Dans L'espion qui venait de chez moi (s1) les noms de César et Ugolin pour les français sont tirés des personnages éponymes des livres Jean de Florette et Manon des sources de Marcel Pagnol.
Contrairement à Frankie le Bavard, Johnny Bouche Cousue est silencieux, garde tout secret quelque soit la question qu'on lui pose, même lorqu'il est touché par une balle, il refuse de dire ou la balle est entrée.
Je ne te le dirais pas (Flic de choc - s13)
Oh oh, qui à dit que j'avais une mère ? (Flic de choc - s13)
Je vois des tas de choses... (Flic de choc - s13)