En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Y a pas d'malaise les p'tits loups, j'suis Cienega ! J'accueille les artistes ! Soyez pas jalouses les filles, voici Kid Rock juste pour vous, bande de veinards ! (Folie Homérique - s11)