Albert Brooks qui double Jacques en VO dans Marge perd la boule (s1), a improvisé pratiquement toutes ses répliques. Il en a enregistré plus de 3 heures !
Dan Horde a commenté le match des Isotopes de Springfield contre les Shelbyvillians de Shelbyville au-cours duquel Homer s'est fait remarqué par ses danses qui lui ont valus de devenir la mascotte des Isotopes.