James L.Brooks, le producteur de la série, a établi un accord exceptionnel avec la Fox qui empêche toute censure dans le processus de création. Ainsi, la série est libre de critiquer la FOX.
› Homer l'Elu/le dernier empereur Pu Yi, dans son costume de cérémonie, court vers un grand rideau orange derrière lequel se trouve ses fidèles qui se prosternent devant lui.