Chaleur intenable
Pour échapper à la chaleur, la famille Simpson rend visite à Abraham Simpson à la maison de retraite pour profiter de son climatiseur. Abraham empêche Homer de sentir l’air frais, ce qui amène Homer à l’accuser de ne jamais faire quelque chose de bien pour lui. La police intervient et demande à Abraham de l’aide. Au cimetière, où des tombes sont déplacées pour faire place à une nouvelle construction, un cercueil contenant deux corps et une carte de visite pour l'agence de détective de Abraham sont retrouvés. Abraham explique qu'il était détective privé avec Billy O'Donnell. Agnes Skinner leur avait demandé d’enquêter sur son petit ami, M. Burns, qu'elle soupçonnait d’être infidèle. Abraham , occupé à s'occuper de Homer, laissa Billy mener l’enquête et il ne revint jamais. Abraham ne chercha jamais Billy. La police le désigne comme une personne d’intérêt.
Homer n’est pas surpris que Abraham n’ait jamais cherché Billy, tandis que Lisa décide de mener l’enquête. Elle teste la carte de visite à l’aide d’un kit de criminalistique et y découvre du sang de groupe AB-négatif. Elle se rend au DMV pour obtenir des informations sur Billy, confirmant une correspondance avec le groupe sanguin. Elle rend visite à Abraham alors que la police les surveille de l’extérieur.
Critiques de l'épisode