En 2005, en Grande-Bretagne Channel 4 diffusera Un tramway nommé Marge (s4) peu après le passage de l'Ouragan Katrina qui avait causé beaucoup de dégâts en Nouvelle-Orléans, endroit décrié dans une chanson de l'épisode. Ils recevront des plaintes pour ce choix insensible.
Alors que le DVD de l'intégrale de la saison 4 reçoit deux récompenses, certains analystes pensent que la série pourrait rapporter plus de 235 millions de dollars à la Fox grâce aux ventes de DVD ! [Infos Plus]