Connexion

2001 : L'ODYSSEE DE L'ESPACE
Stanley Kubrick
1968

¤ Le poney de Lisa - saison 3

1.
2.
3.
4.
5.
6.

› La scène d'ouverture de l'épisode est une parodie de la scène d'ouverture du film montrant "l'aube de l'humanité" (the dawn of man) (1).
› On y voit un groupe de singes regroupé autour d'un point d'eau en train de boire (2).
› Ils sont ensuite autour du monolithe dont ils s'approchent pour le toucher (3 et 4).
› Puis on voit le plan où la lune, le soleil et la Terre sont alignés.
› Puis un singe tapant sur un squelette avec un os : la découverte du premier outil.

› La musique utilisée dans cette séquence fait également partie de la bande originale du film, on y retrouve les morceaux :
- Also Sprach Zarathustra de Richard Strauss
- Le Beau Danube Bleu de Johann Strauss

¤ Le retour du frère prodigue - saison 3

› Les images psychédéliques que voit Homer lorsqu'il est assis sur le fauteuil relaxo-broyeur 2000 sont tirées du film quand Dave Bowman (Keir Dullea) voyage dans l'espace. La scène se termine par un gros plan sur son oeil qui change de couleur quand il cligne des yeux.

¤ L'enfer du jeu - saison 5

› La chambre de M Burns rappelle la pièce que l'on voit à la fin du film : sol constitué de grands carreaux blancs éclairés, même style de mobilier et de décoration.

¤ Homer dans l'espace - saison 5
› La musique au rythme de laquelle Homer mange les chips dans la navette spatiale est Le Beau Danube Bleu de Johann Strauss, que l'on entend également dans le film au moment de l'alunissage de la navette.

› Itchy attaque Scratchy dans une capsule spatiale munie de pinces similaire à celle qu'utilise Dave Bowman pour aller récupérer le corps inerte de son équipier Franck Poole (Gary Lockwood).

› La scène où Bart lance un feutre en l'air qui "devient" un satellite de la Fox est une parodie de ce qui est sans doute l'ellipse la plus célèbre du cinéma, celle de l'os qui se "transforme" en vaisseau spatial.

› L'episode/le film se termine sur l'image du foetus d'Homer/de Dave Bowman dans une étoile.
› Dans les deux cas cette image est accompagnée de la musique "Also Sprach Zarathustra" de Richard Strauss.

¤ Simpson Horror Show VII - saison 8

› Bob Dole et Bill Clinton sont abandonnés dans l'espace tout comme l'astronaute Frank Poole.

¤ Les vrais-faux Simpson - saison 8
› Quand il est mal en point apres s'être fait tapé dessus dans les toilettes du restaurant, le Test-amour-matic commence a chanter la comptine A Bicycle Built For Two ,qui commence par les paroles "Daisy, Daisy, give me your answer do" (Daisy, Daisy donne moi ta réponse).
Dans le film en VO l'ordinateur Hal (Carl en VF) chante la même comptine lorsqu'il est débranché (en VF il chante Au clair de la lune).

¤ Beau comme un camion - saison 10
› Le système de pilotage automatique du camion n'est pas sans rappeler Carl, l'ordinateur de bord du vaisseau spatial.
En VO le système de navigation dit "I'm afraid I can't let you do this, Red" quand Homer veut franchir le barrage de routiers
Dans le film Carl (Hal en VO) dit "I'm sorry Dave, but I'm afraid I can't do that" quand Dave lui demande d'ouvrir les portes de la capsule.

¤ Simpson Horror Show XII - saison 13
› Dans la deuxième partie de l'épisode, "Le robot tueur", le système Ultrahouse 3000 est une parodie de l'ordinateur de bord nommé Carl, doté d'une grande intelligence artificielle et qui tente de tuer les occupants de la maison/du vaisseau.

› Ultrahouse/Carl voit par l'intermédiaire de caméras avec des lentilles rouges.
› Ils proposent tous les deux à Marge/Dave de prendre un cachet contre le stress.

› Homer/Dave Bowman parvient à mettre fin aux plans machiavéliques de Ultrahouse/Carl en débranchant ses circuits.

¤ La double vie de Lisa - saison 13

› La séquence dans laquelle Lisa, qui est enfermée dans une sphère transparente, vient s'écraser sur le gateau de Skinner et qui est accompagnée par la musique "Also Sprach Zarathustra" de Richard Strauss fait probablement référence à l'image finale du film d'un enfant dans une étoile.

¤ Frère et soeur ennemis - saison 14
› On peut entendre Le beau Danube bleu quand Bart allume la télé avec l'antenne parabolique pour la première fois et que l'on voit le satelitte commandé par des singes.

¤ Le chien chien à son Homer - saison 14
› Le Beau Danube Bleu de Johann Strauss qui fait partie de la BO du film est utilisé dans la pub Duff dans laquelle joue Petit Papa Noël et qui se déroule dans l'espace.

¤ Père Noël sans frontières - saison 15

› Quand Homer passe à table et défait sa ceinture, son ventre éclipse ses pieds alors que l'on entend la musique "Also Sprach Zarathustra" de Richard Strauss rendue célèbre dans ce film. Cette scène n'est pas sans rappeler l'image de l'alignement des planètes que l'on voit dans le film.

¤ Ma femme s'appelle reviens - saison 17*
› En voyant le tournage du film érotique chez Homer, Carl demande « C'est quoi ? Une scène de L'odyssée de l'Extase de Stanley Lubrick ? »

¤ Homer maire ! - saison 17
› On peut entendre la musique Also Sprach Zarathustra quand Bart voit l'outil multifonctions se déployer dans le magasin.

¤ Echange d'épouses - saison 17
› Chez Lenny, quand Homer se jette dans le canapé pour regarder la télé, la scène est filmée au ralenti, comme s'il était en apesanteur et on entend la musique Also Sprach Zarathustra de Richard Strauss.

CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.

©2000-2024 The Simpsons Park