Dans L'espion qui venait de chez moi (s1) les noms de César et Ugolin pour les français sont tirés des personnages éponymes des livres Jean de Florette et Manon des sources de Marcel Pagnol.
Mona Simpson est la mère d'Homer. Après avoir tenter de détruire la centrale nucléaire de monsieur Burns, elle a pris la fuite laissant Abraham s'occuper seul d'Homer. Elle est ensuite revenue pour s'occuper de son fils avant de simuler sa mort. Puis elle est de nouveau revenue et aux dernières nouvelles, elle serait à nouveau morte.