En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Vous avez fermé mon bureau à clef et j'aimerai récupérer mon fanion d'Harvard ! (Le roi du dessin animé - s4)
Voila bien les manières d'un lourdaud qui sort de l'université de Yale ! ( - s)