La série a été qualifiée "Meilleur dessin-animé du siècle" par le magazine "Time" et "Meilleur série des 25 dernières années" par "Entertainment Weekly".
Pour fêter les vacances scolaires, le webmaster de France Griffin organise ce soir à 21 heures un chat au Bar de Moe. Et comme d'habitude les boissons sont offertes.