinnie.
Watson : [nerv, il pousse l’homme et viens devant Tatum] Tu peux pas faire a !
Tatum : [nerv] Je peux faire ce que j’ai envie !
Watson : [nerv] T’as qu’ le ddier ton manager toi ! [Il commence se battre]
[Lisa vient se mettre devant la tl]
Lisa : Je veux seulement attirer votre attention sur le fait que je n’assisterais pas ce combat. C’est ma faon moi de protester sans violence.
[On sonne, Homer va ouvrir]
Moe : H Homer, je t’ai apport... [Il lui claque la porte au nez]
Homer : [Il crie] Haaaaa !!!! Vite c’est Moe ! [Il retire des mains de Jasper une chope de bire ou il y a Moe crit dessus] Il faut que je planque les chopes ! [Il en retire une des mains de Lenny, et une des mains de Barney dont il finit le contenu et va les cacher dans le placard. Il se retourne et voit Lisa derrire lui qui la regarde] Et toi, qu’est-ce que tu... Va protester dehors, tu veux. [Il crie] Et tout de suite ! [Elle s’en va. Il ouvre la porte]
Moe : H Homer, je t’ai apport une chope.
Homer : Ho ! C’est gentil Moe. J’ai toujours rv d’en avoir une. [Il se met crier quand il voit Burns et Smithers arrivs] Haaaaa !!!! Ho monsieur Burns ! [Il tire Moe dans la maison et ferme la porte] Bart ! Vite cache le matos que j’ai emprunt au boulot.
Bart : Emprunt ?
Homer : [nerv] : D’accord, le matos que j’ai piqu au boulot.
Bart : Ha, d’accord.
[Homer rcuprent un scotch, une agrafeuse, un bloc note et un porte stylo qu’il donne Bart]
Homer : Bon maintenant, prend a et a, met le dans le placard. [Lisa les regardent travers la fentre] [nerv] Et arrte de me fixer comme a toi ! [On sonne, Barney va ouvrir]
M. Burns : [ Barney] Ha bonsoir Simpson. On passait dans le quartier alors on s’est arrt pour vous dire un petit bonjour. [Homer arrive la porte]
Homer : Heu... Bonjour monsieur Burns, vous voulez voir ce match de boxe avec nous ?
M. Burns : Le match ? Et bien, si a ne vous drange pas. [Il rentre] Ho Simpson j’ai une surprise. J’ai apport des amuse-gueules. Smithers, les cacahutes. [Smithers donne un petit paquet de cacahutes Homer. Monsieur Burns se dirigent vers le canap, on le voyant Lenny et Carl s’chappent et Smithers placent une serviette sur le canap, monsieur Burns s’assoie dessus]
Prsentateur tl : Le moment que vous attendez tous est arriv, les deux boxeurs se dirigent vers le ring. [Homer mange la paquet de cacahute devant la porte, quelqu’un pose sa main sur son paule]
Homer : [Il crie] Haaaaa !!!!
Eddie : Vous tes Homer Simpson ?
Homer : Ouais.
Lou : Y’a des gens dans la rue qui disent que vous avez pirater le cble.
Homer : Non, non... C’tait pas moi. C’tait une ide de ma femme ! Une ide de ma femme ! Ouais, ouais j’y suis pour rien. [Il se met genoux] j’y suis pour rien ! Non, non !
Eddie : H, h h. Reprenez votre calme mon vieux.
Lou : On se demandait si on pouvait voir le combat ?
Homer : Mais bien sr, faites comme chez vous.

SEQ 22 – EXT/NUIT Maison des Simpson – Devant la maison[Lisa regarde par la fentre, Marge et Maggie arrivent]
Marge : Tiens Lisa. Un peu de limonade pour te soutenir dans ta lutte.
Lisa : Merci, maman. Ca ne semble pas donner beaucoup de rsultat.
Marge : Te dcourage pas. Quand on aime quelqu’un, il ne faut jamais dsesprer de le remettre dans le droit chemin.

SEQ 23 – INT/NUIT Maison des Simpson – Sjour[Il y a beaucoup de monde devant la tl, Homer essaye de se frayer un chemin jusqu’au canap]
Prsentateur tl : Le challenger a appris se battre dans les fameuses banlieues dortoirs de Capital City. Il a afft sa technique pendant son sjour en prison pour vol qualifi et homicide involontaire. Sjour qu’il a effectu dans la prison de Springfield.
Barney : Ouais, c’est un p’tit gars de chez nous !
Tatum : J’ai t incarcr pendant 5 ans. Loin de ma famille, loin des mres de mes enfants. J’ai pas eu de remise de peine.
[A ce moment, Homer entend une voix dans sa tte]
Voix : Vol qualifi. Homicide involontaire. Piratage du cble !
Homer : Quoi ? [Il s’imagine qu’il est en prison] [Il a peur] Ho ! Ho ! Ho ! Marge ! Lisa ! Maggie ! [Il s’agrippe au barreaux qu’il install sur la fentre, on a l’impression qu’il est en prison. Marge, Lisa et Maggie le regarde tonnes. A la tl le combat commence]
Arbitre : Serrez-vous la main. Battez-vous loyalement !
Homer : [Il attrape Bart] Viens-l toi !

SEQ 24 – EXT/NUIT Maison des Simpson – Devant la maison[Homer et Bart rejoignent Lisa, Marge et Maggie qui sont assis par terre dehors]
Homer : Excusez-moi. Ca m’ennuie de vous interrompre pendant que vous me jugez. Mais je veux vous dire que j’ai pris deux dcisions trs importantes. Premirement : je vais couper le cble ds que le match sera fini. Deuximement : je vous aime pas beaucoup ni les uns ni les autres. [Il s’assoit]
Bart : Bon, on retourne voir la tl. [Il se dirige vers l’entre]
Homer : Tu vas nulle part. [Il attrape Bart et l’assoie par terre]
Lisa : Papa, on a peut tre sauv ton me.
Prsentateur tl : Tatum chancelle sur ce super direct du champion !
Homer : Ouais, et a pouvait pas plus mal tomber.

SEQ 25 – INT/NUIT Maison des Simpson – SjourTout le monde : Huit ! Neuf ! Dix ! Ouais !! Ouais !!
Prsentateur tl : C’est un combat historique ! A quelque seconde de la fin du 12eme round, le challenger grce a un vritable coup de massue la mchoire terrasse son adversaire et devient le champion du sicle.
Apu : Tous le monde chez moi pour une tourne de youg [???] fraise et de hot-dogs au micro-onde !
Tout le monde : Ouais !!

SEQ 26 – EXT/NUIT Maison des Simpson – Devant la maison[Homer est assis par terre avec Lisa sur ses genoux]
Homer : Ho ! Le plus grand combat du sicle et je l’ai manqu.
Lisa : On est vraiment fier de toi papa.
[Tout le monde sort de la maison]
Apu : Ca c’est de la boxe, hein monsieur Burns.
M. Burns : De la gnognote oui. Moi un jour j’ai vu un combat a poing nue, entre 113 round entre gentleman Jim Corbett et un esquimau. A cette poque la si un combat durait moins de 50 rounds, on se faisait rembourss.
Homer : Cisaille pour le cble s’te plait.
Marge : Cisaille pour le cble.
Lisa : vas-y papa !
Bart : P’pa ! Tu devrais y rflchir deux fois. Pense aux courses de camions, au catch fminin, aux films de kung-fu !
[Homer monte sur le pilonne, il coupe un cble, ce qui teint la moiti de la ville]
Homer : Oups ! [Il coupe un autre cble et teint l’autre moiti] Ho ! La troisime sera la bonne. [Il en coupe un troisime et la neige apparat sur l’cran avant que le gnrique commence]
Script écrit en juillet 2004 par Thierry
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park