Dans la VF du crossover entre Les Griffin et Les Simpson « The Simpson Guy », seuls Philippe Peythieu et Véronique Augerau sont venus interpréter leurs personnages.
Charlie est un collègue d'Homer travaillant à la centrale nucléaire. Il fréquente aussi parfois la taverne de Moe. Charlie fut dénoncé par Homer alors qu'il venait de dire qu'il avait un plan pour rosser n’importe quel membre du gouvernement.