En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
› La fin du film de Nelson est un hommage à la fin de ce film.
Nelson/Antoine (Jean Pierre Léaud) s'enfuit et court sur la plage puis il s'arrête et la caméra zoome sur son visage.