¤ Ne lui jetez pas la première bière - saison 4 *
› Sur le parking de la brasserie Duff, Homer demande à Barney de lui donner ses clés de voiture car il ne veut pas le laisser conduire après qu'il ait trop bu, mais Barney refuse de lui remettre. Homer essaye alors de l'assomer en lui cognant la tête avec la portière, comme Joey La Motta (Joe Pesci) le fait avec Salvy (Frank Vincent) dans le film.
¤ Le roi du ring - saison 8
La boxe est le tème central de l'épisode et du film.
La séquence en noir et blanc où l'on voit Homer boxer fait référence à ce film lui aussi en noir et blanc.
› Homer/Jake La Motta (Robert De Niro) enchaine les combats et les victoires qui le meneront jusqu'au titre.
› Le nom de l'adversaire, le lieu et la date du combat sont inscrits sur l'écran avant chaque combat.
› Dans cette séquence en noir et blanc on voit Homer en train de fumer un cigare, une habitude qu'avait également Jake La Motta.
¤ Simpson Horror Show XI - saison 12
› Un dauphin/Joey La Motta (Joe Pesci) se sert d'une portière de voiture pour cogner le vendeur de BD/Salvy (Frank Vincent).
CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.
Article publié le 10 mars 2006 par Heub.
Dernière mise à jour le 17 juin 2006.