Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».
Renée est une vendeuse de Fleurs à qui Moe va faire la cour.
Elle quitte Moe lorsque celui-ci devient fou et décide de brûler son bar pour fuir la ville.