La scène durant le générique de Maman de Bar (s16) où Marge et Homer jouent du piano est à l'origine une scène coupée de l'épisode Boire et déboires (s15).
Oh, mince alors ! Y a rien qui cloche avec le bidet ? (Bart contre l'Australie - s6)
Pour qui ils me prennent ceux-la ? Pour un cul-terreux complètement demeuré ? Fichu yankees ! Ils vont voir ! (Bart contre l'Australie - s6)