Dans L'espion qui venait de chez moi (s1) les noms de César et Ugolin pour les français sont tirés des personnages éponymes des livres Jean de Florette et Manon des sources de Marcel Pagnol.
Renée est une vendeuse de Fleurs à qui Moe va faire la cour.
Elle quitte Moe lorsque celui-ci devient fou et décide de brûler son bar pour fuir la ville.