26x02 - The Wreck of the Relationship

Larguez les amarres, moussaillons ! Nous embarquons à bord de l’épisode The Wreck of the Relationship, deuxième épisode de la saison 26, diffusé dimanche soir aux États-Unis, dont vous pouvez dès à présent retrouver le résumé et la fiche technique en mer dans notre guide des bateaux !

Cette semaine, Bart et Homer ont embarqué à bord du Relation Ship, une croisière organisée pour améliorer les relations père/fils. Marge les a inscrit à leur insu en raison de leur conflit autour d’un malheureux brocoli : Bart voulant une nouvelle fois défier l’autorité de son père, celui-ci ne s’est pour une fois pas laisser faire… Et pendant qu’Homer est en mer, Marge va tenter de gérer son équipe de football en ligne, une partie qui n’est pas gagnée, surtout si tous les Springfieldiens aussi sont connectés.

Nick Offerman, un acteur américain bien connu du grand comme du petit écran, a offert sa voix (désolé, jeu de mot pourri) au capitaine Bowditch. Quant aux audiences, retour à la normale saisonnière cette semaine avec un baromètre qui affiche 4,32 millions de téléspectateurs et 2% sur la cible des 18-49 ans. Une forte baisse par rapport à la semaine dernière, certes, mais une des meilleures audiences de la Fox toute série confondue. Ce qui est dramatique pour la chaine. On attend toujours des nouvelles de la saison 27, et ça devrait se faire dans le courant de la semaine ou de la semaine prochaine…

Et vous, qu’avez-vous pensé de cet épisode ? Vous avez digéré la mort de Rabbi Krustofski ? On en discute sur notre forum, sur Facebook et sur Twitter. Ne soyez pas radin, ne gardez pas cet article que pour vous, pensez un peu à ceux qui veulent se culturer… euh cultiver ! Les Simpson reviennent la semaine prochaine avec Super Franchise Me !