Pour le film, Hans Zimmer et des assistants ont traduit la chanson Spider-Pig en 32 langages différents pour la même chorale qui interprète chacune des versions internationales.
Le travail de Philippe Peythieu et de Véronique Augereau ne se limite pas qu'aux Simpson, bien heureusement. Pour vous en rendre compte, écoutez les extraits audio de quelques publicités et des comédiens qu'ils doublent habituellement.