L'Homme qui volait trop

L'équipe de bowling "Les potes de la quille", composée du capitaine Homer, Moe, Ned, Carl et du nouveau membre Fausto, a atteint la finale du championnat d'État. La ville organise un rassemblement en leur honneur, où les membres de l'équipe prononcent des discours. Ned dit une prière de remerciement tandis qu'Homer se moque de lui. Bart exprime sa fierté envers Homer. Barney pilote l'hélicoptère pour amener l'équipe au tournoi, mais lorsqu'ils survolent une montagne enneigée, ils apprennent que l'hélicoptère est trop lourd à cause des boules de bowling plus lourdes que celles déclarées dans le manifeste de vol. Incapable de franchir la montagne, Barney tente un atterrissage, mais l'hélicoptère se crash. Les survivants sont indemnes, sauf Fausto, qui est inconscient et a du mal à respirer. Ils descendent la montagne, Flanders portant Fausto pendant qu'Homer admire secrètement son effort. Moe reçoit un appel de Bart, qui cherche Homer, mais il jette son téléphone en pensant que c'est une blague. Ils commencent à halluciner et à prier. Barney vérifie l'état de Fausto et annonce sa mort. Moe suggère de manger Fausto, mais Ned l'en empêche, tout en mangeant secrètement des hosties. Homer dit à Ned qu'il est un meilleur leader, mais Ned l'encourage et lui demande de diriger la prière. Cependant, ils perdent rapidement connaissance à cause du froid.

Critiques de l'épisode

L'équipe du site | A propos