Rechercher sur le site
L'anecdote du jour
Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».Références - The Music Man
THE MUSIC MAN
Morton DaCosta
1962
Morton DaCosta
1962
¤ 9F10 - Le Monorail - Saison 4
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
› La trame de l'épisode est une parodie de celle de ce film.
Un homme, Lyle Lanley/Harold Hill (Robert Preston), un beau parleur très convaincant et charismatique, arrive dans une ville et parvient à convaincre ses habitants d'investir dans un projet, construire un monorail / monter une fanfare. Mais l'homme s'avère être un escroc uniquement intéressé par l'argent.
Le passage chanté où Lyle Lanley présente son projet parodie les nombreuses scènes chantées et dansées de cette comédie musicale.
Un homme, Lyle Lanley/Harold Hill (Robert Preston), un beau parleur très convaincant et charismatique, arrive dans une ville et parvient à convaincre ses habitants d'investir dans un projet, construire un monorail / monter une fanfare. Mais l'homme s'avère être un escroc uniquement intéressé par l'argent.
Le passage chanté où Lyle Lanley présente son projet parodie les nombreuses scènes chantées et dansées de cette comédie musicale.
¤ 5F09 - Vive les Eboueurs ! - Saison 9
 |  |
 |  |
 |  |
› Homer change de tenue en un claquement de doigt comme par enchantement comme les membres de la fanfare dans le film.
Il parade ensuite à la tête de sa fanfare à la manière de Harold Hill.
Il parade ensuite à la tête de sa fanfare à la manière de Harold Hill.
CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.
Article publié le 25 décembre 2008 par Heub.