La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
Le visuel de l'édition française du coffret de la saison 4 est enfin disponible. Il est exactement identique à celui de la version américaine mise à part que les textes sont traduits.