George Takei faisait à l'origine, dans Un poisson nommé Fugu, la voix d'Akira. Bien qu'il soit revenu dans d'autres épisodes, ce sera pour d'autres personnages, Akira sera par la suite doublé par Hank Azaria.
› Homer l'Elu/le dernier empereur Pu Yi, dans son costume de cérémonie, court vers un grand rideau orange derrière lequel se trouve ses fidèles qui se prosternent devant lui.