Une soirée d'enfer (s1) est le premier à avoir été produit mais le dernier à avoir été diffusé car il comportait trop d'erreurs et a donc été renvoyer en production pour en corriger autant que possible. Il subsiste tout de même certains plans ratés dans l'épisode final.
L'épisode Le tube qui tue qui devait être diffusé samedi en clair sur Canal+ a été remplacé par Austère Homer. Nous allons tacher d'ici les prochains jours d'en savoir un peu plus quant aux raisons de sa déprogrammation.