Une soirée d'enfer (s1) est le premier à avoir été produit mais le dernier à avoir été diffusé car il comportait trop d'erreurs et a donc été renvoyer en production pour en corriger autant que possible. Il subsiste tout de même certains plans ratés dans l'épisode final.
Mona Simpson est la mère d'Homer. Après avoir tenter de détruire la centrale nucléaire de monsieur Burns, elle a pris la fuite laissant Abraham s'occuper seul d'Homer. Elle est ensuite revenue pour s'occuper de son fils avant de simuler sa mort. Puis elle est de nouveau revenue et aux dernières nouvelles, elle serait à nouveau morte.