Une scène coupée d'Un clown à l'ombre (s1) lorsque Patti et Selma passent les diapos de leur vacances en montrait à l'origine une où elles étaient arrêtées pour avoir ramené de l'héroïne du Mexique.
Après une longue année de travail, toute l'équipe prend quelques jours de vacances bien méritées et vous promet de vous retrouver dès le 6 septembre avec pleins de bonnes surprises.