Recherche Lisa désespérément
Lorsque Marge en a assez des plaintes de Lisa à propos de Springfield, elle décide d'envoyer Lisa avec Patty et Selma à Capital City pour le week-end. Là-bas, Lisa souhaite voir la statue de la Fearless Girl et assister à un défilé de ballons artistiques. Elles dînent au restaurant préféré de Patty et Selma, où elles rencontrent les amis artistes de Patty, Julian et Katya, qui les invitent à une soirée dans leur loft. Elles déclinent, car elles prévoient d’assister à une comédie musicale que Lisa ne souhaite pas voir. Plus tard, Patty et Selma souffrent d’une intoxication alimentaire et s'endorment, permettant à Lisa de rejoindre les amis de Patty toute seule.
À la soirée, Lisa est impressionnée par l'art et se lie d’amitié avec Katya. Elle aide les artistes à transporter leurs œuvres pour une exposition dans une galerie. À 1 h du matin, elle croise le surintendant Chalmers, qui passe un week-end romantique avec Dora de la cantine. Lisa et les artistes assistent à une pièce sur un homme qui se transforme en cafard, ayant un père abusif. Lisa prend la défense du cafard. L’auteur de la pièce, Tracy Letts, est impressionné par l’intervention de Lisa et lui propose une place dans une académie d'arts très chère. Ne pouvant se permettre les frais de scolarité, les artistes suggèrent de solliciter une riche femme sénile qui pourrait lui offrir une bourse.
Critiques de l'épisode
C'est un des épisodes les plus bizarres que la série à produite. Déjà ça commence in medias res où Lisa va à Capital City avec Patty et Selma, on évoque la raison, mais ça passe tellement vite qu'on n'a pas le temps d'assimiler et après ça devient difficile d'entrer dans l'épisode, et c'est pas la suite qui va aider. Franchement j'ai rien compris à ce que voulait raconter l'épisode, à chaque fois que ça part quelques part, c'est rapidement désamorcé, et ça se fini sur Lisa qui rentre à Springfield par ses propres moyens, pour aller à l'école (donc durant ce voyage, elle comptait sécher les cours ? Et en parallèle, Bart a veillé jusqu'à 5H du mat), sans prévenir ses tantes qui doivent être très inquiètes de ne pas la retrouver. Le seul intérêt de l'épisode, c'est qu'il y a une ambiance et un style artistique assez jolie à regarder, mais sinon, c'est vraiment un épisode bizarre, j'ai même cru que c'était un rêve jusqu'à la scène post-génerique...