Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

29/05/2020
En VF de Sois belle et tais-toi! (s15) Jolle Guigui qui doublait Bart l'poque remplace Aurlia Bruno pour le chant.

Les Simpson à la TV

episode simpson Farces et agapes
Bart apprend qu'il n'est pas le pire lve farceur qu'ait connu Skinner...
29/05 à 21h05 (6ter)
episode simpson Les apprenties sorcires
Homer et Cltus crent de l'alcool frelat pendant que Lisa entre dans un jeu de sorcellerie...
29/05 à 21h30 (6ter)
episode simpson Courses piques
Homer rcupre un cheval qui devait finir l'abatoir. Il dcide alors de l'inscrire des courses hippiques.
29/05 à 21h55 (6ter)

Derniers commentaires

Grimlin | X) Spider cochon en live , quelle super ide ! (Doublage live spider-cochon)

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Chris503 | cool (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

simpsonofan | @Tim Timebomb a va, c'est selon moi un des meilleurs de cette saison mais a ne veut pas dire... (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Dr.Hibbert8 | Probablement l'une de mes chansons prfres dans les saisons un peu plus rcentes. Le rythme, les ... (Tout le monde dteste Ned Flanders (Chanson))

Script : Un clown l'ombre

SEQ 1 - INT/JOUR Maison des Simpson - Salon TV :[Bart et Lisa regardent le Krusty le Clown Show qui commence. Krusty arrive en petite voiture]
Krusty : Salut les enfants. Qui est-ce que vous aimez ?
Enfants : Krusty !
Krusty : Et comment vous m'aimez ?
Bart et Lisa : De tout notre coeur !
Krusty : Qu'est-ce que fous feriez si je passais plus la tl ?
Bart et Lisa : On se tuerait !
Krusty : [ une petite fille] Mais qu'est-ce que tu nous fais l ? Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Brittany. Joyeux anniversaire ma petite Brittany. Comment tu veux qu'on fte a ? Tu veux que je te chante "Joyeux anniversaire" ou tu prfres que je transforme Tahiti Bob en boulet de canon ?
Enfants : Le canon, le canon, le canon, le canon !
Brittany : Je choisis le canon.
Krusty : Dsol Tahiti Bob, mais c'est ce qu'elle souhaite pour son anniversaire.
Bart : Tu es fichu, Tahiti Bob.
Krusty : On a pas eu beaucoup de chance jusqu' maintenant, on t'a pas envoy bien loin. Mais c'est peut-tre parce qu'on avait pas mis suffisamment de poudre dans le canon.
[Krusty bourre le canon de poudre. Il donne une mche allume Brittany]
Krusty : Brittany, toi l'honneur.
[Brittany allume le canon. Tahiti Bob est propuls, ses cheveux ont brls]
Krusty : Ne me grondez pas...
Krusty et les Enfants : J'y suis pour rien !
Bart : Comdie a rime avec Krusty.
Krusty : Maintenant, c'est l'heure de Itchy et Scratchy.
[Un pisode de Itchy & Scratchy intitul "Amour brlant" commence. Scratchy est couch dans un hamac. Itchy lui tire une flche enflamme dans les fesses, Scratchy court de panique. Bart et Lisa rient]
Marge : Oh non ! Toute cette violence gratuite. Je comprends pas quoi c'est drle.
Bart : Personne ne te demande de comprendre.
Lisa : Si les dessins anims taient pour les adultes, ils les passeraient 8 heures du soir.

SEQ 2 - INT/JOUR Centrale nuclaire - Bureau d'Homer :[Le tlphone sonne. Homer rpond]
Homer : Oui allo ?

SEQ 3 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine :[Marge est au tlphone avec Homer]
Marge : Allo Homer. En rentrant j'aimerai que tu achte deux litres de glace, mais pas de l'ordinaire, de la super.

SEQ 4 - INT/JOUR Centrale nuclaire - Bureau d'Homer :Homer : Oh, de la super mais attends voir, pourquoi ?

SEQ 5 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine :Marge : Patty et Selma doivent venir nous projeter les diapos de leur voyage du Yucatn.
[Les soeurs de Marge arrivent. Elle ont sonn la porte]
Patty : [ la porte] Alors, y'a quelqu'un ?
Marge : Ouh, faut que je te laisse Homer, mes soeurs sont arrives.

SEQ 6 - INT/JOUR Maison des Simpson - Hall d'entre :[Marge accueille ses soeurs. Elles ont 8 botes de diapos]
Marge : Oh, 8 botes. Eh bah dis donc, on est gavs.

SEQ 7 - INT/NUIT Maison des Simpson - Mini-March :[Homer entre dans le magasin. Il y a Krusty]
Apu : Bonsoir fidle client. Alors, comment il va ce soir ?
Homer : Salut, a va Apu ? [il regarde dans le conglateur] Mmm... chocolat. Oh... double chocolat. Mmm... nouveau parfum triple chocolat. Et un petit esquimau pour tenir le coup jusqu' la caisse.
[Krusty lit une revue. Il a un bandeau sur les yeux]
Apu : [ Homer] Qu'est-ce qui vous arrive monsieur ? C'est la premire fois que je vous vois l'air aussi malheureux en achetant une telle quantit de glaces.
Homer : J'ai des raisons de pas tre heureux. Ce soir, il faut que je me coltine une projection de diapos avec les soeurs de ma femme en vedette. Je les appelle les sorcires siamoises.
Apu : Ah ah ah ! C'est marrant.
[Homer marche sur le pied de Krusty]
Krusty : Ouh ! Mon pied abruti, andouille, espce d'empot !
Homer : Dsol mon vieux.
[Homer voit que Krusty a une arme. Il va se cacher dans un rayon de chips. Krusty braque Apu]
Krusty : Grouille-toi, mets le pognon dans un sac en papier.
Apu : Oui oui, je connais la marche suivre, vous nervez pas. Chez nous le client a toujours raison, surtout si il est arm.
[Krusty s'en va avec l'argent]
Apu : [ Homer] Ca y est, vous pouvez merger de mes chips. L'occasion de prouver que vous tes un hros est dj loin.

SEQ 8 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon TV :[Patty et Selma montrent leurs diapos sans la prsence d'Homer. Patty commente]
Patty : L c'est notre groupe en excursion. Ca c'est une spcialit mexicaine trs raffine, les tacos. C'est dlicieux. Ca c'est Selma en train de faire sa sieste.
Bart : Ae Carumba !

SEQ 9 - EXT/NUIT Devant le Mini-March :[Homer explique la police comment tait le braqueur]
Homer : Il avait un gros nez.
Policier : Continuez.
Homer : Non, plus gros.
Policier : Je vois, et ensuite ?
Homer : Une grosse tignasse rouge comme...
Policier : Une grosse tignasse ?
Homer : Ouais ouais, comme a.
Policier : Ce n'est qu'une simple esquisse assez grossire mais est-ce que c'est notre homme ?
[Le policier lui montre le portrait robot ressemblant bien Krusty]
Homer : Ouais mais... c'est le type de la tl ! Mes gamins l'adorent. Crochu, Krochmy... Krusty le clown.

SEQ 10 - INT/NUIT Appartement de Krusty :[Krusty est chez lui. Il se prpare une boisson et s'installe paisiblement dans un fauteuil quand la brigade du SWAT avec le chef Wiggum entrent. Un d'entre eux plaque Krusty au sol et braque un revolver sur lui. Wiggum lui passe les menottes]
Krusty : Mais qu'est-ce qui vous prend ?
Wiggum : Krusty le clown vous tes en tat d'arrestation pour vol main arme. Vous avez le droit de garder le silence, tout ce que vous direz bla bla bla bla, bla, bla bla bla.
Krusty : Mais c'est une blague !

SEQ 11 - INT/NUIT Poste de police :[Homer est emmen au poste. Il est avec le chef Clancy Wiggum]
Wiggum : Prt ? Monsieur Simpson ?
Homer : Oui monsieur ?
Wiggum : Allez les clowns, en piste.
[Cinq clowns se placent devant un mur derrire une vitre. Le numro 4 est Krusty. Homer rie en les voyant]
Wiggum : Alors Simpson ? Lequel est-ce ?
Homer : [en riant] Si le crime c'est de me faire rire, ils sont tous coupables.
Wiggum : Non non, lequel est notre voleur ?
Homer : Y'a pas de doutes c'est le numro... [il rie]
Wiggum : Simpson... Simpson !
Homer : Quatre.

SEQ 12 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon TV :[Patty et Selma finissent leur projection]
Patty : C c'est le montagne de courrier qui nous attendait notre retour. Et l c'est Selma qui donne notre prcieux film de vacances dvelopper. Ainsi se termine notre odysse mexicaine.
Marge : C'tait trs... trs complet.
[Marge rallume la lumire au moment o Homer arrive]
Homer : Je suis l.
Patty : Ca nous fait bien plaisir.
Selma : Tu as rat toute la sance de diapos.
Homer : Ah, Fantastique. Marge, tu devineras jamais ce qui est arriv. J'tais au supermarch en train de faire mes petites courses... oh oh oh ! Les infos.
[Homer allume la tl. Les informations dbutent]
Annonceur : Springfield actualits avec l'quipe numro 1 de l'information et notre prsentateur vedette Court Brockman.
Scott Christian : Bonjour, je suis Scott Christian. Court Brockman est absent ce soir. Pourquoi le clown a-t-il quitt la piste ? Pour voler un supermarch. Les dtails de ce numro de clown qui fait rire jaune juste aprs notre message publicitaire.
Homer : Dis donc Bart. Tu sais le gars qui est sur ton cartable ?
Bart : Tu parles de Krusty le clown ?
Homer : C'est un peu un hros pour toi, Bart ?
Bart : Tu veux rire ? C'est mon idole. Toute ma vie est base sur les leons de Krusty.
Homer : Il vaudrait peut-tre mieux que tu files te coucher.
Scott Christian : Krusty dormira ce soir en prison la suite d'un audacieux hold-up dans un supermarch.
Bart : Oh, Krusty !
Lisa : Oh non !
Scott Christian : Dans la soire la brigade d'intervention muscle de Springfield apprhendait le clown qui est sur une chane concurrente, le rival de notre propre clown, le clbre Hobo le clodo. Mais voici maintenant comme si vous y tiez les images du crime filmes par la camra de scurit du supermarch.
[Les images de la camra de surveillance sont diffuss]
Homer : [sur la vido] J'ai des raisons de pas tre heureux. Ce soir, il faut que je me coltine une projection de diapos avec les soeurs de ma femme en vedette. Je les appelle les sorcires siamoises.
Marge : Oh Homer !
Patty : La vrit clate enfin au grand jour.
Krusty : [sur la vido] Grouille-toi, mets le pognon dans un sac en papier.
Bart : Oh Krusty, comment t'as pu faire a ?
Marge : Je sais chri, c'est vraiment affreux. Mais qui sait ? Peut-tre qu'on finira par apprendre qu'il est innocent.
Homer : La terre appelle Marge, la terre appelle Marge. J'ai tout vu. Le clown a piqu le F-R-I-K.

SEQ 13 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Bart :[La lumire est teinte. Bart tire sur la ficelle de sa poupe Krusty]
Poupe Krusty : Tu es mon meilleur ami.
Bart : Merci Krusty.
[Il retire dessus]
Poupe Krusty : Achte mes crales. Ah ah !
[Il retire dessus]
Poupe Krusty : Achte mes crales. Ah ah !
[Il retire dessus]
Poupe Krusty : J'y suis pour rien.
Bart : Je voudrais bien te croire.

SEQ 14 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon TV :[De nouvelles infos commencent prsentes par Kent Brockman]
Kent : Bonsoir Springfield. Krusty, le clbre clown vnr par des milliers de tous petits n'est plus aujourd'hui qu'un vulgaire prvenu en attente d'un jugement. Son procs qui s'ouvre demain se trouve au centre d'un extraordinaire cirque mdiatique dans lequel des enfants de 7 77 ans se suspendent chaque nouvelle information comme des trapzistes leur trapze. Aprs de modestes dbuts comme mime dans les rues de Tupelo au Mississippi, ces pitreries devaient le conduire petit petit la tte d'un empire avec des douzaines d'articles son effigie et sa propre marque de charcuterie. Ceci expliquant peut-tre l'un des drapages les plus apprcis des spectateurs, l'infarctus de Krusty en direct en 1986.
[Ils diffusent des images d'archive]
Krusty : [sur la vido] Vous avez bien rigol avec Itchy et Scratchy n'est-ce pas les enfants ? Eh bien vous allez avoir droit un autre dessin anim. Mais avant, j'ai une grosse envie de charcuterie. Vous permettez ? [il est devant un barbecue] Regardez, ces merveilleuses saucisses bien dodues, ce lard fum succulent et cette dlicate et odorante... Heu ! Je meurs !
[Krusty fait une crise cardiaque. Il s'effondre par terre. Les enfants rient. A la vue des images, Kent en fait de mme]
Kent : Mais un triple pontage et un pacemaker le remirent sur pied bien vite. Quoi qu'il en soit, le clown avait chang. [on voit Tahiti Bob jeter une tarte la crme Krusty qui s'nerve et frappe Tahiti Bob] L o parents et ducateurs avaient condamn son show comme tant une mission dbile et sculptante, le nouveau Krusty consacra une nouvelle partie de ses shows combattre l'analphabtisme. Tout tait bon pour accrocher la jeunesse.
Krusty : [sur la vido] Soyez chbran, lisez des romans.
Kent : L'arrestation de Krusty a provoqu une onde de choc qui a secou tout Springfield en remplissant ces glises, ces synagogues et ces mosques de toute une population dsenchante.
Lovejoy : J'encourage chaque membre un tant soit peu honorable de notre communaut rassembler tous les produits qui portent l'image de ce Krusty. Ce clown prince de la corruption, et les brler avec moi sur la place publique.
Kent : Alors Krusty est-il sur le point de troquer ses pantalons bouffants pour l'uniforme relativement triqu de la prison de Springfield ? Nous le saurons demain quand dbutera son procs.

SEQ 15 - EXT/JOUR Devant le tribunal :[Krusty est emmen par les policiers. Ils est submerg de journalistes]
Journaliste 1 : Quelle arme avez-vous utilise ?
Journaliste 2 : Aviez-vous un complice ?
Journaliste 3 : Allez-vous plaider la folie ?
Bart : [ Lisa] Regarde, ses vtements sont ternes.
Lisa : Son visage est couleur chair et il a l'air triste.
Bart : Et ses pieds... ils sont tous petits. C'est pas vrai hein Krusty ?
Avocat de Krusty : Mon client n'a aucune dclaration faire.
Krusty : J'y suis pour rien.
[Les gens rigolent]

SEQ 16 - INT/JOUR Tribunal :Juge Snyder : Krusty le clown, que plaidez-vous ?
Krusty : Je plaide coupable, votre honneur. [son avocat lui chochotte l'oreille] Je veux dire "non coupable". C'est le trac des soirs de premire.
Procureur : Je souhaiterais appeler la barre monsieur Homer Simpson.
Bart : Fais pas a s'te plat, fais pas a.
Homer : Dsol fiston. Un jour tu comprendras.
Bart : Ecoute j'en suis sr. Krusty aurait jamais fait une chose pareille. N'y va pas s'il te plat p'pa. Il faut que tu m'coutes.
Homer : Excusez-moi mon vieux.
[La vido de surveillance est diffuse au tribunal. On y voit Homer se cacher dans les chips en criant. Les gens se moquent]
Procureur : Monsieur Simpson, est-ce bien vous qui avez lchement plong dans ce prsentoir d'amuse-gueules affreusement sals.
Homer : Oui monsieur.
Procureur : Aujourd'hui reconnaissez-vous l'homme au pistolet dans cet auditoire ?
Homer : Je le reconnais.
Procureur : Bien, voudriez-vous le dsigner la cour ?
Homer : D'accord.
[Bart regarde Homer et tente de l'en empcher mais Homer dsigne Krusty. Les gens sont tonns]
Bart : Oh non !
Procureur : Greffier, veuillez noter que le tmoin finalement dsign... Krusty le clown.

SEQ 17 - INT/JOUR Maison des Simpson - Chambre de Lisa :[Marge regarde les produits drivs l'effigie de Krusty]
Marge : Ces jouets sont tout simplement adorables. Qui aurait pu deviner qu'ils sortaient de l'imagination d'un gnie du crime ?

SEQ 18 - INT/JOUR Maison des Simpson - Chambre de Bart :[Homer arrache un poster de Krusty]
Bart : Eh p'pa, tu vas pas te laisser aller au comportement de masse ?
Homer : Mais non, je suis le mouvement c'est tout. Fais-en autant fiston, suis l'quipe gagnante.

SEQ 19 - EXT/NUIT Parc du centre-ville :[La nuit. Un stand vend des produits Krusty]
Vendeur : Qui n'a pas son petit Krusty ? Allons, achetez-moi et brlez-moi.
Lovejoy : Mes chers amis. Je suis si heureux de vous voir tous runis ce soir mais permettez-moi une petite mise en garde. Nous allons enfin dtruire ce monceau d'objets diaboliques. Et parce qu'il s'agit de jouets d'enfants, le feu risque de prendre rapidement alors je vous en prie, restez en arrire et tchez de ne pas avaler les fumes toxiques.
[Lovejoy met le feu aux jouets]

SEQ 20 - INT/JOUR Tribunal :Procureur : Krusty, examinez s'il vous plat la pice convictions B et dtes-moi ce que vous voyez.
Krusty : De laquelle vous voulez parler ?
Procureur : De celle qui porte la lettre "B". Alors vous ne savez pas lire ?
Krusty : Non, je ne sais pas. Je ne sais ni lire ni crire, je le reconnais. Je suis totalement illettr vous tes content maintenant ?
Procureur : Ce peut-il que le champion de l'alphabtisation des enfants ne sache pas lire ?
Krusty : Est-ce que c'est un crime d'tre analphabte ?
Procureur : Trs bien trs bien. Regardez Krusty a c'est un B, et a c'est la pice convictions B, des coupons de jeu obtenus par cette cour et indiquant que vous avez perdu des fortes sommes dans les paris sportifs.
Krusty : Est-ce que c'est un crime de parier sur des vnements sportifs.
Procureur : Oui a en est un.
Krusty : Ah.
Juge Snyder : Madame le premier jur, tes-vous parvenue un verdict ?
Premier jur : Oui votre honneur. Nous reconnaissons l'accus Krusty le clown... coupable.
Avocat de Krusty : Je le savais ! A chaque fois c'est la mme chose.

SEQ 21 - INT/JOUR Maison des Simpson - Salon TV :[Lisa regarde l'mission avec Tahiti Bob]
Tahiti Bob : Mes jeunes amis. Pendant des annes j'ai gard le silence m'effaant devant le son grossier de cet instrument vent primitif [il montre sa flte] , mais aujourd'hui le destin m'a pouss au centre de la piste. Dans les semaines venir, vous remarquerez de profonds changements dans notre programme. Que cela ne vous effraie pas surtout. Itchy et Scratchy auront bien sr toujours leur place ici mais nous tudierons aussi la nutrition, le respect de soi, des convenances et tout les arts du savoir-vivre.
Bart : Qu'est-ce que tu fous devant cette tl Lisa ?
Lisa : Je regarde Tahiti Bob. Tu sais il est beaucoup moins dmagogue que ne l'tait Krusty.
Bart : Espce de tratre, pourrie, vendue !
Lisa : Secoue-toi un peu Bart, affronte la ralit. Toutes les heures qu'on a pass a regarder Krusty, on les a pass regarder un escroc.
Bart : Arrte Lisa, je sais que Krusty est innocent. Ne me demande pas pourquoi mais j'en suis sr, je le sens.
Lisa : Oh Bart !
Bart : Je te le jure Lisa. Je crois que je peux prouver son innocence, mais j'ai besoin de ton aide.
Lisa : Toi ? Pourquoi ?
Bart : Oh a va Lisa, tu sais bien.
Lisa : Non, pourquoi ?
Bart : Je ne te le pardonnerai de m'avoir oblig le dire mais... t'es plus intelligente que moi. Alors c'est OK ?
Lisa : OK mon pote.

SEQ 22 - INT/JOUR Mini-March :[Apu se cache derrire le comptoir]
Apu : Attention, n'essayez pas de faire des btises, je suis arm jusqu'aux dents.
Lisa : Bart, regarde ce qu'il y a marqu sur le four micro-ondes.
[Il est crit "Vous portez un pacemaker ? Eloignez-vous de ce truc"]
Bart : Et alors j'ai pas de pacemaker.
Lisa : T'es bouch ou quoi ? La vido montr que le voleur s'tait fait rchauffer un feuillet la viande.
Bart : Et alors ?
Lisa : Tu te souviens pas de la carte qu'on avait envoye Krusty l'hpital ? C'tait aprs sa crise cardiaque, quand ils lui ont pos un pacemaker.
Bart : Ah !
Lisa : Attends-voir. Krusty ne sais pas lire.
Bart : OK, OK, ce pauvre type sait pas lire. On va pas passer le rveillon l-dessus, non ?
Lisa : Non, tu comprends pas Bart. Comment Krusty aurait pu lire un magazine s'il ne sait pas lire ?
[Lisa regarde le magazine]
Apu : Eh c'est pas une bibliothque de prt ici. Si vous voulez pas acheter ce truc, vous le reposez o je vous fais sauter la cervelle.
Lisa : Bart, je commence croire que tu as raison. C'est un coup mont contre Krusty. Est-ce qu'il a des ennemis ?
Bart : Je sais pas... mais je connais quelqu'un qui le saura srement. Le meilleur ami de Krusty, Tahiti Bob.

SEQ 23 - INT/JOUR Plateau-tl :[Tahiti Bob fait son show. Il raconte une histoire]
Tahiti Bob : Une salve de mousquetons y rpondit grondante, rugissante. Un profond silence s'en suivit. Seulement troubl par le bruit des pas de plus en plus proches de la troisime brigade. La semaine prochaine, le chapitre 35 de "L'homme au masque de fer", "La mort d'un titan". Voil les enfants c'est fini pour aujourd'hui. Et maintenant avec les mot de monsieur Colporteur...
[Tahiti Bob chante en anglais, non sous-titr]
Tahiti Bob : [il chante] Every time we say goodbye, I die a little. Every time we say goodbye, I wonder why a little. Every time we say goodbye... goodbye.
[L'mission se termine]
Ted : Excellent show, Tahiti Bob. Le standard a t satur d'appels. Les enfants vous adorent.
Tahiti Bob : Merci Ted. Je suis ravi d'avoir dissip cette lgende selon laquelle je serais trop intello pour les gens. Et en mme temps, je ne peux m'empcher de penser Krusty.
[Il commence pleurer en entrant dans son bureau. Petit petit, son gmissement se transforme en rire]

SEQ 24 - INT/JOUR Bureau de Tahiti Tahiti Bob :[Tahiti Bob est entour de conseillers. Il a retir ses chaussures et a pos ses pieds sur son bureau]
Conseillre : Nous voyons votre tte en porte clefs.
Conseiller 1 : Dans les stylos plumes.
Conseiller 2 : Des presse-papiers.
Tahiti Bob : Tout cela est sduisant mais pourquoi ne pas exploiter plutt le march haut de gamme, par exemple, posters de Tahiti Bob tirage limit, pices commmoratives, assiettes de collection...
Agent de scurit : Des gamins qui veulent vous voir, Tahiti Bob. Ils disent que c'est trs important.
Conseiller 1 : Et bien nous pourrons signer ces contrats demain.
Tahiti Bob : Mais certainement. Je suis trs fier d'tre capable de signer de mon nom.
[Bart, Lisa et Maggie sont devant Tahiti Bob]
Lisa : Bonjour Tahiti Bob.
Bart : Tahiti Bob, on peut vous poser quelques...
Tahiti Bob : Excusez-moi les enfants. Tahiti Bob adorerait bavarder avec vous mais son spectacle va commencer. Tiens, voici 3 places, vous tes mes invits.
Bart : Bon d'accord.
Tahiti Bob : Allez allez, sauvez-vous.

SEQ 25 - INT/JOUR Plateau-tl :[L'mission commence]
Tahiti Bob : Bonjour les enfants. Qui aimez-vous ?
Enfants : Tahiti Bob !
[Bart n'a rien dit]
Lisa : Fais comme tout le monde, Bart, amuse-toi.
Tahiti Bob : Mais comment vous m'aimez ?
Lisa : De tout notre coeur !
Bart : Des milliards et des milliards de fois moins que Krusty.
Tahiti Bob : Aujourd'hui le spectacle promet d'tre un merveilleux hommage l'esprit humain. Mais avant j'ai le regret de dire que je vous un garon proccup. [il s'approche de Bart] Comment t'appelles-tu jeune homme ?
Bart : Bart Simpson m'sieur.
Tahiti Bob : Mais peut-tre pourrons-nous rsoudre ton problme dans une nouvelle squence qui explore les troubles du pr-adolescent, et que j'ai intitul "Les choix".
Bart : Oh, je crois pas m'sieur.
Tahiti Bob : Bart, je te tends la main.
[Bart est assis ct de Tahiti Bob sur le plateau]
Tahiti Bob : Alors qu'est-ce qui te chagrine Bart ? Je parie que les autres enfants ne t'acceptent pas.
Bart : Ouais c'est vrai Tahiti Bob, mais c'est pas a qui m'embte. Vous savez mes soeurs et moi, ben on a fait notre petite enqute, et on pense que Krusty a t victime d'un coup mont.
Tahiti Bob : D'un coup mont ?
Bart : Ouais. Dans la cassette vido, on a vu le voleur se servir du four micro-ondes du supermarch. Mais Krusty pouvait pas s'approcher de ce truc, pas avec un pacemaker.
Tahiti Bob : Tu sais Bart, je connais bien Krusty, je l'adore. Crois-moi ce n'est pas le genre prendre les conseils du docteur au srieux.
Bart : Ouais, possible, mais il y a autre chose. Krusty est analphabte. Le gars qui a fait le hold-up lisait la revue littraire de Springfield.
Tahiti Bob : Ah voyons Bart. Il n'est pas ncessaire de savoir lire pour savourer la revue littraire de Springfield, il suffit de regarder les dsopilantes caricatures de Gore Vidal et Susan Sontag.
[Tahiti Bob lui montre un exemplaire de la revue littraire]
Bart : Ah ouais, c'est vrai que c'est assez rigolo.
Tahiti Bob : Bart, les enfants. Il est vident que cette sordide affaire nous a caus tous un grand choc, mais nous devons continuer notre chemin. Tchons de nous souvenir de Krusty non comme d'un criminel endurci, mais comme d'un adorable farceur qui tournait joyeusement au volant de sa petite voiture.
Bart : Et qu'il vous faisait entrer dans le canon.
Tahiti Bob : [agac] Et qu'il me faisait entrer dans le canon, oui. Nous n'oublierons jamais a, n'est-ce pas ? Bart ouvre-moi ton coeur. J'admets qu'enfiler les immenses chaussures de Krusty c'est pas facile.
[Bart r-entend la phrase de Tahiti Bob "enfiler les immenses chaussures. Ils se souvient alors d'avoir vu le voleur crier quand Homer lui a march sur le pied. Puis il se souvient des petits pieds de Krusty au tribunal et des grands pieds de Tahiti Bob dans son bureau]
Tahiti Bob : En Grce, il y avait une cole de pense qu'on appelait le stocisme...
Bart : Eh une seconde, c'est vous !
Tahiti Bob : Mais de quoi tu parles ?
Bart : Attention coutez-moi tous. Krusty est innocent, c'est Tahiti Bob qui l'a fait accus sa place. J'en ai la preuve.
[Bart marche sur le pied de Tahiti Bob. Il a mal]
Tahiti Bob : Ouh ! Mon pied abruti, andouille, espce d'empot !
Bart : Vous avez vu ? Krusty avait des grandes chaussures mais des tous petits pieds, comme tous les gens qui ont bon coeur. Tahiti Bob remplit vraiment ses grandes chaussures avec ses affreux grands pieds.
[Il retire la chaussure de Tahiti Bob et on constate qu'il a de trs grands pieds]

SEQ 26 - INT/JOUR Poste de police :[Eddie et Lou, les deux policiers regardent l'mission]
Lou : Il a raison le gamin.
Eddie : Comment on a pas vu a ?
Wiggum : Prenez votre bazar les gars, et foncez tout de suite au studio.

SEQ 27 - EXT/JOUR Devant les studios :[Tahiti Bob est arrt par les policiers. Il est embarqu dans le camion de police]
Tahiti Bob : Oui je le reconnais, je le dtestais. Pendant des annes ses sempiternelles farces m'ont enlev toute dignit. J'ai jou les bouffons pendant qu'il claquait des fortunes satisfaire ses apptits grossiers. C'est pour a que je l'ai fait accus... et je m'en serais trs bien sorti sans ces morveux qui se mlent de tout.
Bart : Emmenez-le les gars.
Tahiti Bob : Attention les enfants et vous aussi les adultes. C'est pire que ce que vous croyez. Il s'tait li contre moi.
[Le camion de police s'en va. Krusty est sorti de prison]
Wiggum : Je reconnais que nous avons commis une terrible, terrible erreur. Ca se produira plus.
Krusty : Ca vaudrait mieux, pauvre idiot.
Homer : Krusty, j'ai le courage de reconnatre que j'ai eu tort. Je regrette de vous avoir montr du doigt au procs et j'espre que les histoires horribles qu'on raconte sur ce qui se passe en prison sont exagres.
Krusty : Ce qui importe le plus c'est que j'ai regagn la confiance des enfants. Heureusement qu'il y en a un qui a toujours cru en moi. Bart ?
Bart : Oui m'sieur ?
Krusty : Merci.
[Krusty sert la main de Bart. Quelqu'un prend une photo]

SEQ 28 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Bart :Bart a affich en poster la photo dans sa chambre. Il s'endort avec autour de lui, pleins de produits l'effigie de Krusty.
Script écrit en fvrier 2003 par Bart le Tombeur
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park