Lors des rediffusions d'anciens épisodes aux USA, il arrive fréquemment que des scènes doivent être coupées dans un souci de gain de temps, car la durée des publicités a augmenté avec les années.
Les cinq derniers épisodes de la saison 17 seront diffusés la semaine prochaine en clair à 19h55 sur Canal+. C'est l'occasion de découvrir leur titre français.