Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».
Demain à 20h05 dans l'épisode Klingon, j'arrive, vous aurez le privilège de rencontrer en personne Matt Groening et peut-être même d'assister au tant attendu mariage entre Edna Krapabelle et Skinner. Pensez à le noter une fois que vous l'aurez vu.