Pepi
Fonction : Orphelin
L'anecdote du jour
Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
Pepi
Lorsque Homer apprend que Bart a choisi un père adoptif plutôt que de passer son temps avec lui, Homer, jaloux, se présente à son tour à l'agence "Grands Frères" dans le but d'adopter un orphelin. C'est là qu'il fait la connaissance de Pepi, jeune orphelin qui est toujours adorable. Finalement, Homer va se réconcilier avec Bart et, alors que Pepi était triste de se retrouver tout seul, il se fait finalement adopter par Tom, le "Grand frère" de Bart qui s'est lui aussi retrouvé tout seul.