La scène durant le générique de Maman de Bar (s16) où Marge et Homer jouent du piano est à l'origine une scène coupée de l'épisode Boire et déboires (s15).
Et de 24 ! En effet, les Simpson sont repartis dimanche avec un nouvel Emmy Award, le 24ème en 20 ans ! Nommés deux fois, ils ont obtenu le prix du Meilleur programme animé de moins d'une heure pour l'épisode Soupçons.