Haut de page
 

L'anecdote du jour

17/12/2018
La scène où Marge boit de l'eau empoisonnée au LSD dans Homer aime Flanders (s5) a failli être coupée par la censure. Le showrunner David Mirkin défendra cette scène, étant donné que Marge est droguée à son insu.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Derniers commentaires

simpsonofan | C'est moi ou ils ont réussi à avoir JK Simmons pour jouer le psy? C'était excellent je trouve (en... (30x09 - Daddicus Finch)

Les Simpson 80 | Super sur comics le prochain parlons Simpson ça sera peut-être sur la saison 4 (Parlons Simpson #50 Les comics)

willow73 | ouf ! (Non, Apu ne va pas disparaitre de la série...)

tomy68202 | Je suis bluffé ! W9 réussit encore à nous surprendre des années après... Ces génies vont diffuser... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

simpsonofan | J'ai appris des trucs dans cet épisode ^^ (30x07 - Werking Mom)

Nathalie Bienaimé remplace Joëlle Guigui pour la voix de Bart

Par Charles Tasserit, le 21 septembre 2012 à 10h20 32 commentaires

Si vous regardez les nouveaux épisodes de la saison 23 des Simpson qui est diffusée actuellement sur Canal+, vous avez sans doute remarqué que la voix de Bart a changé.

En effet, il y a bien eu un changement dans l'équipe de doublage puisque c'est Nathalie Bienaimé (sur la photo ci-contre) qui a remplacé Joëlle Guigui qui était la voix française de Bart depuis le début.

Nathalie Bienaimé avait déjà remplacé Joëlle Guigui une première fois pour les derniers épisodes de la saison 21 lorsque celle-ci était souffrante. Cette fois-ci, il semblerait que ça soit définitif puisque d'après nos informations, Joëlle Guigui aurait quitté la série pour de bon. Nathalie Bienaimé a d'ors et déjà prêté sa voix de Bart pour tous les épisodes de la saison 23 et va probablement rempiler pour la saison prochaine et pour les suivantes.

Nous souhaitons donc la bienvenue à Nathalie Bienaimé et une bonne continuation à Joëlle Guigui qui semble-t-il a préféré se tourner vers d'autres projets. Le doublage de la série qui n'a pas bougé pendant de longues années a malheureusement subit beaucoup de changements ces dernières années, et il faut maintenant espérer que les nouveaux comédiens prennent leurs marques et que cette nouvelle équipe continue à faire de la version française de la série l'une des meilleurs versions au monde.

< News suivanteNews précédente >

Réagir à cette information


Pour poster un commentaire, veuillez vous identifier ou vous inscrire

Commentaires

Léa Peach 27/10/2015 à 00h23
C'est sur que tout le monde préfère l'ancienne voix de Bart ! Mais on s'y habitue à la nouvelle a force de regarder les épisodes récents, et ca donne à Bart un coté plus ado je trouve!
vequilla 19/02/2014 à 22h33
Jai regardé ts les épisodes jusqu'à mnt. Et la impossible je bloque. On aurait pu trouver meilleur. Putainn le caractère de jart en prend un coup. Je regarde quen vo . Vraiment dégoûté la vrai voix de Bart nous manque. Signé el barto
bartsimpson9000 13/11/2012 à 01h11
jadore car elle a doublé kid paddle, ma série préférée !
Rocky Strango 09/11/2012 à 20h14
Je déteste cette nouvelle voix. Je suis désolé pour cette dame qui à l'air charmante. Mais je regrette J?lle Guigui.
Je suis vraiment déçu, triste, frustré. Joëlle revient!!! Snif snif bouuh...
jerem1990 12/10/2012 à 17h11
Quelle déception sans être méchant je déteste la nouvelles voix de Bart également l' ancienne est unique quel dommage déja que les nouveau épisodes ne sont pas fameux alors sans la voix ='(
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2018 The Simpsons Park