Après seulement 2 mois d'absence pendant cet été, les Simpson sont de retour sur W9 
dès le 1er septembre ! La série qui avait été momentanément stopée début juillet après 3 ans et demi de présence continue sur la chaîne revient donc pour le plus grand plaisir des fans. La diffusion va reprendre à partir de la fin de la 
saison 3 et garde les créneaux habituels, à savoir 4 diffusions par jour à 
12h40, 
13h05, 
19h30 et 
19h50.