SAISON 10 » 5F20 - La Graisse Antique
- Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) - C+C Music Factory (1990)
Quand Marge propose a Lisa de rester à la maison le soir du bal elle se met à chanter "Every Simpson dance now" sur l'air de cette chanson (en VO uniquement)
- Loch Lomond (musique traditionelle écossaise) (1841)
Air que siffle Willie quand il se lave.
- I Can Love You Like That - All 4 One (1995)
Chanson quand Lisa entre dans la salle de bal.
» 5F21 - La Dernière Invention d'Homer
- Oh Yeah - Yello (1985)
Jingle utilisé à la radio par Bill et Marty.
» 5F22 - Lézards Populaires
Aucune référence musicale.
» AABF01 - Simpson Horror Show IX
Aucune référence musicale.
» 5F19 - Homer Fait Son Cinéma
- Hooray For Hollywood - Richard Whiting (1937)
Air du klaxon du camping-car d'Homer et musique que l'on entend à l'intérieur du camping-car.
- Thème de la série Happy Days - Pratt & McClain (1974)
Chanson que l'on entend juste avant le générique de fin.
» AABF02 - Hippie Hip Hourra !
- Star Spangled banner (hymne américain) - Jimi Hendrix (1968)
Interprété par Jimi Hendrix à Woodstock.
Homer chantonne aussi cet air quand il est à table et le joue au kazoo quand il passe devant l'école.
- Incense and Peppermints - Strawberry Alarm Clock (1967)
Chanson sur la première cassette qu'écoutent Homer, Seth et Munchie dans la voiture.
- Uptown Girl - Billy Joel (1983)
Chanson sur la cassette que met Homer.
Homer chante cette chanson quand les policiers s'apprêtent à le passer à tabac et pendant le générique de fin (en VO seulement).
- Hair - The Cowsills (1968)
Chanson que l'on entend quand ils arrivent en ville.
- Time of the Season - The Zombies (1968)
Chanson quand Homer ramasse les légumes pour en faire du jus pendant la nuit.
- White Rabbit - Jefferson Airplane (1967)
Quand les Springfieldiens boivent le jus de légumes hallucinogène.
» AABF03 - Lisa a la Meilleure Note
Aucune référence musicale.
» AABF04 - Touche Pas à Mon Rein
- You Are So Beautiful - Joe Cocker (1975)
Chanté par Krusty à Abe à l'hopital en VO (En VF il chante "Ce n'est qu'un au revoir)
» AABF05 - Homer, Garde du Corps
- I Will Always Love You - Whitney Houston (1992)
Chantée par l'instructeur de l'école de gardes du corps.
Jouée pendant le générique de fin.
- Hail to the Chief
Air que joue la sonette du maire Quimby.
- Hooray For Hollywood - Richard Whiting (1937)
Mélodie reprise dans la comédie musicale Guys & Dolls.
» AABF06 - Fiesta à Las Vegas
- Any Way You Want It - Journey (1980)
Chanson dans la voiture des 3 femmes qui ont kidnappé Abe et Jasper.
- Highway Star - Deep Purple (1972)
En allant à Las Vegas Homer chante sa version de cette chanson à Ned (En VO uniquement)
- Marche Nuptiale - Felix Mendelssohn (1842)
Entendu à la fin du maraige de Homer et Ned avec leurs nouvelles femmes.
- Viva Las Vegas - Elvis Presley (1964)
Quand Homer et Ned courent pour échapper à leurs femmes et pendant le générique de fin.
- Nights in White Satin - The Moody Blues (1967)
L'air de cette chanson accompagne le poème que récitent les Moody Blues.
» AABF07 - Sbartacus
- Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper (1983)
Cyndi Lauper chante l'hymne américain The Star Spangled Banner sur l'air de cette chanson.
- We Are The Champions - Queen (1977)
Chantée par Homer, Lenny, Carl et Barney dans la douche
- We Will rock You - Queen (1977)
Sous la douche ils chantent également un morceau du premier couplet de cette chanson (en VO seulement)
- Premier mouvement de la 6ème symphonie (Éveil d'impressions agréables en arrivant à la campagne) - Ludwig Von Beethoven
Musique quand on voit les enfants s'amuser dehors et à la fin de l'épisode quand les vieux sont dans la rue.
» AABF08 - Les Prisonniers du Stade
- Escape (the Piña Colada song)- Rupert Holmes (1979)
Chanson que chante Homer (avec des paroles un peu différentes) quand il sort de la maison pour aller utiliser ses bons de réduction.(En VO seulement)
- Spanish Flea - Herb Alpert & The Tijuana Brass (1965)
Musique dans la salle d'attente du garage pendant la réparation de la voiture d'Homer et pendant le générique de fin.
- It's a Wild Weekend - NRBQ (1989)
Chanson dans le bus quand tout le monde fait la fête et au début du générique de fin.
- Legs - ZZ Top (1983)
Musique qui passe dans la pub pour l'église catholique.
- Song 2 - Blur (1997)
Quand le groupe court dans les couloirs du stade en cherchant le terrain.
» AABF09 - Max Simpson
- The Sailor's Hornpipe (1797)
Musique dans la série Bébé Amiral.
- Goldfinger - Shirley Bassey (1964)
A la centrale Homer chante sur l'air de cette chanson (VO seulement)
» AABF11 - L'Amour au Curry
- You Make Me Feel So Young - Frank Sinatra (1956)
Disque vinyle que met Apu chez lui.
- I Love Teh Nightlife - Alicia Bridges (1978)
Le perroquet chante cette chanson à Manjula avec des paroles différentes (en VO seulement)
- Your Song - Elton John (1970)
Chantée par Elton John à Apu et Manjula.
» AABF10 - Une Femme au Volant
- Fame - Michael Gore (1980)
Krapabelle et Hoover chantent sur l'air de cette chanson.
- Fever - Otis Blackwell (1956)
Chantée par Edna sur scène.
» AABF12 - C'est Dur la Culture
- Sing, Sing, Sing - Benny Goodman (1937)
Chanson qui passe à la radio au début de l'épisode.
- The Safety Dance - Men Without Hats (1982)
Chanson à la radio quand Lenny change de station.
- Thème du film Drôle de Couple - Neal Hefti (1968)
Chantonné par Homer quand il met Lisa dans la chambre de Bart.
- Witch Doctor - David Seville (1958)
Air que chantonne Homer dans le caisson d'isolation sensorielle.
» AABF13 - Beau Comme un Camion
- Wannabe - Spice Girls (1996)
Chanson qui passe quand Homer allume l'auto-radio du camion.
- (They Long To Be) Close To You - The Carpenters (1970)
Air que joue la sonnette qu'achète Marge.
- 12 Bar Blues - NRBQ (1983)
Chanson qui passe dans le restaurant routier.
» AABF14 - Les Simpson Dans la Bible
- Winner Takes It All - Sammy Hagar (1987)
Chanson pendant que Bart s'entraîne avant d'affronter Goliath II.
- Highway to Hell - AC/DC (1979)
Pendant le générique de fin.
» AABF15 - Le Chef d'Oeuvre d'Homer
- Coconut - Harry Nilsson (1971)
Homer chante sa version de cette chanson quand il est dans son hamac (VO seulement)
- Morning Mood - Edvard Grieg (1867)
On peut entendre les premières notes quand on découvre Springfield inondée.
- Arrivederci Roma - Dean Martin
Chanson jouée à la fin de l'épisode
» AABF16 - Les Vieux Sont Tombés Sur la Tête
- Can't Buy Me Love - The Beatles (interprétée par NRBQ) (1964)
Quand les vieux sortent s'amuser et aussi pendant le générique de fin.
- Limbo Rock - Chubby Checker
Quand les vieux font du limbo sur le bateau et à la fin de l'épisode.
» AABF17 - L'Amour Ne s'Achète Pas
- Living After Midnight - Judas Priest (1980)
Chanson qu'écoute Otto dans son casque.
- Billion Dollar Babies - Alice Cooper (1973)
Chanson quand Arthur Fortune fait son entrée dans le mégastore.
» AABF18 - Les Gros Q.I.
- Hot Blooded - Foreigner (1978)
Homer parodie cette chanson quand il monte sur scène dans son costume de maïs (en VO seulement)
- Musique du film La Planète des Singes
Quand le concours de trucs dégueus dégènère.
- Petite Musique de Nuit - Mozart (1787)
Musique quand les membres de Mensa parlent de la blibliothèque.
- I'm Too Sexy - Right Said Fred (1991)
Pendant la séance de photos érotiques au sous-sol.
» AABF20 - Le Pire du Soleil Levant
- America the Beautiful - Samuel A. Ward (1882)
Quand les Simpson arrivent à l'Americatown.
Crédits : Heub
| 
