Haut de page
 

Affichage par saison

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

28/05/2020
En 2007, M6 a diffus la srie durant quelques mois, devenant aprs Canal+, France 3 et W9, la 4e chane franaise a avoir diffus la srie.

Les Simpson à la TV

episode simpson Le nouveau Duffman
Duffman se blesse et est remplac par Homer...
28/05 à 20h06 (RTS2)
episode simpson Les enfants se battent bien
Marge raconte la premire fois que Bart et Lisa ne se sont pas disputs...
28/05 à 20h30 (RTS2)
episode simpson Farces et agapes
Bart apprend qu'il n'est pas le pire lve farceur qu'ait connu Skinner...
29/05 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Chris503 | cool (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

simpsonofan | @Tim Timebomb a va, c'est selon moi un des meilleurs de cette saison mais a ne veut pas dire... (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Dr.Hibbert8 | Probablement l'une de mes chansons prfres dans les saisons un peu plus rcentes. Le rythme, les ... (Tout le monde dteste Ned Flanders (Chanson))

Numro 1,5 | Super ! Esprons que l'histoire soit excellente (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Script : Une vie de chien

SEQ 1 EXT/JOUR Evergreen Terrace Devant la maison des Simpson
[Un jeune livreur de journaux vlo lance un exemplaire sur le paillasson de la famille Simpson. Homer ouvre a porte en baillant alors que le chien sort en aboyant. Homer saisit le journal, et veut rentrer dans la maison. Cest alors que le chien agrippe le papier tout en grommelant. Homer tente de retirer le journal de la bouche de lanimal]
Homer : [nerv] ! Non ! Non ! Mchant chien ! [Le chien ne lche pas prise] Lche a ! Salet de Papa Nol ! [Le chien sobstine] Ah non ! Pas la page de sport ! [Le journal se dchire. Il observe le fragment qui reste dans sa main] [du] Doh ! [Il regarde le chien en fronant les sourcils. Ce dernier dun ton plaintif rentre dans la maison. Homer, toujours sur le palier de la porte, le regarde rentrer tout en grommelant] mmmmmh Quel crtin ce clbard !

SEQ 2 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Homer est attabl. Il lit le journal dchir au centre. A travers le trou il peut observer Petit Papa Nol reniflant une assiette pose sur la table]
Homer : [nerv] Non ! Va t-en ! Cest pas pour toi ! Cest le manger Homer a !
[Le chien regarde Homer avec un air interrogatif. La camra se place alors dans le champ de vision de lanimal. Limage est en noir et blanc. La vue de Petit Papa Nol croise dabord le regarde dHomer. Celui-ci parle un langage dform et incomprhensible. Puis, le canid sintresse de plus prs au repas de son matre. Il imagine que la nourriture se trouve dans une gamelle, et quelle lui est donc destine]

SEQ 3 INT/JOUR Maison des Simpson Chambre de Lisa
[Lisa est alite, Marge sapproche de sa fille]
Marge : Il est temps de te lever Lisa, tu as cole aujourdhui !
[Lisa se tourne face sa mre. Aprs un gmissement plaintif, on peut apercevoir la mine maladive de la fille]
Marge : Mmmmmh a na pas lair daller ma chrie !
[Lisa se redresse]
Lisa : Je men sortirai maman, si tu veux bien me ficeler mon cartable au poignet.
[Marge pose sa main sur le front de Lisa]
Marge : [inquite] Oh l l ! Tu es brlante. Et tes joues ! Tu as les joues toutes enfles ! Oh ! A mon avis tu as les oreillons. Jappelle le docteur Hibbert.
[Homer se fait entendre dune voix lointaine]
Homer : [mlodiquement] Marge ! Le chien a la dalle !
Marge : [mlodiquement] Alors donne-lui manger !
[Homer est en bas de lescalier afin de mieux entendre Marge]
Homer [grincheux] Oui, matresse !

SEQ 4 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Homer entre dans la cuisine. Il voit le chien positionn sur la table, en train de manger lassiette rserve au pre de famille]
Homer : Doh !

SEQ 5 EXT/JOUR Maison des Simpson Jardin
[Le chien est attach un piquet avec une corde. Il a labour toute la surface quil pouvait dans le primtre qui lui est restreint. Il y a alors un vaste cercle de terre entour dherbe. Il est en train de creuser, et finit par dterrer une poupe Krusty]
Poupe Krusty : [joyeuse] : Tu es mon meilleur ami ! [rire] Tu es mon meilleur ami ! [rire] Tu es mon meilleur ami ! [rire]
[Comme prcdemment, la camra se positionne dans la vue du chien. Il regarde le jouet qui met des sons incomprhensibles. Le chien saisit lobjet dans sa bouche et le remue]
Poupe Krusty : [avec la voix se dgradant] : Tu es mon meilleur ami ! [rire] Tu es mon meilleur ami ! [rire]
[Le chien relche la poupe dans le trou, et lenterre]

SEQ 6 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Homer et Lisa sont table. Marge est debout ct, en train de composer un numro de tlphone]
Marge : All, docteur Hibbert, ici Marge Simpson.
[On voit la famille Hibert chez eux, attabls, en train de manger. Il y a Julius (le docteur), sa femme Bernice, ainsi que leurs trois enfants. Le mdecin tient le combin dans sa main]
Dr Hibbert : Non pas que je sois fch, mais dtes moi comment avez vous eu mon numro personnel. [Marge lui rpond. Il rit] Ah je vois, cest trs ingnieux.
Marge : [inquite] Docteur, je pense que Lisa a les oreillons.
Dr Hibbert [riant] Oh madame Simpson, je serai tent de men remettre votre seul diagnostic, mais sur un plan professionnel, ce ne serait pas trs raisonnable. [Sortant son agenda] Laissez moi vrifier mon planning.
[Retour dans la maison des Simpson. On voit Bart savancer vers Lisa, alors que Marge termine sa conversation tlphonique]
Marge : Mmmh 14 heures Trs bien, je vous remercie docteur. [Elle raccroche le combin]
[Bart se place prs de Lisa, et la regardant sexclame]
Bart : [nerv] Oh a va pas la tte ! Elle fait du cinma ! Si Lisa reste la maison je reste aussi !
Lisa : Si Bart reste la maison, moi je vais lcole !
Bart : a baigne ! Alors attends voir Lisa va lcole, alors je vais lcole. Et si Lisa reste la maison, alors je reste aussi. Alors Lisa va lcole...
[Marge linterrompt, et lui donne ses affaires de classe]
Marge : Lisa nembrouille pas ton frre, tu vas le traumatiser. Bonne journe Bart !
Lisa : Demande mes devoirs madame Hoover !
[Bart qui se dirigeait vers lentre, sarrte et se retourne]
Bart : Tes devoirs ? Mais Lisa tu as dj gch ta varicelle, tu vas pas aussi gcher tes oreillons ?!

SEQ 7 EXT/JOUR Maison des Simpson Jardin
[Le chien creuse un trou, dans lequel il y met un pot de fleur. Puis, il voit Bart montant dans le bus scolaire. Il tente de rejoindre celui-ci. Lanimal force sur la chane, et son collier se rompt. Le canid se libre. On peut voir le collier tomber terre, avec une tiquette 89 cents et linscription NEV-R-BREAK (incassable)]

SEQ 8 INT/JOUR Bus scolaire
[Otto aux commande du bus, sadresse Bart qui entre dans le vhicule]
Otto : H Bart-tabac !
Bart : H salut Otto-Bus !
[Le chien vient se placer derrire Bart, juste lextrieur du car. Otto laperoit]
Otto : Cool, frre poilu !
[Bart se retourne vers le chien]
Bart : Rentre la maison ! Rentre la maison
[A travers les yeux du chien, on peut voir Bart, dsignant la rsidence, et prononant des mots dforms. La porte du bus se referme. Le chien recule en gmissant]

SEQ 9 EXT/JOUR Rue
[Le chien se promne sur la route, rencontre une coccinelle et la mange. Il passe devant le magasin dApu. La porte automatique souvre. Le chien y pntre, et saisit des btonnets de buf sch sur le comptoir]
Apu : [nerv] Fiche le camp sac puces ! Tu es en train de me manger le bnfice !
[Le chien sen va. On le retrouver dans un parc, o il poursuit des canards en aboyant. Ces derniers senfuient. On peut apercevoir Jasper sur un banc larrire plan]

SEQ 10 INT/JOUR Maison des Simpson - Salon
[Homer est sur le canap. Il regarde la tlvision, lorsque le tlphone sonne. Il dcroche]
Homer : All ?
[A lautre bout du fil on peut apercevoir une vielle dame, lair dpass. Elle se tient ct dune fentre, travers laquelle on peut voir le chien jouait dans un bassin]
Sylvia Winfield : Simpson, Sylvia Winfield lappareil. Votre sale clebs est encore dans ma piscine. Je vous prviens que jappelle tout de suite la fourrire.
Homer : [snervant] Non ? Cest vrai ? Bah vous gnez pas, allez y, appelez-la votre fourrire chrie ! Jen ai rien cirer vieille bique ! Parce que mon chien est attach dans le jardin !
Sylvia Winfield : Il ny a quune famille dans ce quartier non ! Sur la Terre ! Qui soit assez irresponsable pour laisser vagabonder un monstre pareil !
[Homer se lve]
Homer : [nerv] Doh ! Mais vous devenez dure de la feuille, ou cest que vous tes tare ! Je vais tout vous r expliquer et quand jaurai fini Adieu Berthe, je raccroche ! [Il se met marcher] Cest pas mon chien ! Mon chien je lai attach dehors, moi-mme, avec mes petites mains ! [Il sapproche de la fentre] Et pendant que je vous cause, je lai devant mes yeux et Doh ! [Il sest aperu que Petit Papa Nol ntait plus attach dans son jardin]

SEQ 11 EXT/JOUR Evergreen Terrace - devant la maison des Simpson
[Homer est sur le trottoir. Il a rcupr le chien quil tient en laisse laide dune chane. Le chien mouill, sagite pour se scher. Homer tentant de se protger est tout de mme touche par les gouttes deau. Ned Flanders arrive, vtu dune tenue de sport]
Ned : [joyeux] Alors Simpson, a boume ? On fait un peu dexercice, hein ? Ah cest beau a coco ! hhh. [Se baissant vers le chien] Oh regardez moi ce vieux coquin [Il le caresse] Cest un gentil toutou a ! Il est pas mignon le chien tout mou-mou, tout mi-mi.
Homer : [nerv] Alors, comme a monsieur univers fait une petite balade, hein ?
Ned : [Il se redresse en riant] Monsieur univers moi, jaimerais bien !
Homer : [intrigu] Cest quoi cette tenue ? Pourquoi des gants, des petites haltres ? Oh remarque a fait chic, hein ? Et ?
[Homer se baisse, regardant les chaussures de son voisin. Il est face terre]
Homer : [admiratif] Ooooh ! Quoi ? Des assassins ?!
Ned : Tu las dit bouffi ! Elles sont quipes de velcro, dune pompe eau dans la languette [Homer pousse des exclamations] dun podomtre, dun coussin dair, et de plaques dimmatriculations personnalises !
Homer : [sur excit, et sagrippant Ned ] Combien ?! Combien ?!
Ned : Et bien, on ne peut pas dire quelles soient donnes ! Ahahaha ! Mais enfin, il faut savoir se faire plaisir des fois, dans la vie.
Homer : Ouais.
[Les chaussures de Ned sonnent]
Ned : Oh ! Ma moyenne est en train de chuter ! Je ferais bien dy aller ! Bye bye ! [Il sloigne suivit du regard par Homer et le chien]

SEQ 12 INT/JOUR Cabinet du Dr Hibbert
[Le mdecin se penche sur la mchoire de Lisa, on peut entendre marge s'inquiter lors des constations de Julius Hibbert]
Dr Hibbert : Ha ha. Dcoloration des glandes salivaires
Marge : [Inquite] Oh la la
Dr Hibbert : Tumfaction de la rgion parotidienne
Marge : [Inquite] Oh je le savais
Dr Hibbert : Oui, il semble que notre petite Lisa ait les oreillons. Tu vas devoir manquer lcole une semaine !
Lisa : [Triste] Oh non ! Je veux pas tre en retard sur mes camarades !
Dr Hibbert : [Riant] Ah ! Si petites et dj un grand sens des responsabilits ! Quelle est ta matire prfre ?
Lisa : larithmtique !
Dr Hibbert : [Riant] Larithmtique Cest laffaire de quelques jours, et tu retourneras vite tes polygones, tes hypotnuse, tes algorithmes euclidiens. En attendant tu vas te reposer, tiens, voil une tutette . [Il lui brandit la friandise]

SEQ 13 INT/JOUR Centrale nuclaire Bureau dHomer
[Homer est assis dans son fauteuil, avec les pieds sur son panneau de contrle, mangeant des donuts. Le tlphone retentit. Il dcroche]
Homer : All ?... Bonjour Lisa, quest ce qui se passe ?... Quoi ? Les oreillons ? La maladie quon se passe en sembrassant ? hhh. Ma petite fille est devenue grande.
Lisa : [A lautre bout du fil, Lisa est sur la canap, elle a une couverture sur les genoux, elle rit.] Tes dgotant ! Arrte Papa ! [Elle toussote]
Homer : Alors, elle veut quoi ma petite fille ?... Quoi ? Attends je vais lcrireUn exemplaire de Rves dados un exemplaire d Adonys et un de Mademoiselle branche ?... Bon, daccord ! Cest toi la malade ! Au revoir Lisa.
[Lenny entre dans le bureau dHomer]
Homer : H Lenny ! Faut que je men aille. Remplace moi, tu veux ?
Lenny : No problemo Homer.
[Homer sen va. Lenny prend place dans son fauteuil. Allonge ses jambes sur le poste de commande, et mange un donut]

SEQ 14 INT/JOUR Maison des Simpson Salon
[Lisa raccroche le tlphone. Marge sassoit ct delle, avec une boite en carton en main] Marge : [fire] Et voil Lisa. Tu as devant toi le dessus de lit de la famille Bouvier !
[Lisa se penche sur le carton et inspire]
Lisa : Waow ! Mince ! a a le parfum du pass !
[Marge le sort de son carton, et le dplie, Lisa est admirative]
Marge : Toutes les femmes de notre famille pendant cinq gnrations, ont ajout chacune un carr. Aujourdhui cest ton tour.
Lisa : Oh ! mais je ne suis pas capable de broder !
[Durant ce dialogue, on a pu apercevoir les motifs cousus. Le premier reprsente une feuille de tabac joyeuse, avec une couronne intitule le Roi Tabac. Le second montre une cavalire sur sa monture, chassant un bison la carabine. Le troisime est un soldat touch, tombant terre. Le quatrime est un graphique dessinant la chute de la croissance conomique de 1929]
Marge : Si tu es capable, mais tu ne le sais pas ! Le souvenir dun million de coup daiguilles coule dans tes veines !
[La mre de famille lance laiguille en lair. Casse un fil avec ses dents, et lance son extrmit vers laiguille. Cette dernire en retombant, voit sa tte traverse par le fil. Elle est ainsi pare pour la couture. Elle veut que Lisa sentrane sur la rparation dun pantalon troue]
Lisa : [tonne] Oh ! Trs impressionnant !
[Marge lui donne laiguille et le pantalon]
Marge : A ton tour. Essaie !
[Lisa commence broder mais elle se pique]
Lisa : Aie !
Marge : Faut que tu te fabriques de la corne !
[Marge se pique volontairement le doigt devant Lisa, tout en chantonnant pour montrer quelle ne ressent aucune douleur. Puis, se le brle avec un briquet]
Marge : Tu vois ? a ma chrie, cest un doigt coudre !
[Lisa est dgot]

SEQ 15 INT/JOUR Centre commercial de Springfield
[Homer sapproche dun rayon de librairie, pour acheter les magasines que dsirait sa fille]
Homer : Oh la vache ! Deux dollars ! [Il sapproche du caissier, pose ses achats sur le comptoir] Je prends ces trois l. Cest pour ma petite fille.
Caissier : Ben voyons...
Homer : [grommelant] Et il se croit fin celui l
[Homer se dirige vers la sortie du centre commercial. Mais il aperoit la vitrine dun magasin, o sont exposs les chaussures Assassins que Flanders portait. Il se colle la vitre]
Homer : [admiratif] Ouh ! Des Assassins ! [Il regarde le prix et dit dpit] Oh ! 125 dollars ?!
[Un phylactre apparat. On y voit Ned Flanders]
Ned : Des fois il faut savoir se faire plaisir ! Se faire plaisir ! Se faire plaisir !
Homer : Mais, jai pas les moyens de me
Ned : [Fch] Simpson, je tordonne de tacheter ces chaussures !
Homer : Daccord, Flanders cest toi le patron ! Hh !



SEQ 16 INT/JOUR Maison des Simpson Chambre de Lisa
[Marge est assise au bord du lit de Lisa. Cette dernire est alite, le coussin dans son dos, avec une petite table au dessus de ses jambes, sur lequel se trouve son goter. Marge regarde un des motifs du dessus de lit de la famille Simpson. Il sagit du Yin et du Yang accompagne d'une inscription]
Marge : Celui l cest le mien !
Lisa : [lisant] Keep on truckin Quest ce que a veut dire ?
Marge : Je ne le savais pas lpoque, je le sais pas plus aujourdhui.
[Bart entre dans la chambre. Il tend des feuilles sa sur]
Bat : Voil tes devoirs dbiles !
Lisa : [contente] Ah ! [lisant et tournant les feuilles] Exercices de phontique fonctionsvocabulairelecture de rattrapage ?... [nerve] Oooh ! Fais tes devoirs toi-mme Bart !
Bart : Doh !
[Homer les rejoint, il tend les livres Lisa]
Homer : Tiens tes magasines. Et y a combien de types l dedans qui sappellent Gontran ?
Lisa : Huit ! Merci Ppa !
[Bart aperoit les nouvelles chaussures dHomer]
Bart : Waow ! Des assassins !
Homer : Ouais ! hhh ! Ca ten bouche un coin, hein ?
Marge : [Inquite] : Je les trouve bien sophistiques ces tennis.
Bart : Ouais, tu mtonnes ! A 125 plaques la paire !
Homer : Doh !
Marge : 125 dollars ?
Homer : [nerv] Bart !
Bart : Quoi ?!
Marge : [nerve] Homer !
Homer : Doh !
Marge : [nerve] Je croyais quon tait daccord pour se consulter avant de faire des grosses dpenses !
Homer : Bah toi, tas bien achet les alarmes anti-fume, y a jamais eu le feu !
Marge : [grommelant] Mmmmmmh !

SEQ 17 INT/NUIT Maison des Simpson Salon
[On y voit des missions de tlvision. Cest le journal tlvis de Springfield. Kent Brockman est lantenne. On peut apercevoir la photo de la fausse baby-sitter de lpisode Une soire d'enfer ]
Kent : Une chasse lhomme, en loccurrence une chasse la femme a t
[La chane est change. On voit Krusty assis devant un homme accoud un bureau]
Krusty : Y a que ton mission que jaccepte de faire, Jo !
[Une nouvelle fois, le canal est modifi. Il sagit maintenant dune pub pour la bire Duff, sur un fond de jungle. Le volume y est augment. Une nouvelle fois, a zappe. On y voit Troy McClure. Il est au sommet des escaliers, entour du public de lmission]
Troy McClure : Mon mtier dacteur, exige que le blanc de mes yeux soit trs blanc
[La chane est zappe. On aperoit que cest le chien, qui en mchant la tlcommande, provoque ces changements de canaux. On peut entendre quil met une chane musicale, puis une de sport]

SEQ 18 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre des parents
[Le chien aperoit les Assassins dHomer au sommet dune tagre. Un lacet pend et le chien sen saisit]

SEQ 19 INT/NUIT Maison des Simpson Rez de chausse
[Aprs une coupure, Homer descend les escaliers. Il aperoit des objets lacrs sur le sol]
Homer : [criant] Ahhhh ! [Puis dpit, il saperoit quil sagit dlments de ses chaussures, dont les dbris traversent la salle manger] Oh ! Les lacets ! [Les morceaux mnent au salon. Il y aperoit Petit Papa Nol en train de mcher une semelle. Il hurle] Nooooooooooon !
[Le chien limite en aboyant, agitant ainsi les chiens aux alentours]

SEQ 20 INT/JOUR Maison des Simpson Jardin
[On voit Homer accroch le chien larbre, laide dune norme chane, et d'un gros cadenas. Le chien scoule sous le poids de lattache. Marge est assise sur une chaise avec Bart ses cts]
Marge : Viens voir Homer. Jai limpression quil y a un tas de bonnes coles de dressage dans lannuaire.
Bart : [rlant] Les coles, les coles, tas que ce mot la bouche toi !
[Marge parcourt les annonces.]
Marge : [lisant : Ecole de mise en forme ] Mmmmh [Lisant Asile pour chiens ] Mmmmmmmmh [Lisant Le problme cest pas lui, cest vous ! ] Voyons mmmh ... [Elle sarrte sur une image de lcole pour chien Emily Winthrops ] Oh, celle l semble tout fait convenable !

SEQ 21 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Il y a plusieurs chiens agits. Lleveuse, mademoiselle Winthrop, utiliser un sifflet. Leurs oreilles se dressent, et ils se calment. Mademoiselle Winthrop sapproche des animaux, accompagns de leur matre. Elle a un accent anglais trs prononc, et tend un plat avec des caramels. Elle va saisir les papiers dinscription des chiens son cole]
Mademoiselle Winthrop : [Prenant la fiche tendue par Martin] Oh ! voil une belle criture. Un caramel ?
[Martin en prend un]
Mademoiselle Winthrop : [Prenant la fiche tendue par une dame] a cest du beau travail. Prenez en un.
[La dame en prend un]
Mademoiselle Winthrop : [Prenant la fiche tendue par un homme] Excellent !
[Lhomme prend une confiserie. Puis lleveuse arrive chez Bart. Elle lui prend la fiche quil tenait en main. Bart tente de prendre un caramel mais ny arrive pas]
Mademoiselle Winthrop : Puis je temprunter euh Petit Gaga Nol ?
Bart : [rectifiant] Papa Nol ! Petit Papa Nol !
[Elle emmne Petit Papa Nol devant une table. Elle sagenouille].
Mademoiselle Winthrop : Mesdames et Messieurs. Vous savez dj pour la plupart dentre vous, quavec un peu damour et dintention, nimporte quel toutou grandira, et deviendra un petit cur avec du poil autour Et bien tout cela nest que foutaise, enseigns par des charlatans des gogos ! [Elle saisit une assiette de nourriture sur la table] Laissez moi vous dire les deux mots les plus importants que vous entendrez dans votre vie : chane dtranglement ! [Elle passe la chane autour du cou de Petit Papa Nol] Sachez quun chien a sduque comme un enfant, avec des commandements autoritaires tout simples. [Visant Petit Papa Nol] Couch ! [Le chien nobit pas] Suivi dune punition immdiate.
[Elle tire sur la chane. Petit Papa Nol est trangl, et scroule]
Martin : Comment sait on si on a effectu correctement cette opration ?
Mademoiselle Winthrop : Les yeux du chien se croiseront, sa langue sortira de la gueule, et elle changera de couleur, une jolie couleur.
Bart : [Il regarde Petit Papa Nol qui a lair KO] Est-ce que mon chien est mort mdame ?
Mademoiselle Winthrop : Oh, si vous saviez le nombre de gens qui me demandent a, chane dtranglement est exagr. Il respire toujours, croyez moi !
[Petit papa nol suffoque terre, mais il remue tout de mme la queue]

SEQ 22 INT/JOUR Maison des Simpson Salon
[Marge et Lisa sont sur le canap. Elles sont en train de coudre sur le dessus des lit des Bouvier, tout en regardant la tl. Il sagit dune discussion entre une femme et un homme]
Femme : Jack Je pense que le bb est de toi.
Homme : Oh je nen doute pas ma belle, mais jaimerais bien que tu me le prouves.
Femme : Tu me traites comme une trane !
Homme : [riant] Mais cest parce que tu aimes a, poupe !
[Il saisit la femme, et lembrasse. Celle-ci le repousse, puis elle retire sa robe]
Lisa : Oh ! Cest toujours aussi bien ?
Marge : Oh je sais pas Cette srie je la regarde sans la regarder Aujourdhui, cest parce que Brandy sort du coma, et quelle sait que le corps du faux prince est cach dans un hangar bateau
[Le chat arrive en courant. Il fuit devant le chien qui le poursuit en aboyant. Le flin se rfugie dans les bras de Lisa qui tend une sucette devant Petit Papa Nol]
Lisa : [autoritaire] Mchant chien ! Aies pas peur Boule de Neige !
[On voit travers les yeux du chien. Lisa blablate, le chien imagine que la sucette est une dinde. Il sen saisit avec la gueule. Le chat terroris senfuit, alors que le chien court vers la cuisine]
Lisa : [inquite] Maman, quest ce quon va faire si Petit Papa Nol napprend rien lcole de dressage ?
Marge : a, jen sais rien...
[A la tl, un homme surprend la femme en train dembrasser Jack]
Femme : Pre McGrath ! Je vous croyais mort !
Pre McGrath : [Souriant] Je ltais !

SEQ 23 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Bart fait signe Petit Papa Nol quil doit se coucher. Il nobit pas, alors quon peut voir le chien de Martin russir marcher avec un livre sur sa tte. Dans un exercice de groupe, tous les chiens parviennent a se laisser tomber de manire synchronise, sauf Petit Papa Nol qui se mordille la patte. Bart sappuie sur le fessier de Petit Papa Nol, dabord avec les mains puis avec tout le corps, pour que celui-ci se mette assis. Mais il nobit pas, alors quun chien passe en marchant sur ses pattes arrires ct deux]
Mademoiselle Winthrop : [s'adressant aux matres] Il y a deux faons pour un chien de se soulager. Lune la manire dun honnte et fidle ami, lautre la manire dune lance quun pompier aurait lch. [Bart est en train de laver le sol avec une brosse et de leau] Comment qualifieriez-vous celle-ci monsieur Simpson ?
Bart : Lance darrosage, [chuchotant] votre altesse ride.

SEQ 24 INT/JOUR Centre commercial de Springfield
[On voit Homer, avec une boite chaussure, parcourir les couloirs dun magasin. Il sadresse au caissier]
Homer : Euh jai chang dide, jai dcid que je voulais pas de ces chaussures.
Caissier : [Voyant les chaussures dchires] Euh, un instant, quest ce qui sest pass ?
Homer : Bah, mon fidle chien ma apport mes chaussures, mais elles se sont dfaites en mille morceaux dans sa gueule.
Caissier : Dsol monsieur la garantie ne couvre ni le feu, ni le vol, ni les morsures de chien.
[Homer quitte le magasin. Dans les couloirs du centre commercial, il voit une statue grecque portant un gteau, parodie du Dieu Atlas portant la Terre]
Homer : [allch] Ouh ! Le gros biscuit !
[Une vendeuse sapproche]
Vendeuse : Aloah !
Homer : Aloah !
Vendeuse : Voulez-vous goter ? Cest gratuit !
Homer : Cest dans mes prix. [Il en mange un] Mmm des raisins de Corinthe
Vendeuse : Si vous voulez en acheter, ils ne cotent quun dollar/pice !
Homer : [nerv] Ah ouais ?! Jai compris votre plan, hein ? Vous nous rendez accrocs, et puis aprs vous taxez un max ! [Se calmant] Bon vous avez gagn.
[Il se dirige vers le magasin de biscuit]

SEQ 25 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Homer est assis la table de la cuisine. Il est en train dcrire]
Homer : [crivant] Proprit dHomer Simps Simpson. Bas les pattes.
[Le chien derrire Homer aperoit le gros biscuit. Homer accroche son criteau sur le gteau. Il veut le placer dans le bocal cookie, mais ce dernier est trop troit. Il le pose simplement sur le haut du rcipient. Homer sen va, et le chien saisit le biscuit]

SEQ 26 INT/JOUR Maison des Simpson Chambre de Lisa
[Marge et Lisa sont assises sur le lit. Lisa tient dans ses mains le dessus de lit des Bouvier]
Lisa : Regarde Mman jai fini mon carr. Il reprsente les deux plus grandes influences musicales de ma vie. [Elle toussote] A gauche, cest monsieur Largo, mon prof de musique lcole. Il ma appris que mme le plus beau concerto pouvait tre vid de la beaut et de son me. Et sur la droite, cest gencive sanglante. Il ma appris que la musique cest comme un feu quon a dans les tripes, qui sort par la bouche, alors on a intrt coller un instrument devant. Et tas vu ?
[Lisa se pique lindex avec laiguille et ne bronche pas. Marge et elle runissent leur doigt de couturire au dessus du motif]
Lisa et Marge : Waow !
[On voit le chien en train de boire leau des toilettes. Quittant la salle bain, il aperoit Lisa et sa mre descendre les escaliers. Il sintroduit dans la chambre de Lisa, et mord le dessus de lit. Marge, Lisa, et Homer montent les escaliers, et se dirigent vers la chambre de Lisa]
Marge : Viens Homer, viens voir ce que ta pauvre petite fille malade a fait !
[Ils aperoivent, que le chien entirement dtruit le dessus de lit. Les filles poussent un cri]
Marge : [Sagenouillant devant le lit et pleurant] Mon dessus de lit ! Six gnrations effaces !
Homer : [rconfortant] Voyons Marge... Poussin Mon petit poussin Voyons ! Te mets pas dans cet tat. Cest pas la fin du monde. On laimait tous ce dessus de lit. Mais faut pas tre trop attach au [Il hurle, il vient dapercevoir lcriteau qui tait cens tre attach son gteau] Mon biscuit ! [Il pleure] a va pas se passer comme a, a va pas se passer comme [Il sinterrompt pour manger quelques miettes. Puis redevenant srieux] Tout le monde dans la cuisine, on va avoir un conseil de famille !

SEQ 27 INT/JOUR Maison des Simpson Cuisine
[Les Simpson sont autour de la table de la cuisine, Marge est assise avec Maggie sur les genoux. Homer est debout. Petit Papa Nol est derrire eux]
Bart : On n'a jamais eu de conseil de famille avant !
Homer [fch] Avant, on a jamais eu lintention de donner un membre de la famille !
Marge : Homer ? Quest-ce que tu dis ?
Homer : Ce que je dis ?
[A travers les yeux du chien, celui-ci voit Homer en colre, et malgr les mots dforms, Petit Papa Nol voit que le pre de famille lintention de le mettre dehors]
Bart : [surpris] Quoi ? Il est grave lui ! Je veux pas quon donne mon chien, je brlerai mes cheveux, je dchirerai mes fringues, je mettrais du sucre dans le rservoir !
Homer : [nerv] Bart !
Lisa : Jai eu souffrir autant que vous des caprices de ce chien. Mais quand je regarde ces gros yeux inexpressifs, je nai vraiment pas le cur de le donner quelquun ! [Maggie serre le chien dans ses bras] Je suis sre que maman est daccord avec moi.
Marge : Non, non, jai bien peur dtre daccord avec ton pre !
Homer [surpris] Cest vrai ?! [Charriant les enfants] Ah ah ah ah ah !
Marge : Homer je ten prie ! [Il vient sasseoir] Il ne sagit pas seulement du dessus de lit. Cest un gentil chien, mais il dchire tout. Il nobit pas, et il nest mme pas propre. On a dpens de largent pour lenvoyer lcole de dressage, et je ne vois pas damlioration !
Bart : Daccord, daccord ! Si Petit Papa Nol travaille trs, trs fort, et passe ses examens pour devenir un bon chien, on pourrait le garder alors ?
Homer : Non !
Bart : Ppa !
Lisa : Ppa ! Cest notre animal de compagnie. On peut se poser des questions sur son honntet et sur ses penchants, mais on ne peut pas sen poser sur son bon cur ! Est-ce que tu essaies de nous enseigner, que la seule faon de rsoudre un problme avec quelquun quon aime, c'est de sen dbarrasser ?
Homer : [pleurant] Oh Lisa. [Serrant sa fille dans les bras] Si un jour lhpital ils veulent me dbrancher, je veux que tu sois prs de moi ma chrie.
Marge : Bon, bon, daccord ! Sil russit lexamen lcole de dressage, on le garde !
Lisa et Bart : Ouais !
Bart : Gnial !
[Le chien recrache le visage du professeur Largo que Lisa avait cousu sur le dessus de lit]

SEQ 28 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Mademoiselle Winthrop observe les chiens obirent aux ordres de leur matre. Tous obissent. Sauf Petit Papa Nol. Bart est couch par terre]
Bart : Tu vois mon gros ? cest pas difficile. [Mimant le geste] Tu roules tu roules Comme a ! Tu vois ?
Mademoiselle Winthrop : Bravo ! Flicitations fiston, tu as gagn un caramel.
[Elle lui jette un caramel dans la main. Le chien lavale aussitt]
Bart : Oh ! Merci mdame ! [chuchotant] Espce de vieille bique !

SEQ 29 INT/NUIT Maison des Simpson Cuisine
[Marge est assise la table avec une machine crire. Home marche lair penseur]
Marge : Homer, on pourrait placer cette annonce aprs que le chien ait pass ces examens.
Homer : Non, pas question Marge, on fonce ! Bon tu cris En qute dun foyer aimer, chien particulirement intelligent qui dit je taime sur commande [Marge grommelle] Allez tape, tape !

SEQ 30 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Mademoiselle Winthrop observe Bart tenter de donner un ordre Petit Papa Nol]
Bart : Bon alors assis ! [Petit Papa Nol ne bouge pas] Jai dit assis ! [Le chien part] Euh, va te promener ! Va renifler les fesses du chien, l ! Vous voyez ? Il fait exactement ce que je lui dit.
[Lleveuse croise les bras. Elle nest pas convaincue]

SEQ 31 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Homer est assis sur le canap. Il est au tlphone]
Homer : Oh non ! On laurait jamais donn ! Mais on dmnage dans un pays o les chiens sont interdits ! Entendre quoi ? Ah ! bien sr ! Viens par l toi ! Pose le cambrioleur par terre, et viens l ! Approche poilu ! [Homer imite les haltements dun chien] Dis le, mon chien ! Dis Je taime au monsieur ! [En haletant] Je taime [Puis avec sa voix naturel] Bon chien, hein ? C'est un bon chien, a ! Cest pas beau a ? Cest a ! A bientt ! [Il lance un cri de joie]

SEQ 32 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Les chiens sont aligns avec leur matre. Lleveuse est devant eux, avec une assiette sur laquelle se trouve de la viande]
Mademoiselle Winthrop : La plupart dentre vous pensent que leur chien a assimil lordre pas bouger . [Elle pose lassiette par terre] Voyons sils savent se tenir loigns de cette magnifique pice de buf. [Dsignant les chiens] Pas bouger !
[Les chiens rsistent la tentation, sauf Petit Papa Nol. Bart tente de retenir son animal, en vain]
Bart : Pas bouger ! Pas bouger ! Pas bouger ! Ahhhhhhhhhh !
[Le chien lentrane dans sa course jusqu la viande, sur laquelle il se jette]

SEQ 33 INT/NUIT Maison des Simpson Salle manger
[Un fermier genou et caressant Petit Papa Nol, sadresse la famille Simpson. Il a un fort accent campagnard]
Fermier : Il sera bien content la ferme. Les gens pensent quil y a que les mules, qui peuvent tirer les charrettes. Cest les gens qui ont pas de patience qui disent a. Les autres y savent y faire. [En parlant ils vrifient les yeux du chien, ses dents, et ses organes gnitaux]
Homer : Euh, il pourrait le prendre demain ?

SEQ 34 INT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Mademoiselle Winthrop dans son bureau. Elle est assise en train de lire Le journal du dresseur . Bart accompagn de Petit Papa Nol toque la porte]
Bart : Mademoiselle Winthrop, je me suis dit que...
[Lleveuse linvite prendre place, face elle. Bart sassoit et le chien se jette sur ses genoux, ce qui choque la femme]
Mademoiselle Winthrop : [hochant la tte] Oh, Seigneur !
Bart : Euh, puisque vous serez payez de toute faona vous embterez beaucoup de lui filer son diplme ?
Mademoiselle Winthrop : Ah, je vois ! Un coup de tampon, merci beaucoup, au suivant, et cest tout ?
Bart : Bah, ouais !
Mademoiselle Winthrop : Enfer et damnation ! Bart, il est possible que je maccroche au pass, comme un chien sa vieille pantoufle, et que les traditions dont jai t nourri soient sauvagement dcapites une par une ! Mais mon temps nest pas encore rvolu ! [Elle tape sur la table avec une statuette qu'elle tenait en main] Le monde na vraiment pas besoin dun nouveau diplm qui ne sait pas sasseoir !
Bart : Il va sasseoir ! Il va sasseoir ! [Bart et Petit Papa Nol descendent de la chaise] Allez, sois cool ! Assis ! Assis !
[Petit Papa Nol ne comprend que des blabla]
Mademoiselle Winthrop : [nerve] Tire la chane !
Bart : Hein ?
Mademoiselle Winthrop : [nerve] Corrige ce chien !
Bart : Je veux pas trangler mon chien !
Mademoiselle Winthrop : Tire cette foutue chane ! Tu mentends !
[Bart obit. Le chien souffre. Bart vient directement vers lui le consoler]
Bart : Excuse-moi mon vieux. Ty peux rien si tu es bte !

SEQ 35 INT/NUIT Maison des Simpson Chambre de Lisa
[Lisa est assise sur son lit, Boule de Neige II est ses cts. Elle est en train de coudre. Marge entre dans la pice, le chat senfuit]
Marge : Quest-ce que tu fais chrie ?
Lisa : Je fais un nouveau dessus de lit. Cest un chose dtre un maillon de la chane, cen est une autre de la commencer.
Marge : [contente] Oh !
Lisa : Cette pice voque la destruction de lancien dessus de lit.
[Elle donne la broderie Marge. On saperoit effectivement que le motif reprsente Petit Papa Nol en train de dtruire lhritage de la famille Bouvier]
Marge : Et bien ! Tu as parfaitement saisi lintensit du moment ! [Elle embrasse sa fille]

SEQ 36 EXT/NUIT Maison des Simpson Jardin
[Bart est devant son chien]
Bart : Allez ! Fais un petit effort ! [Lui faisant signe avec sa main] Assis ! Assis ! [Le chien lui lche les doigts] Assis ! Assis ! [Sappuyant sur le dos du chien] Assis ! [Le chien nobit toujours pas] Oh merde !
[Lisa les rejoint]
Lisa : Bart il napprendra plus maintenant ! Ne gaspille pas tes dernires heures avec cette pauvre chose en la tourmentant ! Allez batifoler ! Fates les fous ! [Elle pend une balle par terre, la lance, et sadresse au chien] Va chercher, va ! [Le chien sen moque] [due] Ohhh.
[Elle part. Bart entrane son chien jusqu la balle, et la lui enfonce dans la bouche. Puis ils samusent, dabord en tournant autour de larbre, en se roulant par terre, avec des vieilles chaussettes, au frisbee, en courant. Finalement, Bart assis contre le tronc darbre sadresse solennellement son animal]
Bart : [triste] Tu vas me manquer mon gros Je pensais quon allait tre copains pour toujours Mais on va devoir se dire au revoir Parce que tu comprends pas un seul mot de ce que je dis ! Si seulement tu ttais aperu comme ctait important dapprendre
[On retrouve la vue du chien. Il regarde Bart prononcer des mots incomprhensibles, jusqu ce que Petit Papa Nol comprenne enfin le mot assis . Le chien sassoit]
Bart : Mais attends ?! Tu tes assis ?! [A travers les yeux du chien] Blablabla blablabla couch ! [Lanimal obit] Donne la patte ! Pas bouger ! Aboie ! [Petit Papa Nol aboie] Ah tes gnial ! Tes le meilleur !

SEQ 37 EXT/JOUR Ecole pour chiens Emily Winthrops
[Bart prsente Petit Papa Nol qui effectue une roulade devant Mademoiselle Winthrop]
Mademoiselle Winthrop : [pate] Sacr nom dun chien ! Belle dmonstration !
[Petit Papa Nol lui donne la patte. Lleveuse lui met son diplme en bouche, devant une foule de chiens et de matres qui applaudissent lvnement. Marge, Maggie, Lisa, et Homer y assistent galement. Dabord Homer est fch, puis, aprs rflexion il approuve et applaudit]
Homer : [joyeux] Ouais ! Bravo !
[Les chiens saisissent leur laisse, avec leurs mchoires et les lance en lair. Lpisode sarrte en nous prsentant les autres chiens qui taient l'cole de Mademoiselle Winthrop]
[Buddy a disparu]
[Lao-Tzu, le chien de Martin, a mang un crapaud venimeux, et est maintenant dans le coma]
[Petit Papa Nol a mordu Bart, et Homer sen fout]
Script écrit en septembre 2012 par Igor57200 . Mis à jour le 02/10/2012 par Rgis
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park