Lors des rediffusions d'anciens épisodes aux USA, il arrive fréquemment que des scènes doivent être coupées dans un souci de gain de temps, car la durée des publicités a augmenté avec les années.
Après avoir baissé le prix du DVD de la 1ere saison des Simpson sous la barre fatidique des 20 euros, voici que FPE fait de même pour la 1ere saison de Futurama.