Le studio d'animation en Corée formant du nouveau personnel, l'épisode Le palais du gaucher contenait au départ un très grand nombre d'erreurs. Il a du être renvoyé pour être corrigé.
La sortie de la saison 5 en DVD est accompagnée par une baisse de prix sur les précédentes saisons : saison 1 à 22,99 euros, saisons 2, 3 et 4 à 29,99 euros.