L'anecdote du jour
En 1990, une blague interne entre Gracie Films et le studio d'animation a accouché d'un projet de short « Nazi on Tap ». Il se serait passé dans les années 40, avec Homer et Bart aux prises contre Hitler. Si le short n'a pas été animé, les voix ont été enregistrés, certains designs finalisés et le programme TV prévoyait sa diffusion juste après Le saut de la mort (s2).
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
L'émission de Krusty
[Bart, Lisa et Maggie attendent pour voir l'émission de Krusty le Clown]
Bart : Ca alors ! Après toutes ces années à regarder Krusty le Clown à la télé...
Lisa : ... On va enfin rencontrer Krusty le Clown en chair et en os !
[Le studio s'ouvre]
Bart : Tu sais, ma vie est basée sur l'enseignement de Krusty.
[Il entrent]
Lisa : Waahh, le monde prestigieux de la télé.
Bart : Oh, tu plaisantes. Comment un génie comme Krusty peut être dans un lieu pourri comme ici ?
[Le show commence]
Krusty : Salut, les enfants ! Bienvenue sur au Krusty le Clown Show !
Lisa : Krusty doit être différent dans la vie.
Bart : Impossible. Krusty est un vrai clown. C'est juste un homme dans un costume de clown.
[Krusty finit son introduction]
Krusty : ... et Chunky le cochon.
[Il acclame l'audience]
Krusty : Mais d'abord, faisons une visite du public !
[Krusty s'approche de Maggie]
Krusty : Quel est ton nom, petite ?
[Il tend son micro à Maggie]
Maggie : Suck suck suck suck suck suck.
Krusty : Et quel est ton nom, petit ?
Bart : Je suis Bart Simpson. Et toi t'es qui ?
Krusty : Hé.
[Krusty grogne]
Krusty : Pourquoi, je suis ton vieux pote Krusty !
Bart : Ah ouais ? Et quelle est l'identité secrète de Krusty ?
Krusty : Eh... Oh. Au lieu d'être triste et glacial, fais un sourire de Krusty !
Bart : Ecoute, mon pote. Je ne sais pas comment vous avez trouvé la devise secrète de Krusty, mais vous êtes un imposteur !
[Bart enlève le nez rouge de Krusty]
Bart : Vous les enfants à la télé, vous vous êtes fait avoir !
Krusty : Espèce de petit...
[Krusty étrangle Bart. A la maison, Homer et Marge regardent le show]
Homer : D'oh !