Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

09/08/2020
John Swartzwelder tait l'homme tout dsign pour crire l'pisode Le papa flingueur (s9), en effet, c'est dans la vie un homme totalement pour l'usage des armes.

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Derniers commentaires

MatteoSimpson36 | Bonjour dans le jeu ou il faut devin de quelle saison et pisode provient l'image je n'ai pas... (3 nouvelles nominations aux Emmy Awards pour la srie)

MatteoSimpson36 | Super ! (3 nouvelles nominations aux Emmy Awards pour la srie)

Les Simpson 80 | Super encore des nominations j'espre qui font gagner (3 nouvelles nominations aux Emmy Awards pour la srie)

Les Simpson 80 | ok (Mise jour de la saison 31)

assasmourad | flicitations (Celebrez avec nous les 20 ans du site)

Script : Une rcolte d'enfer

SEQ 1 INT/JOUR Cinma Salle de cinma
[Les Simpson sont au cinma pour voir le film Le coup de Zorro . A lcran on voit des hommes se faire tuer la guerre]
Marge : Oh mon dieu, la guerre est horrible ! [A lcran un des homme cherche dans la sacoche dun nazie tu et dcouvre une canette de soda, il la boit]
Voix off : Buzz cola, vous tueriez pour en avoir. [Le nazie qui tait mort se relve]
Nazie : En vente dans le hall. [Ils trinquent]
Lisa : Tu crois vraiment que salir la mmoire de nos vtrans peut faire vendre du soda ?
Homer : Il faut que jaille dans le hall !

SEQ 2 INT/JOUR Cinma Hall
Ado boutonneux : Excusez-moi mais on est pas cens mettre du beurre fondu sur les milky nuds.
Homer : Et toi tes pas cens aller aux toilettes sans te laver les mains en sortant.
Ado boutonneux : ... Cest juste. [Il fait couler du beurre fondu dans un sachet de noisettes enrobes de chocolat]
Homer : A ras bord ! [Lado met tellement de beurre que a dborde] Nagez mes jolies... [Homer retourne dans la salle]

SEQ 3 INT/JOUR Cinma Salle de cinma
[Le film a commenc. Zorro combat trois mousquetaires lpe puis les embroche]
Mousquetaire : Oh, sacre bleu ! La clbre brochette de Zorro ! [Ils tombent. Zorro se retourne, attaque lhomme au masque de fer et trace son initial sur la chemise de celui-ci avec son pe]
Homme au masque de fer : [Regardant de cot se quil a cris sur sa chemise] Quoi N ? Quest-ce que a veut dire N ?
Zorro : Non non ! Cest un Z, je suis Zorro... Z comme Zorro. Je suis venu remettre le roi Arthur sur le trne.
Bart : [Heureux] Cest un vritable cours dhistoire ce film !
Lisa : Non mais tu plaisantes ? cest compltement farfelu.
Bart : Attend, voil les ninjas.
[Zorro donne des coups dpe sur la robe dune femme]
Femme : [fche] Quel mot vous ne comprenez pas dans cessez de dcouper ma robe ?
[La robe tombe et on peut voir que quelquun a dj cris ses initiales sur le corset de la femme]
Zorro : SP ! Le senior Pimpernel ?
Femme : [gne] On est... seulement amis.
Bart : Elle ment, coupe-lui la tte !
Zorro : Votre honneur a t bafoue, ceci mrite vengeance ! [Il sen va par une fentre]
Homer : Aaaah, le Zorro faut pas le fiche en boule. [Sans sen rendre compte, il fait couler le beurre fondu sur la jambe de Marge]
Marge : Tu me fais couler du beurre brlant sur les cuisses !
Homer : Chut chut !
[Zorro se rend lopra pour y trouver le senior Pimpernel, celui-ci est sur un balcon rserv]
Zorro : Senior, je demande rparation. Je vous provoque en duel. [Il retire un de ses gant et lui gifle avec] Vous vous battrez ou seriez-vous un lche ?
Pimpernel : Oui, je suis un lche ! [Il sen va en courant. Les gens dans lopra sont content]
Homer : Wouhou ! Bravo Zorro !
[Le roi Arthur se trouve sur un autre balcon]
Roi Arthur : Le roi Arthur faisant de Zorro le nouveau roi dAngleterre.
Zorro : Ouais !
Gens : Ouais ! [Le roi lance sa couronne, Zorro lembroche avec son pe. Sur cette image le gnrique apparat]

SEQ 4 INT/JOUR Cinma Hall
[Les spectateurs sortent de la salle. Le serpent bouscule Marge la sortie]
Serpent : Eh, bouge-toi tour de Pise!
Homer : [fch] Hou le sale petit ! Il a bafou ton honneur ! [Il prend un gant un ouvrier] Monsieur je demande rparation [Il frappe le Serpent avec le gant]
Serpent : Tes barjot ou quoi ?
Homer : Je vous provoque en duel ! [Il le refrappe]
Serpent : Ah ah ah ! Cest un barjot ce mec !
Homer : Vous allez vous battre ou tes-vous un lche ?
Serpent : Est-ce quun lche ferait a... ? [Il ouvre sa veste et fait comme si il allait prendre un revolver et puis sen va] Salut ! [Les gens lapplaudissent, Marge embrasse Homer]
Marge : Mon hros. [Homer prend un tube de Ketchup et cris un H sur la robe de Marge]
Homer : H comme Homer !
Marge : [fche] Merci Homer.

SEQ 5 INT/JOUR Bar de Moe
[Skinner et sa mre entrent dans le bar]
Agnes : [fche] Je tavais dis de ne pas boire toute cette limonade avant de prendre la voiture.
Skinner : Voyons mre, vous me faites honte.
Agnes : Oh, je ne te fais pas honte... Seymour doit aller aux toilettes, sa vessie est pleine, pleine durine.
Moe : Ouais merci, cest juste au bout du bar, prs du type costaud. [En montrant Homer]
Homer : Costaud ? Quest-ce que tentends par l ?
Moe : Tnerve pas, tnerve pas ! Je voulais dire que tai pas un petit maigrichon.
Homer : [fch] Moi un pitit cornichon ! Hein ? Hou a suffit, tas bafou mon honneur !
Moe : Jai, jai fais quoi ?
Homer : Je demande rparation [Il gifle Homer avec le gant] Je te provoque en duel.
Moe : [peureux] En... en duel, cest pas un peu excessif ? Tiens, tiens je toffre une bire. [Il lui offre]
Homer : Ah ouais ? Mais tas jamais offert de bire personne.
Moe : On ma jamais gifl avec un gant et provoquer en duel non plus !
Homer : Waaah ! Une bire gratos ! Et tout a parce que je lai gifl avec un gant... Gifl avec un gant. [Sans le vouloir, Homer frappe Skinner qui sort des toilettes avec le gant]

SEQ 6 EXT/JOUR Page
[Durant les 3 squences suivantes, une chanson accompagne Homer qui gifle tout le monde. Homer arrive une page, au lieu de payer, il tape lemploy qui ouvre le barrire et le laisse passer]

SEQ 7 EXT/JOUR Mini-golf
[Kirk et Milhouse son au mini-golf, Homer arrive et gifle Kirk qui se retire. Homer et Bart peuvent jouer tranquillement]

SEQ 8 INT/JOUR Cabinet du docteur Hibbert
[Le docteur Hibbert sapprte lui faire une piqre mais Homer montre son gant, Hibbert se pique et sinjecte le produit lui-mme. Homer brandit une seconde fois son gant, Hibbert lui donne une sucette puis svanouit]

SEQ 9 INT/JOUR Mini-march
[Homer arrive dans le magasin, une file dattente est devant le comptoir. Il gifle tour tour Gil, un Homme, Lenny et un colonel]
Homer : Attention, je provoque en duel. Salut Lenny, a va ? Je demande rparation.
Colonel : En tant que colonel, je ne refuse jamais le combat.
Homer : Hein ?
Colonel : Jaccepte ce duel monsieur. Je choisi les pistolets laube.
Homer : Pistolets laube ? Oooooh, mais quest-ce quil ma prit de gifler un cononel ?
Apu : Il va vous falloir une pierre tombale. Alle 6.
Homer : Alle 6 ? Oooooh !

SEQ 10 INT/JOUR Maison des Simpson Sjour
[Homer est all cherch sa pierre tombale et la rapport dans la salle de sjour. Dessus est crit : Homer Simpson Lami de tous ]
Homer : Un duel laube ! Mais comment on en est arriv l ?
Lisa : [Raccrochant le tlphone] Le service de la mto dit que laube est toujours prvue pour 6h30 demain et quil ne faut plus appeler.
Marge : Oh Homer, je parie que ce colonel ne viendra pas.
Bart : Ouais, cest srement un gros vantard de ton espce.
Homer : [Il sort le gant de sa poche] Vous minsultez monsieur. Je vous provoque... [Toute la famille le regarde mchamment] Quoi ?

SEQ 11 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Homer et Marge
[Homer se rveille en sursaut]
Homer : Oh chrie, jai fait un affreux cauchemar, ce gant arrtait pas de gifler tout le monde et les gens sen prenaient moi. [Un Klaxon musical se fait entendre dehors]
Colonel : Monsieur, hol monsieur, a va tre lheure ! [Homer a peur et se rfugie sous son lit. Marge se lve et voit le camping-car du colonel devant la maison. Sur celle-ci elle voit quil est crit Jaime le duel et association pro-duel ]
Marge : Oh non !
Homer : Il est toujours l hein ?
Marge : Oui malheureusement et sa femme est avec lui.
Homer : [Il regarde la femme] Grrrrrrr !
Marge : Homer !
Homer : Eh, je suis pas encore mort. [Le colonel frappe la porte] Sauve-moi Marge, je tai sauve.
Marge : [fche] Pourquoi tu demandes pas ta femme de te sauver ?
Homer : Oh Marge, cest du pass, faut tourner la page maintenant.

SEQ 12 EXT/JOUR Devant la maison des Simpson
[Le colonel frappe la porte]
Colonel : Monsieur, heu monsieur... Cest lheure, pressons monsieur ! [Marge et les enfants transportent un vieux sapin, Homer est cach derrire]
Marge : Bonjour, mon mari arrive tout de suite. On va jeter ce vieux sapin de Nol aux ordures.
Colonel : Chre madame, je ne serais pas un vrai gentleman si je ne vous aidait pas le transporter.
Marge : Non non non non ! Vous allez vous mettre de la rsine partout !
Colonel : Dans ce cas, permettez-moi au moins de le mettre en pices cher madame. [Il sort son pistolet]
Bart : a vaut le coup dessayer, vous croyez que... [Marge fait taire Bart]
Marge : a va aller colonel, bonne journe...

SEQ 13 INT/JOUR Dans la voiture de Marge
Marge : Dire que tu as t sauv par un sapin de Nol.
Homer : Et dire quune certaine Marge voulait sen dbarrasser en avril.

SEQ 14 EXT/JOUR Station service
[Les Simpson se sont arrter une station service pour faire le plein dessence tendit que Homer tlphone Flanders]
Homer : Il faut que tu maides Flanders, regarde si tu vois un homme et une femme devant chez moi.
Ned Flanders : Oh oui, je les vois Homer et je crois quils ne sont pas prts de sen aller. [Le colonel boit une bire assis sur une chaise pliante en dessous dun store tout en faisant un barbecue]
Homer : Cest bien se que je craignais... Bon, adieu cher vieux Flanders. Tu sais quoi ? Jai toujours eu envie de te dire combien...
Voix au tlphone : Continuez parler, veuillez insrer 10 cents.
Homer : Pis quoi encore ! [Il raccroche]

SEQ 15 INT/JOUR Voiture de Marge
Bart : On va pas la maison ?
Lisa : O est-ce quon va vivre ?
Homer : Hou, pourquoi pas l ?
Lisa : Mais il y a des gens qui habitent dans cette maison, on les voit dans leur salon !
Homer : [nerv] Bande de sales frimeurs.
Marge : Regarde, cest Jimmy Carter ! [On le voit en train de scier une planche devant une maison en construction]
Lisa : On a besoin dun toit monsieur le prsident, on ne peut plus rentrer chez nous.
Jimmy Carter : Je suis dsol, cest rserv aux ncessiteux. [Toute la famille Spuckler est coter de la maison]
Cletus : Ouais, tas qua te la construire toi-mme !
Homer : Allez Carter, battis-nous une maison fainant !
Jimmy Carter : [Il retire son gant] Vous mavez offens monsieur ! Nous allons voir si vous...
Homer : Aaaah ! [il dmarre]
Jimmy Carter : Reviens espce de dgonfl !
[Sur la route Homer essaye de dpasser un camion qui transporte de la paille]
Homer : [nerv] Avance pquenaud !
Lisa : O est-ce quon va papa ?
Homer : Mais jen sais rien moi.
Marge : Alors pourquoi tu roules aussi vite ?
Homer : Parce que jessaie de rflchir. [A lui-mme] Bon alors, il ferais quoi Zorro ? [Homer imagine que Zorro fait des esquives avec son pe devant le colonel qui est tranquillement assit sur sa chaise. Aprs un moment, le colonel sort son pistolet et tue Zorro] ZORRO ! [Comme Homer tait distrait par son rve, il renverse un panneau qui se colle au pare-brise]
Homer : Route de campagne numro 9 ? Hou, jai trouv, on va se planquer dans la ferme o jai grandi.
Bart : La vieille ferme de grand-pre ?
Homer : Ouais, a va tre bien, la vie au grand air, la cueillette des pommes, les histoire la veille... [Ils arrivent devant une maison en piteux tat]
Bart : Bien pourrie !
[Homer sort de la voiture, retire son pantalon, sa chemise et plonge dans les hautes, herbes]
Homer : Qui cest le premier dans la mare ? Hi Hi Hi ! Viens moman, les petiots aussi. Y a pas de sangsues... Oh oh oh ! Mais il y a des serpents ! Hi Hi Hi ouais !

SEQ 16 INT/JOUR Ferme - Hall dentre
[Homer pousse la porte dentre qui seffondre]
Marge : On peut pas rester ici, cest plein de ratons laveurs.
Homer : Tas qu te dire que cest comme des chats sauf quils ont la rage. [Un raton laveur sassied sur lpaule dHomer] Coucou minou tu veux... [Il lui mord loreille puis sen va] Ouhhhhh ! Hi Hi Hi Hi !Ouh le coquin.
Lisa : On va habiter ici et vivre de nos rcoltes papa ?
Homer : Absolument, cest une occasion unique. Les Simpson vont se mtamorphoser en ploucs couverts de bouses de vache.
Bart : Je vais creuser des waters.
Lisa : Je veux dsherber le plancher.
Marge : Et moi je vais contenir ma colre.
Homer : a cest bien ! Que lagriculture commence.

SEQ 17 EXT/JOUR Devant la ferme
[Un tracteur couvert de toiles daraigne est dans le jardin]
Homer : Trs bien, on va voir si il marche encore. [Il le dmarre. Le moteur fait un bruit de voiture]
Bart : Il fait pas un bruit de tracteur.
Homer : Attend... [Il fait un rglage avec un tournevis dans le moteur, lengin commence faire un bruit assourdissant et se met trembler] Et voil. a cest un bruit de tracteur ! [Il monte dessus, fait quelques mtres puis on dcouvre que le tracteur est lenvers crasant Homer] DOH !
Bart : Ppa !
Homer : Va chercher Lassie.
Bart : Lassie ?
Homer : Je voulais dire Lisa.

SEQ 18 INT/JOUR Grange
[Lisa entre dans la grange et dcouvre une immense boule de poils blancs]
Lisa : Oh pauvre petit trsor, a fait des annes quon ne ta pas tondu. [Lisa commence le tondre] Attend mon petit pre, cest presque fini. Bientt tu seras joli comme... Un rat ! [Ce nest en fait pas un mouton mais un rat avec une mche blanche quelle a tondue. Le rat se recoiffe puis sen va]

SEQ 19 EXT/JOUR Devant un magasin dalimentation et de graines
[Homer arrive en voiture pour acheter des graines. Deux fermiers se trouvent devant le magasin]
Fermier 1 : Tient tient ! Vl un gars de la ville avec une belle voiture Allemande.
Homer : Elle est fabrique au Guatemala.
Fermier 2 : [vex] Ouais... milles excuses monsieur jai des chaussures Gucci !
Homer : Ben jai achet ces pompes un clodo.
Fermier 1 : Ouais, vous men direz tant msieur je vais chez la manucure.
Homer : Dsol si je soigne mon apparence. [Il entre dans la boutique]

SEQ 20 INT/JOUR Magasin dalimentation et de graines
[Homer pose un sac de graines et une fourche sur le comptoir]
Vendeur : Oh vous ferez jamais rien pousser dans cte ferme ! Vot pre lavait ben comprit.
Homer : Quest-ce que vous en savez ?
Vendeur : Oh cest que votre sol un PH de 9,8. Faudrait quil soit de 8 au pire.
Homer : Oh cest de la superstition. [Il prend une truelle et remplit un sac de graines de tomates et, sans sen rendre compte il prend des bonbons] Je ferais pousser des trucs je vous le garantis.
Vendeur : Pas si vous planter des bonbons.
Homer : DOH ! [Il mange les bonbons]

SEQ 21 EXT/JOUR Devant la ferme
[Bart mange une pastque]
Bart : Waaah ppa, jai jamais mang une pastque aussi dlicieuse.
Homer : Ouais jespre en faire pousser daussi bonnes.
Bart : Tu vas planter quoi ?
Homer : Hou, un pitit peux de tout. Un jour quelque chose germera dans ce sol ingrat, car celui qui affronte sans crainte la nature, celui-l rcolte... [Il marche un peu, le tracteur lui tombe dessus] DOH ! Jsuis tomb !
Bart : Ppa !
Homer : Desserres le frein ! [Bart bouge le levier. Homer est soulag] Aaaah ! Cest le paradis !
[Plus tard]
[Homer arrose le sol]
Homer : [du] Oh, a fait un mois, pourquoi y a rien qui pousse ?
Marge : Il faut peut-tre un peu plus dengrais.
Homer : Eh jai pas 4 bras Marge !
Marge : Oh cest srement une mauvaise anne pour les rcoltes.
[Dans le champ d cot, les 2 fermiers qui taient devant le magasin son l en compagnie de 2 autres fermiers et dun lphant]
Fermier 1 : Et ben dit donc, cte bte elle en a jusquaux yeux. Va falloir rcolter.
Fermiers 2,3 et 4 : Ouais !
Fermier 1 : Beau travail Ptunia. [Il sort un rat de sa poche et le lance dans la gueule de llphant qui nen fait quune bouche]
Homer : [triste] Oooh, pourquoi jinsiste ? Je suis pas fermier.
Fermier 1 : Oh mais cest ti pas notre paysan du dimanche ? Vous ferez pousser que chti dans cte terre !
Homer : Fiches-moi la paix blaireaux !
Fermier 1 : Oh ctait pour vous taquiner. Faut me connatre. Tenez, je vous donne un pis... [Il lance un pis de mas Homer. Lpis tombe sur le tracteur qui lui, tombe une nouvelle fois sur Homer]

SEQ 22 INT/JOUR Ferme Cuisine
[Les Simpson son table]
Marge : Un peu de fougre Lisa ?
Lisa : Non merci, il faut que je finisse mes chardons.
Bart : Ppa, en partant maintenant on peut encore se taper le menu spcial au Krusty burger.
Homer : Je regrette Bart, rentrer Springfield se serait faire preuve de lchet.
Bart : Et quitter la ville en douce, ctait pas faire preuve de lchet ?
Homer : Ooooh, tu as raison [Il se met pleurer] Je suis un lche, jai fichu notre vie en lair [Pleurs] Si seulement il y avait une potion magique qui ferait pousser mes lgumes... Hou attend voir ! [Homer se lve et tlphone Lenny]

SEQ 23 INT/JOUR Central nuclaire
Lenny : Du plutonium ? Dis Homer, cest pas un peu dangereux ?... Ouais tas raison, a risque rien.
[Lenny va porter le colis de plutonium la boite aux lettres de la central]
Carl : Alors Lenny, on a un colis envoyer ?
Lenny : Comme tu vois.
Carl : Jen enverrais srement un demain.
Lenny : Chacun son tour. [Il se tapent dans les mains, puis se regardent sen rien dire pendant un moment et finissent par sen aller chacun de leur cot]

SEQ 24 INT/JOUR Grange
[Homer ouvre la boite contenant le plutonium trs doucement. Avec une pince il prend le tube et il louvre]
Homer : Attention, on snerve pas... doucement. [Il met son doigt dans le plutonium puis le frotte contre ses dents. Il dverse le reste du plutonium dans une pompe]

SEQ 25 EXT/NUIT Devant la ferme
[Le chant est de couleur vert phosphorescent]
Homer : Alors Marge, tas dj vu un champ aussi phosphorescent ?
Marge : Cest inquitant et beau la foi. Tes sr quil y a aucun risque ?
Homer : Bien sr que non, mais tu sais quoi ? Il faut parfois enfreindre les rgles et librer son cur.
Marge : Tas vu a sur une affiche de film ?
Homer : Oui, quand tu nas plus rien esprer, il te reste lespoir.
Marge : Do tu sors a ?
Homer : Des producteurs... de waterworld.
Marge : Cest du plutonium que tas sur les lvres ?
Homer : Tais-toi et embrasses-moi ! [Ils sembrassent]

SEQ 26 INT/JOUR Ferme Chambre de Homer et Marge
[Cest le matin]
Homer : Rveilles-toi chrie, notre super rcolte radioactive attend plus que nous.
Marge : Mais a fait seulement une nuit !
Homer : Mais a suffit une nuit. Souviens-toi de se quon a vu dans le film Colosalman et dans Radinosaure. Grce aux radiations, tout deviens vachement grand, vachement vite.
Marge : Mais le Radinosaure tu le cur du village.
Homer : Ouais mais il lavait pouss bout.
Marge : Oooh !

SEQ 27 INT/JOUR Ferme Hall dentre
Homer : a va tre un choc je vous prviens, parce que vous allez voir les plus gros, les plus grands pit-tre mme les plus intelligents lgumes que lhomme est jamais connu. Penchez la tte en arrire, vous gagnerez du temps. [Ils l penchent. Homer ouvre la porte]

SEQ 28 EXT/JOUR Devant la ferme
Homer : Tadahhh ! [Le champs est vide] Bon pas de panique, il est possible que les lgumes gants soit invisibles. [Homer saute dun coin lautre du champs pour essayer dattraper les lgumes invisibles] Oooh o vous tes ?
Marge : Oooh, laisses tomber.
Homer : Ooooh tas raison, cette ferme est nul. Pourquoi jai pas cout tout ces blaireaux ? Je crois quil ny plus qu aller me pendre dans la grange.
Marge : Homer non !
Bart : Laisses-le faire mman.
Lisa : Papa, tes pas oblig de te suicider.
Homer : Quest-ce que tu me chantes ?
Lisa : Quelque chose pouss. [Lisa dcouvre une petite brindille dherbe]
Homer : [heureux] a pousse ! Et y en a dautres ! [Il en dcouvre dautres]
Marge : Cest quoi ? Des carottes, des patates ?... Oh peut-tre du soja !
Homer : On sen fiche de se que sest, a pousse ! Jai sauv la ferme. OUAIS ! [Il crase les brindilles avec ses genoux]
[Des photo des plantes sont prisent au fur et mesure quelles poussent. Dabord une photo de Maggie avec de petites plantes derrire, puis Lisa avec les plantes qui font apparatre de petites tomates, ensuite Bart faisant une grimace et enfin Homer sous le tracteur avec au fond, de grandes plantes et de grosses tomates]
[Marge, Bart et Lisa les rcoltent. Homer est en costume cravate et a 2 tomates en main]
Homer : Regardez mes bbs, a cest une futur bouteille de sauce tomate et a cest une future boite de concentr... de tomate.
Bart : [Il gote une tomate] BERK ! a a un got de vieux mgot.
Marge : Cest curieux, lextrieur ressemble une tomate mais dedans cest marron.
Lisa : Y peut-tre eu un croisement entre les graines de tabac et de tomates.
Homer : [Un peu nerv] Ah gnial, jai un champ plein de mutants.
Bart : Donnes a, jen veux encore ! [Il prend la tomate que Marge a dans la main et la mange]
Lisa : Je croyais que a avait un got horrible.
Bart : Cest vrai... [Il crase la tomate et en reprend une autre] Mais y a un truc la dedans... qui fait quon est trs vite accroc.
Homer : On est trs vite accroc ?
[Plus tard, Homer a instaur un petit stand o lon peut achet ses tomates]
Lisa : Tomacco ? Cest un nom marrant papa pour un produit nocif et mme mortel.
Homer : Ah merci trsor.
Marge : Je ne raffole pas du plutonium ou de la nicotine mais a fait vraiment plaisir de voir Bart manger des lgumes. [Bart en mange mais nen peut plus. La voiture de Wiggum sarrte cot du stand]
Wiggum : Excusez-moi monsieur le fermier... Jai promis mon fils quil pourrait renverser sa premire vache et... [Il lit lenseigne] Tomacco ?
Homer : Ouais, a fait fureur. Allez-y, gouttez-en une.
Wiggum : Sers-toi Ralphy, ltranger te loffre de bon cur. [Il en prend une et recrache aussitt]
Ralph : Oh papa, a sent comme grand-mre ! [Wiggum en prend une et recrache galement]
Wiggum : Pouah ! Non dune pipe, cest vrai que a sent comme grand-mre !
Ralph : Jen veux encore !
Wiggum : Ouais moi aussi, je prend le cagot, le panier, enfin je prend tout. [Il paye Homer et dguste les Tomacco avec son fils. Marge a un petit stand qui vend, elle des tourtes]
Marge : a vous intresse une tourte au foie de volaille ? Elle sont vraiment...
Wiggum : Il y a de la Tomacco dedans ?
Marge : Non mais jutilise uniquement de...
Wiggum : Non.
[Plus tard, une longue file dattente est devant le stand de tomaccos]
Client 1 : Jtais l avant vous !
Client 2 : Vite vite ! Pressons !
Homer : Pas daffolement, y a plein de tomaccos. Tout le monde en aura.
Bart : Prparez les billets ou les tickets restaurants.
Marge : Demandez nos tourtes au foie de volaille.
Homer : Tu vas faire fuir les clients mon choux.
[Une camionnette noire sarrte devant la ferme]
Homme : Bonjour mes amis. a vous tente de venir faire un petit tour avec nous ?
Homer : OK dac.

SEQ 29 INT/JOUR Camionnette noire
[Un table et des fauteuils sont dispos dans la camionnette. Les Simpson font face 3 personnes]
Homme : Voici lquipe des cigarettes Laramie. Mindy, JP et Emile.
Mindy : Homer nous sommes dans le ptrin. Tout les enfants adorent le tabac mais les politiques refusent quon leurs en vende.
Homer : [nerv] Tous des pourris ces...
Mindy : Men parlez pas mais aucunes lois ninterdit de leur vendre des Tomaccos. Ce produit reprsente beaucoup dargent pour nous et aussi pour vous.
Homer : Combien ?
Homme : Oh disons 100... [Homer est tonn] 150... [Il est encore plus tonn] ... Millions de dollars !
Homer : 150 mill !... Puis-je parler ma femme et mes enfants ?

SEQ 30 INT/JOUR Camionnette noire Toilettes
[Les Simpson se sont runit dans les petites toilettes de la camionnette]
Homer : Vous avez-vous comment Emile regarde Mindy ? Hou je crois quil y a anguille sous roche.
Marge : Parlons plutt de ces 150 millions de dollars quils nous offrent.
Homer : Ah ouais, on accepte.
Lisa : Papa cest une socit de tabac, ils se font des milliards en faisant souffrir et mourir les gens.
Bart : Elle a raison ppa, ils peuvent cracher beaucoup plus.
Lisa : Non cest...
Marge : Je suis daccord avec Lisa, il faut les mettre sur la paille.

SEQ 31 INT/JOUR Camionnette noire
Homer : [nerv] On trouve tous que 150 millions cest un affront. On acceptera pas moins de 150 milliards !

SEQ 32 EXT/JOUR Devant la ferme
[La camionnette les a jeter devant la ferme]
Homer : Ils vont revenir. On contrle la production mondial de Tomacco et personne pourra nous enlever... Aaaaah ! [Les animaux de la ferme ont mang tout les Tomaccos] Ils bouffent notre avenir ! Tirez-vous, tirez-vous mchantes btes ouste ! Hou gnial il en reste un. [Homer veux prendre la dernire plante mais une vache lattrape avant] Touches pas ! [Il essaye de lui arracher de la bouche] Hou regarde, y a un train qui passe. [La vache regarde] Hi Hi Hi Hi !
Vache : Hummm !

SEQ 33 INT/JOUR Ferme Salon
Homer : [ la plante] Cest fini, on a eu trs peur aujourdhui. Mais tu vas nous rapporter des millions, hou mais oui !
Lisa : Cest un poison qui va se rpandre dans le monde entier. Tu dois dtruire cette plante !
Homer : Mais je sais mon trsor mais quest-ce que je peux faire ? Moi mon pitit niveau, je saurais pas par o commencer.
Lisa : Tu brles cette plante et tu mets fin cette folie.
Homer : Jaimerais avoir le pouvoir de changer les choses mais je ne suis quun homme Lisa. [Lisa snerve] Je suis daccord mais comment ? [Marge pousse un cris et montre un mouton enrag complment accroc la fentre. Dautres animaux essayent de rentrer par les fentres]
Homer : Ils veulent les Tomaccos. [Toute la famille barricade la maison]
Lisa : Me dis pas quon peut pas tre accroc la nicotine.
Homer : Je regrette il y a absolument aucunes preuves que... [Un taureau dtruit le mur derrire Homer]
Taureau : Tomacco ! [Llphant des voisins dfonce le mur galement. Les animaux finissent par encercler les Simpson]
Marge : Donnes-leur la plante Homer !
Homer : Non plutt mourir ! [Une autruche donne des coups de bec Homer] Tient ! [Il lance les Tomaccos qui atterrirent dans les mains de Mindy]
Mindy : Oh comme cest gentil vous. Au revoir. [Elle monte dans un hlicoptre]

SEQ 34 EXT/JOUR Devant la ferme
Homer : Eh Mindy, comment vous comptez me verser les 150 millions ? Du liquide a mirait... [Lhlicoptre dcolle] ... Ou des actions, votre socit a des actions ? Mindy ! [ Marge] On est en train de mettre au point le mode de payement [Il hurle] On sappelle mardi !

SEQ 35 INT/JOUR Hlicoptre Laramie
Homme : Flicitations Mindy pour cette jolie prise. Bravo.
Pilote : Dites, jai limpression quon a une surcharge de poids.
JP : [Il rigole] a vient pas de moi jai un rgime sans sucre. [Un mouton enrag apparat derrire le sige. Le pilote perd le contrle de lappareil cause de lanimal. Lhlicoptre scrase et explose, seul le mouton est rescap]

SEQ 36 INT/JOUR Voiture de Marge
[Les Simpson retournent chez eux]
Marge : a fait vraiment plaisir de retrouver sa maison.
Homer : Je me demande bien pourquoi on en est parti. [Homer voit que le colonel est toujours l] DOH !

SEQ 37 EXT/JOUR Devant la maison des Simpson
[Les deux hommes sont arm de pistolets et se tournent le dos]
Colonel : ... 5,6,7,8 jai bien dit 8, 9 et 10... [Il renifle] Mais quel est donc cet arme enivrant ? Est-il possible que se soit une tourte au foie de volaille ?
Marge : Vous avez deviner, posez votre pistolet et goter cette merveille.
Colonel : Aaah, cest offert si gentiment.
Homer : Eh, on fait ce duel ou quoi ?
Colonel : Oooh, o sont mes bonnes manires ? [Il tire et touche Homer lpaule]
Homer : [Soufrant] Aaaaaaaah !
Bart : a va ppa ?
Homer : Je crois que oui. Los a touch la balle.
Lisa : Il vaudrait peut-tre mieux que tu ailles lhpital. On ne sait jamais.
[Homer prend une part de tourte]
Homer : a dabord.
Script écrit en juin 2004 par Lenny Bar . Mis à jour le 30/01/2018 par Rgis Mohier
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park