¤ 1F02 - Homer va à la fac - saison 5
› Au conseil d'administration de l'université, Burns tente de frapper un homme qui s'oppose à ses idées avec une batte de baseball ; le traitement que fait subir (un peu plus vigoureusement) Al Capone (Robert de Niro) à un traitre.
¤ 4F15 - Homer, le baron de la bière - saison 8
› Rex Banner ressemble étrangement à Eliot Ness (Kevin Costner). Ce sont tous les deux des policiers chargés d'empécher la mafia de faire de la contrebande d'alcool pendant la prohibition.
¤ AABF05 - Homer garde du corps - saison 10
› Gros Tony assène de violents coups de batte à Quimby dont la tête repose sur une table de restaurant, à la manière d'Al Capone qui fracasse le crâne d'un homme qui l'a trahit
› Plus tôt dans l'épisode Gros Tony s'exclame "Je veux que le maire meure, je veux que sa femme meure, je veux que son chat et son chien meurent.", une référence à la réplique de Capone "Je veux que vous me trouviez cette lopette d'Eliot Ness, je veux qu'il meure, je veux que sa famille meure."
¤ BABF21 - Simpson Horror Show XI - saison 12 *
› La scène du bébé dans la poussette qui descend l'escalier sous les yeux impuissants de sa mère est une parodie d'une scène similaire du film.
CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.
Article publié le 12 mai 2006 par Heub.
Dernière mise à jour le 29 avril 2010.