David Viscott, un psychologue travaillant à la radio qui avait une voix agaçante, a inspiré le personnage de Marvin Monroe. En VO, Harry Shearer détestait doubler ce personnage qui lui cassait la voix.
Alors que le DVD de l'intégrale de la saison 4 reçoit deux récompenses, certains analystes pensent que la série pourrait rapporter plus de 235 millions de dollars à la Fox grâce aux ventes de DVD ! [Infos Plus]